(Đã dịch) Tai Nạn Du Hí - Chương 17: 2 cái lựa chọn
Trên vách đá, những cây tùng không mọc tràn lan mà chỉ sừng sững đơn độc, càng khiến việc leo trèo của Lữ Du thêm khó khăn. Tuy nhiên, điều này cũng may mắn tránh được tình huống "cẩu huyết" như trong phim ảnh hay hoạt hình khi cây bỗng dưng gãy đổ.
Toàn thân quần áo ướt sũng, cộng thêm trải nghiệm không mấy dễ chịu khi vừa rồi bị nước lũ cuốn đi một đoạn, Lữ Du vẫn cảm thấy toàn thân khó chịu. Nhưng điều khiến hắn bức bối hơn cả là sợi dây thừng đang siết chặt ngang hông, gây đau nhói.
Sợi dây thừng đường kính chưa đến một phân, nhưng chất lượng không chê vào đâu được. Trần Vi, với trọng lượng gần năm mươi cân, đang hoàn toàn dựa vào nó để giữ mình. Vậy mà cô nàng vừa rồi cứ giãy giụa không ngừng, điều đó với Lữ Du chẳng khác nào một cực hình.
Sau khi ném ba lô xuống khiến Trần Vi giật mình tỉnh táo, Lữ Du mới tức giận quát lên: "Không muốn chết thì đừng có lộn xộn nữa! Ngươi mà dám động đậy, ta sẽ ném thẳng xuống cho ngươi tự bơi!"
"A... Không cần!"
Lời Lữ Du nói khiến Trần Vi sợ đến tái mặt. Cô kinh hô một tiếng, cuối cùng cũng không dám nhúc nhích nữa, thân hình mảnh mai run rẩy rồi cứng đờ lại.
Không còn Trần Vi quấy nhiễu, dù cơ thể vẫn phải chịu sức nặng không nhỏ, nhưng Lữ Du, với Sức Mạnh và Thể Chất gấp đôi người thường, vẫn có thể chịu đựng được.
Trong khi Lữ Du đang vật lộn, An Kiệt cũng đã cùng Lý Kiều Kiều đi đến bờ vực. Cả hai vội vàng làm theo lời Lữ Du dặn dò, tìm kiếm một điểm neo để cố định dây thừng rồi thả xuống cho Lữ Du và Trần Vi leo lên.
Giữa lúc mọi người đang thót tim lo sợ, Lữ Du bộc phát sức mạnh đáng kinh ngạc. Sau vài lần thử, cuối cùng hắn cũng bò được lên một cây tùng. Cây tùng này tuy không quá cao lớn nhưng lại vô cùng rắn chắc.
Tìm được chỗ bám chắc, Lữ Du chỉ mất hai phút đã kéo được Trần Vi lên. Lúc này, Trần Vi đã sợ hãi đến ngơ người. Thêm vào gió lớn gào thét và quần áo ướt sũng, cô bé lạnh đến mức toàn thân run cầm cập.
"Bốp!"
Lữ Du không phí lời an ủi, trái lại giáng thẳng cho cô bé một cái tát. Trần Vi bị đánh đến ngây người, đờ đẫn nhìn Lữ Du.
Trên bờ vực, An Kiệt và Lý Kiều Kiều chăm chú nhìn xuống, cũng sửng sốt không ngờ Lữ Du lại "không biết thương hoa tiếc ngọc" đến vậy. Tuy nhiên, nghĩ đến tình thế nguy cấp lúc này, cả hai đều không nói gì. Duy chỉ có ánh mắt An Kiệt ánh lên vẻ gì đó khó hiểu và có phần quái dị.
Lữ Du không có tâm trí đâu mà quan sát sắc mặt Lý Kiều Kiều và An Kiệt. Thực ra hắn đánh cũng không mạnh tay, có lẽ do nư��c ướt nên mới tạo ra tiếng động lớn như vậy. Thấy Trần Vi cuối cùng cũng hoàn hồn, Lữ Du mới cất lời: "Hiện giờ có hai cách. Một là ta sẽ leo lên trước, rồi em tự leo theo sau."
Lữ Du chỉ tay về phía sợi dây An Kiệt và mọi người thả xuống. Sợi dây chỉ nhỏ hơn một ngón tay cái, mà ngẩng đầu nhìn lên, ít nhất cũng phải cao mười mét. Sợ hãi khiến Trần Vi vội lắc đầu, cầu khẩn nhìn Lữ Du: "Không, đừng bỏ lại em!"
Lữ Du nhếch miệng, nghiêm túc nói: "Cách thứ hai, ta cõng em lên. Nhưng nếu em không giữ chặt, ta tuyệt đối sẽ không cho em thêm cơ hội nào nữa."
Trần Vi hốc mắt đỏ hoe, cắn môi gật đầu thật mạnh. Những chuyện xảy ra hai ngày nay đã hoàn toàn đảo lộn thế giới quan của cô. Tai nạn tàn khốc không cho phép cô bi lụy, hiện thực nghiệt ngã buộc cô phải tỉnh táo nhận ra. Bây giờ không còn là ngày xưa, và chàng trai trước mặt cũng không giống bạn trai hay anh trai cô, để cô có thể tiếp tục tùy hứng làm nũng.
Nếu Trần Vi không muốn bỏ mạng, cô chỉ có cách nghe lời Lữ Du, ôm chặt lấy hắn để Lữ Du cõng cô lên. Với tình trạng và năng lực hiện tại, cô căn bản không thể tự mình leo theo sợi dây được.
