(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 640: Yêu lộ ra Túy Phong lâu
Trương Bang Xương có lòng tốt khuyên nhủ, là nể mặt tình nghĩa anh em.
Nhưng những lời mạt sát đầy ác ý của Đỗ Văn khiến hắn khó chịu đến nghẹn lời. Đỗ Văn này vốn chẳng có tài cán gì, nếu không phải nhờ cậy phụ thân là thị lang triều đình, hắn cũng chỉ đến thế mà thôi. Giờ lại tập hợp một đám lưu manh, đầu gấu đến gây sự, hành động này quả thật rất mất thân phận.
Nếu muốn đấu, đấu văn hay đấu võ đều được, hà cớ gì phải dùng thủ đoạn ức hiếp ngang ngược như vậy?
Dùng thủ đoạn như vậy, dù có thắng cũng chỉ bị người đời khinh thường mà thôi.
Lý Tu Viễn phất tay, nói: "Trương huynh, tấm lòng tốt của huynh đệ ta xin ghi nhận. Tuy nhiên, chuyện này quả thực là ân oán giữa ta và hắn, vậy nên cứ để ta tự mình xử lý là được."
Nghe vậy, sắc mặt Trương Bang Xương dịu đi đôi chút: "Lý huynh, huynh mới đến Kinh thành, nên cẩn thận những thủ đoạn bẩn thỉu của đám công tử bột nơi đây. Bọn chúng là những kẻ không theo lẽ thường ra chiêu đâu."
"Đa tạ huynh đã nhắc nhở." Lý Tu Viễn đáp lời.
Sau đó, hắn nói thêm: "Ngươi là Đỗ Văn phải không? Ngươi nói ta dùng một đóa sen để lừa gạt ngươi, nói ta đã khiến Liên Hoa cô nương biến mất. Vậy ta xin hỏi ngươi một câu, ngươi đã từng gặp yêu bao giờ chưa?"
Yêu?
Những công tử Kinh thành này đương nhiên chưa từng gặp. Dù có gặp, bọn họ cũng không thể nào phân biệt được. Ngược lại, những nông dân sống nơi thôn dã thỉnh thoảng sẽ tiếp xúc với tà ma, tinh quái; nếu hỏi họ, họ chắc chắn sẽ tin tưởng tuyệt đối.
"Ăn nói xằng bậy, lời lẽ mê hoặc lòng người! Ta đương nhiên chưa từng gặp yêu, bởi vì trên đời này căn bản không có yêu." Đỗ Văn hừ lạnh một tiếng, tức giận nói.
Lý Tu Viễn nói: "Vậy ngươi có muốn gặp một lần không? Chư vị ở đây có ai muốn gặp không?"
"Đóa sen trong tay ta đây chính là Liên Hoa cô nương mà các ngươi ngày đêm mong nhớ. Ta có thể khiến nàng hiện thân một lần, để tránh ta ăn nói suông mà các ngươi không tin lời nào."
"Được, nếu ngươi có thể biến đóa sen này thành Liên Hoa cô nương, ta sẽ tin lời ngươi nói là thật." Đỗ Văn lạnh nhạt nói. "Còn nếu ngươi không biến được, tất cả các ngươi hãy nghe đây, ném tên này từ cửa sổ lầu hai xuống, có chết ta cũng chịu trách nhiệm!"
"Được thôi, Đỗ công tử cứ yên tâm. Tiểu nhân đợi một lát, nếu hắn không biến ra trò xiếc gì, lập tức sẽ ném hắn từ cửa sổ xuống." Đám lưu manh đầu gấu phía sau xắn tay áo, lớn tiếng hăm dọa, ra vẻ sẵn sàng động thủ. Rất nhiều tên đầu gấu khác cũng hung tợn nhìn chằm chằm Lý Tu Viễn.
Ánh mắt chúng như muốn nuốt chửng hắn.
