Chuyện về Đậu Nga không hề phức tạp hay oan khuất, chỉ cần có lòng muốn tìm hiểu, muốn làm rõ, việc đó rất đơn giản.

"Chỗ này có vẻ không đúng lắm, bố cáo này ghi là xử trảm sau mùa thu, nhưng Đậu Nga trong lịch sử đáng lẽ bị hành hình vào tháng Sáu mới phải. Tháng Sáu tuyết bay, điều đó chắc chắn là không sai."

Vạn Anh Thánh Mẫu đột nhiên lên tiếng.

"H���m, ta biết một vài câu chuyện về Đậu Nga, nội dung của chúng đều đại khái giống nhau."

Chung Ngôn gật đầu nói: "Theo các ghi chép khác nhau, cha của Đậu Nga tên là Đậu Thiên Chương, một thư sinh. Năm đó, ông ta lên kinh thành ứng thí, trước khi đi đã gửi cô con gái độc nhất tên Đoan Vân cho bà thái nuôi nấng làm con dâu tương lai. Sau đó, vì lũ lụt, bà thái phải đưa cả nhà chuyển đến Sơn Âm. Bà thái đã đổi tên Đoan Vân thành Đậu Nga."

"Rồi sau đó, bà thái kia đã tác hợp nàng với con trai mình. Đậu Nga số phận cơ cực, không lâu sau khi kết hôn, con trai bà thái đã chết bệnh. Đậu Nga cùng bà thái nương tựa vào nhau mà sống. Bà thái sống qua ngày nhờ chút tiền cho vay mượn. Một lần nọ, Tái Lô Y đến vay tiền rồi không trả. Bà thái đến đòi nợ, Tái Lô Y không những muốn quỵt nợ mà còn định giết hại bà thái. May mắn thay, hai cha con họ Trương đi ngang qua đã kịp thời cứu giúp. Hai cha con Trương Lư Nhi này là hạng người đầu đường xó chợ. Trương Lư Nhi muốn cưới Đậu Nga làm vợ, nhưng bị nàng thẳng thừng từ chối. Bà thái vì quá tức giận mà đổ bệnh nằm liệt giường."

"Trong ghi chép miêu tả, Trương Lư Nhi vì ép hôn không thành, thẹn quá hóa giận, đã ép Tái Lô Y lấy thạch tín, định bỏ vào bát súp lòng cừu của bà thái để đầu độc bà rồi chiếm đoạt Đậu Nga. Nào ngờ, bà thái vừa định ăn canh thì đột nhiên thấy buồn nôn, liền đưa bát canh cho Trương phụ. Trương phụ không biết trong canh có thạch tín nên vô tư uống hết bát súp lòng cừu, rồi sau đó, cha của Trương Lư Nhi đã trúng độc mà chết."

"Chính tên Trương Lư Nhi độc ác kia đã giành quyền tố cáo trước, lại còn hối lộ tham quan Đào Ngột, vu cáo Đậu Nga đã hại chết Trương phụ. Tham quan Đào Ngột đã tra tấn Đậu Nga một cách dã man, lại còn lấy bà thái ra uy hiếp. Đậu Nga để cứu mạng bà thái, đành bị ép nhận tội oan, thân lâm tù ngục. Trong câu chuyện ghi chép, thời gian đáng lẽ là mùng 3 tháng 6, Đậu Nga bị giết oan, máu tạt lên đài chém. Trước khi lâm hình, nàng đã thề với trời rằng máu sẽ văng lên tấm lụa trắng, tuyết lớn sẽ chôn vùi thi thể, và đại hạn ba năm. Sau đó, tuyết lớn đã bao phủ pháp trường."

"Theo ghi chép lịch sử, về thời gian quả thật không đúng. Xử trảm sau mùa thu, bố cáo này có vấn đề, thời gian có vấn đề."

Chung Ngôn nhìn khắp bốn phía, trước sau vẫn có chút không rõ. Một thế giới như vậy, tại sao lại khiến các tu sĩ Càn Linh gặp trở ngại? Chắc chắn phải có nguyên nhân đặc biệt. Hơn nữa, thời gian này, cũng có thể thay đổi được ư?

