(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 233: Thuận lợi tiến vào ba mạnh, thông minh cách làm
Thì ra là vậy, thảo nào Đại Hán bao nhiêu năm qua không ai đột phá, quả thật khó khăn vô cùng!
Xem ra bây giờ quả thực là một thời đại hoàng kim, anh kiệt xuất hiện lớp lớp. Chỉ là sinh vào một triều đại như vậy, không biết là phúc hay là họa đây!
Sau vài tiếng cảm thán của Mã Đằng, ánh mắt ba người lại đổ dồn về phía lôi đài.
Trong trận đối chiến với Răng hô nam, Hàn Duệ luôn chiếm ưu thế, nhờ lợi thế trường thương, hắn hoàn toàn khống chế chiến cuộc. Lúc thì mãnh liệt tấn công, lúc thì lại duy trì vững vàng, khiến Răng hô nam khó lòng phá vây.
Thế nhưng, thiên phú chiến đấu của Răng hô nam quả thực phi thường, hắn nhanh nhạy nắm bắt được sơ hở của Hàn Duệ, thông qua chiến thuật linh hoạt không ngừng nỗ lực xoay chuyển cục diện. Lúc thì hắn nhảy vọt lên, luồn lách ra sau lưng Hàn Duệ, hòng tung ra một đòn chí mạng. Nhưng Hàn Duệ luôn có thể nhờ khả năng quan sát nhạy bén cùng phản ứng siêu phàm mà né tránh công kích của hắn, một lần nữa khiến kế hoạch của Răng hô nam tan thành mây khói.
Trường đao của Răng hô nam lóe lên, khi thì vung ra một chiêu như sóng trào, sau đó trong những đợt tấn công liên tiếp, hắn thể hiện tốc độ cực cao và lực bùng nổ mạnh mẽ. Những kỹ xảo đó cho thấy khả năng sử dụng vũ khí điêu luyện của hắn. Trong quá trình chiến đấu, Răng hô nam đã thể hiện sự thấu hiểu sâu sắc và khả năng sử dụng vũ khí thuần thục. Hắn tung ra những đường đao liên tiếp như chớp giật, lúc thì mãnh liệt như bão táp, lúc thì nhẹ nhàng như gió xuân. Mỗi lần múa đao đều thể hiện sự kết hợp hoàn mỹ giữa sức mạnh và kỹ xảo của hắn, khiến người ta không thể không khâm phục.
Mặc dù vẫn rơi vào thế bị động, nhưng Răng hô nam nhờ vào thiên phú chiến đấu và kỹ năng sử dụng vũ khí ưu việt của mình, từ đầu đến cuối không hề từ bỏ cơ hội phản công. Hắn luôn tìm được một vài sơ hở, khiến Hàn Duệ cảm nhận được sự uy hiếp.
Cuộc chiến càng lúc càng kịch liệt, Răng hô nam triệt để phát huy ưu thế bản thân, thể hiện kỹ năng chiến đấu siêu phàm cùng khả năng phản ứng xuất sắc. Tuy nhiên, Hàn Duệ vẫn luôn duy trì ưu thế tuyệt đối. Hắn chớp nhoáng đâm trường thương về phía Răng hô nam, khiến đối thủ chỉ có thể bị động phòng thủ. Dưới những đợt tấn công của trường thương Hàn Duệ, thiên phú chiến đấu của Răng hô nam dần bộc lộ sự mỏi mệt.
Cuối cùng, mặc dù Răng hô nam đã thể hiện vô cùng xuất sắc, nhưng trong một đợt tấn công được chuẩn bị kỹ lưỡng của hắn, Hàn Duệ đã nắm bắt được sơ hở, dùng trường thương trong tay trực tiếp đập ngang vào lồng ngực đối phương.
Sắc mặt Răng hô nam trắng bệch, thân thể loạng choạng, nhưng hắn không hề ngã xuống. Hắn chống đao bằng tay phải, quỳ xuống giữa đất, khẽ rên một tiếng, khóe miệng cũng rỉ ra một tia máu tươi.
