(Đã dịch) Tâm Ma Tu Chân - Chương 867: Cảm động thâm tình
Sau một hồi trầm tư, Thặng Quân quyết định trước hết phải giải quyết chuyện trước mắt đã. Vừa ra đến cửa lớn, thiếu nữ đã níu chặt lấy chàng, không cho chàng bước ra. Thặng Quân đành dịu dàng nói: "Đừng sợ, ta sẽ giải quyết mọi chuyện thôi."
Thiếu nữ nhìn thấy ánh mắt kiên định của Thặng Quân, bèn buông lỏng tay, ôn nhu nói: "Ca ca, nếu chàng có mệnh hệ gì, Nhạn Nhi cũng không sống nổi đâu. Chàng phải nhớ kỹ, bất kể thế nào, dù cho có chết đi, linh hồn tan biến, ý chí tiêu vong, thì vẫn có một cô gái tên Sa Phi Nhạn yêu chàng, tình yêu của nàng cho dù chết cũng không đổi thay, vĩnh viễn không phai mờ."
Thặng Quân biến sắc mặt. Những lời này Sa Phi Nhạn đã từng nói, và cũng đã từng khiến chàng tỉnh lại, sống dậy khi nàng đã chết đi. Làm sao có thể quên được? Đó là tình yêu khắc sâu tận linh hồn, dù cho chết đi cũng không thể nào quên, một tình yêu chân thành khắc cốt ghi tâm.
"Lẽ nào ta thật sự đang nằm mơ trong quá trình tu luyện?" Thặng Quân thật sự hơi nghi hoặc.
"Xong rồi!"
"Có kịch vui để xem. Thặng Quân có thể tỉnh lại rồi!" Chân Ma vừa mừng vừa kinh hô.
"Ngươi nói cái gì?" Chúng Chân Quân đồng thanh nói.
"Cái mộng cảnh này quá lợi hại, nhưng không ngờ rằng cô gái kia lại có được tình cảm sâu đậm như thế. Nàng ta được tạo ra dựa trên tính cách của Sa Phi Nhạn, sao chép mọi thứ, nên mới có được tình yêu nồng đậm như vậy. Ha ha! Không ngờ lại tính toán sai ở điểm này." Chân Ma cười lớn nói.
Chúng Chân Quân vô cùng phẫn nộ, ai nấy đều tỏa ra khí thế ép tới.
Chân Ma sắc mặt không đổi, biết nếu không trả lời đúng ý bọn họ, có lẽ sẽ bị đánh một trận rồi mới hỏi tiếp, dù sao đây cũng là vấn đề mà họ vô cùng quan tâm và ghen tỵ. Hắn vội vàng nói: "Cô gái này (trong mộng) dù cho lịch sử và cảnh ngộ có đảo lộn, cũng không thể để lộ những lời thề trước đây. Chỉ cần một chút lời thề đó xuất hiện, liền đánh thức tình ý vô cùng sâu đậm, như vậy là có thể khiến hắn tỉnh lại. Nếu như không cách nào tỉnh lại, chính là Thặng Quân và Sa Phi Nhạn tình cảm không đủ vững chắc."
Chúng Chân Quân thở dài một tiếng. Ai dám đảm bảo tình cảm của Sa Phi Nhạn và Thặng Quân, dù sao Thặng Quân có đến mười người vợ, không thể chỉ si tình với riêng Sa Phi Nhạn. Cơ hội tỉnh lại là rất nhỏ.
Trong đầu Thặng Quân không ngừng vang vọng cảnh tượng ở Ma Hải Tinh Vực, tiếng hô hoán yêu thương lúc hấp hối của Sa Phi Nhạn. Thật đến vậy, thê thảm đến vậy, đó là điều kh���c sâu nhất trong lòng Thặng Quân cả đời, làm sao có thể lãng quên. Mỗi khi nhìn thấy Sa Phi Nhạn, hắn lại nhớ đến khoảnh khắc khó quên ấy, chỉ có chân tình của nàng mới là sâu sắc nhất trong lòng hắn. Vì nàng mà hắn bất chấp tất cả, từ chối mọi ưu ái của mỹ nữ khác.
