(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 4: Cái này mặt hay vẫn là chính ngươi đánh đi
Lần này, các chư hầu đến, đa phần là theo Thiên Thủy Hầu để khuếch trương thanh thế, với ý đồ giáng thêm đòn hiểm vào Giang gia.
Thế nhưng lúc này, ai còn dám cất lời?
Kẻ nào lên tiếng biện hộ cho Thiên Thủy Hầu, kẻ đó chính là đối nghịch với Thần linh, đối nghịch với Bệ hạ, và không muốn công chúa điện hạ bệnh tình khỏi hẳn.
Lúc này, Tuyên Bàn Tử cũng đã thông suốt. Vốn dĩ hắn là kẻ hóng chuyện không sợ lớn, lập tức hùa theo ồn ào: "Thiên Thủy Hầu, ngươi thường ngày tự biên tự diễn, nói rằng trong số chư hầu thiên hạ luận về lòng son dạ sắt, ngươi xếp thứ hai thì không ai dám xếp thứ nhất. Giờ đây, lúc thử thách lòng trung thành của ngươi đã đến, ngươi lại hết sức chối từ, thế này là sao?"
"Thiên Thủy Hầu, vừa rồi ngươi cứ một câu tru ta cửu tộc, một câu lại tru ta cửu tộc. Hôm nay cũng không muốn tru di cửu tộc của ngươi, chỉ cần tự vả ba cái tát rồi rút lui là xong sao?"
Giang Trần tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tận dụng thời cơ, chậc chậc nói: "Xem ra cái gọi là lòng son dạ sắt, đệ nhất thiên hạ, chỉ là Thiên Thủy Hầu thường ngày bịa đặt ra để trêu chọc mọi người vui vẻ cười đùa, không chịu nổi sự thật."
Thiên Thủy Hầu vốn dĩ đến đây là để xem trò cười của Giang Hãn Hầu, là để giáng thêm đòn hiểm. Nhưng giờ phút này, với c���c diện này, chính hắn lại trở thành mục tiêu cho mọi người chỉ trích, quả thực là nằm mơ cũng không nghĩ tới.
Thiên Thủy Hầu rốt cuộc là lão luyện chốn quan trường, rất nhanh đã ổn định cảm xúc, hiên ngang lẫm liệt nói: "Lão thần đừng nói tự vả ba cái tát, dù Bệ hạ có lệnh lão thần tuốt đao tự vẫn, chỉ cần có lợi cho giang sơn xã tắc, chỉ cần có thể vì Bệ hạ mà phân ưu, lão thần đến lông mày cũng sẽ không nhíu. Giang Trần tiểu nhi, bản hầu vì Bệ hạ phân ưu, tự vả ba cái tát thì dễ thôi. Nhưng nếu ngươi chỉ là nói đùa, thì tính sao?"
Đúng vậy, nếu tiểu tử này chỉ là nói đùa, chẳng phải là cả quân thần trên dưới đều bị hắn đùa giỡn sao?
Giang Trần ngữ khí lạnh lẽo: "Thiên Thủy Hầu, ngươi có thể vũ nhục Giang Trần ta, nhưng không thể khinh nhờn Thần linh! Bệ hạ, người này hết lần này đến lần khác lời lẽ khinh suất, Thần linh đã nổi giận, bệnh tình của công chúa, hạ thần e rằng đành bất lực rồi..."
Đông Phương Lộc nghe vậy, chấn động, trong lòng cũng nổi giận, "Ngươi Thiên Thủy Hầu kêu gào lắm lời làm gì? Thực sự trung quân ái quốc như vậy, tự vả ba cái tát chẳng phải xong việc sao? Tự tìm bậc thang mà xuống chẳng phải hơn sao? Cần gì trẫm tự mình mở miệng, lại để trẫm mang tiếng ức hiếp hạ thần?"
Suy nghĩ đến đây, Đông Phương Lộc cũng cực kỳ khó chịu, lông mày khẽ giật giật. Thiên Thủy Hầu là kẻ cực kỳ am hiểu nhìn mặt mà nói chuyện, đã bỏ ra rất nhiều thời gian nghiên cứu hỉ nộ ái ố của quốc quân.
