(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 368: Nguyện đánh bạc chịu thua bảo ngươi lão Đại
Đã là tầng thứ tư rồi, chỉ một lát nữa thôi ta có thể đến tầng thứ năm. Tên tiểu tử này, ngay cả bóng dáng cũng chưa thấy đâu. Chắc hẳn hiện tại còn chưa lên đến tầng hai chứ?
Thang Hồng sắp nắm chắc thắng lợi, càng thêm đắc ý. Hắn trời sinh tính thích đánh cược. Những cuộc đánh cược của hắn không phải vì ham muốn vật chất từ người khác, mà thuần túy là để tận hưởng niềm vui thích trong đó.
Tận hưởng niềm vui khi thắng người khác, rồi chứng kiến vẻ mặt thất vọng của đối thủ sau khi thua cuộc, đó chính là niềm vui lớn nhất của Thang Hồng.
Kiểu đánh cược này không hề mang ý xấu, thuần túy chỉ là một kiểu "ác thú vị" của Thang Hồng.
Đương nhiên, điều này cũng là vì Thang Hồng có ấn tượng không tồi về Giang Trần.
Thang Hồng ở Thiên Linh khu, cũng đã nghe nhiều về danh tiếng của yêu nghiệt Bàn Thạch. Trên thực tế, dù hắn có chút hoài nghi, liệu yêu nghiệt Bàn Thạch này có thật sự khoa trương như lời đồn đại không?
Tuy nhiên, khi nghe yêu nghiệt Bàn Thạch ở Địa Linh khu đã đánh bại Thủy Nguyệt Đại Sư, điều này lại khiến Thang Hồng cảm thấy vô cùng thú vị.
Kiểu phụ nữ hung hăng như Thủy Nguyệt Đại Sư, Thang Hồng cũng chẳng ưa chút nào. Ở Thiên Linh khu, Long Cư Tuyết là đệ tử của Thủy Nguyệt Đại Sư. Nàng ta kiêu căng tự mãn, luôn tỏ vẻ cao cao tại thượng, coi thường tất cả mọi người, bộ dáng Thánh Nữ ấy khiến một người phóng khoáng không bị trói buộc như Thang Hồng thực sự chướng mắt.
Cho nên, khi nghe Thủy Nguyệt Đại Sư ở Địa Linh khu bị người hạ bệ, Thang Hồng vẫn rất bội phục.
Hôm nay đến trước Mê Thần Tháp, vừa vặn gặp được Giang Trần, gặp được vị yêu nghiệt thế tục mà hắn đã sớm nghe danh, hắn cũng có ý muốn thăm dò một chút.
Kết quả thăm dò cho thấy lời đồn quả không sai, chính mình liên tục hai chiêu vậy mà đều không thể làm khó được đối phương. Thực lực này đã khiến Thang Hồng kính trọng.
Tính cách của Thang Hồng là vậy, thẳng thắn bộc trực, hắn cảm thấy quý mến ai thì sẽ dùng cách riêng của mình để thể hiện sự quý mến đó.
Ví dụ như đánh cược, đây thực ra cũng là một cách mà Thang Hồng dùng để công nhận đối phương.
Chỉ có điều Giang Trần không hiểu Thang Hồng, căn bản không biết ý nghĩa hành động này của hắn.
Ở tầng thứ tư, Thang Hồng đúng là đã tốn một chút thời gian, nhưng khi hắn tìm được thông đạo chính xác, bên dưới căn bản không có ai đi lên.
"Ừm, tuy rằng tầng thứ tư tốn một chút thời gian, nhưng tốc độ của ta thế này còn chưa đến một phần ba thời gian quy định. Tốc độ này, coi như là toàn bộ Thiên Linh khu, cũng chẳng có mấy người nhanh hơn ta chứ?"
Về phương diện này, Thang Hồng quả thực rất tự tin. Trên phương diện võ đạo, vì nhiều nguyên nhân khác nhau, hắn vẫn chưa thể lọt vào hàng ngũ cao cấp nhất.
Thế nhưng về phương diện Tâm lực, Thang Hồng lại rất tự tin có thể tranh giành vào Top 5, thậm chí là Top 3.
