“Chúng ta sinh ra đã không gia đình, không quê hương, vậy thì mọi nơi đều là nhà!”

Tìm kiếm lý tưởng sống cho bản thân, hai huynh đệ Bạch Cửu và Hàn Ma bắt đầu một hành trình mới. Họ rời chốn nương náu đã gắn bó một thời gian, rời xa người cha già Hoàng Tinh Lão Tổ, thẳng tiến đến Thế Giới Quỷ Thần – nơi hiểm nguy nhất mà con người không thể đặt chân đến.

Cần tìm chính xác địa điểm của Tứ Sơn – bốn ngọn núi ngăn cách thế giới phàm nhân yếu ớt với thế giới Quỷ Thần khắc nghiệt. Hai người đã đi một chặng đường khá dài, băng qua những cánh đồng lúa mênh mông, những cánh rừng bạt ngàn, nhưng vẫn chưa tìm thấy bất kỳ tung tích nào.

Nhận thấy nếu cứ tiếp tục đi, cả hai sẽ chỉ tốn thêm sức lực, Bạch Cửu và Hàn Ma quyết định dừng chân tại một quán trọ ven đường. Quán khá vắng vẻ, nhưng ít ra vẫn có chỗ cho khách lữ hành nghỉ ngơi. “Thật may quá!” – Quán trọ mang tên "Hoàng Hồng Báo" nghe khá lạ tai. Hàn Ma vốn không giỏi giao tiếp, nên Bạch Cửu đứng ra nói chuyện với chủ quán. Trong người lại có chút tiền, nên mọi việc diễn ra suôn sẻ.

Sau khi ăn uống no nê, cả hai lên phòng mình ở lầu ba. Đi ngang qua lầu hai, họ thấy một căn phòng ánh đèn đỏ rực, phát ra những âm thanh kỳ lạ như tiếng ai đó kêu khóc. Mặc dù Bạch Cửu và Hàn Ma là người chuyên diệt trừ yêu ma và nhận thấy điều bất thường, họ vẫn đi thẳng lên phòng mà không tỏ ra tò mò. Bởi trước đó, chủ quán đã dặn dò không được phép vào lầu hai, nơi thờ tổ tiên của gia đình.

Vào khoảng canh ba, khi mọi người đã say giấc, Hàn Ma và Bạch Cửu vẫn thức dù đèn đã tắt hẳn. Trong màn đêm, những tiếng động từ lầu hai vẫn văng vẳng, càng lúc càng rõ. Với đôi mắt Quỷ Thần của mình, Hàn Ma nhìn rõ luồng Âm khí dày đặc đang bao trùm cả dãy trọ. Bạch Cửu lấy ra một mảnh giấy, đốt lửa tạo khói, làn khói nhanh chóng bị hút xuống dưới. Cả hai chắc chắn rằng bên dưới có yêu ma đang rút cạn linh khí của các khách trọ.

Biết đây không phải là một con yêu quái tầm thường, hai người cùng nhau lên kế hoạch tiêu diệt nó. Hàn Ma và Bạch Cửu chia thành hai hướng. Bạch Cửu vận dụng khinh công thượng thừa, nhẹ nhàng bay lên mái nhà. Đồng thời, mọi vật xung quanh nhà trọ cũng bay lên không trung, tạo thành một tấm lưới bủa vây, khiến yêu quái khó lòng thoát thân.

(Năng lực của Bạch Cửu là "điều khiển vạn vật": trong một không gian và phạm vi nhất định, cậu có thể điều khiển mọi vật theo ý muốn, tùy thuộc vào lượng linh khí sở hữu. Tuy nhiên, cậu không thể nhấc bổng người khác. Hoàng Tinh Lão Tổ từng nói rằng năng lực của Bạch Cửu là sức mạnh của Thần, một trong những năng lực nguy hiểm bậc nhất. Lần đầu gặp Hàn Ma, cậu đã không thể tác động tới đối phương khi bị ngăn cách bởi bức tường, bởi những hòn đá khi đó đã vượt quá giới hạn năng lực sử dụng của cậu. Đây vẫn là một hạn chế lớn.)

Về phần Hàn Ma, nhờ sự nhanh nhẹn và đôi mắt tinh anh, cậu ta leo qua những bức tường mà không gây ra tiếng động, men theo dọc cửa sổ để đến căn phòng kia. Trong mắt Hàn Ma, từng dòng linh khí vẫn đang bị hút theo một quỹ đạo xoáy, đổ dồn vào nơi con yêu quái ẩn nấp. Đến gần cửa sổ, Hàn Ma dùng ngón tay chọc một lỗ nhỏ, nhìn sâu vào ánh đèn đỏ rực. Cậu kinh ngạc khi thấy một bức tượng lớn hình con vượn đang hút cạn linh khí xung quanh, còn gia chủ nhà trọ thì liên tục cúi lạy. Không chỉ vậy, sau khi vái lạy xong, Hàn Ma càng thêm kinh tởm khi chứng kiến cảnh họ róc thịt từ những xác chết, cho vào hũ như một loại nguyên liệu chế biến. Thì ra, những món mà hai huynh đệ đã ăn bữa chiều chính là được nấu từ thịt người. Hàn Ma cảm thấy buồn nôn, nhưng vẫn cố gắng giữ im lặng, không để lộ tiếng động.

Hóa ra, tất cả những khách trọ từng ghé qua đây đều biến mất một cách bí ẩn là vì linh khí của họ đã bị rút cạn, còn xác thịt thì bị dùng làm thức ăn.

“Trên đời này lại có những kẻ ác độc đến thế sao? Nhưng còn con yêu… Hắn ở đâu?”

“A, có một con chuột…”

Một giọng nói vang lên sau lưng, Hàn Ma giật mình, vừa định quay lại đã bị đánh bay ra xa. Bạch Cửu ở trên mái nhà, nghe thấy động tĩnh nhưng chưa kịp phản ứng, cũng bị một đòn giáng mạnh vào đầu, rơi xuống đất. Trên không trung, một con Yêu Hầu lông lá, đôi mắt đỏ như máu, miệng đầy răng sắc nhọn hiện ra, toát lên một sức mạnh khủng khiếp.

Thế nhưng, yêu hầu không hề thấy được sự sợ hãi nơi hai chàng trai trẻ. Ngược lại, hắn chỉ bắt gặp những nụ cười đầy tự tin và ánh mắt rực lửa chiến ý.

Hàn Ma và Bạch Cửu đã sẵn sàng dấn thân vào Thế giới Quỷ Thần!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.