(Đã dịch) Tai Nạn Du Hí - Chương 71: Chờ đợi cứu viện
14 giờ 40 phút chiều.
Dù đồng hồ báo thức Lữ Du đã đặt còn vài tiếng nữa mới kêu, nhưng có lẽ vì đêm qua không ngủ sâu giấc nên anh chỉ chợp mắt vài giờ đã tỉnh lại.
Vài giờ trôi qua, tòa nhà Ngân Hà càng nghiêng nhiều hơn, khiến việc đi lại vô cùng khó khăn. Nhiều đồ vật trên bàn, trên tường đã rơi xuống đất hoặc lăn vào góc.
Bước ra đại sảnh, Trần An Khang và những người khác không có ở đó, ngược lại ba thiếu niên thiếu nữ kia đang vây quanh Thạch Đầu, tỏ vẻ rất hiếu kỳ.
Tình trạng kỳ lạ của tòa nhà khiến mọi người lo lắng, nhưng họ không hề hay biết rằng tòa nhà chỉ còn hơn ba giờ nữa là sẽ sụp đổ.
"Ngươi dậy sớm thế? Ta còn định khoảng 4 giờ mới đi gọi mọi người." Lữ Du ngáp một cái, nhìn Thạch Đầu nói, anh cũng khá kính nể vị Binh ca này.
Thạch Đầu đặt đồ vật trong tay xuống, lắc đầu nói: "Đội trưởng Lý cũng dậy rồi, ngủ được sáu tiếng, không tài nào ngủ tiếp được nữa. Thấy tòa nhà có vẻ không an toàn, anh ấy đã tìm cách liên hệ với căn cứ rồi."
Lý Tiểu Bạch cũng tỉnh?
Xem ra, thể chất và thói quen của quân nhân quả nhiên đều mạnh hơn người bình thường một chút.
Nghe Thạch Đầu nói vậy, Lữ Du cũng thấy hứng thú. Anh bảo Trần Kiện Khang lấy một ít đồ ăn rồi ngồi xuống cạnh Thạch Đầu, tò mò hỏi: "Vậy đã liên lạc được chưa? Tôi nhớ hình như khoảng cách từ đây đến căn cứ không quá xa thì phải?"
"Ừm, thành phố Huệ Dương có chút khác biệt so với các thành phố khác. Khu vực sầm uất nằm ngay sát vùng ngoại ô, và nếu đi xa hơn một chút về phía đó, sẽ là một khu du lịch với phong cảnh tuyệt đẹp. Đài thiên văn cùng căn cứ đều nằm ở khu vực đó."
Thạch Đầu nhớ Lữ Du từng nói anh không phải người thành phố Huệ Dương, nên giải thích sơ qua một chút, rồi tiếp tục: "Vừa rồi đã liên lạc được, nhưng tín hiệu không chỉ rất yếu mà còn không ổn định, việc kết nối được hoàn toàn dựa vào may mắn. Tuy nhiên, vị trí đã được gửi đi rồi, nếu không có gì ngoài ý muốn, lát nữa họ sẽ cử người đến."
Vậy mà đã liên hệ với căn cứ bên kia được rồi sao?!
Điều này khiến Lữ Du rất đỗi kinh ngạc và vui mừng. Từ khi bắt đầu cuộc chạy trốn sinh tử đến giờ, anh chưa từng trải qua chuyện nào thuận lợi đến vậy, điều này khiến Lữ Du có chút nghi hoặc, cứ cảm thấy sẽ có chuyện ngoài ý muốn xảy ra.
Đang nhận lấy bánh mì nóng từ Trần Kiện Khang, Lữ Du rất ngạc nhiên hỏi: "Làm thế nào mà bây giờ vẫn còn bánh mì, thậm chí còn nóng hổi thế này?"
