Đỉnh núi Thái Sơn, nàng hồ nữ bi thương thấu tận tâm can.

Hồ Tam Tỷ ôm lấy thân xác lạnh giá của Lý Tu Viễn, nức nở khóc than.

Ai ngờ Lý Tu Viễn, vị Thánh nhân giáng thế với Thất Khiếu Linh Lung Tâm trời sinh, người mà quỷ thần chẳng dám đến gần, tà ma phải lánh xa, nắm giữ quyền uy tối thượng của Thiên đình và Âm phủ, định đoạt số mệnh Thánh nhân, lại có thể bình thản, an nhiên trút hơi thở cuối cùng trên đỉnh Thái Sơn đến vậy.

Không một ai tiễn đưa, chỉ có trời xanh, mặt đất cùng nhật nguyệt tinh thần chứng kiến tất cả.

Chẳng một ai đau thương, chỉ có nàng hồ nữ đã đưa tiễn chàng lên Thái Sơn là nức nở khóc than.

Thậm chí không một ai hay biết chuyện này, chỉ có chư vị quỷ thần, Tiên Phật từ nơi sâu thẳm cảm nhận được biến hóa của trời đất mới đại khái suy đoán được Lý Tu Viễn đã qua đời.

Hoàng hôn buông xuống, đêm tối ập đến.

Ánh tà dương phai nhạt, ráng chiều đỏ rực, đỉnh núi Thái Sơn chìm vào màn đêm, vô số tinh quang bao phủ, soi sáng cả vòm trời đêm. Xung quanh, biển mây cuồn cuộn, gió núi gào rú.

Hồ Tam Tỷ chỉ cảm thấy thân thể ái lang trong lòng càng lúc càng lạnh như băng, hoàn toàn không còn sự ấm áp và dễ chịu như khi chàng ôm ấp, vuốt ve nàng trước đây.

“Nô gia sẽ ở đây chờ chàng, sau bảy ngày hồn phách chàng sẽ thức tỉnh. Đến lúc đó, nô gia vẫn sẽ ở bên cạnh chàng, bảo vệ chàng đời đời kiếp kiếp, sẽ không để chàng phải chịu bất kỳ tổn thương nào nữa.”

Hồ Tam Tỷ vuốt ve gương mặt lạnh buốt của Lý Tu Viễn, thì thào nói nhỏ.

Mệnh tuy đã tận, nhưng hồn phách vẫn còn.

Sau bảy ngày chính là ngày hoàn hồn, hồn phách Lý Tu Viễn sẽ tỉnh giấc trở lại.

Đây là lẽ tuần hoàn sinh tử, ngay cả Thánh nhân cũng không thể thoát khỏi.

“Khục, khụ khụ.” Ngay lúc này, một tiếng ho nhẹ vang lên, kèm theo tiếng bước chân liên hồi trên những bậc đá vọng lên từ dưới núi.

“Con hồ ly ngươi chạy nhanh thật đấy, mới có mấy canh giờ mà đã chạy từ Kinh thành lên tới tận đỉnh Thái Sơn, khiến lão già này tìm cho dễ nhỉ, hô, hô! Mệt chết lão già này rồi! May mà Đông Nhạc Thần Quân đã đi, không thì lão già này thật sự chẳng dám trèo lên cái đỉnh Thái Sơn này đâu.” Lúc này, một lão già hói đầu, vác gánh, thở hồng hộc bước lên từ dưới núi.

Người lão mệt đến quay cuồng thở dốc, nói chuyện cũng không ngừng ho khan.

“Hà Thủ Ô tinh ngàn năm tuổi?”

Hồ Tam Tỷ nhìn thấy lão già này, ánh mắt chợt lóe hung quang. Nàng lập tức hiện nguyên hình hồ ly, nhe nanh, muốn bay đến tóm lấy hắn: “Ăn ngươi có lẽ công tử ta có thể khởi tử hoàn sinh!”

Lão đầu vội vàng nói: “Khoan đã, khoan đã nào! Con hồ ly ngươi ác độc thế, đây đúng là hồ ly Lý Tu Viễn nuôi sao? Sao lại vô lý đến vậy? Lão già này lần này là đến để kết thúc nhân quả, để giúp đỡ. Nếu ngươi thật ra tay, lão già này sẽ quay đầu chạy ngay và sẽ không bao giờ xuất hiện ở nhân gian nữa.”

Nghe lão già này nhắc đến Lý Tu Viễn, thân hình mềm mại của Hồ Tam Tỷ khẽ run lên, theo bản năng dừng tay.