Xử trảm sau mùa thu lại biến thành tháng Sáu tuyết bay.

Xử trảm sau mùa thu thường được chấp hành vào các tháng mùa thu đông, cụ thể là vào các tháng 9, 10, 11, 12 âm lịch. Làm sao mà tính ra lại là tháng Sáu được.

"Hừm, thời gian có vấn đề, thế giới này có lẽ không đơn giản như vậy. Tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

Vạn Anh Thánh Mẫu khẽ gật đầu, cũng lộ vẻ ngạc nhiên nói.

Những chuyện công phá thế giới ảo tưởng như vậy, kinh nghiệm của nàng cũng không nhiều, làm sao bằng được kinh nghiệm dày dặn của Càn Linh. Dĩ nhiên, nàng vẫn lấy ý kiến của Chung Ngôn làm chủ. Dù sao, thế giới này đã ba lần bị mắc kẹt, càng cẩn thận bao nhiêu cũng không thừa.

"Hừm, tình hình chưa rõ, vậy cứ tìm hiểu trước rồi hãy nói. Trong tình huống bình thường, chỉ cần tìm cách diệt trừ tên tham quan kia, cứu được Đậu Nga, phá vỡ kịch bản thiên mệnh, tự nhiên sẽ có thể thu được lực lượng bản nguyên từ đó, chiếm giữ thiên mệnh, nuốt chửng toàn bộ thế giới và dung nhập vào Càn Linh."

"Với thực lực và kinh nghiệm của các tu sĩ Càn Linh trước đây, lẽ ra họ không thể không biết câu chuyện về Đậu Nga, thế nhưng họ lại thất bại. Điều đó nói lên rằng, việc thay đổi kịch bản một cách thông thường có lẽ sẽ gây ra hậu quả đáng sợ nào đó. Trước tiên cứ quan sát xem sao, rồi tùy cơ ứng biến."

Chung Ngôn gật đầu, nói thật, hiện tại hắn cũng có chút không làm rõ được tình hình cụ thể.

Cùng lắm thì cứ theo kịch bản thiên mệnh mà đi một lần, xem những điều huyền bí ẩn chứa bên trong.

Ngược lại, có rễ cây Thế Giới Chi Thụ bám trụ và neo giữ, cho dù thế giới có khởi động lại, cũng có thể tiếp tục chu kỳ và quay trở lại. Quan sát trước để xem kết quả, làm vậy cũng tương tự, còn có thể có thêm nhiều khả năng hơn, giúp tìm ra điểm mấu chốt.

"Mọi chuyện đều nghe Chung đạo hữu."

Vạn Anh Thánh Mẫu khẽ cười nói.

Nàng cũng muốn xem thử thế giới Đậu Nga này có gì đặc biệt.

Lúc này, hai người cũng không tùy ý bại lộ, mà trực tiếp hòa nhập vào cuộc sống dân thường. Trước hết, họ tìm người môi giới trong thành mua một trạch viện, y như thể đã hòa mình vào phàm trần, trực tiếp dung nhập vào thành Đông Hải. Tại đây, họ sống như những người bình thường, thậm chí là, Vạn Anh Thánh Mẫu có hứng thú còn đi chợ mua một ít nguyên liệu nấu ăn, tự mình xuống bếp nấu nướng. Tay nghề nấu nướng không quá cao siêu tinh xảo, chỉ ở mức những món ăn thường ngày, đạt trình độ bình thường.

Chung Ngôn ăn cũng không có bất kỳ ghét bỏ nào, quả thật giống hệt một gia đình bình thường.

Đồng thời, mỗi ngày họ cũng dạo chơi trong thành, quan sát và tìm hiểu cuộc sống thường ngày của người dân. Trong tửu lâu, quán trà, họ cũng nghe được rất nhiều chuyện kỳ lạ, thú vị được người dân qua lại bàn tán khắp nơi. Mà những chuyện xảy ra trong thành, càng không thể lọt khỏi tai họ.

