(Đã dịch) Tài Pháp Tiên Đồ - Chương 53: Nữ tặc
Phi thuyền lướt đi, tốc độ quả thực phi thường.
Lâm Tịch không mấy mặn mà với việc dùng phi thuyền. Một là vì phi thuyền tiêu hao quá nhiều năng lượng; cảnh giới của cậu chưa đủ, chỉ có thể dùng linh thạch để điều động nó. Vậy nên, tiết kiệm được chút nào hay chút đó. Lúc này, Lâm Tịch lại càng hiểu rõ giá trị của sự tiết kiệm. Hai là quá phô trương. Nếu bị người khác phát hiện cảnh giới của mình thấp như vậy mà lại có thể một mình điều khiển phi thuyền, e rằng chẳng mấy chốc sẽ chuốc lấy phiền phức. Chuyện "thất phu vô tội, hoài bích có tội" rất phổ biến trong Tu Tiên Giới.
Thế nhưng, hiện giờ là vì chạy trốn. Đây là chuyện chẳng còn cách nào khác. Cũng không thể để Hồ Tuấn đuổi kịp. Hiện tại Lâm Tịch vẫn chưa phải là đối thủ của hắn. Tinh Thủ kiếm và khôi lỗi Trúc Cơ tạm thời còn vô lực thúc đẩy, dù công pháp tu luyện «Ly Hận Kiếm Ca» là công pháp cao cấp, có thể chiếm chút ưu thế khi đối chiến. Nhưng vẫn không thể bù đắp được sự chênh lệch cảnh giới quá lớn.
Sau khi dùng phi thuyền bay đến nơi an toàn, Lâm Tịch cất nó đi. Lâm Tịch kiểm tra lại Linh Tinh. Hàm lượng linh khí trong Linh Tinh đương nhiên là cực cao, nhưng cũng chỉ tiêu tốn một phần hai mươi hàm lượng linh khí của một khối Linh Tinh. Thử quy đổi một chút. Một khối Linh Tinh có giá trị mười vạn linh thạch. Vậy mà chỉ một thoáng đã tiêu tốn năm ngàn linh thạch. Đây quả thật là hơi xa xỉ rồi. Ai biết lần này xuống núi sẽ gặp phải bao nhiêu nguy hiểm đây, dù sao cũng nên dùng tiết kiệm một chút.
Thạch Trọng hỏi: "Lâm Tịch, tiếp theo chúng ta làm gì đây?"
"Về nhà ngươi chứ," Lâm Tịch nói.
"Còn Hồ Tuấn thì sao. . ."
"Yên tâm, hắn hiện tại chắc chắn cũng không biết chúng ta đang ở đâu," Lâm Tịch nói. "Đến lúc về, chỉ cần tố cáo hắn, Trưởng lão Chưởng Hình sẽ giải quyết hắn."
Thạch Trọng gật đầu: "Ta chỉ sợ hắn lại đuổi theo."
Lâm Tịch trầm ngâm, đây quả là một vấn đề. Nếu đi về nhà Thạch Trọng, mà Hồ Tuấn lại vô tình đuổi đến, thì thật phiền phức. Chẳng phải đó là rước họa vào thân sao.
Hai người đi theo hướng nhà trong ký ức của Thạch Trọng. Trên đường đi bình yên vô sự, họ gặp không ít người buôn bán rong, nhìn thấy những người đó, Lâm Tịch lại cảm thấy rất thân quen. Rất nhanh, hai người đến một quốc gia thế tục thuộc Bắc Hán vương triều. Đây là một vương triều được Thanh Vân Tông che chở, rộng khoảng mười quận, sức mạnh được coi là trung bình. Trong cảnh nội có vài tu tiên gia tộc quy mô không lớn, nghe nói quốc sư là một vị tu sĩ cấp bậc Trúc Cơ.
"Bắc Hán vương triều, là nơi này ư?" Lâm Tịch hỏi.
Thạch Trọng lắc đầu: "Chắc không phải, ta nhớ ít nhất còn phải đi thêm hai ngày đường nữa."
