(Đã dịch) Tai Nạn Du Hí - Chương 101: Toàn lực đánh lén
Bởi vì Lữ Du đã để ý đến một chi tiết tỉ mỉ: khi con cá mập siêu cấp nhảy lên, anh thấy rõ trong nước biển có vết máu, nhưng ở phần thân nó lộ ra mà Lữ Du nhìn thấy, lại không hề có vết thương nào!
Điều này rõ ràng cho thấy rằng con cá mập siêu cấp đang phô bày vẻ mạnh mẽ và đáng sợ nhất của mình, đồng thời giấu kín đi điểm yếu bị thương của nó.
Vì thế, đối mặt với một sinh vật xảo quyệt như vậy, Lữ Du rất có thể chỉ có duy nhất một cơ hội tấn công. Một khi anh lãng phí cơ hội này, rất có thể sẽ khiến con cá mập siêu cấp sợ hãi mà bỏ chạy.
Nếu con cá mập siêu cấp rời khỏi tầm mắt Lữ Du và ẩn mình dưới mặt biển, anh sẽ hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp nào. Vì thế, nhân cơ hội này, khi chưa đánh rắn động cỏ, Lữ Du muốn nhờ vào các thiết bị vũ khí mạnh mẽ trong doanh trại để truy sát nó!
Quả nhiên, khi Lữ Du chưa nổ súng, con cá mập siêu cấp kia dường như không hề biết rằng đòn tấn công trước đó cũng do Lữ Du gây ra. Nó vậy mà nghênh ngang bơi nhanh về phía doanh trại!
"Lữ Du! Tôi đã phát hiện tung tích con cá mập lớn kia rồi!"
Lúc này Thạch Đầu cũng đã nhìn thấy qua kính viễn vọng hình bóng con cá mập siêu cấp. Dù sao, một mục tiêu khổng lồ như vậy vẫn rất dễ dàng bị phát hiện khi các binh sĩ có năng lực trinh sát ưu tú cẩn thận dò xét.
Con cá mập siêu cấp dài gần 20m, chẳng khác nào một chiếc tàu ngầm đang di chuyển, đung đ��a thân mình, rẽ sóng biển lao nhanh tới.
Con cá mập siêu cấp không kiêng nể gì phô bày sức phá hoại khủng khiếp của mình một cách không thể nghi ngờ, với tốc độ phá sóng nhanh hơn nhiều so với thuyền cứu nạn, tiến về phía trước. Trên đường đi, những cây cối trôi nổi, bè mảng đều bị húc tan tác.
Lữ Du nhẹ gật đầu, hạ súng bắn tỉa xuống, hỏi Thạch Đầu: "Ở đây có đạn đạo, đại pháo hay các loại vũ khí hạng nặng tầm xa không?"
"Vũ khí hạng nặng sao?"
Thạch Đầu nhẹ nhàng nhíu mày, có chút khó xử đáp: "Có thì có, nhưng để chuẩn bị thì cần một ít thời gian, chi bằng dùng MG-233 bắn hạ nó trực tiếp. Hơn nữa, vừa rồi phát súng của anh đã trúng nó, cho dù thân hình nó lớn gấp chục lần cá mập bình thường, nhưng với sức phá hoại của MG-233, cũng đủ để lấy đi nửa cái mạng của nó rồi."
Lữ Du trợn trắng mắt, thấy người lính vừa rồi đang liên lạc bằng bộ đàm cũng đã đi tới, anh trực tiếp giật lấy bộ đàm từ tay người lính và nói: "Đừng có câu giờ nữa! Cậu thấy con cá mập siêu cấp kia có vẻ gì là đã mất nửa cái mạng chưa? Làm sao để liên lạc với Trung tá Giản? Để tôi nói chuyện trực tiếp với anh ta!"
Người lính bị cướp bộ đàm, thoạt nhìn còn trẻ hơn Lữ Du, với vẻ mặt không cam lòng. Nghe Lữ Du nói thì giật mình kinh hãi. Trước đó, anh ta đã thấy Thạch Đầu đặc biệt dẫn Lữ Du tới sử dụng súng, nên không lập tức phản ứng, nhưng giờ đây càng nhìn Thạch Đầu với vẻ kinh nghi bất định.
Thạch Đầu biết rõ Lữ Du có sức phán đoán rất mạnh, Nghe anh nói với giọng điệu nặng nề như vậy, Thạch Đầu lại không hề phản bác, mà cầm lấy bộ đàm từ tay Lữ Du, chỉnh kênh xong rồi trả lại cho anh.
Mở bộ đàm, Lữ Du trực tiếp quát: "Tôi cần anh chi viện hỏa lực mạnh nhất, và phải thật nhanh! Tôi đang ở vị trí gác đối diện cổng doanh trại, chậm nhất là ba phút, bất kể là xe tăng, đại pháo hay đạn đạo, hãy giúp tôi chuyển đến đây!"
Trung tá Giản dường như sững sờ một chút, nhưng trong chớp mắt, anh ta đã đưa ra quyết định, đáp lại: "Mục tiêu tấn công, cho tôi tọa độ! Trong vòng một phút có thể hoàn thành xạ kích mục tiêu!"
Lần này đến phiên Lữ Du sửng sốt, anh biết rõ con cá mập siêu cấp ở đâu, nhưng tọa độ thì anh ta chẳng hiểu gì cả!