“Ngươi còn mặt mũi nào nhắc đến công tử ư? Nếu ngươi thật đến giúp, thì lẽ ra phải xuất hiện từ trước rồi. Có ngươi là cây tiên thảo ngàn năm ở đây, sao công tử lại chết được chứ?” Hồ Tam Tỷ hung dữ nói.

Hà Thủ Ô tinh lý lẽ hùng hồn nói: “Lý Tu Viễn xảy ra chuyện, lão già này sao mà biết được? Ai mà đoán được chuyện chàng xảy ra? Ngươi không thấy cha chàng đã từng bắt rễ của ta nấu canh, ăn đến mập mạp sao? Nếu ta lại gần chàng, nói không chừng lại bị chàng tính kế mất.”

“Bất quá ngươi đừng vội giận dỗi, Lý Tu Viễn ch���ng phải chỉ là chết thôi sao? Ai mà chẳng phải chết? Đối với bọn ta là tinh quái mà nói, chết sớm hay chết muộn, chẳng phải đều là chết sao? Trước đó ta tại dưới chân núi Thái Sơn nhìn rất rõ mồn một, đạo của chàng đã thành công, sứ mệnh xuống nhân gian đã hoàn thành. Chàng ra đi hôm nay không phải là bất ngờ, mà chính là ý trời vậy.”

“Số mệnh đã định, ai mà không phải chết? Đông Nhạc chẳng phải cũng bị tước thần quyền, đày xuống trần gian sao? Diêm Quân chưởng quản Âm phủ vô số năm, cuối cùng cũng phải đầu thai chuyển thế đó thôi? Con hồ ly ngươi sao lại không nhìn thấu điều đó? Đạo hạnh của ngươi chắc chắn không phải do tu hành mà có được, nếu không sẽ không có tâm cảnh như vậy, không thể lĩnh ngộ được sinh tử và số mệnh.”

“Chuyện của ta chỉ có công tử mới có quyền quản, lão già ngươi lắm lời làm gì?” Hồ Tam Tỷ giận nói: “Vả lại, tâm cảnh của ta thế nào thì có liên quan gì đến ngươi, đó là chuyện của riêng ta.”

“Lão già này cũng không phải đến để nhiều chuyện với con hồ ly ngươi, mà là vì nhân quả với Lý Tu Viễn chưa dứt, nên không thể không đến. Chàng vừa mới chết, hồn phách chưa rời, sinh khí vẫn còn vẹn nguyên. Nếu đợi chàng trở thành quỷ thần thì nhân quả này sẽ khó mà kết thúc được.” Hà Thủ Ô tinh nói.

“Vậy ngươi muốn làm gì?” Hồ Tam Tỷ hỏi.

Hà Thủ Ô tinh nói: “Đương nhiên là thay chàng chữa lành vết thương, để chàng khởi tử hoàn sinh. Mặc dù pháp thuật đạo hạnh của ta chẳng ra gì, nhưng đối với bản lĩnh chữa bệnh cứu người của mình, ta vẫn rất có tự tin.”

Nói tới chỗ này, khóe miệng lão không khỏi giật giật.

Cái gọi là chữa bệnh cứu người đều phải tổn hao đạo hạnh của bản thân. Ai bảo lão là Hà Thủ Ô ngàn năm đắc đạo cơ chứ.

Hồ Tam Tỷ nghe vậy lập tức ngây người. Nàng nhìn Lý Tu Viễn đang nằm đó không còn chút hơi thở nào, thu lại vài phần địch ý, thành khẩn nói: “Ngươi thật có thể khiến chàng khởi tử hoàn sinh sao?”

“Đương nhiên có thể làm được. Chàng vừa mới chết chưa đầy nửa ngày, chỉ là chữa trị nhục thân và nối lại sinh mạng cho chàng mà thôi, chẳng phải chuyện gì khó khăn. Vả lại, số mệnh của chàng không ai biết được, nên dù có khiến chàng khởi tử hoàn sinh cũng không vi phạm vận số trời đất. Huống hồ, mượn xác hoàn hồn cũng là chuyện thường tình, rất nhiều đạo nhân đều tinh thông thuật này. Đó là vì Âm phủ hỗn loạn, không ai quản lý nên bọn họ mới có cơ hội lợi dụng. Chỉ khi Âm phủ kiểm tra sai sót, bổ sung thiếu sót mới điều động Quỷ sai, Âm binh đi bắt những kẻ mượn xác hoàn hồn.”

Hà Thủ Ô tinh vuốt cằm nói, thế nhưng cằm lão lại chẳng có lấy một cọng râu nào.

