(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 716: Treo giải thưởng truy nã.
Trong những chuyện xảy ra hôm nay, điều duy nhất khiến Lý Tu Viễn cảm thấy phần nào dễ chịu, chính là việc gặp được Nghiêm Khoan của Lục Phiến Môn.
Người này cực kỳ sẵn lòng phối hợp với Lý Tu Viễn trong công việc.
Dù là điều động nhân lực, chiêu mộ cao thủ hay phối hợp điều tra án, hắn đều không hề gây chút khó dễ nào, mà luôn hết sức mình. Thậm chí ở nhiều chỗ, Nghiêm Khoan còn chủ động nhắc nhở Lý Tu Viễn cần chú ý.
"Nhân tiện, Lý đại nhân có thật sự cho rằng vụ cháy lớn đêm Nguyên Tiêu là do yêu nhân Ngũ Thông giáo gây ra không?" Đúng lúc Lý Tu Viễn chuẩn bị rời Lục Phiến Môn, Nghiêm Khoan đột ngột hỏi một câu như vậy.
Lý Tu Viễn cười nói: "Nghiêm đại nhân vì sao hỏi thế?"
"Kinh thành hàng năm đều có những vụ cháy lớn. Dù yêu nhân Ngũ Thông giáo tụ tập gây rối nhiều lần, nhưng cũng chỉ là gây chuyện ở chợ búa, tranh giành những mối làm ăn nhỏ nhặt như pháo hoa, sòng bạc, môi giới. Dù họ cũng thường xuyên tổ chức tế tự, xây dựng miếu thần, nhưng nói chung, mối đe dọa đối với kinh thành không lớn." Nghiêm Khoan nói tiếp: "Người Ngũ Thông giáo vẫn biết giữ chừng mực, vụ cháy lớn đêm Nguyên Tiêu rất khó có thể là do Ngũ Thông giáo gây ra."
"Dù vậy, Ngũ Thông giáo cũng đâu phải trong sạch gì, phải không? Nghiêm đại nhân dám chắc dưới tay họ chưa từng hại chết hơn mười mạng người sao?" Lý Tu Viễn nói: "Có tranh đấu ắt có đổ máu, có đổ máu tức là có tai họa. Vụ cháy lớn đêm Nguyên Tiêu có phải do Ngũ Thông giáo gây ra hay không cũng không quan trọng. Điều quan trọng là Quan gia và các vị văn võ bá quan trên triều đình đều cho rằng đó là do Ngũ Thông giáo gây ra."
"Nỗi oan ức này, Ngũ Thông giáo không gánh cũng phải gánh." Lý Tu Viễn nói: "Nghiêm đại nhân cho rằng Ngũ Thông giáo biết giữ chừng mực, nên bỏ ra công sức lớn như vậy để tiêu diệt bọn chúng là có chút không đáng sao?"
"Hạ quan không có ý đó, hạ quan chỉ cảm thấy nếu vụ án này không phải do Ngũ Thông giáo gây ra, thì việc Lý đại nhân muốn tra rõ gần như là không thể." Nghiêm Khoan nói.
Lý Tu Viễn cười nói: "Nghiêm đại nhân làm việc cẩn trọng, xử sự công bằng, đó là điều ta rất khâm phục. Chỉ là, triều đình không phải nơi dành cho những chính nhân quân tử. Ngũ Thông giáo có phải là thủ phạm chính hay không không quan trọng, điều quan trọng là Ngũ Thông giáo không nên tồn tại trong Kinh thành. Ta hiện đang lo lắng không phải việc vụ án có được phá hay không, mà là rốt cuộc có bao nhiêu kẻ địch sắp xuất hiện."
"Sự cân bằng của Kinh thành đã bị phá vỡ vì sự xuất hiện của ta. Muốn nhân lúc loạn mà giành chiến thắng, trước tiên cần phải có đủ thực lực cường đại."
"Dù ta cảm thấy thực lực của mình cũng khá cường đại, nhưng vẫn chưa đủ... Trời đã muộn, ta sẽ không quấy rầy Nghiêm đại nhân nữa. Mấy ngày tới tin rằng Nghiêm đại nhân sẽ có sự sắp xếp, khi nào bên Nghiêm đại nhân chuẩn bị xong xuôi thì cử người đến báo cho ta biết. Với tốc độ làm việc của Nghiêm đại nhân, ta tin sẽ không phải chờ quá lâu, phải không?"
"Lý đại nhân xin cứ yên tâm, hạ quan chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực." Nghiêm Khoan nói.