Thấy lông mày Đông Phương Lộc giật giật, hắn liền biết Bệ hạ đã thực sự nổi giận. Trong lúc cuống quýt, hắn vội vã như sét đánh không kịp bưng tai, "lộp bộp, lộp bộp" tự vả vào mặt mình bảy tám cái tát.
Mỗi một cái tát đều rất mạnh và dứt khoát, hắn biết, vả càng mạnh, thì càng có thể làm nguôi ngoai cơn giận của Bệ hạ.
Một trận tát như vậy, cả khuôn mặt hắn nhanh chóng sưng vù như đầu heo.
Sau trận tát đó, mọi ánh mắt lại một lần nữa đổ dồn về phía Giang Trần.
Giang Trần không chút hoang mang: "Bảo ngươi tự vả ba cái, sao ngươi lại vả bảy tám cái là có ý gì? Trong lòng không phục ư? Ngươi không phục ý chỉ của Thần linh sao? Hay là không phục Bệ hạ? Thôi thôi, chuyện này tạm thời miễn cưỡng tha thứ cho ngươi lần này vậy."
Hắn không so đo, nhưng những đồng đảng của Thiên Thủy Hầu thì không chịu được nữa. Trơ mắt nhìn Thiên Thủy Hầu tự vả, bọn họ dù đau lòng cũng không thể khuyên can.
Thế nhưng sau khi vả xong, cũng nên cho Thiên Thủy Hầu một cái cớ chứ? Chẳng lẽ cứ để bị đánh vô ích sao?
Lập tức có một kẻ nhảy ra: "Giang Trần, ta xem ngươi còn muốn giả thần giả quỷ đến bao giờ? Thiên Thủy Hầu đã tự vả rồi. Ngươi nếu không nói được căn nguyên ra, thì tội càng thêm một bậc."
"Đúng vậy, nói không nên lời, là khi quân phạm thượng, đùa giỡn triều đình, đáng bị tru di cửu tộc."
Những kẻ này quả nhiên là cùng một bọn, ngay cả câu nói cửa miệng "tru di cửu tộc" cũng chẳng khác gì nhau.
Giang Trần lại lười biếng ngáp một cái, thản nhiên nói: "Bệ hạ, Thần linh hiển linh, chính là chuyện cực kỳ thần thánh. Những kẻ này cứ một câu tru di cửu tộc, một câu lại tru di cửu tộc. Chẳng lẽ bọn chúng không sợ chọc giận Thần linh, làm chậm trễ bệnh tình của công chúa ư? Thật sự muốn bị tru di cửu tộc sao?"
Nói xong, Giang Trần dứt khoát bước vài bước tới trước, đứng trước mặt đám lão gia hỏa này, hiên ngang lẫm liệt mắng.
"Các ngươi từng kẻ nhảy nhót tưng bừng như vậy, thật sự đã từng nghĩ đến bệnh tình của công chúa sao?"
"Việc chữa bệnh cho công chúa thiêng liêng như vậy, trong mắt các ngươi đã biến thành gì rồi? Biến thành công cụ để chèn ép kẻ thù chính trị, ức hiếp lương thiện sao?"
"Thiên Thủy Hầu, các ngươi luôn miệng muốn tru di cửu tộc Giang gia ta. Nếu Giang Trần ta bạc mệnh, thật sự bị đánh giết, thì bệnh của công chúa sẽ làm sao thông qua miệng ta mà truyền đạt cho Bệ hạ? Cái gọi là trung quân của các ngươi, chẳng lẽ là chặn đường lui của Bệ hạ, đoạn sinh mạng của công chúa sao?"