Gầm lên!
"Chỉ là mộng cảnh, làm sao có thể giam cầm được ta!"
Thặng Quân đứng sau tiểu viện, đối mặt với một vùng đất hoàn toàn hoang lương. Một luồng linh quang chợt lóe lên trong không gian tiểu viện, bắn thẳng vào người Thặng Quân.
"Thì ra tiểu viện này là thế giới mộng cảnh. Tình yêu thật nồng nàn, đó là thứ tình yêu có thể xuyên qua không gian mà không gì có thể ngăn cản." Chân Ma thán phục nói.
"Ngươi nói không gian kia là không gian vượt thời không?" Cửu Sắc Sư Tử khiếp sợ nói.
"Đúng vậy, Thượng Thiên, ngươi kinh ngạc lắm chứ! Trên đời lại có được tình yêu nồng đậm đến vậy. Bản tôn xưa nay không tin vào chân tình, nay cũng không dám hoài nghi rằng trên đời này không có hai chữ 'chân tình' nữa." Chân Ma vừa kính phục vừa thán phục nói.
"Một tình yêu khiến biết bao người phải ước ao. Nếu như chàng đối xử với ta như vậy, chết cũng không tiếc." Hàn Băng Tiên Tử lẩm bẩm.
"Ngươi vốn có duyên phận với Thặng Quân, chỉ tiếc ngươi không bỏ xuống được ân oán kiếp trước, đã tự mình đoạn tuyệt phần duyên này. Tiên tử à, đã hối hận rồi chứ?" Hàn Ngọc cười lạnh nói.
"Ca ca, giờ ta hối hận thì sao? Muội muội của chàng đã động tình từ bao giờ? Chàng là ca ca ruột của ta mà! Chẳng lẽ chàng không có một chút tình huynh muội nào với muội muội mình sao? Chàng không mong muội muội mình có người vĩnh viễn bảo vệ sao?" Hàn Băng Tiên Tử vốn đã thương tâm, giờ tức đến bật khóc vì ca ca mình, vừa khóc vừa mắng.
"Hừ! Cái nhìn nông cạn của phụ nhân, ta lười chấp nhặt với ngươi." Hàn Ngọc không hề có chút thương tiếc nào, ngược lại còn mắng.
"Ngươi!" Hàn Băng Tiên Tử trừng mắt nhìn ca ca mình một cái, thở dài, không nói gì thêm.
Tình yêu của Thặng Quân đã xuyên qua không gian, đi vào chân thân của hắn, khiến Sa Phi Nhạn tỉnh lại, ngay lập tức từ trong cơ thể Thặng Quân mà tách ra.
Sa Phi Nhạn vừa nãy cũng chìm vào trong mộng cảnh. Sức mạnh của mộng cảnh ấy rất lớn, ngay lập tức đã thu Thặng Quân vào trong vũ trụ nội tại.
Trong mộng cảnh, tình cảm trong lòng Thặng Quân đã được đánh thức, hắn ẩn chứa tình ý sâu sắc mà nhìn về phía thiếu nữ trước mắt, không còn nghi ngờ đó là mộng cảnh mà cho rằng là sự thật. Đột nhiên không gian vặn vẹo, bắt đầu tan vỡ.
"Ca ca, chàng tỉnh mộng rồi. Nhạn Nhi thật hy vọng chàng ở lại nơi này, vĩnh viễn ở lại." Sa Phi Nhạn khóc, khóc đến đau lòng như vậy.
"Nhạn Nhi, nàng sao vậy?" Thặng Quân nhìn thấy không gian vặn vẹo tan vỡ, vội vàng ôm Sa Phi Nhạn vào lòng.
"Ca ca, đây là mộng cảnh, không gian đang phá nát. Thiếp mới biết thiếp chỉ là kết quả của một giấc mơ, còn chàng là một sinh linh có thật. Thiếp không phải là người, chỉ là một giấc mơ, một giấc mơ." Sa Phi Nhạn khóc đến vô cùng đau lòng.