Sự sợ hãi của dân chúng đối với triều đình, sự căm phẫn đối với quan chức, cùng với tiếng tăm bị đàm tiếu của quận Đông Hải chủ quan Đào Ngột – ai cũng cho rằng ông ta không phải một vị quan tốt. Nhưng những lời này chỉ là chuyện phiếm thì thầm, thường ngày không ai dám nói công khai.

Thời gian lặng lẽ trôi qua.

Chẳng mấy chốc, đã đến ngày hành quyết thu sau.

Tại cổng chợ Đông Hải, một pháp trường đã được dựng lên. Pháp trường rất lớn, trước đó đã có người dùng nước sạch cọ rửa, nhưng trên đó vẫn còn vương vãi những vết máu loang lổ. Một số vết máu đã ngấm sâu vào nền pháp trường, không thể nào rửa sạch. Dù đứng từ xa, vẫn có thể ngửi thấy từng làn mùi tanh nồng của máu xộc thẳng vào mặt, tạo nên cảm giác vô cùng mạnh mẽ.

Bốn phía pháp trường, từng hàng binh lính tay cầm trường đao, trường thương đứng nghiêm, vây quanh pháp trường, tách biệt dân chúng xung quanh, không cho phép đến gần pháp trường, tránh gây hỗn loạn. Cổng chợ vốn là nơi tập trung đông người.

Dù sao, mỗi ngày đều có người đi mua thức ăn, mua thịt, liên quan đến ba bữa ăn mỗi ngày. Lượng người qua lại tự nhiên là không ít.

Trên pháp trường, một bàn án bày biện chỉnh tề, trên đó đặt đủ loại vật phẩm, nào là hồ sơ, nào là hình lệnh. Đằng sau bàn, lại có một vị quan chức trung niên mặc quan phục đang ngồi chễm chệ. Vị quan chức này mặc quan bào theo kiểu đời Nguyên, trên đầu còn đội mũ, dung mạo thì đoan chính, nhìn qua có vẻ đường hoàng, uy nghiêm, quả thực đó chỉ là một vẻ ngoài tốt đẹp.

Giữa pháp trường, một cây cột cờ cao vút dựng đứng. Dưới cột, một cô gái trẻ mặc áo tù trắng, bị dây thừng trói chặt, đang quỳ gục trên nền đất. Sau lưng nàng, một đao phủ vóc người cao lớn, mày rậm mắt to, đã cầm sẵn đao đặt ngang ngực, đứng lặng như tượng.

Mặt trời đã lên cao, bốn phía đài hành hình và pháp trường, đã tụ tập rất đông dân chúng. Những người này nhìn Đậu Nga trên đài hành hình, ánh mắt phức tạp, xì xào bàn tán nhưng không dám lớn tiếng hô hoán.

"Đế quân, chúng ta thật sự sẽ để tên tham quan kia chém giết Đậu Nga sao? Cứu nàng đối với chúng ta mà nói, chẳng phải chuyện dễ như trở bàn tay hay sao?"

Vạn Anh Thánh Mẫu nhìn Đậu Nga trên pháp trường, trong con ngươi lóe lên một tia thương hại.

"Hừm, trước tiên không vội, để đến phút cuối rồi tính."

Chung Ngôn gật đầu, không phản đối, nhưng việc cứu người cũng chưa phải lúc này.

Hắn còn muốn tiếp tục quan sát tình hình thêm đã.

Theo thời gian trôi qua, có thể thấy một bà lão xông lên pháp trường, lớn tiếng kêu oan, hướng về phía Đào Ngột mà kể lể nỗi oan khuất, hy vọng có thể minh oan cho Đậu Nga, thay đổi kết cục bị xử trảm vào mùa thu. Không nghi ngờ gì, lời kêu oan của bà lão cuối cùng không có tác dụng gì. Đào Ngột vẫn lạnh lùng sắt đá. Bà thái vốn là bà nội chồng của Đậu Nga, lời nói của bà khiến người ta thương cảm, nhưng người ở trên cao tâm địa sắt đá, còn người dân phía dưới dù có chút lòng trắc ẩn, cũng bàn tán không ngớt, nhưng cuối cùng không ai dám lớn tiếng phản đối.

Dân không thể đối đầu với quan, đây là bài học ngàn đời. Bằng không, cái giá phải trả sẽ quá lớn. Kết quả tốt đẹp thì càng hiếm hoi, đếm trên đầu ngón tay.

