(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 130: Luyện võ thiếu nữ, lần đầu gặp gỡ Hoàng Trung
Hàn Duệ nhắm mắt cảm nhận một lúc, quả nhiên cảm thấy một luồng khí bất thường, trong lòng đã có phán đoán. Bệnh tình của Hoàng Tự quả nhiên không chỉ đơn thuần là cảm gió.
Khẽ vẫy tay, Thiên Long Phá Thành Kích liền xuất hiện trong tay Hàn Duệ. Anh quay sang Điển Vi phía sau, nói: "Ác Lai, ngươi cầm lấy cái này trước, hôm nay dùng đến."
Điển Vi hai tay tiếp lấy, vung vẩy mấy lần rồi nói: "Chúa công, lần này ta có thể thỏa sức vung vẩy một trận rồi!"
Quách Gia và Hí Chí Tài thì há hốc mồm kinh ngạc. Cây đại kích dài hơn ba thước lại cứ thế đột nhiên xuất hiện. Chuyện này sao lại tà môn đến vậy?
Điển Vi thấy hai người ngây ra như vậy, tự hào nói: "Hai vị quân sư các ngươi đó à? Đúng là kiến thức nông cạn!"
"Đây gọi là Ngũ Quỷ Bàn Vận thuật, là độc môn tuyệt kỹ của chúa công ta. Ngay cả thuyền lớn dài mấy chục mét cũng có thể thu cất dễ như trở bàn tay. Chuyện này chỉ có người nhà mới được biết, hai người cứ mừng thầm đi nhé." Nói xong, Điển Vi vô cùng phấn khởi chạy ra một bên luyện tập.
"Tùng tùng tùng!" Để mọi người đứng chờ phía sau, Hàn Duệ đích thân tiến lên gõ cửa.
Sau tiếng gõ cửa, mấy người liền nghe thấy tiếng luyện võ trong sân dừng lại, tiếng bước chân từ xa đến gần, chắc là có người ra mở cửa.
Rất nhanh, cánh cổng viện liền mở ra, đập vào mắt họ là một khuôn mặt thanh tú, trên mặt còn lấm tấm mồ hôi chưa kịp lau, trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi.
Mặc dù ăn vận mộc mạc, nhưng có thể nhận ra đây đúng là một mỹ nhân tiềm ẩn, nếu được chăm chút, trang điểm một chút, ít nhất cũng đạt chín phần nhan sắc.
"Xin hỏi các vị tìm ai?" Thiếu nữ cảnh giác nhìn chàng thiếu niên anh tuấn trước mặt, hơi ngờ vực hỏi.
"Chào cô nương, chúng ta là bằng hữu của Hoàng Trung, xin hỏi ông ấy có ở đây không?"
"Các người tìm cha ta? Bằng hữu của cha ta thì ta đều từng gặp rồi, chắc chắn không có ai như các người. Các người có phải đang lừa ta không?"
"Cha ngươi tên Hoàng Trung, anh ngươi tên Hoàng Tự, ngươi tên Hoàng Vũ Điệp. Hơn nữa, Hoàng Tự bị bệnh, quanh năm nhà các ngươi cầu y hỏi thuốc, chính là để chữa bệnh cho anh ngươi, nhưng kết quả không thấy tốt hơn mà lại càng ngày càng suy yếu..."
"Được rồi, được rồi, ta tin ngươi. Ngươi tìm cha ta có chuyện gì?"
"Đương nhiên là giúp anh ngươi chữa bệnh!"
"Ngươi thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho anh ta sao? Ngươi đừng đùa ta chứ, trông ngươi cũng không lớn hơn ta là mấy, ngay cả thần y Trương Trọng Cảnh còn không có cách nào chữa khỏi bệnh cho anh ta, mà ngươi còn dám nói mạnh miệng!"
"Vậy bây giờ ngươi còn có biện pháp nào khác sao? Còn nước còn tát thôi!"
"Ngươi mới là ngựa chết đấy!" Hoàng Vũ Điệp trừng mắt nhìn Hàn Duệ, thở phì phò nói.
Hàn Duệ cũng không tranh luận, cứ thế cười ha hả nhìn nàng.
Cuối cùng Hoàng Vũ Điệp đành chịu thua, hơi buồn bã nói: "Thôi được, các vị vào nhà trước đi. Chờ cha ta về rồi hãy nói. Dù các vị có lừa ta đi chăng nữa, ta cũng cảm ơn các vị. Anh ta bị bệnh đã gần ba năm rồi, không biết đã tìm bao nhiêu danh y, nhưng kết quả đều đành bó tay. Có hy vọng vẫn tốt hơn là tuyệt vọng."
"Hoàng cô nương quả nhiên là người hiểu lý lẽ, vậy thì được rồi, thà tin là có, còn hơn không tin."
Sau đó, ba người liền theo Hoàng Vũ Điệp đi vào sân, Điển Vi cũng mang theo đồ vật vào theo.
Đập vào mặt là một mùi thảo dược nồng nặc, có thể thấy Hoàng Tự đã bị bệnh từ rất lâu rồi.
Điển Vi đặt thẳng một cái túi lớn lên bàn trong sân, sau đó tiện tay cầm đại kích đứng sang một bên.
Hàn Duệ sau khi nhìn quanh một lượt, liền quay sang Hoàng Vũ Điệp nói: "Hoàng cô nương, xin hỏi có thể cho tại hạ xem qua Hoàng Tự một chút không? Việc trị liệu cứ chờ cha cô nương về rồi tính, ta xem trước bệnh tình đến mức nào, tiện bề nắm rõ tình hình."
