Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 502: Xin ngươi xuống núi

"Ôi không, rơi xuống rồi, chúng ta sẽ rơi xuống chết mất! Tiểu đạo đã biết pháp thuật sư thúc mới học chẳng ra làm sao, số tôi rồi..." Một tiếng kêu thê thảm vang vọng từ vách núi. Đúng lúc ấy, một đám mây lành đang lao nhanh xuống, trên đó có hai người đứng: một là Lý Tu Viễn, người còn lại chính là Tiêu Dao Tử. Tiêu Dao Tử hoảng loạn nắm chặt tay Lý Tu Viễn, tiếng kêu rên liên hồi không dứt. Hắn thầm hối hận vì đã bước lên đám mây lành này của Lý Tu Viễn. Vừa đặt chân lên, đám mây đã nhanh chóng lao xuống, khác hẳn với cảnh tượng bay bổng trong tưởng tượng. Thấy sắp lao xuống vách núi, nát thành thịt vụn, trước ngưỡng cửa sinh tử, một tiểu đạo sĩ như hắn sao có thể đủ định lực, sao có thể trấn tĩnh mà giữ vững tinh thần?

"Đừng la hét nữa, yên tâm đi, không chết được đâu." Lý Tu Viễn khẽ nhíu mày, có chút đánh giá sai về thuật Đằng Vân của mình. Không phải pháp thuật của hắn mất tác dụng, mà là thuật Đằng Vân này không thể chở được hai người cùng bay lên. Tuy đang hạ xuống, nhưng không phải rơi tự do. Hai khái niệm này hoàn toàn khác biệt. Tuy nhiên, kiểu hạ cánh như thế này, dù không chết thì cũng sẽ khiến người ta tàn tật. Chẳng trách trong tất cả các pháp thuật, đằng vân giá vũ thuật là khó luyện nhất, cuối cùng hắn cũng đã hiểu ra. Nhưng những pháp thuật hắn học đâu phải chỉ có một loại. Ngay lập tức, hắn khẽ động thần sắc, kéo Tiêu Dao Tử một cái, cả hai liền thoáng cái biến mất giữa không trung. Đến khi xuất hiện trở lại, họ đã đứng trên con đường mòn dưới chân vách núi. Đây chính là Di Hình Hoán Ảnh thuật. Nó có thể hoán đổi vị trí của bản thân với cái bóng. Vì cái bóng của Lý Tu Viễn đang ở trên mặt đất, nên khi thi triển pháp thuật này, hắn liền lập tức có thể xuất hiện trên mặt đất, còn cái bóng thì ngược lại, xuất hiện ở phía sau đám mây lành.

"Rơi... rơi xuống đất rồi!" Tiêu Dao Tử sợ đến tái mét mặt mày, hoảng loạn tột độ, trông như vừa từ Quỷ Môn quan đi dạo một vòng trở về. Lý Tu Viễn cười nói: "Ta đã nói đừng sợ rồi, ta đâu có tự tìm đường chết chứ? Đương nhiên là có cách ứng phó mới dám đưa ngươi cùng xuống đây chứ. Ngươi xem, chẳng phải chúng ta đã bình an vô sự tới nơi rồi sao?" "Sau này, lần sau, tiểu đạo tuyệt đối không dám đi nhờ mây của sư thúc nữa." Tiêu Dao Tử hai chân vẫn còn run lẩy bẩy, điều này chẳng liên quan gì đến tu hành, mà chỉ thuần túy là nỗi sợ hãi tột cùng. "À, cái này đúng là ta đã không lường trước được. Không ngờ một đám mây lành lại không thể gánh được hai người. Là ta quá nặng hay thân thể ngươi quá nhiều trọc khí vậy?" Lý Tu Viễn đánh giá Tiêu Dao Tử: "Chắc chắn là công phu luyện khí của ngươi chưa đạt, sau này còn phải siêng năng tu hành nữa. Bằng không trong môn phái sẽ chẳng có sư thúc, sư đệ nào có thể đưa ngươi cùng đằng vân giá vũ đâu." "Vâng, vâng, vâng, sư thúc nói chí lý. Tiểu đạo sẽ lập tức quay về bế quan khổ tu." Tiêu Dao Tử vội nói. Trong lòng hắn toát mồ hôi lạnh, hạ quyết tâm phải tránh xa vị sư thúc Lý công tử này. Tuyệt đối không bao giờ muốn trải nghiệm lại cái pháp thuật mới luyện thành trong ba ngày của hắn một lần nào nữa.