Lý Tu Viễn khẽ cười một tiếng, không hề để lời đe dọa này vào lòng. Hắn nói: "Đã các ngươi muốn gặp yêu tinh, vậy hôm nay ta sẽ cho các ngươi tận mắt chứng kiến. Kỳ thực, yêu tinh vẫn luôn ở ngay cạnh chúng ta, có thể là một mỹ nhân, một công tử tuấn tú, hay cũng có thể là một vị quan lớn triều đình nào đó. Các ngươi không có tuệ nhãn của Phật gia, Thiên Mục của Đạo gia, không nhìn thấu hư ảo, không thấy được chân tướng, ta sẽ không trách các ngươi."
Sau đó, hắn quay sang đóa sen trong tay nói: "Nếu ngươi còn muốn giữ đạo hạnh này, thì ngoan ngoãn tự mình hiện hình đi. Ngươi hẳn biết bản lĩnh của ta, ta có thể bắt ngươi, cũng có thể khiến ngươi hiện hình, chỉ là ta không muốn dùng những thủ đoạn cứng rắn mà thôi."
"Tốt nhất là ngươi tự mình nói một câu, đừng giở trò gian xảo. Nếu nói sai một lời, ta sẽ chém đi một trăm năm đạo hạnh của ngươi. Ta cũng không rõ tám trăm năm đạo hạnh của ngươi có thể chịu ta chém mấy lần nữa."
Đối với đóa sen này, hắn chẳng hề khách khí chút nào.
Đây là ác yêu đã hút tinh khí của sáu mươi người, vốn dĩ là một tồn tại đáng bị diệt trừ. Nếu là thiện yêu lương thiện, sao có thể rơi vào tay ta lúc này chứ?
Y vừa khẽ rung tay, đóa sen trượt khỏi tay, rơi xuống đất.
Mọi người lập tức hiếu kỳ vây quanh xem.
"Thứ này căn bản chẳng có gì biến hóa cả! Ngươi lừa ta?" Đỗ Văn ngẩng đầu, giận dữ nói.
"Đúng là chưa thay đổi gì thật, nhưng việc gì phải vội? Con người có kẻ không nghe lời thì cần giáo huấn, yêu tinh không nghe lời thì đương nhiên cũng phải dạy dỗ một phen mới được." Ánh mắt Lý Tu Viễn khẽ động, hắn nhận ra Liên Hoa cô nương vẫn còn bất mãn, chưa chịu thuận theo.
Lần này mà hiện hình thì chắc chắn tiếng xấu sẽ vang xa, đến lúc đó làm sao nàng còn có thể tiếp tục đặt chân ở Kinh thành?
E rằng giờ phút này, nàng vẫn còn ảo tưởng rằng đạo phân thân thoát ra kia có thể mang viện binh đến cứu mình, để rồi sau khi mọi chuyện kết thúc, nàng sẽ lại biến hóa, tiếp tục là Liên Hoa cô nương được mọi người ở Kinh thành săn đón.
Lý Tu Viễn từ trên bàn bên cạnh lấy một cái muỗng đồng, gõ mạnh một cái vào đóa sen.
Đóa sen lập tức run rẩy, méo mó, phát ra tiếng rít chói tai như vật sống đang cựa quậy, hai cánh lá sen cũng lay động theo.
"Nhìn kìa, mau nhìn! Đóa sen này động đậy, còn phát ra tiếng nữa!" Có người thất kinh kêu lên.
Nếu là một đóa sen bình thường, làm sao có thể chuyển động như một vật sống?
Đỗ Văn cũng giật nảy mình, không kìm được mà lùi lại mấy bước.
Chẳng lẽ đóa sen này thật sự là yêu vật sao?
Lý Tu Viễn nói: "Ngươi là tinh linh cây cỏ, sợ nhất là đồ sắt và khí cụ bằng đồng. Vừa rồi ta gõ một cái, không dám nói đánh mất của ngươi một trăm năm đạo hạnh, nhưng mấy chục năm đạo hạnh mất đi là điều chắc chắn. Bản thể tinh quái cây cỏ vốn đã yếu ớt, ngay cả tiều phu bình thường nếu gặp cơ duyên xảo hợp cũng có thể chém đổ một cây Thụ Tinh ngàn năm, huống hồ là ngươi. Thế nào? Còn muốn thử xem mùi vị bị gõ nữa không?"