"Các ngươi giỏi giang, các ngươi lợi hại như vậy, ai đứng ra nói cho ta biết công chúa điện hạ rốt cuộc bị làm sao? Bản thân không có bản sự này, hết lần này đến lần khác lại ghét hiền ghen tài, còn không cho phép ta thông qua truyền đạt ý chỉ của Thần linh sao? Hơn nữa, ta suýt nữa bị đánh chết bởi trượng hình, đổi lấy một lần Thần linh báo mộng, ta dễ dàng lắm sao? Vạn nhất Thần linh nổi giận, cứ thế rời đi, các ngươi gánh vác nổi trách nhiệm này sao?"
"Cuối cùng ta hỏi các ngươi một câu, nếu như Thần linh thật sự nổi giận, yêu cầu tru di cửu tộc của các ngươi mới bằng lòng giải cứu công chúa? Các ngươi tự xưng lòng son dạ sắt, có nguyện ý hi sinh cửu tộc để vì Bệ hạ mà phân ưu sao?"
Các loại cảm xúc thoải mái và khó chịu trong lòng Giang Trần, thông qua một loạt những câu hỏi dồn dập như tên bắn này, mượn thế phát tiết ra ngoài. Giống như mây đen che kín thành, đè nén khiến từng chư hầu đều không thở nổi, trong nhất thời trợn mắt há hốc mồm!
Nhất là câu hỏi cuối cùng, khiến sắc mặt các chư hầu đại biến, từng người câm như hến.
Vốn dĩ bọn họ đến là để giúp Thiên Thủy Hầu khuếch trương thanh thế, chèn ép Giang gia, giáng thêm đòn hiểm. Nhưng bây giờ, mượn cho bọn họ mấy lá gan cũng không dám lỗ mãng nữa rồi.
Vạn nhất tiểu tử này thật sự mượn ý chỉ của Thần linh, đầu độc Bệ hạ đi tru di cửu tộc của bọn họ...
Xét đến sự cưng chiều của Bệ hạ đối với công chúa, loại chuyện này cũng không phải là không thể xảy ra!
Nhìn từng người sắc mặt trắng bệch như vậy, trong lòng Giang Trần chỉ có một chữ ——
Sảng khoái!
Thì ra chỉ vào đám lão gia hỏa vô lương này mà mắng té tát, lại có thể sảng khoái đến vậy.
Thực tế đám lão gia hỏa này từng kẻ đều quyền cao chức trọng, tự cho mình là ghê gớm lắm.
"Thôi được rồi, Giang Tiểu Hầu, nên mắng cũng đã mắng rồi. Nên đánh cũng đã đánh rồi. Giờ khắc mấu chốt này, vẫn là bệnh tình của công chúa quan trọng hơn."
Lúc này, rốt cuộc có người trung lập đứng ra hòa giải. Theo lẽ thường, người trung lập càng thích hóng chuyện lớn. Nhưng nếu cứ tiếp tục hóng chuyện này, Quốc quân Bệ hạ sẽ sốt ruột mất.
"Bệnh tình của công chúa?" Giang Trần sững sờ, "Ai nói công chúa có bệnh? Không phải vừa mới nói rồi sao, công chúa không có bệnh?"
Lại là cái kiểu này, Giang Hãn Hầu Giang Phong bị ánh mắt của Đông Phương Lộc lướt qua, nhất thời cảm thấy sau gáy lạnh toát. Trong lòng không ngừng lẩm bẩm: "Tiểu tử thối, có lời gì thì nói hết một hơi đi, đừng có chọc người ta sốt ruột nữa."
"Bệ hạ, hạ thần xin hỏi một câu, ngày công chúa điện hạ ra đời, có phải là Thiên Cẩu Thực Nhật không?" Khóe miệng Giang Trần mang theo vài phần mỉm cười bình tĩnh.
Đông Phương Lộc trong lòng giật mình, chuyện này hắn làm sao mà biết được? Chẳng lẽ thật sự có Thần linh báo mộng sao? Thiên Cẩu Thực Nhật, trong thế tục, vốn được coi là điềm chẳng lành.
Bởi vậy, chuyện này Đông Phương Lộc vẫn không dám nói ra.