Hoàng Vũ Điệp gật đầu, vừa đi vừa dặn dò: "Vậy ngươi đi theo ta. Nhưng phải nói trước là đừng nói với anh ta bệnh tình của anh ấy nghiêm trọng đến mức nào, cứ nói là ngươi chắc chắn chữa được, vậy là được rồi, để anh ấy khỏi mất đi sự tự tin."
"Ngươi đúng là một người muội muội tốt. Nhưng làm sao ngươi biết Hoàng Tự không biết cơ chứ? Ốm lâu thành thầy thuốc, không ai hiểu rõ tình trạng cơ thể mình hơn hắn, hắn chỉ là không muốn để các ngươi lo lắng thôi."
Hoàng Vũ Điệp bước chân khựng lại một chút, sau đó tiếp tục đi vào trong phòng. Làm sao nàng lại không biết chứ, chẳng qua cũng chỉ là tự lừa dối mình thôi.
Đi tới trong phòng, chỉ thấy trên giường nằm một thiếu niên sắc mặt trắng bệch, trên người đắp ít nhất bảy, tám lớp chăn bông.
Hàn Duệ tiến lại gần, nhìn kỹ khuôn mặt Hoàng Tự, phát hiện chỗ mi tâm quả nhiên có một luồng hắc khí đang hút cạn sức sống của Hoàng Tự.
Đây cũng là lý do vì sao bệnh tình của Hoàng Tự kéo dài không dứt, mà lại càng ngày càng suy yếu.
Hàn Duệ xoay người nói: "Được rồi, chúng ta ra ngoài thôi."
"Vậy là xong rồi sao? Ngươi thậm chí còn không bắt mạch gì cả, chỉ nhìn lướt qua hai mắt, thì có thể nhìn ra cái gì chứ?"
Hàn Duệ cũng không do dự, đi thẳng ra ngoài. Hoàng Vũ Điệp cũng theo sát phía sau.
"Ta sao có thể giống những lang băm đó được? Bản lĩnh của ta hơn hẳn bọn họ, vì thế phương pháp chữa bệnh của ta cũng khác biệt. Ngươi cứ chờ xem, đảm bảo sẽ chữa cho anh ngươi khỏe mạnh, nhảy nhót tưng bừng."
Đi ra sân sau, Hàn Duệ mở cái bọc lớn Điển Vi mang trên lưng, từ trong đó lấy ra một gói thuốc lớn, rồi xoay người hỏi Hoàng Vũ Điệp: "Cha cô nương còn bao lâu nữa thì về?"
Hoàng Vũ Điệp nhìn lên mặt trời, áng chừng một chút rồi nói: "Đại khái còn khoảng nửa canh giờ nữa. Cha ta mỗi ngày buổi trưa đều sẽ về nhà ăn cơm."
"Được rồi, bây giờ bắt đ��u nấu thuốc đi, chờ cha ngươi về là vừa. Đây đều là thuốc bổ thần dưỡng khí, cố bản bồi nguyên. Anh ngươi dùng cái này là được rồi, thuốc của anh ấy thì không cần uống nữa."
Hoàng Vũ Điệp liền đi nấu thuốc ngay, còn Hàn Duệ thì ngồi trên băng đá trong sân, nhắm mắt điều chỉnh trạng thái của bản thân.
Lúc này, chỉ có Quách Gia và Hí Chí Tài trố mắt nhìn nhau, thầm nghĩ: "Sao mà lắm điều lạ lùng đến vậy!"
Thời gian cứ thế từng giây từng phút trôi qua. Rất nhanh, ngoài sân liền vang lên tiếng gõ cửa, Hoàng Vũ Điệp vội vã vứt cây quạt trong tay xuống, chạy đi mở cửa.
Mở cửa ra, quả nhiên là Hoàng Trung đã về: "Cha, người đã về rồi ạ!"
"Điệp Nhi, cơm đã làm xong chưa? Cha ăn xong còn muốn chạy về ngay." Hoàng Trung vừa nói vừa bước vào trong sân, nhưng vừa đi được hai bước thì liền sững sờ tại chỗ: "Nhà mình náo nhiệt từ khi nào vậy?"
Bốn người, tám con mắt cứ thế trừng trừng nhìn ông.
Trong lòng Hoàng Trung hoảng loạn. Chẳng lẽ lúc mình vắng nhà đã bị kẻ trộm đột nhập?
Mẹ nó!
Hoàng Trung nhanh nhẹn tháo cây đại đao sau lưng xuống, một tay vung đao chĩa về phía mấy người kia, đoạn kéo Hoàng Vũ Điệp về phía sau lưng mình che chắn, nghiêm nghị hỏi: "Các vị là ai, tại sao lại ở trong nhà ta, rốt cuộc muốn làm gì?"
"Cha, người không biết bọn họ sao? Nhưng bọn họ nói là bằng hữu của cha, mà còn là đến để chữa bệnh cho ca ca."
"Chữa bệnh cho anh con sao?" Hoàng Trung thấy mấy người này không có ác ý, liền đặt đại đao sang một bên, nhưng vẫn để tay trong tầm với.
Ông ta có thể cảm nhận được, người cầm đại kích kia chính là một cao thủ tuyệt đỉnh, có thực lực không kém gì ông.
Chàng thanh niên kia dường như không biết võ công, thế nhưng lại luôn khiến ông có một loại áp lực vô hình, một cảm giác sởn tóc gáy.
Vậy thì chỉ có một lời giải thích, là còn lợi hại hơn cả mình! Chắc chắn là cao thủ trong các cao thủ!
Còn về hai gã thư sinh còn lại thì khỏi cần nhìn, đều là loại nhược gà!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.