Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 116: Tuyệt sát Vệ Trọng Đạo, trực tiếp tức đến ngất đi

Lúc này, Hàn Duệ đã viết xong hai mươi tư tấm giấy tuyên. Sau khi đoàn người tản ra, phía sau hiện ra bốn hàng nha hoàn và thị vệ đứng chỉnh tề, tổng cộng bốn mươi tám người, mỗi hai người đỡ một tấm.

Chắc hẳn tất cả hạ nhân trong Thái phủ đều đã được gọi đến đây, cảnh tượng này quả thật khá hoành tráng!

Thái Ung nhìn bản 《Tỳ Bà Hành》 phía sau, say mê không thôi. Chắc chắn sau khi hội thơ kết thúc, ông phải tìm cách giữ lại bản viết tay này.

Thái Ung phất tay ra hiệu, mọi người liền ồ ạt trở về chỗ ngồi.

Khi đi ngang qua Vệ Trọng Đạo, ai nấy cũng liếc nhìn hắn một cái với vẻ thương hại, khiến Vệ Trọng Đạo tức giận sôi người nhưng không thể phát tác.

Sau khi mọi người đã trở về chỗ, lúc này mới để lộ ra Điển Vi đang đứng một bên phía sau, tay phải cầm cây tỳ bà của Đỗ Quỳ.

Điển Vi đã trở về từ lâu. Thấy nhiều người như vậy vây quanh Hàn Duệ, hắn không tiến lên chen chúc mà lẳng lặng chờ ở bên ngoài.

Một lát sau, Thái Diễm tiến lên phía trước nói: "Thưa các vị, một phút đã hết giờ, xin mời nộp tác phẩm của mình lên đây."

Kết quả, chỉ có bảy người nộp tác phẩm của mình. Những người còn lại hoặc là chưa viết xong, hoặc là viết dở tệ, còn những người khác thì chỉ mải xem trò vui, một chữ cũng không viết.

Sau khi đọc xong thơ của mấy người này, mọi người cũng đưa ra lời đánh giá.

Tiếp theo chính là phần chính của ngày hôm nay. Thái Diễm tiến đến cầm lấy bài thơ của Vệ Trọng Đạo và đọc lên trước mặt mọi người:

Gió thu trăng tàn ngâm tỳ bà, ngón vũ dây đàn vận sắc hoa. Âm phù bay lượn như nước chảy, tình cảm dập dờn lòng hồ gợn sóng. Núi non sông suối đều tụng xướng, tiếng đàn cộng hưởng khúc Tiêu Dao. Trên dây cung tâm tư uốn lượn, thê mỹ ly sầu hóa thành thơ. Đầu ngón tay nhảy múa thêu gấm, tiếng tỳ bà thanh thoát gợi năm xưa. Tiếng trời êm dịu vương tai, giai điệu du dương phủ lòng người. Tỳ bà độc tấu vang trời đất, âm vận vang vọng chốn mây yên. Mọi người nghe xong không ngừng gật gù. Có thể làm ra bài thơ này trong vòng một phút đã là rất tài giỏi, chỉ cần nhìn những người khác là biết ngay. Vệ Trọng Đạo tuyệt đối có thể nằm trong hàng ngũ ba văn nhân trẻ tuổi xuất sắc nhất Lạc Dương.

Nhưng điều đó còn phải xem so với ai đã. So với bài thơ của Liêu Đông hầu thì vẫn một trời một vực, bất kể về số lượng hay chất lượng, Vệ Trọng Đạo đều không phải đối thủ!

Thái Diễm quay sang nói: "Được rồi, tác phẩm của Vệ công tử các vị đã nghe qua rồi, tiếp theo xin mời mọi người thưởng thức bài thơ của Liêu Đông hầu."

Nói xong, Thái Diễm vung tay lên. Chỉ thấy bốn mươi tám người lần lượt tiến lên, đứng chỉnh tề thành một hàng ở chính giữa.

Mọi người giữa sảnh đang ngồi đối diện nhau ở hai bên, vì thế những người đang quay lưng đều như ong vỡ tổ đổ xô sang phía đối diện, chỉ để thấy rõ tác phẩm của Hàn Duệ.