Khi Trần Vi bám chặt lấy vai Lữ Du, hắn hít sâu một hơi, dùng tay quấn lấy sợi dây, rồi dựa vào vách đá, bắt đầu dốc sức leo lên.
Thực ra còn có cách thứ ba: Lữ Du leo lên trước, sau đó Trần Vi tự buộc dây thừng vào người, và Lữ Du cùng mọi người sẽ kéo cô lên. Chỉ là, họ không có đai an toàn chuyên dụng hay bộ phận bảo hộ cơ thể, nếu cứ thế dùng dây thừng buộc trực tiếp vào hông, chưa kể đến việc bị dây thừng siết đau, thì dù có được kéo lên an toàn, người bị kéo cũng sẽ đau đớn muốn chết.
Đương nhiên, lựa chọn cõng Trần Vi lên thì người khó chịu lại chính là Lữ Du. Dù hắn đã dùng vải quấn quanh lòng bàn tay, nhưng với việc phải chống đỡ sức nặng của hai người, Lữ Du vẫn cảm thấy lòng bàn tay và các ngón tay đau buốt như muốn đứt lìa.
Dựa vào Sức Mạnh đáng kinh ngạc, Lữ Du bắt đầu leo lên một cách khó khăn dưới ánh mắt lo lắng của Lý Kiều Kiều và An Kiệt. Dù động tác có hơi chậm chạp, nhưng quả thực hắn đã rời khỏi chỗ tựa là cây tùng.
"Cái tên này... vẫn là người sao? Sức Mạnh sao mà khủng khiếp vậy?!"
An Kiệt trợn tròn mắt há hốc mồm. Lúc trước thấy Lữ Du kéo Trần Vi lên cây, hắn đã giật mình đôi chút rồi, nhưng khi đó có cây tùng làm điểm tựa, một người đàn ông bình thường vẫn có thể làm được. Còn bây giờ, Lữ Du hoàn toàn dùng sức mạnh đôi tay để leo lên trong khi cõng một người khác. Độ khó này khiến một trạch nam như An Kiệt không dám tưởng tượng nổi.
Trên mặt Lý Kiều Kiều cũng có chút vui mừng xen lẫn kinh ngạc, nhưng cô vẫn cắn chặt môi, lặng lẽ cổ vũ Lữ Du trong lòng.
Khoảng cách vỏn vẹn mười mét, nhưng Lữ Du phải mất ít nhất hơn mười phút mới leo được đến đỉnh. Đây là nhờ vào thể năng gấp đôi người thường của hắn.
Sau khi Lý Kiều Kiều và An Kiệt luống cuống tay chân giúp kéo Trần Vi mà Lữ Du vừa cõng lên, Lữ Du mới thở phào một hơi. Hắn vội vàng bò hẳn lên bệ đá, nằm vật ra trên nền xi măng ướt sũng mà thở hổn hển.
Lúc này, Lữ Du cảm thấy hai tay đã hoàn toàn mất hết cảm giác, cơ thể thì vô cùng mệt mỏi. Dù thể năng và Sức Mạnh của hắn gấp đôi người thường, nhưng Lữ Du vốn không mấy khi rèn luyện, lại không biết cách phát huy Sức Mạnh hay tiết kiệm thể lực hiệu quả. E rằng sức lực hiện tại của hắn thậm chí còn thua kém những người thường xuyên rèn luyện.
Lý Kiều Kiều đang an ủi Trần Vi, thấy Lữ Du nằm vật ra đất, cô cũng giật mình, vội vàng nói với An Kiệt: "Tiểu Kiệt, cậu cứ ở với Trần Vi, để tôi xem Lữ Du thế nào."
An Kiệt ngơ ngác gật đầu, thay thế vị trí của Lý Kiều Kiều, ôm Trần Vi nhưng lại không biết phải nói gì. Anh ta hơi cầu cứu nhìn về phía Lý Kiều Kiều, nhưng chỉ thấy cô đang ngồi xổm bên cạnh Lữ Du. Nhìn theo hướng cô ấy, An Kiệt và Trần Vi đều nhìn rõ mồn một bàn tay đỏ tươi của Lữ Du đang run rẩy không ngừng. Điều này khiến mắt Trần Vi lập tức đỏ hoe.
Dòng nước lũ phía dưới vẫn cuồn cuộn chảy xiết. Sau đợt sóng dữ, trong sơn trang vang lên không ít tiếng khóc la, thét chói tai. Phía những kiến trúc bị đất đá vùi lấp, nhiều người vẫn đang cố gắng đào bới một cách vô vọng. Nhưng phần lớn người khác lại chọn đứng nhìn hoặc tìm cách rời đi. Dù sao, nhìn lên phía trên, ngọn núi đứt gãy trở nên rất dốc, trông không có vẻ gì là an toàn cả.
Đợt sóng dữ thứ hai ập đến, tiếp tục cuốn trôi thêm mấy chục sinh mạng, tàn phá một nửa sơn trang vốn đã tràn ngập không khí hoảng loạn và sợ hãi. Tai họa liên tiếp giáng xuống cuối cùng cũng khiến mọi người nhận ra sự thật rõ ràng: bi kịch lần này vẫn chưa kết thúc!
Nội dung này được Truyen.Free gìn giữ bản quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.