"Trong biệt thự này có hai nguồn điện dự phòng. Sau khi bị kẹt lại đây, chúng tôi đã bỏ tất cả đồ ăn được vào phòng trữ đông. Mặc dù có thể vị không còn ngon lắm, nhưng làm nóng lên thì vẫn ăn được. Hơn nữa, hai ngày nay mặt trời cuối cùng đã xuất hiện rồi, thiết bị cung cấp điện năng lượng mặt trời trên mái nhà tòa nhà hình như vẫn hoạt động tốt."
Trước lời giải thích của Trần Kiện Khang, Lữ Du chỉ có thể cảm thán rằng, trong bất cứ thế giới nào, người giàu có luôn có cách sống vượt trội hơn rất nhiều.
Đang ăn bánh mì nóng, Lý Tiểu Bạch cũng khoác một chiếc khăn bông trắng từ trong phòng đi ra. Cô ấy rõ ràng vừa mới tắm xong, trên tóc và gương mặt vẫn còn đọng những giọt nước lấp lánh. Sau một giấc ngủ no đủ và nghỉ ngơi trọn vẹn, gương mặt tinh xảo lại rạng rỡ tinh thần tươi tắn. Mặc một bộ đồ thể thao màu hồng phấn thoải mái, cô ấy tựa như một cô gái nhà bên.
"Vết thương của anh đã băng lại rồi chứ?" Lý Tiểu Bạch liếc nhìn Lữ Du, ánh mắt dừng lại trên vết thương ở chân anh một lát, rồi vừa ngồi xuống vừa hỏi.
"Đương nhiên là phải băng bó lại rồi! Vết thương đã hoàn toàn bung ra rồi, không băng bó lại có thể sẽ để lại di chứng đấy."
Lữ Du còn chưa mở miệng, Mẫn Tử Kỳ đã ngẩng đầu nói chen vào, sau đó trừng mắt trách mắng Lữ Du: "Vết thương của anh vẫn chưa lành, vậy mà anh lại tự mình đi lại lung tung! Anh thật sự muốn làm hỏng chân mình sao?!"
Mặc cho lời trách mắng, Lữ Du lại càng hứng thú hơn với chuyện Lý Tiểu Bạch có thể tắm rửa. Anh ăn ngấu nghiến hết miếng bánh mì, quay đầu hỏi Trần Kiện Khang: "Ở đâu có thể tắm? Cả người cứ dính nhớp thế này, khó chịu từ lâu rồi."
Hai cô gái bị phớt lờ tức đến mức trừng mắt nhìn Lữ Du, nhưng loại "tấn công" phi vật lý này Lữ Du hoàn toàn miễn dịch.
Trần Kiện Khang cười khổ khuyên nhủ: "Lữ Du đại ca, chân anh vẫn còn bị thương đó, cố nhịn một chút đi."
"Tôi sẽ cố gắng không để chân bị ướt. Nhưng thân thể và đầu đều phải tắm rửa một chút chứ, với lại kiếm ít quần áo cho tôi thay nữa."
Chuyện Lữ Du đã quyết định thì không dễ thay đổi, Trần Kiện Khang không còn cách nào khác, đành phải đi tìm một bộ quần áo, rồi chuẩn bị đưa Lữ Du đi phòng tắm.
"Này! Ngươi chờ một chút!"
Lữ Du vừa đứng lên, đã bị Mẫn Tử Kỳ giữ lại. Cô hung hăng trừng mắt nhìn Lữ Du rồi giận dỗi nói: "Để tôi băng thêm cho anh một lớp màng chống nước bên ngoài, như vậy có thể tránh cho vết thương bị ướt nước mà nhiễm trùng."
Mẫn Tử Kỳ mặc dù có hơi nóng tính một chút, nhưng tấm lòng thì thật sự rất tốt. Trước lòng tốt của người ta, Lữ Du do dự một chút, vẫn nói lời cảm ơn, rồi đánh trống lảng hỏi Thạch Đầu: "Nếu căn cứ bên kia nhận được tin báo, họ cần khoảng bao lâu để đến được đây?"
