Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Nạn Du Hí - Chương 156: Điên cuồng

Sau khi kích hoạt kỹ năng bị động [Tăng cường chí mạng], Lữ Du đã có được tốc độ và phản ứng mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi. Khoảng cách chừng hai mươi mét, thoáng chốc đã được rút ngắn. Trong mắt ba viên cảnh sát vừa mới đứng dậy, Lữ Du gần như dịch chuyển tức thời đến. Trên mặt họ vẫn còn hiện vẻ xấu hổ pha lẫn sợ hãi, đột nhiên nhìn th���y Lữ Du vọt tới, lại càng thêm hoảng sợ.

Nhưng Lữ Du không đến để dọa họ, bây giờ, chỉ còn chưa đầy 5 giây nữa là quả bom sẽ phát nổ!

Xuyên qua ba cảnh sát vẫn còn ngẩn ngơ vì bất ngờ, Lữ Du đồng thời cúi người, vớ lấy quả bom vừa rơi xuống đất. Lợi dụng quán tính, hắn dốc hết sức ném mạnh nó về phía bầu trời trên ngọn núi cạnh khu dân cư!

"Anh điên rồi sao!?"

Mãi khoảng 3 giây sau, viên cảnh sát trung niên mặt mày khắc khổ kia mới sực tỉnh. Lúc này, mặt ông ta đã đỏ bừng, chuyển sang tím tái vì tức giận, vừa gào thét về phía Lữ Du, vừa vẫy tay ra hiệu cho hai đồng đội còn lại: "Bắt lấy cái tên khốn này cho tôi!"

"Đồ ngu!"

Hai viên cảnh sát khác cũng bị chọc giận điên cuồng, cùng viên cảnh sát trung niên kia lao về phía Lữ Du. Nhưng chỉ nghe Lữ Du quát lớn một tiếng, rồi quay người va đổ cả ba người họ xuống đất.

"Oanh!!"

Cùng lúc đó, trên bầu trời phía ngọn núi bên cạnh vang lên một tiếng nổ lớn hơn rất nhiều!

Một quầng sáng rực lửa bùng lên giữa không trung. Sóng xung kích từ vụ nổ khiến cây cối dưới sườn núi đổ rạp nghiêng ngả. Làn sóng nhiệt còn làm bốc hơi hơn nửa số cành lá. Những mảnh bom bay tán loạn từ trên trời, không chỉ ghim xuống đất, mà còn va đập vào xe cộ, phát ra tiếng "đùng đùng" không ngớt. Một số người dân vô tội không may bị thương vong, khiến tiếng la hét, kêu gào hoảng loạn vốn đã ầm ĩ lại càng trở nên hỗn loạn hơn.

Vụ nổ bom hẹn giờ khiến ba viên cảnh sát bị Lữ Du đẩy ngã hoàn toàn choáng váng. Mặc dù một người bị va đập đến sưng mắt tím mặt, họ thậm chí quên cả lên tiếng. Tất cả đều đang run rẩy vì kinh hãi. Nếu vừa rồi Lữ Du không ném quả bom đi, chỉ nghĩ đến hậu quả đáng sợ kia thôi cũng đủ khiến họ rùng mình!

Gần như không tốn chút sức lực nào, Lữ Du đã tước vũ khí của ba viên cảnh sát kia. Hắn chĩa thẳng nòng súng vào đầu viên cảnh sát trung niên mặt mày khắc khổ, mắng xối xả: "Mẹ kiếp! Các người rõ ràng biết hôm nay sẽ có kẻ đến gây rối sao!? Thế mà các người vẫn để họ vào, còn đông đến thế ư!?"

Viên cảnh sát trung niên bị súng chĩa vào còn chưa kịp nói gì, chỉ cười khổ. Hai viên cảnh sát còn lại thì càng thêm kinh hoảng, đến mức Lữ Du chẳng buồn để ý tới nữa. Hắn kéo viên cảnh sát trung niên đứng dậy, thiếu kiên nhẫn tra hỏi: "Hôm nay rốt cuộc là tình huống thế nào? Các người có biết kẻ gây rối là ai không?"

Không phải Lữ Du nhiệt tình thích lo chuyện bao đồng, mà là trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, những tiếng nổ liên tiếp lại vang lên. Bom không chỉ có ở trong khu dân cư mà còn có cả ở bên ngoài!

Sự việc đã phát triển vượt xa tưởng tượng của Lữ Du. Những vụ nổ liên tiếp xảy ra. Tình hình này đã vượt xa mức độ của bất kỳ sự kiện kinh khủng nào từng xuất hiện trên tin tức quốc tế, thậm chí còn tồi tệ hơn, hơn nữa, còn mơ hồ truyền đến những tiếng súng nổ lác đác!

Dường như đây không còn là khu dân cư cao cấp yên bình, hữu tình ngày nào mà Lữ Du từng biết, mà là một chiến trường tiền tuyến nào đó!

"Chúng tôi cũng không biết ai là kẻ chủ mưu."

Câu trả lời của viên cảnh sát trung niên khiến Lữ Du phẫn nộ, tức tối mắng: "Bom đã nổ tung rồi! Mẹ nó, các người còn không biết ai là kẻ chủ mưu ư!? Tiếng súng vẫn còn nổ đùng đùng kìa! Chẳng phải các người đang có súng đó sao!?"