Thái Diễm lại đi tới trước tấm đầu tiên, đọc lên từng chữ từng câu.

"《 Tỳ Bà Hành 》 Tầm Dương giang đầu dạ tống khách, phong diệp địch hoa thu sắt sắt ... ."

Theo lời Thái Diễm đọc chậm, mọi người đều hiểu rõ chỗ lợi hại của bài thơ này. Có thể viết một bài thơ tự sự đạt đến trình độ như vậy, tuyệt đối có thể được xưng là số một trong thế hệ trẻ.

Ánh mắt mọi người nhìn về phía Vệ Trọng Đạo đều thay đổi: có thất vọng, có đồng tình, và cả cười trên nỗi đau của người khác.

Giờ khắc này, Vệ Trọng Đạo dường như chìm vào băng giá, mặt hắn còn xanh xao hơn cả lá chuối bị sương đánh úa vàng. Lòng hắn hoàn toàn nguội lạnh.

Giọng đọc trầm bổng của Thái Diễm như gáo nước lạnh, dập tắt ngọn lửa hy vọng trong lòng Vệ Trọng Đạo.

Đọc xong thơ của Hàn Duệ, Thái Diễm quay sang mọi người nói: "Tác phẩm của hai vị đã đọc xong rồi, tiếp theo xin mời mọi người giơ tay bỏ phiếu."

"Khoan đã!" Mọi người theo tiếng kêu nhìn lại, chỉ thấy Hàn Duệ từ nơi vừa nãy viết thơ bước ra, tay cầm cây tỳ bà Điển Vi mang tới.

"Để góp vui cho mọi người, và cũng để Vệ công tử tâm phục khẩu phục mà thua, ta vừa nãy tâm huyết dâng trào, đã chuyển soạn bài 《Tỳ Bà Hành》 thành một khúc ca. Hôm nay, ta xin mượn cây tỳ bà của Đỗ Quỳ huynh, hát một lần để góp vui, mọi người thấy có được không?"

"Được!" Mọi người đồng thanh đáp lại, sau đó đều trở về chỗ ngồi của mình và ngồi ngay ngắn.

Điển Vi lập tức mang một chiếc bàn thấp đến, đặt ở khoảng trống giữa sảnh.

Hàn Duệ khép chân, ôm cây tỳ bà đặt đứng trên đùi. Tay trái ấn phím đàn, tay phải năm ngón tay chậm rãi khẩy nhẹ dây tỳ bà.

Tiếng tỳ bà vừa cất lên, mọi người liền b��� cuốn vào một tiết tấu vui tươi, khác hẳn với những tình cảm biểu đạt trong bài thơ.

"Tầm dương giang đầu đêm tiễn khách...", theo tiếng ca của Hàn Duệ, mọi người rất nhanh liền bị cuốn vào bài hát này.

Hàn Duệ vận dụng kiến thức về nhạc đại chúng từ kiếp trước, lồng ghép cách hát của hí khúc, khiến nhiều người tự nhiên cảm nhận được sự cổ kính của bài hát, có thể nói đây là điểm sáng lớn nhất của nó.

Cuối cùng, những nốt tỳ bà ngân vang, thành công kết thúc khúc ca vượt thời đại này, nhưng mọi người vẫn còn chìm đắm trong dư vị.

Mọi người đều có thể cảm nhận được phong cách ca khúc khá nhẹ nhàng, mang đến cảm giác nhàn nhã, vui tươi và thư thái, trong khi bài thơ lại muốn biểu đạt một nỗi thống khổ và bi thương khó tả.

Hai sắc thái bi-vui đó thực sự khiến người ta phải suy ngẫm mãi không thôi.

"Hay quá!" Đỗ Quỳ là người đầu tiên phản ứng lại, hô to một tiếng, lập tức đứng dậy vỗ tay cho Hàn Duệ. Hành động của hắn kéo theo không khí của cả hiện trường, tất cả mọi người đều đứng dậy v��� tay ủng hộ Hàn Duệ.