Xuyên qua thông đạo tầng thứ tư, Giang Trần đã đến không gian tầng thứ năm.
"Hô, cuối cùng cũng đến rồi. Ta phải tranh thủ thời gian tìm được ngọc bội tương ứng với mình, để tiểu tử kia tâm phục khẩu phục. Mà thôi, tiểu tử đó chỉ là một tên lính mới, chắc hẳn vẫn còn loay hoay ở tầng hai, tầng ba chứ? Ha ha ha." Thang Hồng nghĩ đến chỗ phấn khích, không nhịn được cong môi cười.
"Ngươi cười cái gì?" Đột nhiên, bên tai Thang Hồng truyền đến một giọng nói.
"Liên quan gì đến ngươi chứ?" Thang Hồng bực bội, thuận miệng đáp một câu, lập tức đột nhiên giật mình, cảm thấy giọng nói này sao mà quen tai đến vậy.
"Á?" Thang Hồng theo tiếng nhìn lại, cả người nhảy dựng, "Sao lại là ngươi?"
Đứng cách hắn không xa chính là Giang Trần, vẻ mặt mỉm cười nhìn Thang Hồng, giơ lên ngọc bài có số hiệu tương ứng trong tay, "Xin lỗi nhé, nhanh hơn ngươi có một chút xíu thôi."
"Ngươi... Sao có thể chứ? Ngươi làm cách nào đến đây?" Thang Hồng cả người hóa đá, đứng ngây như phỗng, hoàn toàn không thể tin vào cảnh tượng mình đang chứng kiến.
"... " Thang Hồng vẻ mặt kinh ngạc, miệng há to đến nỗi gần như có thể nhét vừa mấy cái bánh bao lớn.
Ở khu khảo hạch Tâm lực, Giang Trần đã nắm giữ 25 điểm tích lũy của cửa ải Tâm lực này. Như vậy, về mặt kinh tế, hắn đã có 50 điểm tích lũy rồi.
"Ừm, vạn sự khởi đầu nan. Khởi đầu này rất thuận lợi, 50 điểm tích lũy đã trong tay, hiện giờ ta ít nhất không còn trắng tay nữa." Giang Trần cười cười, định đi đến khu khảo hạch tiếp theo.
"Khoan đã."
Lúc này, Thang Hồng cũng đã ra khỏi Mê Thần Tháp: "Đừng đi vội, đợi ta lấy điểm tích lũy đã."
Giang Trần thấy vẻ mặt "nghiêm túc" của hắn, liền dừng bước. Nhìn dáng vẻ tên này, nếu không đợi hắn, e rằng hắn sẽ nổi điên tại chỗ mất.
Dù sao mình là người thắng, cũng không sợ tên này giở trò.
Sau khi Thang Hồng lấy điểm tích lũy, vẻ mặt phiền muộn đi đến trước mặt Giang Trần: "Cười cái gì? Ta Thang Hồng nguyện ý đánh cược chịu thua. Cùng lắm thì, nhận ngươi làm lão Đại. Nhưng, lần tới có cơ hội, ta nhất định sẽ thắng lại. Đến lúc đó, ngươi phải gọi ngược lại ta là lão Đại."
"Được, ta chờ ngươi thắng lại." Giang Trần tiêu sái cười cười.
"Cửa khảo hạch tiếp theo, là năm hạng cơ bản về Đan dược, có đánh cược không?" Thang Hồng hắc hắc cười nói, "Tự giới thiệu một chút, ta là đệ tử Bảo Thụ Tông. Hạng mục Đan dược, đây chính là sở trường của ta. Nếu ngươi không dám đánh cược, có thể nói trước."
Giang Trần cười cười: "Vậy thì không đánh cược nữa vậy."
Thang Hồng đắc ý cười: "Ừm, coi như ngươi còn biết tự lượng sức mình. Lão Thang ta muốn thắng cũng thắng quang minh lỗi lạc, về Đan dược, hừ hừ, 16 nước liên minh, ai dám so với đệ tử Bảo Thụ Tông chúng ta?"
Lời nói của Thang Hồng gần xa đều lộ ra một cỗ tự tin mạnh mẽ.