Lý Tu Viễn chắp tay hành lễ nói: "Vậy đành làm phiền Nghiêm đại nhân. Nếu Nghiêm đại nhân không phiền, hãy cho ta mượn Thôi Ngụy cùng một vài bộ đầu nắm rõ tình hình địa phương để giúp ta. Ngoài vụ cháy lớn đêm Nguyên Tiêu, vụ án Tri phủ Phương Sinh Dư bị đâm cũng cần điều tra ngay. Vụ án đầu tiên có thể trì hoãn vài ngày, nhưng vụ án thứ hai này ta cần lập tức ra tay điều tra."
"Kẻo những văn võ bá quan trên triều đình thấy ta làm việc không thuận lợi sẽ lập tức không nhịn được mà dâng thư vạch tội."
"Đó là điều đương nhiên, trước khi đại án được phá giải, toàn bộ Lục Phiến Môn đều chịu sự điều khiển của Lý đại nhân. Đây là ý của Quan gia, hạ quan sao dám trái lệnh." Nghiêm Khoan nói với vẻ nghiêm nghị.
Quả nhiên, có sự đồng ý của Quan gia, việc Lý Tu Viễn làm việc tại Lục Phiến Môn trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Khi Lý Tu Viễn rời khỏi Lục Phiến Môn, phía sau hắn đã có thêm một đội người.
Đó là Thôi Ngụy cùng một nhóm năng nhân dị sĩ từ tổng bộ Kinh thành, những người tinh thông bàng môn tả đạo. Dù đạo hạnh của bản thân họ không cao, nhưng khi đối phó với người bình thường thì lại được xem là lợi hại. Hơn nữa, họ rất am tường mọi chuyện trong Kinh thành, Lý Tu Viễn cần họ làm tai mắt cho mình.
"Thôi Ngụy, ngươi hãy cho người nhân danh Lục Phiến Môn dán thông cáo treo thưởng ở khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong Kinh thành, thay ta truy nã một người. Sống hay chết đều được." Trên đường đi, Lý Tu Viễn chợt mở miệng nói.
"Không biết đại nhân muốn truy nã người nào?" Thôi Ngụy vừa chắp tay hành lễ vừa hỏi.
Lý Tu Viễn sau đó lấy từ trong túi Quỷ Vương ra một bức họa chân dung: "Đạo tặc Thạch Hổ. Kẻ này từng theo Cửu Sơn vương Lý Lương Kim tụ tập làm phản. Sau khi Lý Lương Kim bị ta tiêu diệt, những kẻ vây cánh còn lại đều trốn tứ tán. Ta đã diệt trừ các thủ lĩnh Bạch Liên giáo và Di Lặc giáo, nhưng vẫn còn một tên thủy tặc Trần công tử, và kẻ còn lại chính là tên đạo tặc Thạch Hổ này đã trốn thoát. Ta nhận được tin tức rằng hắn hiện đang lẩn trốn ở Kinh thành."
"Tìm ra hắn! Ai lấy được đầu của nó sẽ được thưởng vạn kim. Số tiền này không cần Lục Phiến Môn chi trả, ta sẽ tự mình bỏ ra. Ai có thể tìm ra hành tung của nó, chỉ cần xác định là đúng sự thật, sẽ được thưởng một trăm lượng bạc."
"Vạn kim?" Thôi Ngụy nheo mắt.
Từ khi Lục Phiến Môn thành lập đến nay, chưa từng có tên đạo tặc nào đạt đến mức tiền thưởng cao như vậy. Thông thường, một tên đạo tặc dù khét tiếng đến mấy cũng chỉ có một nghìn lượng bạc. Ngay cả tên Thạch Hổ này, dù có kinh nghiệm làm phản, thì nhiều nhất cũng chỉ là năm nghìn lượng bạc trắng mà thôi, vẫn còn cách xa vạn kim rất nhiều.
"Làm sao, không được sao?" Lý Tu Viễn nói.
Thôi Ngụy nói: "Bẩm đại nhân, thật sự muốn treo thưởng vạn kim để truy nã tên đạo tặc Thạch Hổ này sao?"
"Tự nhiên. Lúc này ta còn có tâm trạng nói đùa với các ngươi sao? Các ngươi nếu gặp phải Thạch Hổ này sẽ biết hắn thật sự đáng giá số tiền đó. Kẻ này là ngàn năm lão yêu bám vào thân người, lại còn tu luyện võ nghệ, có thực lực võ đạo tông sư. Tính cách nó tàn nhẫn, giảo hoạt, giỏi nhẫn nhịn, nhiều lần đối đầu với ta. Ta từng phái quân đội điều tra vây quét, nhưng hắn đã nhanh chân trốn thoát một bước. Hơn nữa, một kẻ như vậy ở lại Kinh thành rốt cuộc là một tai họa ngầm, nhất định phải tìm ra và tiêu diệt." Lý Tu Viễn nói.
Việc hắn xin Quan gia đến Lục Phiến Môn, thật ra cũng có vài phần mùi vị mượn công mưu tư.