Hắn ôm ngực bằng tay trái, chống trường đao đứng dậy, tự giễu mà nói: "Quả là đã coi thường ngươi, người trẻ tuổi. Ngươi giỏi lắm, ta thua rồi!"
"Thật ra ngươi đã rất giỏi rồi. Ngươi sinh ra đã có thiên phú chiến đấu, binh khí vận dụng cũng vô cùng thành thạo. Nếu cùng cảnh giới, e rằng ta thật sự không phải đối thủ của ngươi. Thế nhưng, cuộc tỷ thí hôm nay căn bản không phải tuyệt đối công bằng. Về cảnh giới võ học, ngươi kém ta. Kế đến là binh khí: dài một tấc, mạnh một tấc; ngắn một tấc, hiểm một tấc. Nếu xét về đơn đả độc đấu, ta quả thật chiếm lợi thế, bởi vì ngươi ít có cơ hội áp sát, không thể phát huy hết ưu thế của mình. Vì vậy hôm nay ta thắng cũng chỉ là may mắn. Ngươi không cần nhụt chí, nếu cùng cảnh giới, thắng bại quả thật khó nói."
"Thôi được, ngươi cũng không cần an ủi ta. Ta không phải kẻ thua cuộc không biết chấp nhận, luận võ chiêu thân vốn dĩ kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, nào có tuyệt đối công bằng. Thật ra ngay từ đầu ta đã biết, cho dù thắng, Mã tiểu thư cũng sẽ không chọn ta. Ai, nhiều năm như vậy, cũng đã quen rồi. Nếu không thì cũng đâu đến nông nỗi này! Thôi được, vị trí của ta thuộc về ngươi, chúc ngươi may mắn!"
Nói đoạn, Răng hô nam cầm trường đao nhảy thẳng xuống lôi đài, bước ra ngoài mà không chút dừng bước.
Thật ra Hàn Duệ rất nể phục người này. Hắn từ nhỏ đã chăm chỉ khổ luyện, xuất thân từ con đường tự rèn luyện, nếu được danh sư chỉ điểm thêm, tuyệt đối có thể tiến vào cảnh giới tuyệt thế.
Không đợi Hàn Duệ kịp nháy mắt, một người trung niên không mấy nổi bật trong đám đông đã lặng lẽ đi theo. Ông ta chính là chưởng quỹ Thiên Hạ Lâu, đã cải trang theo đến. Dù sao chúa công đích thân tới đây luận võ chiêu thân, ông ta không thể không đến xem một chút.
Tuy Hàn Duệ không nói rõ, nhưng người làm chưởng quỹ như ông ta, tuyệt đối là hạng tinh tường. Về khoản đối nhân xử thế, bọn họ vô cùng rõ ràng. Vài câu nói vừa rồi của Hàn Duệ, rõ ràng là rất coi trọng người này. Nếu đến điều này mà cũng không nhìn ra, e rằng chức chưởng quỹ này của ông ta cũng coi như xong rồi. Đến lời nói của cấp trên còn không nghe rõ, thì làm sao làm quản sự được chứ!
Vì vậy, thấy Răng hô nam rời đi, ông ta liền lập tức đi theo. Trước hết cứ giữ người lại đã rồi tính. Sau này nếu tính toán sai, thì cứ đuổi đi là được, chẳng qua chỉ là tốn công nuôi ăn mà thôi. Còn nếu để lọt nhân tài mà Hàn Duệ muốn, thì đây sẽ là thất trách. E rằng quay đầu lại Hàn Duệ sẽ trừng phạt ông ta nặng nề.
Theo Răng hô nam rời đi, Mã Đằng lập tức đứng dậy tuyên bố: "Hay lắm! Quả là một trận giao đấu đặc sắc. Hiện tại ta tuyên bố, người thắng cuộc chính là Trầm Bắc. Thôi được, thời gian cũng đã muộn rồi. Tiếp theo còn có những thanh niên tuấn kiệt muốn khiêu chiến, hãy tranh thủ thời gian, chúng ta sớm kết thúc."