"Ừm, cũng không phải tự lượng sức mình gì đâu. Về Đan dược, nếu muốn đánh cược, ngươi sẽ thua thê thảm hơn, cả đời cũng không thể ngóc đầu lên được đâu."
"Cái gì?" Thang Hồng kêu lên, "Tiểu tử, nói chuyện đừng có cuồng vọng như vậy. Ngươi biết mình đang nói chuyện với ai không? Trước mặt đệ tử Bảo Thụ Tông, ngươi dám khoác lác về năng lực Đan dược à?"
Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Thế nào? Kẻ nguyện ý đánh cược chịu thua, lại là cái kiểu nguyện ý đánh cược chịu thua như vậy đấy à?"
Thang Hồng hắc hắc cười, gãi gãi đầu: "Lão Đại, được rồi, bây giờ ngươi là lão Đại của ta. Nhưng, ta vẫn muốn nói, về Đan dược, đừng có khoác lác trước mặt ta."
"Ta thật sự không khoác lác."
"Vậy ngươi có ý gì?" Vẻ mặt Thang Hồng có chút khó coi, cảm thấy một thiên tài Bảo Th�� Tông như mình lại không được đối thủ coi trọng, rất khó chịu.
"Ta chỉ là không muốn ngươi thua thảm hại đến thế thôi." Giang Trần nhún vai, cười nói.
"Ta sẽ thua ư?" Thang Hồng nhảy dựng lên, "Vừa nãy là ta chủ quan, không cẩn thận để ngươi thắng một ván. Về Đan dược, nếu ngươi dám cược với ta, ta nhắm mắt lại cũng có thể nhẹ nhàng thắng ngươi."
Có thể thấy, Thang Hồng này đối với Đan dược càng thêm tràn đầy tự tin.
"Ha ha, có tự tin là chuyện tốt." Giang Trần cũng không dây dưa, nói qua loa vài câu rồi định rời đi.
"Ngươi cười cái gì? Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta đang khoác lác?" Thang Hồng càng thêm bực bội. Về phương diện Đan dược, hắn thật sự không chịu được bị người khác coi thường.
"Ừm, ngươi quả thật đang khoác lác."
Trước mặt Giang Trần mà nói về thiên phú Đan dược, ở trong 16 nước liên minh này, bất kể là ai, đó đều là đang khoác lác. Kiếp trước Giang Trần không thể tu luyện võ đạo, nhưng trên con đường Đan đạo, hắn chính là Đại Tông Sư cấp Chư Thiên. Ở cái vị diện phàm tục nhỏ bé hẻo lánh này, hắn thật sự có đủ sự tự tin đó.
"Vậy chúng ta sẽ đánh cược thêm một ván nữa." Lòng tự trọng của Thang Hồng bị kích thích triệt để.
"Ngươi đã thua một ván rồi, còn cược cái gì nữa?" Giang Trần cười ha hả hỏi.
"Lại đánh cược một ván nữa, ván này nếu thua. Ta Thang Hồng cả đời làm tiểu đệ của ngươi, vĩnh viễn không đổi ý, cũng không gây sự. Ngươi có dám cược không?"
"Cả đời?" Giang Trần cười nói, "Có phải quá xa vời không?"
Thang Hồng vỗ ngực: "Người biết Thang Hồng ta đều biết ta là người nói một không hai. Ngươi nếu thật sự có thể thắng ta trên con đường Đan dược, đừng nói gọi ngươi lão Đại, dù là gọi ông nội của ngươi, ta cũng không nhíu mày."
"Ông nội thì không cần, ta cũng không muốn giảm thọ. Cả đời gọi lão Đại, đây là lời ngươi nói, không đổi ý chứ?" Giang Trần thấy tên này quật cường đáng yêu, cũng cảm thấy rất thú vị.
"Hối hận? Thang Hồng ta đời này không biết hối hận là gì!" Thang Hồng lớn tiếng kêu lên, "Ta cũng không chiếm tiện nghi của ngươi, ván này nếu như ngươi thua, chúng ta coi như hòa. Lần tới lại đánh cược tiếp."
