(Đã dịch) Tai Nạn Du Hí - Chương 131: Thần long bái vĩ
Những tiếng hô chỉ huy, tiếng nước réo ào ào, cùng tiếng nhà xưởng đổ sập liên hồi, tất cả tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn khiến lòng người nóng như lửa đốt.
Sau khi khu nhà xưởng bắt đầu vỡ vụn tan tành, thế nước đã không còn gì cản nổi. Dòng nước xiết càng lúc càng mạnh, khe hở dòng lũ phun trào trong nháy mắt từ vài mét đã biến thành hàng chục mét, cho đến khi hoàn toàn nứt toác, tạo thành một con hào rộng lớn. Dù dòng lũ cấp bách, nhưng cuối cùng cũng hình thành một tuyến đường đủ rộng để tàu Sao Chổi thoát hiểm!
Sự sụp đổ của lục địa diễn ra trên phạm vi cực lớn và ở mức độ khủng khiếp. Nếu không có đại dương này, vẫn còn hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu miệng người sinh sống tại đó. Trận địa chấn và sụp đổ lần này chắc chắn sẽ trở thành mồ chôn tập thể khổng lồ cho vô số người!
Dù hiện tại lục địa chìm dưới đáy biển đã không còn bóng người, một trận địa chấn kịch liệt như vậy vẫn sẽ gây ra tai họa khủng khiếp, thậm chí còn kinh hoàng hơn sức công phá của vài quả bom hạt nhân cộng lại.
Thế nhưng, sự sụp đổ của lục địa dù đáng sợ, nhưng không phải là không có một quá trình nhất định. Giống như khu nhà xưởng mà Lữ Du cùng mọi người đang ở, việc sụp đổ tuy chỉ diễn ra trong vài phút ngắn ngủi, nhưng khoảng thời gian đó đã đủ để họ kịp phản ứng và đưa ra đối sách.
Hai bên mương máng bắt đầu vỡ vụn tan tành, dòng lũ xoáy ngược đập mạnh vào con tàu khiến nó chao đảo dữ dội, đồng thời cuốn con tàu lớn thẳng về phía trước. Dù tên lửa đẩy của con tàu có mã lực mạnh mẽ, nhưng nhìn về phía trước là đống phế liệu khổng lồ không ngừng phóng lớn, Lữ Du và mọi người vẫn không khỏi kinh hồn bạt vía. Con du thuyền này tuy to lớn và xa hoa, nhưng họ chưa từng nghe nói trên thế giới có đội thuyền nào đâm không chìm. Lần va chạm vừa rồi đã khiến mũi tàu hư hại nhẹ, nếu đâm thêm vài cái nữa, e rằng sẽ thật sự gặp sự cố nghiêm trọng!
"Chúng ta phải quay đầu! Khởi động luôn tên lửa đẩy số 1 và số 4! Chuẩn bị giảm chấn cho tên lửa đẩy dự phòng!"
Trịnh Nhất Khang mặt đỏ bừng, lớn tiếng hô hoán chỉ huy. Dù anh ta là người am hiểu về tàu thuyền và có kinh nghiệm đi biển phong phú, nhưng trước đây tuyệt đối chưa từng trải qua tình huống như vậy. Bây giờ cũng chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Sự lo lắng và căng thẳng khiến trán anh ta lấm tấm mồ hôi, phía sau chiếc áo sơ mi xanh da trời ướt đẫm mồ hôi.
"Thế này quá m���o hiểm phải không?!"
Có người đưa ra nghi vấn. Lữ Du quay đầu nhìn sang, phát hiện đó là Ôn Tử Thước. Anh ta với vai trò lái chính đang hỗ trợ Trịnh Nhất Khang, từng phục vụ trong hải quân nên cũng có kiến thức chuyên môn về tàu thuyền.
"Trong dòng nước chảy hỗn loạn như thế này, cho dù là điều khiển tàu trong điều kiện bình thường cũng rất khó khăn, tùy tiện quay đầu rất có thể sẽ mất kiểm soát!"
Ôn Tử Thước phản bác nhưng vẫn tiếp tục thao tác, đôi tay trên bảng điều khiển không hề dừng lại.
Ánh mắt Trịnh Nhất Khang không rời khỏi đài điều khiển.
Không biết là sợ hãi hay kích động, giọng anh ta run rẩy vì kích động mà hô lớn: "Thiết bị định vị thủy âm đã phát hiện tốc độ dòng chảy phía dưới đang tăng vọt nhanh chóng, chúng ta cần phải rời khỏi nơi này ngay lập tức! Mặc dù xoáy nước kia có quy mô khổng lồ và kinh hoàng, nhưng chúng ta ở giữa khu vực núi non này còn nguy hiểm hơn nhiều!"
Không cần Trịnh Nhất Khang giải thích thêm. Những cú va chạm liên tiếp vào thân tàu Sao Chổi khiến cả con tàu rung lắc không ngừng, phát ra những tiếng sắt thép va đập vang dội. Điều đó đã đủ để mọi người hiểu rõ: nếu cứ tiếp tục ở lại đây, không cần chờ xoáy nước nuốt chửng con tàu, những tảng đá vỡ vụn hay các mảnh vỡ của nhà xưởng cũng đủ sức đập nát vỏ thép của con tàu, biến nó thành một mớ bùng nhùng!
"Ực."
Không biết có phải là ảo giác hay không, trong hoàn cảnh ồn ào như vậy, tiếng nuốt nước bọt của Trịnh Nhất Khang lại vang rõ bất thường. Mọi người trong phòng lái cũng không khỏi căng thẳng tột độ. Tuy nhiên, có gan đảm nhiệm chức thuyền trưởng đã đủ để chứng minh Trịnh Nhất Khang có đầy đủ dũng khí và sự quả quyết.