“Nhưng mệnh số Lý Tu Viễn không nằm trong Sinh Tử Bộ, việc chàng mượn xác hoàn hồn càng không tồn tại nhân quả báo ứng nào, cũng không trái với vận hành của trời đất, nên khởi tử hoàn sinh dễ dàng hơn người bình thường rất nhiều.”

Hồ Tam Tỷ nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, vội vã nói: “Đã như vậy thì ngươi còn chần chừ gì nữa, mau mau để công tử sống lại đi!”

“Gấp cái gì mà gấp chứ? Lão già này thật vất vả leo lên đỉnh Thái Sơn, đến cả người sống treo ngược cũng phải thở lấy một hơi chứ.” Hà Thủ Ô tinh nói: “Vả lại, chàng đã chết gần một canh giờ rồi, thì đâu còn bận tâm chết thêm một lát nữa.”

“Ngươi không quan tâm nhưng ta quan tâm! Đừng có lề mề nữa, mau mau thi pháp để công tử sống lại đi!” Hồ Tam Tỷ vừa vội vừa giận nói: “Nếu ngươi còn chần chừ, ta có tin chặt đứt cánh tay ngươi không hả?”

Nói xong, nàng từ trong tay áo lấy ra một thanh bảo kiếm lạnh lẽo sáng loáng, đe dọa nói.

“Rồi rồi, sợ ngươi rồi! Đằng nào cũng khó tránh một đao. Ngươi lùi ra đi! Đạo hạnh của ngươi tuy cao, nhưng tu hành không đủ, trên người nàng mang khí tức hồ ly quá nặng. Đừng để khí tức hồ ly của nàng ảnh hưởng đến sinh khí của chàng. Đến lúc đó nếu chàng sống lại mà mang dáng vẻ hồ ly thì đừng trách pháp thuật của lão già này không linh nghiệm.” Hà Thủ Ô tinh nói.

“Lại có kiêng kỵ như vậy sao?”

Hồ Tam Tỷ nghe vậy liền lập tức rời khỏi bên cạnh Lý Tu Viễn.

“Giờ được chưa?”

Hà Thủ Ô tinh nhẹ gật đầu: “Lại xa một chút, lại xa một chút nữa.”

Hồ Tam Tỷ sắc mặt tái mét, đành phải lùi về sau thêm vài bước nữa.

“Ừm, vẫn chưa đủ, còn phải xa hơn chút nữa.” Hà Thủ Ô tinh nói.

“Lão già ngươi rốt cuộc là đang cứu người hay là muốn làm khó người vậy hả? Nếu ngươi không cứu sống chàng, ta sẽ chặt ngươi, Hà Thủ Ô tinh này, thành hai đoạn, nấu thành canh thuốc cho công tử uống!” Hồ Tam Tỷ nói.

Hà Thủ Ô tinh cười lắc đầu nói: “Dù sao thì cô nương ngươi cũng là hồ nữ theo Lý Tu Viễn nhiều năm như vậy, sao lại chẳng học được chút đức hạnh nào của Thánh nhân vậy? Đừng nên nóng vội, chuyện gì đến rồi sẽ đến. Chàng sẽ sống lại thì tự nhiên sẽ sống lại. Phần nhân quả này của lão già này đến giờ mới có cơ hội trả, chưa chắc đã không phải là ý trời từ nơi sâu thẳm.”

Nói xong, lão tiến đến trước mặt Lý Tu Viễn, đặt cái gánh trên vai xuống, sau đó lấy ra một thỏi vàng. Sau khi nắm lại, thỏi vàng biến thành một thanh dao găm màu vàng.

Hà Thủ Ô tinh cảm thán nói: “Vị Tiên quan Thiên Cung năm đó nói ta còn thiếu ngươi một đao. Nếu không trả được nhát đao đó, cả đời này sẽ không thể thành tiên. Phần nhân quả này hôm nay đã kết thúc, từ nay về sau, lão già này sẽ không còn nợ nần gì ngươi nữa.”

Nói xong, vốn tính keo kiệt vô cùng, lão ta nghiến răng giậm chân, dùng con dao găm vàng nhẹ nhàng rạch một đường lên cánh tay mình.

Bản thể lão là Hà Thủ Ô tinh, là một loài tinh quái cây cỏ bậc nhất, sợ nhất kim khí.

Giờ phút này, con dao găm làm bằng vàng dù không sắc bén, nhưng lại cực kỳ khắc chế lão. Chỉ khẽ lướt qua một cái, trên cánh tay lão đã xuất hiện một vết rách dữ tợn.