"Ta sẽ không thua đâu." Giang Trần cười nhạt một tiếng.
Bình sinh Thang Hồng cũng từng đánh cược với rất nhiều người, cũng đã gặp rất nhiều kẻ tự tin thái quá.
Thế nhưng, hắn chưa từng thấy ai có thể so sánh với Giang Trần như ngày hôm nay. Gặp vẻ mặt tự tin bình tĩnh của Giang Trần, lòng hiếu thắng của h���n c��ng bị kích phát triệt để.
"Tốt, ngươi cảm thấy mình sẽ không thua, ta cũng cảm thấy mình chắc chắn sẽ không thua. Ta ngược lại muốn xem, rốt cuộc ai sẽ thất bại."
Thang Hồng nói xong, cũng sải bước lớn đi về phía khu khảo hạch Đan dược.
Trong khoảnh khắc, bỗng nhiên có thêm một đối thủ thú vị như vậy, khiến cho cuộc khảo hạch cơ bản vốn tẻ nhạt này tăng thêm vài phần hứng thú.
Giang Trần cũng coi như tiêu khiển bình thường, đi theo về phía khu khảo hạch Đan dược kia.
Về các phương diện khác, Giang Trần thật sự chưa chắc dám nói nhất định thắng.
Nhưng về phương diện Đan dược, Giang Trần tuyệt đối dám nói nhất định thắng, hơn nữa không thể có bất kỳ ngoài ý muốn nào.
Khu khảo hạch Đan dược, nội dung phong phú.
Năm hạng mục khảo hạch cũng hoàn toàn khác biệt. Cửa thứ nhất, phân biệt Linh Dược. 81 loại Linh Dược, phải trong thời gian nhanh nhất, phân loại chúng thật tốt, không được sai sót.
"Bắt đầu đi!"
Giám khảo sau khi biết hai người họ đánh cược, dường như cũng hiểu đây là một chuyện thú vị, bèn tác thành cho họ, cho họ nội dung khảo hạch tương tự.
Đối với Giang Trần mà nói, những Linh Dược này chẳng khác gì ăn cơm uống nước. Đặc biệt là những Linh Dược cấp bậc không cao này, càng dễ dàng nhận biết.
Giang Trần gần như không cần mắt nhìn, chỉ khẽ ngửi bằng mũi là có thể phân loại chúng. Có thứ thậm chí không cần ngửi, chỉ bằng xúc cảm đã có thể nhận ra.
Trong vài hơi thở, Giang Trần đã giơ tay lên: "Xong rồi."
Bên kia Thang Hồng nghe vậy, liền ngẩn người ra, hắn mới chỉ hoàn thành được khoảng một nửa thôi mà. Tuy nhiên, dù sao cũng là đệ tử Bảo Thụ Tông, Tâm lực cường đại, không bị ảnh hưởng, rất nhanh hắn cũng hoàn tất việc phân loại.
"Hạng mục khảo hạch thứ nhất, số 91 hoàn thành trước." Giám khảo quả là người công chính, tuyên bố Giang Trần giành thắng lợi ở hạng mục khảo hạch thứ nhất.
Thang Hồng có chút không tin, đi tới, nhìn xem cách Giang Trần phân loại, chỉnh tề, không sai sót chút nào. Vẻ mặt hắn từ nghi vấn chuyển sang khó hiểu, liếc nhìn Giang Trần vài lần, như thể đang nhìn một quái thai.
Nhưng mà, miệng hắn vẫn rất cứng.
"Hừ, đây đều là thủ đoạn thô thiển. Ngươi chẳng qua là nhanh tay thôi. Năm hạng khảo hạch, ai thắng trước ba hạng, người đó mới tính là thắng."
Giang Trần cười nói: "Đúng là nên như thế."
Vị giám khảo kia dường như rất thích xem những người trẻ tuổi này tranh tài, đặc biệt là một bên là thiên tài thế tục, một bên là thiên tài Bảo Thụ Tông.
Kiểu tranh tài này, tuyệt đối sẽ nảy sinh nhiều tia lửa, vô cùng đặc sắc.
Bản dịch này độc quyền đăng tải trên truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại chính nguồn.