"Đi nhanh thôi, e rằng các vị trưởng bối trong môn phái đã có mặt tại đại điện rồi. Đến muộn thì thật chẳng lễ phép chút nào." Lý Tu Viễn nói, dứt lời liền muốn thi triển Súc Địa Thành Thốn pháp thuật để lên đường. "À phải rồi, ngươi lại biết Súc Địa Thành Thốn pháp thuật. Hay là ta lại đưa ngươi đi một đoạn đường nhé?" Tiêu Dao Tử giật mình, vội vàng nói: "Không được, không được, tiểu đạo dùng Thần Hành Phù để đi là được rồi, sẽ nhanh chóng đến nơi, không làm phiền sư thúc nữa đâu." "Vậy được thôi, ta đi trước một bước đây." Lý Tu Viễn nói. Nói rồi, hắn bước một bước. Một bước sau, hắn đã xuất hiện cách đó mười trượng, bước thêm một bước nữa lại là mười trượng. Dù trông hắn như đang nhàn nhã tản bộ, nhưng con đường dưới chân dường như đang nhanh chóng lùi lại. Tốc độ ấy nhanh đến khó tin. Mỗi bước mười trượng, chẳng bao lâu Lý Tu Viễn đã đến trước cửa đại điện Đạo gia.

Trong đại điện bày rất nhiều bồ đoàn. Trên một số bồ đoàn đã có đạo nhân ngồi xếp bằng, có những người Lý Tu Viễn quen biết, chẳng hạn như Túy đạo nhân và Đằng Vân Tử cũng ở đó. Đương nhiên, phần lớn đạo nhân thì hắn không quen biết, dù sao hắn cũng mới đến đây. Hắn vừa đến, không ít đạo nhân đang nhập định liền tỉnh lại, sau đó quay đầu nhìn hắn một lượt. Có ánh mắt dò xét, có vẻ tò mò, nhưng phần lớn lại là một loại suy tư khó hiểu. "Vị đạo nhân vừa đến có phải là đồ đệ của Mù đạo nhân, Lý Tu Viễn không?" Chợt, từ bồ đoàn trên cùng, một vị đạo nhân mặc đạo bào tím, đầu đội xung mây quan, râu tóc bạc phơ như hạc, mặt trẻ trung hỏi hắn. "Vãn bối Lý Tu Viễn bái kiến vị đạo trưởng này." Lý Tu Viễn nhìn vị đạo nhân ấy, trong lòng không khỏi thầm than một tiếng. Quả là một vị cao nhân tiên phong đạo cốt chốn thế ngoại. Với tướng mạo, tư thái như vậy, nếu người ấy bước ra ngoài, dù ở đâu cũng sẽ bị coi là thần tiên sống trên nhân gian.

"Bần đạo là Tử Hư chân nhân. Ngươi đã đến, xin mời nhập tọa." Tử Hư chân nhân đáp lễ lại. Lý Tu Viễn khẽ gật đầu, rồi tìm một bồ đoàn ngồi xuống. Vừa mới ngồi xuống, Tử Hư chân nhân liền mở miệng nói: "Trong ba ngày gần đây, trong sơn môn lúc thì mây đen dày đặc, sấm sét vang trời, lúc thì cuồng phong gào thét, lúc lại mưa như trút nước. Những dị tượng này có phải do ngươi thi triển pháp thuật mà thành không?" Lý Tu Viễn sửng sốt một chút, gật đầu nói: "Đúng vậy, là do vãn bối gây ra. Học được pháp thuật thì khó tránh khỏi muốn thử thi triển một chút. Chẳng lẽ ảnh hưởng quá lớn, làm mất đi sự an bình trong núi sao? Nếu đúng như vậy, vãn bối xin cúi đầu tạ lỗi cùng chư vị sư thúc, sư huynh đệ, cùng các sư chất ở đây." "Quả thật là hắn." "Đúng là như thế." "Khó có thể tin." Trong chốc lát, tất cả đạo nhân trong đại điện đều mang vẻ kinh ngạc nhìn Lý Tu Viễn. Trước đó, mọi người còn phỏng đoán là vị cao nhân nào đó đang học pháp thuật, chứ chưa từng nghĩ đến đó lại là đồ đệ của Mù đạo nhân. Mặc dù hắn là Nhân Gian Thánh Nhân, nhưng dù sao cũng không phải người tu hành, không có đạo hạnh, chưa từng học qua pháp thuật, làm sao có thể học được nhiều diệu pháp thần tiên đến thế? Với lại, không ai biết rốt cuộc vị Nhân Gian Thánh Nhân này đã học được bao nhiêu pháp thuật trong ba ngày qua. Đây quả là một điều bí ẩn.