Sau đó đợi vài phút, v��n không ai lên đài tỷ thí.
Mã Đằng cuối cùng hô liên tiếp ba lần, thấy không ai muốn thử sức, liền trực tiếp nói: "Được, ta tuyên bố, cuộc tỷ thí chiêu thân ở Trương Dịch quận đến đây là kết thúc. Ba vị này chính là những người chiến thắng. Tiếp theo, họ còn cần tỷ thí với tiểu nữ của ta, nhưng không phải ở đây mà là tại Thái thú phủ. Chư vị không có việc gì thì xin hãy tản đi. Vòng thi đấu đã kết thúc, xin cảm tạ sự cổ vũ của quý vị hương thân phụ lão."
Sau lời kết của Mã Đằng, cuộc luận võ chiêu thân cũng xem như kết thúc. Dân chúng lần lượt tản đi, Hàn Duệ cùng hai người còn lại cũng được Mã Đằng và tùy tùng đưa vào Thái thú phủ.
Ngay sau đó, một đội thị vệ lập tức đến, tháo dỡ và vận chuyển võ đài đi hết. Trước cửa Thái thú phủ rất nhanh trở nên sạch tinh tươm, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Trong Thái thú phủ, mấy người được Mã Đằng đưa đến đại sảnh. Có hầu gái dâng lên những chén trà thơm, sau đó liền lui xuống.
Lúc này Mã Đằng cười nói: "Ba vị tráng sĩ, sau khi nghỉ ngơi, các ng��ơi còn cần tỷ thí một trận với tiểu nữ của ta. Nếu ai có thể chiến thắng tiểu nữ, người đó chính là rể hiền của Mã gia chúng ta. Đương nhiên, những người thất bại cũng sẽ không ra về tay trắng, sẽ có chút lộ phí gửi đến, bày tỏ tấm lòng."
Nghe những lời này, Hàn Duệ không mấy để tâm, ung dung thưởng thức đồ ăn thức uống. Mà nói đến, bánh ngọt của Thái thú phủ này, mùi vị cũng không tệ chút nào. Không ăn thì phí, cứ lấp đầy bụng trước đã.
Lúc này, người trung niên nghiện rượu kia đứng dậy hành lễ nói: "Khởi bẩm đại nhân, tại hạ vẫn biết tự lượng sức mình. Biết rằng cho dù có thắng tiểu thư, sau này hai người ở bên nhau cũng sẽ chẳng hạnh phúc. Vì vậy, tại hạ xin chọn trực tiếp nhận thua."
Nghe quyết định của hắn, Mã Đằng cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên. Xem ra hắn không phải người đầu tiên làm như vậy, quả thật có người vì tiền mà đến.
"Tốt lắm, chúng ta tôn trọng quyết định của quý vị." Mã Đằng vung tay lên, một hầu gái liền bưng một cái khay lên, đặt lên bàn bên cạnh người trung niên.
"Đây l�� một trăm lạng bạc, xem như tấm lòng của Mã gia chúng ta. Các hạ võ nghệ không tầm thường, nếu chọn cống hiến cho Mã gia, chắc chắn sẽ không phụ bạc ngươi."
"Đa tạ lòng tốt của đại nhân. Chỉ là tại hạ tính cách phóng khoáng, cả đời bầu bạn cùng rượu, thường say sưa vui vẻ. Đến dưới trướng đại nhân, sợ rằng sẽ làm hỏng đại sự, vậy nên không dám làm phiền đại nhân."
"Ha ha ha! Không sao, người có chí riêng, không thể cưỡng cầu."
Hàn Duệ cũng thầm khen ngợi trong lòng: "Cách này thật cao siêu!" Chủ động nhận thua mà vẫn nhận được tiền, lần này không hề lỗ chút nào!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.