Không có máu tươi chảy ra, chỉ có một dòng chất lỏng màu vàng nhạt tuôn chảy.

Đây là dược trấp của Hà Thủ Ô tinh ngàn năm, cũng là tinh hoa cả đời tu luyện của lão.

Dòng chất lỏng tiên thảo vừa nhỏ xuống liền tỏa ra một mùi thuốc nồng nặc. Mùi thuốc này theo gió núi xung quanh mà lan tỏa khắp cả ngọn Thái Sơn. Đá núi xung quanh, chịu ảnh hưởng từ khí thuốc, liền lập tức mọc ra hoa cỏ xanh biếc.

Dược trấp nhỏ lên vết thương máu me đầm đìa của Lý Tu Viễn, theo vết thương thấm vào cơ thể chàng.

Tí tách, tí tách, tí tách.

Hà Thủ Ô tinh vừa nhỏ đủ ba giọt tinh hoa, lão liền lập tức nhấc tay định thu lại.

Lúc này, Hồ Tam Tỷ đột nhiên lao đến, chụp lấy tay lão, nói: “Ngươi lão già này quá keo kiệt! Mới ba giọt thuốc thì làm sao cứu người được chứ? Ít nhất cũng phải ba mươi giọt!”

“Đủ rồi, đủ rồi! Ba giọt là đủ lắm rồi! Một giọt chữa thương, hai giọt hoàn d��ơng, ba giọt kéo dài sinh mạng. Không thể thêm nữa đâu, mau dừng tay! Giọt thứ tư trở đi là gia tăng tuổi thọ đấy! Con hồ ly ngươi sao còn không ngừng tay? Cái này đã năm giọt rồi! Phải biết sau ba giọt đầu tiên, mỗi một giọt nhỏ thêm đều có thể giúp chàng tăng thêm mười năm tuổi thọ đó!”

Hà Thủ Ô tinh kinh hãi kêu lên, vội vàng muốn rụt tay về, nhưng Hồ Tam Tỷ lại không buông.

Hồ Tam Tỷ nói: “Thì ra còn có cách nói này. Hèn chi có lời đồn rằng nếu ăn Hà Thủ Ô tinh có thể trường sinh bất tử.”

“Nào có trường sinh bất tử, đó chỉ là lời đồn thôi, nhiều lắm cũng chỉ là kéo dài tuổi thọ mà thôi.” Hà Thủ Ô tinh hết sức giãy giụa, cuối cùng sau khi tổn thất hơn mười giọt dược dịch mới thoát ra được.

Vừa thoát khỏi, Hà Thủ Ô tinh liền vung tay một cái chữa lành vết thương, sau đó ấm ức nói: “Con hồ ly ngươi quá đáng rồi! Lão già này hảo tâm cứu người, ngươi lại lấy oán báo ân! Chàng uống nhiều thuốc như vậy, sau này tỉnh lại ít nhất cũng sống được một trăm tuổi!”

“Ta cứ lấy oán báo ân đấy, ngươi tính làm gì ta nào?” Hồ Tam Tỷ nói: “Chẳng lẽ ngươi còn muốn đánh ta hay sao?”

Hà Thủ Ô tinh tức đến thiếu chút nữa động thủ, nhưng nghĩ lại dường như lão không phải đối thủ của con hồ tinh ngàn năm này, cuối cùng đành nghiến răng nghiến lợi nói: “Lão già này không thèm so đo với tiểu nữ tử như ngươi. Lần này coi như là lão già này tích công đức. Sau này lão già này thành tiên nhất định sẽ bay đến đỉnh đầu con hồ ly ngươi mà tiểu tiện!”

“Thành tiên ư?” Hồ Tam Tỷ nhẹ nhàng hừ một tiếng nói: “Thành tiên rồi cũng phải bị quản thúc thôi. Giờ Thiên Cung còn đổi tên thành Thiên Đình, không xem xem là ai đã xây dựng nó.”

“Ta!” Hà Thủ Ô tinh tức đến muốn chửi bới, cuối cùng đành phải tự trấn an mình, hít thở sâu một hơi: “Lão già này không thèm so đo với ngươi, không thèm so đo với ngươi.”

Hồ Tam Tỷ đang muốn nói chuyện, chợt nhìn thấy trên bàn trà bỗng lóe lên một vệt kim quang.

Vệt sáng đó trở nên đặc biệt chói mắt và thu hút trong đêm tối trên đỉnh núi.

“Đây là Sinh Tử Bộ do Đông Nhạc để lại?” Hồ Tam Tỷ kinh ngạc nói: “Chuyện gì xảy ra, vì sao Sinh Tử Bộ lại phát ra kim quang thế này?”