"Đưa đây, để tôi nói."
Thạch Đầu lặng lẽ nhận lấy bộ đàm từ tay Lữ Du, một tay khác cầm lấy kính viễn vọng phụ trợ đã kết nối với MG-233, điều chỉnh và đọc các số liệu để báo cho Trung tá Giản.
Rất nhanh, Lữ Du và mọi người nghe được tiếng hít thở mạnh qua bộ đàm, chắc hẳn là do Trung tá Giản đã nhận được tọa độ Thạch Đầu báo, và khi nhìn thấy hình ảnh con cá mập siêu cấp thì càng thêm hoảng sợ.
"Con cá mập này tuy hơi lớn, nhưng cũng không cần phải động binh lớn đến thế chứ? Có những con cá voi lớn hơn thế này nhiều, dùng pháo tầm xa TQ-Huy Hoàng là có thể bắn chết nó rồi."
Giống như Thạch Đầu, với tư cách một quân nhân đã từng kinh qua chiến trường, đổ máu, Trung tá Giản tuy nhìn thấy sinh vật khổng lồ như vậy có chút giật mình, nhưng cũng không quá mức coi trọng.
Điều này khiến Lữ Du cau chặt mày, anh trực tiếp mở miệng nói: "Tôi không cần biết anh phỏng đoán thế nào, làm ơn hãy sử dụng hỏa lực mạnh nhất, đảm bảo phải nghiền nát con cá mập siêu cấp đó thành thịt vụn!"
Yêu cầu của Lữ Du có phần vô lễ, nhưng nghĩ đến việc ba ngày sau Lữ Du sẽ dẫn đội ra biển, và trước đó đội của anh đã từng chạm trán bầy cá mập ở tòa nhà Ngân Hà, Trung tá Giản dường như cũng phần nào hiểu được nguyên nhân Lữ Du phản ứng kịch liệt như vậy.
Cho nên Trung tá Giản đành phải đồng ý, nói: "Đạn đạo ZJ-Trường Hồng, đây là loại đạn đạo tấn công chính xác mạnh nhất trong doanh trại rồi, đủ sức hủy diệt mục tiêu trong bán kính 20m. Chỉ cần đánh trúng, dù nó là cá mập siêu cấp hay Cự Thú thép, cũng chỉ có kết quả bị bốc hơi mà thôi."
"Cái này quá liều lĩnh rồi!?"
Người lính bị giật bộ đàm lúc này đã hoàn toàn ngỡ ngàng, nhìn Lữ Du hét lớn: "Anh có biết uy lực đạn đạo ZJ mạnh cỡ nào không? Con cá mập đó hiện đang tiến sát về phía chúng ta, lỡ như có sai sót, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến doanh trại bên này đấy!"
Những lời này khiến Lữ Du cũng tỉnh ngộ. Mấy cây số đối với con người mà nói là xa, nhưng đối với vũ khí như đạn đạo, thì vẫn là quá gần. Anh quay đầu nhìn Thạch Đầu hỏi: "Phóng đạn đạo ở khoảng cách gần như vậy, có thể khiến chúng ta bị nổ trúng không?"
Thạch Đầu lắc đầu nói: "Đạn đạo loạt Trường Hồng là loại đạn đạo tấn công chính xác, tầm bắn an toàn tối thiểu là 3 km. Nếu con cá mập đó thực sự tiến vào phạm vi 3 km rồi, tôi dùng MG-233 là có thể xử lý nó rồi!"
Lời nói của Thạch Đầu khiến Lữ Du yên tâm hơn, anh quay sang bộ đàm nói: "Được, nếu có thể, tốt nhất là bắn thêm hai quả!"
Dù không nhìn thấy biểu cảm của Trung tá Giản, nhưng nghe giọng điệu anh ta thì biết đã có chút bực mình vì Lữ Du, anh ta sốt ruột nói: "Máy phóng chỉ có một cái, viên đạn đạo thứ hai cần cách 30 giây, nếu con cá mập chết tiệt kia không bị nổ chết thì tính sau."
Nói xong, chẳng đợi Lữ Du đáp lời, anh ta liền nói tiếp: "Đạn đạo Trường Hồng đã sẵn sàng, 10 giây sau sẽ phóng!"
Lời này khiến Thạch Đầu và người lính kia đều vội cầm lấy kính viễn vọng để tìm kiếm bóng dáng con cá mập siêu cấp.
Lúc này, khoảng cách của con cá mập siêu cấp đã rút ngắn gần một nửa. Một lát nữa thôi, nếu nó tiến vào phạm vi 3 km, thì không thể dùng đạn đạo được nữa rồi.
Lữ Du cũng ném bộ đàm sang một bên, dùng kính ngắm MG-233 nhìn về phía con cá mập siêu cấp. Có lẽ vì có sự cảm ứng lẫn nhau, Lữ Du không tốn mấy sức lực đã tìm thấy hình bóng con cá mập siêu cấp. Chỉ thấy nó vừa đi qua một cột điện cao thế, như thể cảm nhận được Lữ Du đang nhìn vậy, nó đột nhiên vẫy đuôi một cái, vậy mà dễ dàng quét đổ cả cột điện cao thế làm từ sắt thép kiên cố!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.