(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 195: Hồng môn yến
Lưu Uyên cười gằn.
“Các ngươi đến đây cầu hòa, còn có tư cách bất mãn sao?”
“Nếu cảm thấy sự thần phục chỉ là hình thức khiến các ngươi khó chịu, ta không ngại để Giang Đông các ngươi thật sự diệt vong.”
Lữ Phạm cảm nhận được sát ý trên người Lưu Uyên, nhất thời chùn bước.
“Vâng, tại hạ xin phép được về bẩm báo việc này với chúa công!”
Lưu Uyên lạnh nhạt nói.
“Bảo Tôn Quyền sớm đưa ra quyết định, ta không có sự kiên nhẫn đó, chỉ cho hắn ba ngày thời gian.”
“Ba ngày nếu hắn không có bất cứ động tĩnh gì, vậy hãy để hắn tại Nam Từ đợi ta đến!”
Lữ Phạm cả người run lên.
“Vậy tại hạ xin cáo lui trước!”
Lữ Phạm vội vàng từ Hội Kê trở về Nam Từ bẩm báo sự tình lên Tôn Quyền.
Tôn Quyền nhất thời nổi trận lôi đình.
“Cái gì?!”
“Thật quá đáng! Bắt ta phải cúi đầu xưng thần sao?”
“Điều này khác gì việc diệt vong Giang Đông?”
Trương Chiêu đứng ra nói rằng.
“Chúa công, vẫn có sự khác biệt ạ!”
“Một cái là thật sự diệt vong, một cái là còn có thể học theo Câu Tiễn!”
Tôn Quyền nhìn về phía Trương Chiêu.
“Ý ngươi là bảo ta giả vờ cúi đầu xưng thần, chờ đợi thời cơ giáng cho Lưu Uyên một đòn chí mạng?”
Trương Chiêu gật đầu.
“Chính là vậy!”
Tôn Quyền cau mày.
“Nhưng Giang Đông ta ba đời, chưa bao giờ có hành động thần phục kẻ khác, đến đời ta lại phải làm ô danh Giang Đông sao?!”
Trương Chiêu nói rằng.
“Chúa công, hư danh ấy không đáng để bận tâm!”
“Tiên chủ Tôn Sách còn từng làm tướng lĩnh dưới trướng Viên Thuật, nén nhịn chịu đựng, dùng Ngọc Tỷ truyền quốc đổi lấy ba ngàn binh mã mới có Giang Đông ngày nay.”
“Chúa công cần gì phải bận tâm cái danh nghĩa thần phục hư vô đó?”
“Cho dù có thực lòng tôn xưng hắn một tiếng bệ hạ thì có hề gì, lẽ nào hắn liền thật sự có thể trở thành bệ hạ sao?”
Lỗ Túc gật đầu.
“Tử Bố nói có lý, chỉ cần Giang Đông còn tồn tại, mọi việc đều dễ bề xoay sở.”
Tôn Quyền thở dài một tiếng. “Điều này ta đều hiểu, chỉ là lo lắng Lưu Uyên thật sự có thể dung nạp được chúng ta sao?”
Mọi người liếc mắt nhìn nhau.
Cố Ung thì lại nói rằng.
“Khả năng đó rất nhỏ. Hắn bây giờ là chủ một quốc gia, làm việc bội tín chẳng phải để người trong thiên hạ chế giễu sao?”
“Hơn nữa chuyện này ảnh hưởng rất lớn, sau này còn ai dám quy hàng hắn nữa!”
Lữ Mông thì lại nói rằng.
“Chúa công, việc nhỏ không nhẫn nhịn ắt làm hỏng đại sự!”
“Mục đích lần này của chúng ta cũng không phải thật sự cúi đầu xưng thần, chỉ cần dụ được Lưu Uyên đến, giết chết hắn, thì gọi hắn một tiếng bệ hạ có hề gì!”
Tôn Quyền gật đầu.
“Không sai, Tử Minh nói vậy khiến ta bừng tỉnh.”
“Lữ Phạm!”
Lữ Phạm đứng ra.
“Chúa công!”
Tôn Quyền phân phó nói.
“Ngươi đi thêm một chuyến Hội Kê, nói cho Lưu Uyên rằng ta đã đồng ý yêu cầu của hắn.”
“Nói với hắn lão phu nhân từ nhỏ đã hết mực yêu thương tiểu thư, nể tình lão nhân gia, mong người có thể đích thân đến Giang Đông làm lễ thành hôn.”
Lữ Phạm gật đầu.
“Tuân mệnh, tại hạ xin được lập tức chạy đến Hội Kê!”
Lưu Uyên nhìn thấy Lữ Phạm hỏi.
“Điều kiện của ta Tôn Quyền đều đáp ứng rồi chứ?”
Lữ Phạm gật đầu.
“Đúng, chúa công ta đồng ý tôn ngài làm bệ hạ!”
