Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Vũ Kỷ Nguyên - Chương 78: Có rượu!

Giang Thương rời đi, ra khỏi cửa, lấy Nguyên Năng rồi thúc ngựa rời đi.

Ngoài cửa, không một quyền sư nào tiễn hắn. Bọn họ chỉ đứng trong võ quán ôm quyền hành lễ, rồi lặng lẽ nhìn những thanh kiếm gãy, đao vỡ trên mặt đất.

Khi Giang Thương lấy Nguyên Năng, thúc ngựa rời khỏi Lâm Thành, hắn lại phát hi��n viên Nguyên Năng này không hề có "chữ viết nhắc nhở" nào, cũng chẳng có cái gọi là "sự kiện nguyên nhân gây ra".

Nhưng ngay khoảnh khắc hắn tiếp xúc với nó, hắn liền biết viên Nguyên Năng này dùng để làm gì!

Bởi vì trong quá trình hắn tiếp xúc với nó, nó lại biến thành một "chiếc hộp nhỏ" to bằng ngón cái.

Hắn lại có một loại cảm ứng mơ hồ trong cõi u minh, cứ như hắn có thể cất giữ đồ vật vào bên trong!

Diện tích lớn khoảng "mười mét khối", không tính là lớn, cũng không tính là nhỏ.

Nhưng nói một cách đơn giản, chính là hắn đã có được một "không gian chứa đồ cá nhân"!

Đây cũng là một loại thuộc tính của Nguyên Năng, thuộc về "Nguyên Năng đạo cụ", so với Nguyên Năng đặc thù, có cái cao có cái thấp, không thể nói là tốt hay xấu.

Chỉ có thể nói độ hi hữu của nó vẫn có thể thường xuyên xuất hiện hơn so với Nguyên Năng đặc thù.

Hắn cũng là do vận khí xui xẻo, hoặc nói là vận khí quá tốt, mới gặp phải nhiều Nguyên Năng đặc thù như vậy, mà vẫn chưa gặp được một viên "Nguyên Năng trữ vật" không quá mức hi hữu.

Dù vậy, loại Nguyên Năng này cũng không phải ai cũng có.

Bởi vì so với "vật phẩm không gian" thông thường, loại Nguyên Năng này lại hơn hẳn ở chỗ nó là một loại đạo cụ "có thể trưởng thành", sẽ thay đổi dựa trên thực lực của người sở hữu, không cần phải "thăng cấp".

Nói cách khác, thực lực của hắn càng cao, không gian chứa đồ lại càng lớn, không cần phải làm các nhiệm vụ "khai phong" gì đó nữa.

Có thể xem như một loại Nguyên Năng đặc thù.

Tương tự, nếu nó gặp phải "Nguyên Năng trữ vật" có cùng thuộc tính, nó cũng có thể "bù đắp, tiến hóa", không cần người sở hữu tăng thực lực, cũng có thể tăng thêm không gian nhất định.

Sở dĩ hắn biết nhiều điều này, cũng là dựa vào tư liệu từ ký ức kiếp trước.

Đồng thời, hắn còn biết "Nguyên Năng trữ vật" này kỳ thực có thể "thay đổi chủ nhân".

Nếu lấy một ví dụ.

Chính là nếu hắn bị người giết, vậy người khác liền có thể đoạt được "Nguyên Năng trữ vật" của hắn.

Tương tự, nếu hắn giết người khác, cũng có thể đoạt đư��c "Nguyên Năng trữ vật" của họ cùng với vật phẩm bên trong Nguyên Năng, lại tiện thể để Nguyên Năng trữ vật của mình "bù đắp, tiến hóa".

Cho nên, độ hi hữu của thứ này thật không tính quá cao, chỉ cần người sở hữu Nguyên Năng có thực lực cao, luôn có thể tìm cách đoạt được nó.

Nhưng ngoài ra.

Giang Thương cũng cảm thấy việc mình có được viên Nguyên Năng này là một chuyện tốt.

Ít nhất hắn không cần ngày nào cũng đeo đao bên người, tránh khỏi có ngày bị người ta chụp mất.

Nhưng ở đây cần phải nói rõ, nếu đao của hắn bị chụp, hắn cũng có thể dựa vào cảm ứng mơ hồ tìm được địa điểm thanh đao bị chụp, không cần ai đến thông báo cho hắn.

Nhưng quá trình lấy lại đao khó tránh khỏi có chút phiền phức, chậm trễ thời gian đã đành, còn sẽ gây ra một chút phiền phức vô ích.

Khi Giang Thương đang suy tư, lúc ra khỏi Lâm Thành, hắn thấy Trần Nhị đang ngồi bên đường, mắt thỉnh thoảng nhìn vào trong thành, chắc là đang đợi hắn.

"Đi thôi."

Giang Thương đến đây không nói nhiều lời, để phòng những kẻ không giữ quy tắc phái sát thủ đến truy đuổi hắn.

"Kết thúc rồi sao?" Trần Nhị xoay người lên ngựa, quan sát mấy vết rách trên quần áo của Giang Thương, "Giết người, hay là..."

"Đánh." Giang Thương thúc ngựa, "Mười bảy người, làm theo quy củ cũ. Võ nghệ của bọn họ không ra gì, chuyện này coi như xong. Hôm nay ta ra khỏi thành, chuyện cũng kết thúc. Sau này chuyện này không cần nhắc lại."

"Vậy thì đúng rồi." Trần Nhị thúc ngựa đuổi theo, "Hôm nay cũng không có cơ hội để ta Trần Nhị thi thố tài năng..."

Hắn nói, cười ha ha, "Hơi đáng tiếc! Thật sự đáng tiếc!"