"Không chỉ là công chúa điện hạ, mẫu thân công chúa điện hạ khi sinh ra, cũng hẳn là Thiên Cẩu Thực Nhật. Cửu đại nữ tử từ trên xuống dưới, ngày sinh đều là Thiên Cẩu Thực Nhật. Cứ thế cửu đại truyền xuống, dương khí thiếu thốn. Đến đời thứ chín, sẽ trở thành Thái Âm Chi Thể!"
Giang Trần nói ra bốn chữ "Thái Âm Chi Thể", cũng không khỏi thổn thức. Đây chính là vấn đề đã làm hắn kiếp trước phải bận tâm trăm vạn năm, ngay cả Thiên Đế lão cha của hắn cũng không thể triệt để giải quyết.
Bởi vậy, hắn vừa nhìn thấy Đông Phương Chỉ Nhược, liền có một loại cảm giác đồng bệnh tương liên, tự nhiên cũng liếc mắt đã nhận ra mấu chốt của Đông Phương Chỉ Nhược.
Cũng chính vì đồng bệnh tương liên, hắn mới có thể sống lại từ trong giả chết. Bởi vì, hắn từ trên người công chúa, đã tìm thấy phương pháp giải quyết nguy cơ cho Giang Hãn Hầu phủ.
Hắn đắc tội vương thất, đơn giản cũng chỉ vì đã "thả rắm" trong buổi tế thiên. Mà tế thiên là vì cái gì? Chẳng phải là để cầu phúc cho Đông Phương Chỉ Nhược sao?
Nếu như hắn có thể giải quyết vấn đề của Đông Phương Chỉ Nhược, đây chẳng phải là phương sách giải quyết hậu quả hoàn mỹ nhất sao?
Đông Phương Chỉ Nhược này trời sinh Thái Âm Chi Thể, loại người này tỉ người khó tìm được một. Không ngờ, luân hồi kiếp trước kiếp này, lại để Giang Trần hắn gặp được một người.
Không thể không nói, tạo hóa thật thần kỳ.
Đông Phương Chỉ Nhược là một kẻ phàm tục, vận mệnh tự nhiên không thể sánh bằng Giang Trần kiếp trước. Không có Thiên Đế làm phụ thân, không có Nhật Nguyệt Thần Đan để kéo dài thọ mệnh, dương thọ của nàng tự nhiên rất thấp.
Giờ đây nàng đã mười ba tuổi, khắp nơi chẩn đoán bệnh, Đông Phương Chỉ Nhược đều rất khó sống quá mười bốn tuổi.
Đ��ng Phương Lộc vì sốt ruột cho ái nữ, lúc này mới cử hành Tế Thiên Đại Điển, để cầu phúc cho ái nữ.
"Thái Âm Chi Thể?" Quân thần dưới điện từng người xì xào bàn tán, hiển nhiên, bọn họ cũng chưa từng nghe qua từ này. Nếu như không phải Giang Trần nói có đầu có đuôi, bọn họ gần như đã muốn mạnh mẽ lên án Giang Trần thêu dệt vô cớ rồi.
Mãi lâu sau, Đông Phương Lộc mới hồi phục tinh thần từ trong sự chấn động. Ít nhất, vấn đề Thiên Cẩu Thực Nhật này, Giang Trần nói đúng đến từng chi tiết.
Đông Phương Chỉ Nhược, cùng với mẹ ruột của Đông Phương Chỉ Nhược, khi mới sinh ra, xác thực đều gặp phải dị tượng Thiên Cẩu Thực Nhật.
Giờ khắc này, Đông Phương Lộc thật sự tin rồi. Tiểu tử Giang gia này, e rằng thật sự đã nhận được chỉ thị của Thần linh, truyền đạt ý chỉ của Thần linh.
"Chẳng lẽ nói, thành ý tế thiên của trẫm đã cảm động Thiên Địa? Cảm động Thần minh rồi ư?" Đông Phương Lộc kích động cực độ, với thái độ cực kỳ khiêm nhường hỏi: "Giang Trần, vậy Thái Âm Chi Thể này, còn có thể chữa trị được không?"