Nếu không có thực lực của Lục Phiến Môn, việc hắn muốn trừ khử Thạch Hổ, nói thật, rất khó.
"Ngàn năm lão yêu bám vào thân người sao?" Thôi Ngụy cùng đám thuộc hạ phía sau lúc này đều biến sắc, lòng nguội lạnh.
Đối với bọn họ mà nói, ngàn năm lão yêu không khác gì thần phật trên trời, một kẻ như vậy không phải tiên nhân thì không thể bắt được.
Như vậy thì khó trách vì sao người này lại đáng giá tiền thưởng vạn kim.
Vạn kim là một cái mồi nhử, để những kẻ tham lam trong Kinh thành đi tìm tên Thạch Hổ này.
Không cần phải tru sát Thạch Hổ, chỉ cần tìm ra hành tung của hắn. Tin rằng vị Lý đại nhân đây tự có thủ đoạn để đối phó.
"Ti chức đã nhớ kỹ, ngày mai sẽ lập tức cho người sao chép chân dung và dán cáo thị." Thôi Ngụy nói.
Lý Tu Viễn lại nói: "Còn có một chuyện, chuyện này trước đó ta chưa nói với Nghiêm đại nhân vì có chút bất tiện. Hai ngày này ngươi hãy giúp ta chuẩn bị thật kỹ một bản danh sách. Ta muốn tất cả các thế lực lớn nhỏ trong Kinh thành đều có mặt trong đó. Nhưng phàm là những kẻ dính líu đến tà thuật, quỷ thần, tinh quái, cùng các chùa miếu mê hoặc bách tính, tất thảy đều không được bỏ qua."
"Mặc kệ trước đây có liên quan đến án cũ hay không, tất cả đều phải có trong danh sách, không được bỏ sót."
"Vâng, đại nhân, ti chức sẽ quay về lập tức cho người đăng ký lập thành sách. Trong kho của Lục Phiến Môn có những hồ sơ vụ án liên quan, chỉ cần tốn chút thời gian chuẩn bị là được." Thôi Ngụy nói.
"Rất tốt, vậy thì mau chóng đi làm đi. Ngô Tượng, ngươi về một chuyến tiêu cục, bảo Sa Kim mang tất cả giáp sĩ, cùng một số Tiêu sư đáng tin cậy đến đây. Từ hôm nay ta sẽ tiếp quản nha môn của Tri phủ. Đã làm Tri phủ thì không thể ở mãi trong tiêu cục, tránh để người khác tố cáo." Lý Tu Viễn nói.
"Vâng, đông gia." Ngô Tượng chắp tay rồi lập tức quay người rời đi.
Khi Lý Tu Viễn bước vào nha môn Tri phủ Kinh thành, hắn nhìn thoáng qua rồi hơi nhíu mày.
Dù cánh cổng sơn son, sư tử đá sừng sững, toát lên vẻ uy nghi, sâm nghiêm, nhưng hắn lại cảm thấy toàn bộ nha môn tràn ngập một cỗ oán khí. Cỗ oán khí này dù vô hình, nhưng nếu có người bước vào, sẽ cảm thấy âm trầm, kiềm chế, khiến người ta nảy sinh cảm giác sợ hãi.
Mà khi hắn trông thấy hai con sư tử đá trấn phủ, hai con sư tử đá này lại bị sứt mẻ hai mắt, tróc ra từng mảng, toàn thân trên dưới không hề có chút linh quang nào.
"Nơi này rốt cuộc đã làm bao nhiêu án giả, oan án thế này? Nha môn trong hoàng thành mà lại suy bại đến mức này, khó trách Phương Sinh Dư lại bị ám sát. Nha môn ra nông nỗi này ắt hẳn có liên quan mật thiết đến Phương Sinh Dư. Kẻ này khi nhậm chức Tri phủ đã làm quá nhiều chuyện ác, khiến phúc vận, vận quan, và tuổi thọ của mình đều hao tổn hết sạch. Dù không bị ám sát, cũng sớm muộn sẽ mắc bệnh nặng mà chết trên giường." Lý Tu Viễn nhíu mày.
"Theo ta vào xem."
Hắn ra hiệu một tiếng, dẫn theo Thôi Ngụy và mọi người bước vào nha môn Tri phủ.
Vừa mới đi vào, đã có hai tên nha dịch mắt sáng lên, vội vàng cung kính tiến lên đón: "Tiểu nhân bái kiến đại nhân. Tiểu nhân không biết đại nhân giá lâm, cung nghênh không kịp, xin đại nhân thứ tội."
Hai tên nha dịch này nhìn thấy Lý Tu Viễn mặc quan phục màu đỏ thắm, liền biết đó là đại quan triều đình, làm sao dám lơ là, tự nhiên là cung kính đón tiếp.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ được thực hiện độc quyền cho truyen.free.