"Nhưng ngài như du hiệp, một lời hứa giữ ngoài thành." Giang Thương nắm cương ngựa, "Người lời hứa ngàn vàng, thế đạo này không còn thấy nhiều."

"Uống rượu chứ?" Trần Nhị đột nhiên đổi chủ đề, "Minh Nguyệt Lâu. Đi thôi. Chúc mừng."

"Như ý ngài." Giang Thương buông cương ngựa, vẫn trên lưng ngựa ôm quyền.

Dù sao hắn vẫn còn tám giờ để khởi hành, hai tháng giao tình, đủ để uống một chén rượu.

Tiệc rượu tiễn biệt.

Ngay tại đây.

Hai người thúc ngựa, đi vào trong thành, tiến vào Minh Nguyệt Lâu, bảo chủ quán bày đầy một bàn thịt rượu, sáu bình rượu ngon trong "Thiên Tự Phòng" trên lầu.

Hai người chia nhau ngồi xuống.

Giang Thương nâng chén, nhưng hai người giao tình lâu như vậy, không cần nói thêm lời nào khác, trước tiên lấp đầy bụng đã, rồi mới bàn chuyện uống rượu.

Chờ đến khi thức ăn đã qua năm vị, thịt cá đều đã ăn no nê.

Trần Nhị liền gọi chủ quán phái người đến dọn dẹp.

Giang Thương thì giữ lại năm bình rượu ngon chưa mở, lúc này mở một bình, rót đầy hai chén, hướng về Trần Nhị nâng chén nói: "Trần sư phó, Giang Thương muốn từ biệt ngài. E rằng không thể cùng ngài cùng nhau đi giang hồ trừ quỷ trừ ác."

"Ta sớm đã có ý niệm này." Trần Nhị khoát tay, chờ đến khi chủ quán cho người dọn dẹp xong, mới cầm chén rượu lên cụng nói: "Nhưng Trần Nhị cuối cùng vẫn muốn hỏi một câu. Đó là... Trần Nhị có phải là anh hùng không?"

"Vấn đề này ngài hỏi rất nhiều lần rồi." Giang Thương cười, rồi nghiêm mặt nói: "Ngài là anh hùng lời hứa ngàn vàng."

"Ta biết rồi." Trần Nhị gật đầu, rồi lại lắc đầu, "Vậy thế này, ngài đi lần này, trên đời này sẽ không còn ai có thể cùng ta Trần Nhị uống rượu!"

"Vì sao?" Giang Thương hỏi lại.

"Bởi vì..." Trần Nhị chuyển sang chuyện khác, nâng cốc cụng một ly, cười, "Bởi vì Trần Nhị là anh hùng, mà anh hùng thì chỉ uống rượu với anh hùng!"

"Được ngài nâng đỡ." Giang Thương ôm quyền, nâng cốc uống cạn, rồi lại mở một bình khác.

"Sao lại nói được nâng đỡ rồi?" Trần Nhị cười to, "Lời này ngài cũng đã nói rất nhiều lần rồi."

"Sau này với ngài sẽ không nói nữa." Giang Thương không nói gì, chỉ uống rượu.

Chờ đến khi sắc trời càng tối, gió thổi vào bệ cửa sổ, mang theo mùi tanh của bùn đất xộc vào trong phòng.

Giang Thương liền mở bình rượu cuối cùng, nâng cốc cụng một ly, nhìn mây đen ngoài cửa sổ, rồi từ biệt nói: "Trời sắp mưa rồi, Giang Thương cũng nên lên đường."

"Không đi không được sao?" Trần Nhị nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, "Giang sư phó không thể đợi trời tạnh sao?"

"Chờ trời tạnh... Không còn mây che phủ." Giang Thương mở cửa phòng, "Giang Thương cũng không cần đi nữa."

"Nhưng ngài đi lần này..." Trần Nhị lắc đầu, "Trên đời này sẽ không còn ai xứng đáng cùng ta Trần Nhị uống rượu!"

"Anh hùng cuối cùng sẽ có." Giang Thương ôm quyền, "Theo lời ngài, rượu trên thế gian này, cũng rót không say ngài."

"Đúng!" Trần Nhị bưng chén rượu lên, cụng một ly, "Tiệc rượu tiễn biệt nhạt nhẽo. Trần Nhị không tiễn."

"Xin trân trọng." Giang Thương đáp lễ.

Cạch một tiếng —

Cửa phòng đóng lại, Giang Thương rời khỏi khách sạn, đeo đao, lên ngựa, cuối cùng quay lại ôm quyền nhìn Minh Nguyệt Lâu một cái, rồi thúc ngựa rời đi.

Còn Trần Nhị bưng chén rượu, đứng bên ngoài cửa sổ, hướng về bóng lưng Giang Thương thúc ngựa mà cụng một ly, uống cạn, lắc đầu, rồi đặt ly rượu không trên bệ cửa sổ, đóng cửa sổ lại, đi về phía giường, chuẩn bị chìm vào giấc ngủ.

Nhưng khi đêm khuya đến, ánh trăng chiếu trên tây lầu.

Bầu trời mây đen dày đặc, mưa phùn mùa đông rơi xuống.

Trần Nhị nằm trên giường, nghe tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ, lại đứng dậy đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra.

Tiếng "sàn sạt" của mưa phùn mùa đông làm ẩm ướt bệ cửa sổ.

Hắn nhìn bóng đêm mưa phùn, lộ ra vầng trăng khuyết ở góc, và ly rượu không trên bệ cửa sổ.

Mưa rơi bệ cửa sổ, đêm thanh lạnh khó ngủ. Đối nguyệt tương vọng, Thanh vũ ủ thành chén rượu đục... ... Ai cùng say?

Tất cả quyền dịch thuật chương này chỉ thuộc về riêng truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free