Lúc này, ánh mắt mọi người đều dồn hết vào đóa sen. Họ vừa muốn xem Liên Hoa này biến thành yêu tinh ra sao, vừa cảm thấy cực kỳ căng thẳng và tò mò.
Hai loại tâm tư lẫn lộn khiến mọi thứ khác đều bị gạt sang một b��n, chỉ muốn xác nhận xem Liên Hoa này rốt cuộc sẽ hiện hình như thế nào.
"Đừng! Đừng đánh nữa! Ta biến, ta biến là được chứ?" Liên Hoa cô nương hoảng hốt, lập tức thốt lên.
Chưa thấy hình dáng, nhưng đã nghe thấy tiếng người.
Cái muỗng đồng vừa gõ khi nãy khiến nàng toàn thân đau nhói khôn cùng, lập tức mất ngay mấy chục năm đạo hạnh. Nếu bị đánh thêm vài lần nữa, cho dù có được cứu cũng đã muộn, đạo hạnh đã suy yếu đến mức có cứu cũng như không.
Ngay lập tức, đóa sen trước mắt bắt đầu biến hóa.
Trước hết, một luồng yêu khí trắng mờ lan tỏa, tạo thành lớp sương mù dày đặc bao phủ đóa sen.
Giữa làn khói dày đặc, cánh hoa và lá sen của đóa sen bắt đầu biến đổi, dần dần định hình thành một dáng người. Củ sen hóa thành đôi chân, rễ cây thành thân thể, đóa sen thành đầu, và lá sen biến thành hai tay.
Biến hóa ra thế này, thảo nào Liên Hoa cô nương lại có khuôn mặt mỹ miều và vòng eo thon thả đến vậy, hóa ra là nhờ vào hình dáng bản thể của nàng.
Đến khi làn sương dày đặc tan đi, đóa sen kia đã biến thành một mỹ nhân.
Chẳng phải mỹ nhân này chính là Liên Hoa cô nương mà họ hằng yêu mến đó sao?
Hả?
Ngay lập tức, tất cả mọi người đều mở to mắt, ánh nhìn tràn ngập nỗi sợ hãi tột cùng.
Bởi vì họ đã tận mắt chứng kiến một đóa sen biến thành người, biến thành mỹ nhân mà họ hằng yêu mến.
"Yêu, yêu quái!" Có người sợ hãi ngã ngửa ra sau, vừa chỉ vào Liên Hoa vừa run rẩy nói.
"Thật sự có yêu quái kìa! Chạy mau!"
Lúc này, chẳng ai còn tâm trí thưởng thức vẻ đẹp của Liên Hoa cô nương nữa. Đa số người co cẳng chạy thục mạng, thề rằng đời này sẽ không bao giờ bén mảng đến Túy Phong lâu nữa. Ai mà ngờ được mỹ nhân mình ngày đêm nhung nhớ lại là yêu tinh biến hóa thành!
Đám đông vốn chen chúc bỗng chốc tan tác, tháo chạy như ong vỡ tổ khỏi nơi đây.
Người đi đường ngang qua thấy rất nhiều người từ Túy Phong lâu chạy ra, ai nấy đều có chút khó hiểu.
"Chuyện gì xảy ra vậy, sao nhiều người chạy ra thế kia? Chẳng lẽ là hỏa hoạn?"
"Cái gì mà hỏa hoạn! Có yêu quái! Trong Túy Phong lâu có yêu quái đấy!" Một người vừa chạy ra vừa hô lớn như vậy.
Tiếng đồn lan nhanh như chớp. Nhiều người bị dọa sợ hãi tháo chạy, ngay cả người đi đường cũng hoảng hốt kêu lên không ổn, rồi chạy tháo thân theo, sợ chậm một bước sẽ bị yêu quái bắt đi ăn thịt.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này được giữ bởi truyen.free, xin trân trọng.