Thạch Đầu vẫn đang loay hoay với mấy thiết bị máy móc kia. Nghe Lữ Du hỏi, anh ngẫm nghĩ rồi nói: "Nơi đó vốn chỉ là một doanh trại đồn trú cỡ nhỏ, không có tàu thuyền cỡ lớn. Tuy nhiên, chắc chắn có ca nô và thuyền cứu hộ, tới đây có lẽ sẽ mất gần hai giờ."
Hai giờ. Vậy là dù căn cứ hiện tại mới phái cứu viện đi chăng nữa, họ cũng có thể đến kịp trước khi tòa nhà sụp đổ. Điều này khiến Lữ Du thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi Mẫn Tử Kỳ băng bó kỹ lưỡng lại cho Lữ Du, anh liền kéo lê cái chân bị thương, cà nhắc từng bước theo Trần Kiện Khang đi về phía phòng tắm.
Cơ thể Lữ Du đã ngấm nước biển cả ngày, tối qua khi ngủ vì quá mệt mỏi nên anh không để ý nhiều. Nhưng vừa rồi được nghỉ ngơi thoải mái trên chiếc giường lớn, anh lại càng cảm thấy cơ thể dính nhớp, rất khó chịu. Tóc thì vừa bết vừa rối. Lúc gội đầu, da đầu ngứa ran, khiến Lữ Du phải xả nước liên tục khoảng mười phút.
Lữ Du rất muốn xả nước mạnh và xối thật lâu, nhưng vì chưa rời khỏi đây, tài nguyên nước vẫn cần được trân trọng. Nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra, số nước này rất có thể sẽ trở thành nước cứu mạng.
Sau hơn nửa giờ trong phòng tắm, Lữ Du mới xong việc đi ra, mà lúc này thời gian đã là 15 giờ 30 phút chiều.
Sau khi ngủ được bảy tám tiếng, An Kiệt, Tinh Nhi cùng Lâm Vũ đều lần lượt thức dậy. Những kinh nghiệm ở Ngân Hồ Chủy Sơn trước đó đã giúp nghị lực của họ phát triển. Nếu không phải ngày hôm qua đã phiêu lưu cả ngày, rồi buổi tối lại đối đầu với bọn cướp của Kim Thuận suốt đêm, khiến thể xác và tinh thần đều bị giày vò đến cực hạn, có lẽ họ đã không ngủ lâu đến thế.
Thấy Lữ Du và Lý Tiểu Bạch đều đã tắm rửa xong, ba người cũng không thể ngồi yên. An Kiệt và Tinh Nhi chia nhau đi vào một ph��ng tắm, còn Lâm Vũ phải đợi Tinh Nhi nên cậu ta cùng Trần Kiện Khang và những người khác đang trò chuyện.
Trong khoảng thời gian Lữ Du vào tắm, Lý Tiểu Bạch hình như đã trò chuyện rất nhiều với ba thiếu niên kia, kéo gần quan hệ lại rất nhiều. Hiện cô đang cùng Lâm Vũ kể lại những lần Lữ Du ra tay dẹp loạn, oai phong lẫm liệt, khiến Trần Kiện Khang và những người khác lại một lần nữa xác nhận rằng những lời Lữ Du nói trước đó không hề khoác lác hay phóng đại, ngược lại anh ta còn che giấu đi không ít!
Theo lời kể của Lý Tiểu Bạch và Lâm Vũ, Lữ Du là nhân vật chủ chốt giúp họ thoát chết và sống sót nhiều lần. Với sự chỉ huy anh dũng, quả quyết và là chỗ dựa vững chắc, chính người đàn ông có vẻ ngoài không mấy nổi bật này đã nhiều lần cứu vớt đội của anh.
Điều này khiến ánh mắt Trần Kiện Khang và những người khác nhìn về phía Lữ Du cũng bắt đầu trở nên sùng bái và rực lửa hơn.
Trước những lời đó, Lữ Du chỉ nhắm mắt lại chợp mắt. Ngay vừa rồi, trong đầu anh lại xuất hiện một dòng tin tức, điều này khiến anh rất để tâm.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ đội ngũ truyen.free.