Tử Hư chân nhân nói: "Việc này không tính là quấy rầy. Trong sơn môn có người học được diệu pháp vốn là một việc đáng mừng. Chỉ là dị tượng trong núi, căn nguyên không rõ, nên không thể không truy tìm nguồn gốc, tìm hiểu cho rõ ràng. Giờ đây chân tướng đã sáng tỏ, cũng coi như đã giải đáp được nghi hoặc trong lòng mọi người." "Thì ra là vậy." Lý Tu Viễn gật đầu nói: "Xin hỏi Tử Hư chân nhân, lần này đốt hương hạc ré, triệu tập chúng đệ tử môn phái, không biết có chuyện gì cần làm không?" "Không có việc gì khác, chỉ vì ngươi thôi." Tử Hư chân nhân nói. Vì ta? Lý Tu Viễn ngạc nhiên: "Vãn bối không rõ ý của người, xin chân nhân giải thích nghi hoặc." "Không có đại sự gì, chỉ là để mọi người trong môn phái nhìn ngươi một chút, cũng là dịp để diện kiến một Nhân Gian Thánh Nhân." Tử Hư chân nhân vừa cười vừa nói: "Gặp mặt Nhân Gian Thánh Nhân chẳng phải là một đại sự sao? Người tu đạo, mấy ai có được may mắn diện kiến một Nhân Gian Thánh Nhân? Đây là một điều may mắn trên con đường tu đạo, sao có thể bỏ lỡ được?" ... Hóa ra nguyên nhân là thế này, khó trách vừa bước vào đã có rất nhiều đạo nhân không ngừng nhìn chằm chằm mình. Cứ như thể mình là một món đồ quý hiếm để ngắm nhìn vậy.

"Nếu chỉ vì chuyện này, vậy vãn bối xin cáo từ." Lý Tu Viễn nói. "Vãn bối đến sư môn chỉ có chín mươi ngày, là để tu hành cầu pháp." Hắn còn có một câu chưa nói xong: Mình là tới tu hành cầu pháp, chứ không phải để làm trò mua vui cho quý vị.

"Đừng vội. Còn có một tranh chấp trong môn phái cần phải xử lý, mà việc này cũng liên quan đến ngươi." Tử Hư chân nhân cười nói: "Lăng Phong Tử, vào đi." Hắn vung tay, trên vách tường đại điện liền xuất hiện một cánh cửa. Sau đó, thấy Lăng Phong Tử của mấy ngày trước cúi đầu, có chút e sợ bước vào. "Ngươi có biết Lăng Phong Tử không?" "Nhận ra. Vãn bối từng gặp mặt ở Trường Thọ trấn, không ngờ hắn cũng là người trong môn phái." Lý Tu Viễn nói. "Ba ngày trước, có phải ngươi đã thi pháp, dùng thuật người giấy mê hoặc Lăng Phong Tử, khiến hắn chìm đắm trong tình dục không dứt không?" Tử Hư chân nhân nói: "Đây chính là phá hoại quy củ trong môn phái. Sư tổ có lời răn rằng, pháp thuật không thể dùng để tranh đấu đồng môn, bằng không sẽ bị thu hồi đạo hạnh, pháp thuật, và đuổi khỏi môn phái. Mặc dù ngươi là Nhân Gian Thánh Nhân, chúng ta không thể thu hồi pháp thuật hay đạo hạnh của ngươi, nhưng cũng đành phải xin tôn Nhân Gian Thánh Nhân này hạ sơn." "Kính xin chân nhân làm chủ cho tiểu đạo." Lăng Phong Tử lúc này phủ phục trên đất, kinh hãi khẩn cầu. "Ngươi có gì muốn nói không?" Tử Hư chân nhân cười hỏi. Lý Tu Viễn nhìn thoáng qua Lăng Phong Tử nói: "Nếu đã bị thuật người giấy mê hoặc, vậy không biết người giấy đó ở đâu? Tục ngữ có câu kiện cáo thế gian đều cần bằng chứng, đâu thể ăn nói suông như vậy?"

"Người giấy đây, xin mời xem xét." Túy đạo nhân chợt từ trong áo bào ném ra một hình nhân giấy. Đó là một hình nhân giấy mang dáng vẻ người phụ nữ xinh đẹp, trưởng thành, sống động như thật. Nhưng hình nhân này đã bị tổn hại, dường như bị vật gì đó đâm xuyên qua. Lý Tu Viễn đương nhiên đã sớm biết rõ, chỉ là cố ý nói vậy mà thôi. Ngày đó, hắn đã vẽ hình nhân giấy này đi tìm Lăng Phong Tử, mê hoặc hắn. Nghĩ đến một màn Huyền Quang thuật ấy, hắn không khỏi nhịn cười. Lăng Phong Tử phái ba hình nhân giấy đến mê hoặc hắn không thành, vậy mà hắn lại dùng gậy ông đập lưng ông, đưa một hình nhân giấy trở về, không ngờ Lăng Phong Tử liền không chịu nổi. "Không sai, hình nhân giấy này là do ta thêm mấy nét vẽ, nhưng nó lại không phải của ta." Lý Tu Viễn nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cung cấp những câu chuyện hấp dẫn và lôi cuốn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free