Trừ phi là vạn bất đắc dĩ, hay thậm chí là kích động đến mức toàn dân phẫn nộ, chứ bình thường, không thể là một người không liên quan mà đi khiêu khích uy nghiêm của quan phủ. Đó là đang đánh cược tính mạng của mình. Hiển nhiên, sự lựa chọn của họ rất rõ ràng.

Bà thái kêu oan rất nhanh đã bị nha dịch trên pháp trường kéo đi.

Đậu Nga nhìn xuống, trong mắt lóe lên vẻ phẫn nộ, không cam lòng, cùng với sự oán giận với thế gian trần tục, sự tuyệt vọng trước bóng tối cuộc đời, rồi đột ngột nhìn thẳng vào Đào Ngột.

"Huyện lệnh, ngươi hôm nay dù có chém đầu ta, ta cũng sẽ không để ngươi sống yên ổn. Đậu Nga chết rồi, nhất định sẽ hóa thành lệ quỷ. Đào Ngột à Đào Ngột, hẹn gặp lại, chúng ta nhất định sẽ gặp lại nhau. Ngươi giết Đậu Nga, liệu ngươi có thể thực sự an lòng ư?"

Từng lời Đậu Nga nói ra, mang theo khí lạnh thấu xương.

"Hừ, nói năng bậy bạ, chuẩn bị hành hình!"

Đào Ngột cười khẩy nhìn Đậu Nga, đưa tay định lấy lệnh hành hình.

"Chậm!"

Đậu Nga quát lạnh.

"Trời sắp đến giờ Ngọ, ngươi còn điều gì muốn nói không?"

Đào Ngột nhìn sắc trời trên đỉnh đầu, bình tĩnh nói.

"Ta muốn một dải lụa trắng dài mười hai thước, treo tất cả lên cột cờ. Nếu Đậu Nga này thực sự chịu oan, thì khi đao lướt qua đầu, tất cả máu tư��i sẽ văng lên nhuộm đỏ dải lụa trắng kia. Ta muốn giữa tiết trời đầu hạ, tuyết lớn sẽ rơi xuống, chôn vùi thi thể của ta."

Đậu Nga chậm rãi nói.

"Đậu Nga, ngươi quá ngông cuồng. Bây giờ là mùa thu, chứ đâu phải tiết trời đầu hạ tháng Sáu. Chẳng lẽ ngươi còn muốn tuế nguyệt chảy ngược vì ngươi, hay thời gian đảo lộn vì ngươi?"

Đào Ngột lắc đầu, cười lạnh nói.

Mùa thu biến thành tháng sáu, hoặc là thời gian chảy ngược, hoặc là tuế nguyệt đảo lộn. Sức mạnh to lớn như vậy, làm sao có thể xảy ra.

"Ta còn muốn Sở Châu đại hạn ba năm, để tất cả bá tánh đều biết rõ nỗi oan của ta."

Đậu Nga tiếp tục nói.

"Ôi chao, sao lại ác độc đến vậy? Sao phải nguyền rủa đại hạn ba năm? Nếu mà đại hạn ba năm thật, chẳng phải dân chúng chúng ta ở đây đều sẽ chết đói sao? Đất đai sẽ không thu hoạch được một hạt nào. Nàng có oan, cũng không thể nguyền rủa bá tánh thiên hạ chúng ta chứ!"

Dân chúng bốn phía vây xem nghe được lời Đậu Nga nói, ai nấy đều đổi sắc mặt.

Họ đồng loạt lên tiếng chỉ trích Đậu Nga, lời này thực sự là quá ác độc. Nếu thật sự thành hiện thực, chẳng phải sẽ liên lụy vô số bá tánh cùng nhau chôn vùi sao? Họ vô tội biết bao, tại sao phải bị nguyền rủa? Đúng là lòng dạ độc ác mà.

Mặc dù dân chúng xung quanh cho rằng đây chỉ là lời nói bất cam trước khi chết, nhưng lỡ như điều đó thành sự thật thì chẳng phải tất cả đều xong đời rồi sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.