Tuy nhiên, viên cảnh sát trung niên chỉ có thể cười khổ đáp: "Cũng không hẳn là không biết. Chỉ là mục tiêu có thể quá nhiều. Có thể là tiểu Phù Tang, có thể là Hoa Kỳ, cũng có thể là Pháp. Hoặc là Anh."

Câu trả lời này khiến Lữ Du sững sờ một chút, hóa ra những người nước ngoài đến đây đều chẳng phải hạng tốt lành gì ư!?

"Khốn kiếp! Các người biết rõ mấy tên quỷ quái đó đến gây rối rồi, còn thả họ vào ư?! Bị điên à!?"

"Đó không phải là chuyện chúng tôi có thể quyết định. Hơn nữa, với áp lực từ nhiều quốc gia như vậy, dù có mạnh mẽ đến đâu chúng tôi cũng không thể chống lại được."

Hiện tại nói gì cũng vô ích rồi, tình huống tồi tệ nhất đã xảy ra. Tiếng la hét, tiếng kêu thảm thiết trong khu dân cư vẫn không ngừng. Dường như đã xảy ra đấu súng tại nơi tập trung đông người nhất, chiến hỏa có thể lan đến bất cứ lúc nào. Những gì viên cảnh sát trung niên này biết cũng có hạn, có làm khó hắn cũng chẳng giải quyết được gì.

Lữ Du đành hỏi vội: "Mấy tên quỷ quái đó đến vì cái gì!? Mẹ kiếp! Sẽ không phải là vì cái thứ bảo thạch thần bí kia sao?!"

"Chính là thứ đó. Một tháng trước, thị trấn này đột nhiên bị một cơn lốc xoáy tấn công. Trước khi tai nạn xảy ra không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, sau đó, nó còn gây ra thiệt hại kinh tế nghiêm trọng, khiến hàng vạn người gặp nạn, hơn ngàn người thiệt mạng, hàng trăm người mất tích. Vụ tai nạn này đã thu hút sự chú ý lớn từ cộng đồng quốc tế."

"Khoảng một tuần sau đó, nhiều quốc gia đột nhiên rất hứng thú với công tác tái thiết, từng đoàn, từng đoàn thương đội kéo đến. Suốt cả tuần liền tiếp diễn như vậy, như thể để thu hút sự chú ý của cấp trên. Sau đó, khoảng một tuần trước đó, cấp trên đã phát hiện một viên bảo thạch thần bí trong một đống phế tích."

"Lúc đó dường như là muốn âm thầm vận chuyển thứ đó đi, nhưng lại bị những kẻ thần bí tấn công liên tiếp, suýt chút nữa mất trắng. Sau đó, nhờ sự giúp đỡ của lực lượng tại chỗ, mới giữ được vật đó ở đây."

"Cuộc đấu tranh trước đây vẫn còn trong bóng tối. Thân phận của những kẻ thần bí kia thì lại đến từ đủ mọi quốc gia. Sau khi lột bỏ lớp vỏ bọc, các quốc gia trực tiếp gia tăng áp lực. Buổi triển lãm hôm nay thực chất chỉ là một lớp ngụy trang, một thỏa thuận mà cấp trên đã đạt được với các nước."

"Sau buổi triển lãm, họ sẽ chuyển vật đó đến nơi khác, và chúng sẽ phát động tấn công. Chúng tôi đã suy đoán được điều này rồi, chỉ là không ngờ chúng lại điên rồ đến mức này."

Nghe viên cảnh sát trung niên mặt mày khắc khổ nói xong, Lữ Du lạnh lùng hất tay ông ta ra, rồi quay người rời đi.

Biết rõ hôm nay sẽ có tấn công xảy ra, nhưng lại không ngăn cản dân thường đến đây, rõ ràng cùng suy nghĩ với những kẻ quỷ quyệt từ các quốc gia đang lợi dụng hỗn loạn để cướp bảo thạch. Những người dân vô tội hôm nay, chẳng qua là quân cờ bị chính quyền hy sinh. Rất có thể viên bảo thạch thật sự đang được trà trộn giữa đám đông hỗn loạn để di chuyển.

Sinh mạng của người dân, dường như căn bản không thể so sánh với viên bảo thạch thần bí kia.

"Khu dân cư gần đây chúng tôi đã phong tỏa! Hơn nữa chúng tôi cũng đã âm thầm đưa ra cảnh báo, và còn thông qua người dân địa phương để nhắc nhở, đôn đốc. Đến đây phần lớn là thường dân, còn có cả người nước ngoài!"

Dường như bị ánh mắt lạnh lùng của Lữ Du làm cho bị tổn thương, viên cảnh sát trung niên mặt mày khắc khổ kia lớn tiếng giải thích về phía sau lưng Lữ Du.

Nhưng tất cả đó chỉ là những lời bao biện, tiếng kêu thảm thiết hoảng loạn vọng ra từ bên trong không thể nào toàn bộ đều là do diễn viên đóng giả. Bất kể số lượng ít hay nhiều, người dân vô tội đã bị thương vong, và để tạo thành tất cả những điều này, ít nhất một nửa nguyên nhân là do họ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free