Đương nhiên, trừ Vệ Trọng Đạo ra.

Hàn Duệ lại cầm tỳ bà đứng dậy, ôm tỳ bà, bắt chước dáng vẻ các nữ tử thời xưa, cúi chào mọi người một cái, lập tức khiến mọi người bật cười ha hả.

Hàn Duệ trao cây tỳ bà cho Điển Vi đang đứng một bên, sau đó trở về chỗ ngồi của mình.

Vừa trở lại, Đỗ Quỳ đã sáp lại nói: "Hầu gia, bài hát này nếu có thời gian rảnh, người dạy ta với, ta muốn học!"

"Dễ thôi, dễ thôi. Có thời gian thì đến quân doanh tìm ta, đảm bảo dạy cho ngươi thành thạo."

"Quá nghĩa khí! Lần tới ở Lưu Hương Viện ta mời, ngươi cứ tùy tiện gọi, mấy cô cũng được!"

Nụ cười trên môi Hàn Duệ chợt đọng lại, lập tức không thèm để ý đến hắn nữa. "Sao cứ mãi lôi chuyện đó ra vậy! Ta chỉ bị Tào Tháo lôi đi một lần thôi mà, sao cứ làm như ta là khách quen vậy chứ!"

"Ai ủng hộ Vệ công tử Vệ Trọng Đạo xin giơ tay!"

Chỉ thấy có mấy người lác đác giơ tay lên, tổng cộng bảy phiếu. Những người này đều thuộc phe Vệ gia, vì vậy dù thế nào cũng sẽ đứng cùng chiến tuyến với Vệ gia.

"Ai ủng hộ Liêu Đông hầu xin giơ tay!"

Chỉ thấy hầu như tất cả mọi người đều giơ tay lên, ngay cả Thái Ung và Tào Tháo trên chủ tọa cũng giơ tay ủng hộ.

"Được, vòng thứ ba Liêu Đông hầu thắng lợi!"

Lúc này, Hàn Duệ cũng tiến đến trước mặt Vệ Trọng Đạo nói: "Vệ công tử, vật cược tính sao đây? Chúng ta không chơi xấu đâu nhé."

Vừa nói, hắn vừa giơ lên tờ khế ước trong tay: "Nhìn xem, cái này gọi là vật chứng đó."

Sau đó, hắn chỉ về phía mọi người trong phòng khách: "Những người này, đều là nhân chứng!"

Nhân chứng vật chứng đều có đủ cả, ngươi có muốn chối cãi cũng không được đâu!

"Trong vòng mười ngày, hãy mang mười vạn lượng vàng cùng công văn khế đất của bến tàu và xưởng đóng thuyền đến quân doanh bên ngoài thành Lạc Dương."

"Tốt nhất đừng để ta phải đích thân đến đòi nợ, nếu không thì ta còn có thể đòi thêm chi phí đi lại, tiền ăn, phí tổn thất tinh thần và đủ thứ khác nữa, đến lúc đó thì sẽ không còn cái giá này nữa đâu."

"Ngươi...", Vệ Trọng Đạo mặt đỏ gay, vừa định nói gì thì đã bị Hàn Duệ cắt ngang.

"Được rồi, ta quả thực còn có một bài thơ, chuyên môn làm cho ngươi đó, chắc hẳn rất hợp với ngươi."

"Thuở thiếu niên chưa biết mùi sầu, yêu lên lầu. Yêu lên lầu. Vì muốn làm thơ mới, cố gượng nói sầu. Nay đã nếm trải hết mùi sầu, muốn nói lại thôi. Muốn nói lại thôi."

Hàn Duệ dừng lại một chút, chậm rãi nói ra câu cuối cùng: "Lại nói trời lạnh thật là thu."

Lúc này, Vệ Trọng Đạo mặt đỏ bừng, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ. Cuối cùng, trước mắt chợt tối sầm, hắn ngã vật xuống bàn.

Hàn Duệ khẽ xoay người mỉm cười. Thế này mới được chứ, giết người phải giết tâm! Thua thì thôi, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy!

Bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free