"Thái Âm Chi Thể, vốn không phải bệnh, mà là thiên phú khuyết tật. Nếu công chúa điện hạ từ khi sinh ra không tu luyện võ đạo Luyện Khí, sống trăm năm tuổi thọ cũng không thành vấn đề. Hỏng ở chỗ nàng cưỡng ép tu luyện, làm tổn thương trung khí vốn đã không ổn định. Bởi vậy, nếu như không có ngoại lực can thiệp, công chúa điện hạ sẽ khó vượt qua được ngưỡng cửa mười sáu tuổi này."
Chẩn đoán này, lại khá tương đồng với chẩn đoán của các thái y.
Nghe xong lời này, càng ngày càng nhiều người cảm thấy, Giang Trần này chẳng lẽ thực sự đã nhận được chỉ thị của Thần linh sao? Bằng không thì sao có thể nói được kỹ càng đến vậy?
Đông Phương Lộc vội hỏi: "Ngoại lực can thiệp? Nói cách khác, Thái Âm Chi Thể này, vẫn còn có biện pháp chữa trị sao?"
"Vốn dĩ đây không phải bệnh gì, tự nhiên là có biện pháp để xử lý. Bước đầu tiên, chính là ngừng tu luyện võ đạo, ngừng dùng những đan dược cải thiện kinh mạch kia. Nếu không, qua nửa năm nữa, thì dù là thủ đoạn của Thần linh cũng khó mà chữa trị được."
Lời này khiến tim Đông Phương Lộc đập nhanh hơn, trong lòng liền thầm hô may mắn. Hắn vẫn luôn cho rằng Đông Phương Chỉ Nhược thể yếu, cho nên chủ trương cố gắng để Đông Phương Chỉ Nhược tu luyện. Dù không thành công, cường thân kiện thể cũng tốt.
Nào ngờ, việc tu luyện này chẳng những không có công hiệu, ngược lại còn gây tác dụng phụ. Còn những đan dược kia, lại trở thành thuốc độc đoạt mạng.
"Vậy bước tiếp theo là gì?" Đông Phương Lộc giờ phút này thật giống như một học sinh thành kính trong trường, không ngại học hỏi người dưới.
"Thứ cho thần nói thẳng, công chúa điện hạ đời này về phương diện võ đạo thì không cần nghĩ tới nữa. Thái Âm Chi Thể, dương thọ không còn nhiều. Vấn đề cuối cùng, chính là kéo dài tuổi thọ. Quá trình này nhất định là dài dòng, không phải việc một sớm một chiều. Tóm lại, nếu Bệ hạ tin tưởng hạ thần, sinh mạng của công chúa điện hạ, liền giao cho ta. Nếu không tin, Bệ hạ hoàn toàn có thể hạ lệnh tống hạ thần vào tử lao..."
"Giang khanh đừng vội nói lời như vậy. Trẫm nghe ngươi nói chuyện, quả nhiên đã hiểu ra. Về sau chuyện của Chỉ Nhược, cứ giao cho ngươi rồi, chỉ cần ngươi mở miệng, muốn gì trẫm cho nấy. Ngoài ra, trẫm ban cho ngươi Vương thất Điêu Long Lệnh Bài, bằng lệnh bài này ngươi có thể tự do ra vào Vương Cung. Dù là gặp trẫm, cũng không cần hành lễ quỳ lạy."
Không hổ là vua của một nước, thủ đoạn và lòng dạ này, người bình thường không thể sánh bằng. Vừa khắc trước còn đối với Giang Trần hò hét đòi đánh đòi giết, giờ phút này lại trực tiếp ban cho ngự tứ Điêu Long Lệnh Bài, gặp quân vương cũng không cần quỳ lạy, đây là đãi ngộ mà ngay cả Tam Công trong triều cũng không được hưởng.
Thiên Thủy Hầu thì hận không thể tìm một cái lỗ chui xuống đất, quốc quân Bệ hạ không trực tiếp vả mặt Thiên Thủy Hầu hắn, nhưng lại trọng đãi Giang Trần như vậy, quả thực còn đau hơn việc trực tiếp vả mặt Thiên Thủy Hầu hắn.
Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.