Sinh Tử Bộ không gió mà tự động lật trang. Vệt kim quang đó phát ra từ một trang giấy bên trong Sinh Tử Bộ. Trên trang giấy đó, đột nhiên hiện lên ba chữ lớn: Lý Tu Viễn.

Hà Thủ Ô tinh thấy vậy trợn tròn mắt, sau đó cười ha ha nói: “Tên đã lưu trên Sinh Tử Bộ rồi! Chàng vốn là Thánh nhân, số mệnh đã kết thúc. Giờ đây tên chàng đã có trong Sinh Tử Bộ, chờ chàng tỉnh lại sẽ là một phàm nhân. Vệt kim quang kia chính là công đức của chàng đó! Với công đức lần này, nếu tương lai chàng có mệnh số thì nhất định sẽ trở thành quỷ thần.”

“Xem ra việc chàng ra đi trên Thái Sơn hôm nay là thiên ý, và việc giành được cuộc sống mới cũng chính là ý trời vậy.”

Hồ Tam Tỷ cũng ngây ngẩn cả người.

Nàng biết Lý Tu Viễn vốn không có tên trong Sinh Tử Bộ, giờ lại xuất hiện. Thật chẳng lẽ như lời Hà Thủ Ô tinh nói, chàng giờ đã là một phàm nhân?

“Ngươi nói là sự thật?” Hồ Tam Tỷ hỏi.

“Ngươi tin hay không tự mình nhìn chẳng phải rõ sao? Đúng, cuộc đời và sự tích của Lý Tu Viễn bị Công Đức Kim Quang bao phủ, quỷ thần bình thường không cách nào điều tra được. Chỉ có Diêm Quân, Thần Quân hàng đầu mới có tư cách lật xem. Nhưng ngươi có thể tự suy tính tương lai của ngươi và Lý Tu Viễn, là thật hay giả tính ra sẽ rõ. Nếu mệnh cách Thánh nhân còn đó, khi ngươi suy tính sẽ bị trời phạt.” Hà Thủ Ô tinh nói.

Hồ Tam Tỷ nghe vậy liền thử suy tính một chút tương lai của mình và Lý Tu Viễn.

Dù cảm thấy việc suy tính rất cố sức và không chính xác, nhưng một ý trời mông lung đã giúp nàng tính ra một tương lai đại khái.

Đó chính là nàng trong tương lai sẽ sinh cho Lý Tu Viễn một người con.

Lúc này, trái tim Hồ Tam Tỷ đập thổn thức, vừa mừng vừa sợ, trên gương mặt diễm lệ không khỏi lộ ra vài phần e thẹn.

“Lần này chàng khởi tử hoàn sinh, chẳng những không còn mệnh cách Thánh nhân, mà còn vì vết thương do dao găm đâm vào ngực, vết sẹo đã ngăn chặn tâm hồn chàng. Nói cách khác, chàng giờ đây đã không còn Thất Khiếu Linh Lung Tâm nữa. Tất cả những điều này chẳng phải là số mệnh sao? Bất quá, cuối cùng thì là vì con hồ ly ngươi mà lão đã tổn hao thêm chút đạo hạnh, nên chàng sau khi tỉnh lại mới có thể sống lâu trăm tuổi.”

Hà Thủ Ô tinh cảm khái nói.

“Đây có lẽ chính là phúc báo của chàng đi. Bất quá nhân quả đã rồi, lão già này cũng nên ẩn mình rồi. Nhân quả hồng trần này không thể đụng vào, lão già này vẫn nên tiếp tục tu hành trong núi thôi.”

Nói xong, lão lại vác gánh lên vai, chậm rãi xoay người rời đi.

Chưa đi được mấy bước, Hà Thủ Ô tinh đã biến mất trên đỉnh Thái Sơn.

Hồ Tam Tỷ lúc này cũng không ngăn cản Hà Thủ Ô tinh rời đi. Đoạn nhân quả này đã đổi lấy cho Lý Tu Viễn sự khởi tử hoàn sinh, sống thêm trăm năm, đây đã là một kết quả không tồi rồi. Trong lòng nàng vô cùng hài lòng.

Nhìn lại Lý Tu Viễn đang nằm dưới đất, lúc này lồng ngực chàng đã phập phồng nhẹ, sắc mặt dần trở nên hồng hào, khí tức cũng từ chỗ không có mà dần dần xuất hiện.

Dù nhìn thế nào, chàng đều đang dần dần khôi phục, chỉ còn chờ thời cơ đến để thức tỉnh khỏi giấc ngủ say.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.