Anh ta dùng cổ tay đầy lông đen gạt mái tóc ướt đẫm mồ hôi. Đôi mắt nâu đục lóe lên vẻ quyết đoán, khuôn mặt chữ điền nghiêm nghị, tập trung cao độ, anh ta quát lớn: "Tên lửa đẩy số 2, số 3 tăng công suất lên một trăm phần trăm! Lùi hết tốc lực!"
Hai động cơ và cánh quạt của tên lửa đẩy rền vang như động đất. Tiếng ồn này vọng qua khoang tàu, lọt vào tai tất cả mọi người một cách rõ ràng bất thường. Ôn Tử Thước biến sắc, nhịn không được kêu lên: "Nguy rồi! Đây là tàu mới! Tên lửa đẩy và con tàu còn chưa ăn khớp, vận hành hết công suất như vậy rất có thể sẽ xảy ra vấn đề!"
Nhưng mà lúc này đây, Trịnh Nhất Khang đã không thể quan tâm nhiều đến vậy. Con tàu lớn đột nhiên được cấp một lực đẩy mạnh gấp 1.5 lần bình thường. Lữ Du cùng mọi người chỉ cảm thấy thân thể nghiêng ngả về phía sau, sau đó con tàu lập tức tạo được khoảng cách với đống phế liệu khổng lồ ở phía mũi.
Những tên lửa đẩy được lắp trên tàu Sao Chổi có mã lực thực sự rất mạnh. Dù dòng nước lũ cuồn cuộn, nhưng sau khi mở tối đa công suất của hai tên lửa đẩy, con tàu vẫn kiên cường bứt tốc ngược dòng, rất nhanh liền thoát khỏi vị trí ban đầu trong mương máng.
Sau khi kéo con tàu ra đủ khoảng cách, Trịnh Nhất Khang tay nắm chặt bánh lái, hô lớn: "Ôn Tử Thước! Phối hợp tốt với tôi! Tôi muốn xoay đầu tàu! Anh kiểm soát tốt hệ thống cân bằng và hệ thống đẩy phản lực của tàu, tôi sẽ kiểm soát hệ thống chuyển hướng!"
Ôn T��� Thước khẽ nhíu mày, trên trán thoáng hiện vẻ lúng túng. Đôi tay đặt trên bảng điều khiển khẽ run rẩy không kìm được, mồ hôi túa ra lòng bàn tay, nhưng anh ta vẫn đáp "Được!".
"Tất cả mọi người tìm chỗ bám chắc vào!"
Trịnh Nhất Khang hét lớn một tiếng, không hề do dự, đột ngột bẻ mạnh bánh lái. Ôn Tử Thước cũng hết sức ăn ý giảm ngay công suất của tên lửa đẩy hướng lùi về phía sau!
Dưới sự điều khiển ăn ý của Trịnh Nhất Khang và Ôn Tử Thước, chiếc thuyền lớn như một chiếc xe con, đột ngột chuyển hướng mũi tàu, lượn một vòng như thể đang phiêu di!
Cú xoay người kịch liệt khiến Lữ Du cũng ngã dúi dụi xuống sàn. E rằng ngoại trừ Trịnh Nhất Khang và Ôn Tử Thước, không ai trên tàu là không bị hất văng ngã nghiêng ngã ngửa!
Việc con tàu quay đầu chuyển hướng là chuyện chỉ trong vài giây. Thao tác mạo hiểm đến vậy trong điều kiện bình thường căn bản không thể thực hiện được. Tàu Sao Chổi có thể làm được, phần lớn là nhờ được dòng lũ cấp bách cọ rửa mà hoàn thành.
Mũi tàu ban đầu hướng về phía sau, sau khi Lữ Du nhanh chóng đứng dậy, đã đối diện với đại dương rộng lớn. Mặc dù trước mắt mặt biển vẫn còn rất động, nhưng không thể phủ nhận Trịnh Nhất Khang đã thành công trong cuộc mạo hiểm táo bạo này!
Tuy nhiên, việc chuyển hướng như vậy vẫn quá mạo hiểm. Không chỉ con tàu vẫn đang chao đảo, mà chỉ sau vài giây duy trì lực đẩy, con tàu lại một lần nữa bị dòng nước cuốn lùi về sau một đoạn khá xa. Và vừa lúc chuyển hướng hoàn tất, thân tàu lại liên tiếp vang lên những tiếng va đập lớn. Nghiêm trọng hơn là đuôi tàu dường như lại đâm phải đống phế liệu khổng lồ mà trước đó mũi tàu đã va phải, khiến con tàu đột ngột khựng lại.
Cú giật lắc khiến Ôn Tử Thước lảo đảo một chút, nhưng anh ta không hề bận tâm đến điều đó. Anh ta nhìn một trong những chiếc đèn đỏ nhấp nháy trên bảng điều khiển, mồ hôi lạnh toát ra sau gáy, kinh hãi kêu lên: "Nguy rồi! Tên lửa đẩy số 3 báo hỏng rồi!"
Ngược lại, Trịnh Nhất Khang sau khi thấy con tàu chuyển hướng thành công, dường như đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Anh ta vừa bận rộn điều chỉnh lại sự cân bằng của con tàu, vừa nói: "Không có vấn đề gì, đuôi tàu tuy bị va chạm nhẹ, nhưng không hề hỏng hóc nghiêm trọng. Vừa rồi, hai tên lửa đẩy số 2 và 3 liên tục thay đổi hướng, lại phải vận hành hết công suất cao, việc chỉ có một cái báo hỏng đã là may mắn ngoài sức tưởng tượng rồi."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.