Phi thuyền đã giúp tiết kiệm không ít chặng đường. Nhưng cũng không bay thẳng đến nhà Thạch Trọng.
"Vậy chúng ta tiếp tục đi thôi," Lâm Tịch nói.
Hai người đến quốc đô của Bắc Hán vương triều, nơi đây lại khá phồn hoa. Nhờ có Thanh Vân Tông che chở, bách tính cũng an cư lạc nghiệp, nhiều năm qua không có chiến sự. Họ quyết định tìm một nơi để ăn cơm trước, vì vậy đi đến một tửu lầu rất nổi tiếng – Thiên Tiên Lầu. Nghe nói từng có tiên nhân say rượu đề thơ trên tường, nên tửu lầu mới có tên này.
Bước vào tửu lầu, cảnh trí nơi đây cũng không tồi. Có tiếng đàn du dương vương vấn, rường cột chạm trổ, Khúc Thủy Lưu Thương, mang đến cảm giác vô cùng thư thái. Hai người gọi vài món ăn tùy thích rồi bắt đầu dùng bữa.
Đúng lúc này, bên ngoài tửu lầu vang lên một trận huyên náo.
"Bắt lấy ả nữ tặc kia, nàng ta cướp đồ của ta!" một giọng nói tức giận đến nổ đom đóm mắt vang lên.
Sau đó là một hồi âm thanh huyên náo.
Lâm Tịch thò đầu ra nhìn, chỉ thấy một thiếu nữ mặc thanh y phiêu dật trên mái hiên, trông như biết khinh công, bước chân nhẹ nhàng, dáng vẻ khoan thai. Nhìn kỹ khuôn mặt, dù không son phấn, ngũ quan lại vô cùng tinh tế, đặc biệt là nụ cười trên mặt nàng càng thêm rạng rỡ, quả thực tựa như người trong tranh bước ra. Thiếu nữ một tay nắm chặt một chiếc túi vải đen, lớn bằng đầu người. Tay còn lại nàng cầm một chiếc túi tiền nhỏ, bên trong lạch cạch vang lên, nghe tiếng như tiền bạc.
"Ta có cướp đồ của ngươi đâu, ngươi đừng nói bậy!" thiếu nữ làm mặt quỷ, tiếp tục bay lượn trên mái hiên.
Còn phía dưới, một nam tử cẩm y đầy mặt nốt ruồi đang truy kích, phía sau còn có bảy tám tên thuộc hạ, trông rất chật vật, hiển nhiên là bị thiếu nữ trêu đùa đến mức mệt nhoài.
"Chiếc túi vải đen kia đựng bảo vật gia truyền của Trần gia ta – Thiên Thủ Ngọc Quan Âm, vô giá! Ngươi còn nói mình không cướp sao? Thật là vô liêm sỉ!" nam tử cẩm y tức đến nghiến răng.
"Ta đây là đang cứu ngươi đấy!" thiếu nữ nghiêm túc nói. "Vật này không rõ lai lịch, dễ làm hỏng phong thủy nhà ngươi, ta giúp giữ hộ."
"Ngươi, ngươi, ngươi, ngươi! Một nữ tử xinh đẹp như vậy, sao lại vô lại đến thế!" nam tử lên án. "Ta thấy ngươi đáng thương, còn mời ngươi ăn cơm đấy, mà ngươi lại lừa gạt ta như vậy."
"Cơm nhà ngươi quả thật rất ngon," thiếu nữ gật đầu.
Lời này càng khiến nam tử tức nghẹn.
Rất nhanh, có người nhận ra nam tử nốt ruồi. Người này tên là Trần Ngọc Thành, thiếu gia chủ của Trần gia. Trần lão gia tử là một đại thiện nhân tiếng tăm gần xa, thường xuyên bố thí quần áo, cháo, cứu trợ người nghèo. Toàn bộ Trần gia có danh tiếng rất tốt, thiếu gia chủ trên phố cũng được đánh giá cao. Tuyệt đối không phải kẻ xấu.