"Không phải, đây không phải là mộng, Nhạn Nhi, nàng đừng khóc." Thặng Quân ôm thật chặt Sa Phi Nhạn, bi thương nói.
Không gian phá nát, tất cả ảo cảnh biến mất, Thặng Quân cũng biến mất theo.
Trên thực tế, Thặng Quân mở mắt ra, đưa mắt nhìn quanh. Hắn biết đó là một giấc mơ, nhưng lại chân thực đến vậy, lòng vẫn còn quặn đau. Thấy mình đang ở trong Cửu Thiên Huyền Cảnh thuộc vũ trụ nội tại của hắn, hắn biết rằng chính thiên địa của mình đã cắt đứt mộng cảnh, giúp hắn tỉnh táo lại. Hắn vội vàng tìm kiếm Sa Phi Nhạn khắp nơi, phát hiện nàng đang ở bên ngoài, liền thoát ra khỏi vũ trụ nội tại.
Vừa ra đến, hắn liền ôm chầm lấy Sa Phi Nhạn, chỉ sợ nàng lại biến mất.
"Ca ca, tình yêu của chàng lại có thể xuyên qua thời không mà đánh thức được thiếp. Nhạn Nhi trong lòng vô cùng vui sướng, rất hạnh phúc, nay mới biết Ca ca yêu thương mình đến nhường nào."
"Nhạn Nhi, đừng khóc. Nếu ta có gì sai, nàng cứ việc đánh ta, tuyệt đối đừng khóc." Thặng Quân vã mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.
"Hì hì! Xem ra Nhạn Nhi muội muội là người được phu quân yêu thương nhất, ai cũng không thể thay đổi sự thật này. Nhất Nương thật hâm mộ." Cổ Nhất Nương từ trong cơ thể (Thặng Quân) hiện ra, cười duyên nói.
Từ cơ thể Thặng Quân không ngừng xuất hiện từng bóng hình yểu điệu. Mỗi người đều trêu chọc nói. Ai nấy đều vô cùng ngưỡng mộ Sa Phi Nhạn.
"Xì!" Sa Phi Nhạn nhìn thấy dáng vẻ buồn cười của Thặng Quân, không khỏi ngừng khóc mà mỉm cười, ôn nhu nói: "Nhạn Nhi là vì vui sướng mà khóc đó. Chàng xem, các tỷ muội ngưỡng mộ Nhạn Nhi nhiều thế này cơ mà, hì hì!"
"Ừ! Chúng ta thật sự rất ngưỡng mộ tình yêu có thể xuyên qua thời không. Xưa nay chưa từng nghe nói, ngày hôm nay rốt cục đã được kiến thức, hơn nữa đó lại là phu quân của chúng ta, nhưng người được yêu thương nhất lại không phải ta." Mỗi người đều vô cùng ngưỡng mộ đồng thanh nói.
"Ta rất yêu Nhạn Nhi. Ở Ma Hải Tinh Vực, lúc ta độ kiếp, khi đó, nếu như không phải tình yêu không đổi dù có chết của Nhạn Nhi đã đánh thức ta, ta đã sớm vẫn lạc rồi. Tình yêu của nàng, đối với ta mà nói, không gì sánh bằng." Thặng Quân thâm tình cảm thán nói.
"Ừ! Những kinh nghiệm này, chúng ta đều xem qua, nhưng lại khiến chúng ta vô cùng ngưỡng mộ." Hàn Nguyệt gật đầu nói.
"Ca ca, với tình cảm dành cho Đặc Lâm, thiếp vô cùng ngưỡng mộ. Biết rõ Đặc Lâm là kẻ thù, nhưng vẫn chọn cách quên đi, không ôm lòng thù hận. Đây chính là điểm bất thường nhất ở tâm ma." Sa Phi Nhạn nhìn thấy mọi người chế nhạo mình, đôi mắt sáng như sao khẽ xoay tròn một cái, lập tức chuyển hướng mục tiêu, lái sang chuyện khác.
Phiên bản văn học này được trau chuốt bởi đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận công sức.