"Trần thiếu, có chuyện gì vậy?" có người hỏi.
Trần Ngọc Thành tức giận nói: "Ả nữ tặc kia đã trộm Ngọc Bồ Tát của nhà ta, còn có túi tiền của ta nữa, cầu xin mọi người giúp ta bắt lấy nàng ta."
Mọi người kinh ngạc. Còn có kẻ trộm nào dám ra tay với Trần gia sao? Thật là chẳng biết phải trái. Nên biết rằng, vô số đạo tặc đều không muốn ra tay với Trần gia, thậm chí cảnh cáo đệ tử, con cháu mình rằng 'trộm cũng có đạo', không ngờ hôm nay lại gặp phải kẻ trộm như vậy. Mà vừa ra tay đã trộm ngay bảo vật gia truyền của người ta. Đây là chuyện một con người làm sao?
"Được, Trần thiếu cứ chờ đấy."
"Ta cũng sẽ giúp một tay."
"Khinh công của tại hạ cũng tạm được, nguyện ý giúp Trần thiếu một chút sức lực."
Nhất hô bá ứng. Không ít người nhao nhao quyết định giúp đỡ. Có thể thấy được Trần gia thực sự rất được lòng dân. Một số người biết võ công cũng nhảy lên nóc nhà, bắt đầu vây bắt cô gái.
Thiếu nữ giật mình, vội vàng xoay người bỏ chạy. Trong lúc nhất thời lại là cảnh tượng gà bay chó chạy.
Lâm Tịch nhướng mày: "Nữ tặc sao?"
Thạch Trọng hưng phấn nói: "Lâm Tịch, Trần gia này có vẻ rất tốt, chúng ta cũng ra tay giúp đỡ đi."
"Cũng được."
Tu tiên giả tốt nhất không nên phô bày thủ đoạn trư��c mặt phàm nhân, nếu không sẽ dẫn đến rất nhiều phiền phức không đáng có. Ví như: sẽ bị một đám người quấn lấy xin bái sư.
Lâm Tịch nghĩ nghĩ, âm thầm lấy ra một đạo Phong Nhận Phù, sau đó dùng linh lực kích hoạt, nhanh chóng rời tay bắn về phía thiếu nữ. Tốc độ cực nhanh, người bình thường chỉ cảm thấy một làn gió lướt qua. Đạo phong nhận này có thể làm bị thương mắt cá chân của thiếu nữ, như vậy liền có thể cản nàng lại.
Gió nhẹ phất qua. Nhưng ai có thể ngờ, khi phong nhận bay đến trước mắt thiếu nữ, nàng dường như phát giác ra điều gì, khẽ cười một tiếng, sau đó nhẹ nhàng quay người, tựa như đang khiêu vũ mà né tránh đạo phong nhận.
Lâm Tịch kinh ngạc: "Ồ! Vậy mà né được."
Thật không đơn giản chút nào. Nữ tặc này hoặc là một võ lâm nhân sĩ cực kỳ am hiểu khinh công thân pháp. Hoặc là cũng là một tu sĩ. Tiểu tặc bình thường, tuyệt đối không thể né tránh được đòn này.
"Chơi chán rồi, hẹn gặp lại nhé!" thiếu nữ cười hì hì, sau đó nhảy xuống nóc nhà, vậy mà đã biến mất không dấu vết.
Những ng��ời đuổi theo nàng chạy tới, nhìn nhau ngơ ngác, cảm thấy không thể tin nổi. Làm sao lại không thấy đâu. Trần Ngọc Thành thở hồng hộc đuổi đến, thấy thế liền ủ rũ dậm chân: "Ai, lần này xong rồi, Ngọc Bồ Tát bị trộm mất, chắc chắn sẽ bị gia gia mắng chết mất."
Những người xung quanh lên tiếng an ủi. Nhưng cũng chẳng có tác dụng gì.
Bản dịch này đã được chăm chút từng con chữ, bản quyền thuộc về truyen.free.