“Đồng thời còn gả muội muội của chúa công cho ngài.”
“Hoàng kim, lương thảo và các chi phí khác mà ngài đã nói trước đó, chúa công cũng đồng ý bồi thường gấp đôi tổn thất cho ngài.”
Lưu Uyên khẽ mỉm cười.
“Thế thì được rồi, đã cúi đầu xưng thần thì phải có dáng vẻ của kẻ thần phục.”
Lữ Phạm nói rằng.
“Chỉ là chúa công ta có một thỉnh cầu nho nhỏ, không biết bệ hạ có thể đáp ứng hay không.”
Lưu Uyên cười gằn nhìn Lữ Phạm.
“Nói!”
Lữ Phạm nói rằng.
“Muội muội của chúa công ta tên là Tôn Thượng Hương, là do mẫu thân của chúa công sinh ra.”
“Mẫu thân ruột của chúa công ta vừa tạ thế không lâu, vẫn luôn nghe theo lời mẫu thân dặn dò khi còn sống, mà đối đãi muội muội như con gái ruột của mình.”
“Lão thái thái chỉ có một người con gái như vậy, vô cùng yêu thương.”
“Liệu có thể xin mời bệ hạ đến Nam Từ thành hôn được không.”
Trình Giảo Kim hét lên.
“Cái thứ gì?”
“Chúa công ta chính là Thiên tử Đại Đường, để bệ hạ của ta đến chỗ các ngươi thành hôn, chẳng phải biến thành kẻ ở rể sao?”
“Thật quá đáng!”
“Nếu hắn Tôn Quyền thương xót lão thái thái, chi bằng chúng ta đánh thẳng đến Nam Từ, thì bà ta sẽ có thể ở bên cạnh con gái mình mỗi ngày!”
Lữ Phạm căm tức Trình Giảo Kim.
“Ngươi...”
Lưu Uyên khẽ mỉm cười.
“Lời lẽ nghe hay, nhưng Tôn Quyền cũng thật giỏi tính toán!”
Lữ Phạm mồ hôi lạnh chảy ròng, sợ Lưu Uyên phát hiện ra điều bất thường, một khi bị phát giác, thì tính mạng hắn sẽ là người đầu tiên khó giữ.
Lưu Uyên tự nhiên là nhìn ra rồi, đây chẳng phải là Hồng Môn Yến sao?
Cũng không biết những người Giang Đông kia nghĩ ra cái mưu kế này kiểu gì vậy, chẳng lẽ cho rằng người khác đều là kẻ ngu sao?
Trong đầu Lưu Uyên, một ý niệm chợt lóe lên, đưa ra các lựa chọn sau:
Một, ra lệnh chém đầu Lữ Phạm. Phần thưởng: một rương đồng.
Hai, không vạch trần Lữ Phạm, để Tôn Quyền mất cảnh giác, từ đó tấn công bất ngờ. Phần thưởng: một rương bạc.
Ba, đồng ý đến Nam Từ thành hôn với Tôn Quyền, nhưng chỉ được phép mang theo 500 người và một tướng lĩnh. Điều kiện ẩn: làm cho Chu Du tức chết. Phần thưởng: một rương vàng ngẫu nhiên. Nếu hoàn thành điều kiện ẩn, có thể tự do lựa chọn một thẻ mưu sĩ cấp vàng.
Hả? Còn có điều kiện ẩn sao?
Làm Chu Du tức chết thì dễ thôi. Chu Du vốn là thể trọng thương nặng, chẳng còn sống được bao lâu, lần này vừa hay nhân lúc bệnh của hắn mà đoạt mạng hắn.
Lữ Phạm thấy Lưu Uyên nãy giờ im lặng không nói, sợ hãi đến cả người run cầm cập, vùi đầu sát đất, không dám đối diện với Lưu Uyên, sợ Lưu Uyên nhìn ra manh mối.
Hồi lâu Lưu Uyên mở miệng.
“Cũng được, Tôn Quyền có tấm lòng hiếu thảo, một vị quốc chủ đơn độc càng nên đề cao hành vi hiếu đạo này.”
“Vậy ta đáp ứng Tôn Quyền, vài ngày tới sẽ đến Nam Từ.”
Lữ Phạm trong lòng vui vẻ, đồng thời có phần xem thường Lưu Uyên, vốn tưởng Lưu Uyên là người thông minh, e rằng đàn ông một khi gặp mỹ nhân thì đầu óc liền ngừng hoạt động.
Lưu Uyên? Cũng chỉ đến như thế.
Từ xưa anh hùng khó qua ải mỹ nhân.
Bàng Thống kinh ngạc nhìn về phía Lưu Uyên, với thông minh tài trí của Lưu Uyên, chẳng lẽ lại không nhận ra đây là Hồng Môn Yến.
Thế mà Lưu Uyên lại cứ đồng ý, thật kỳ lạ. Biết rõ hiểm nguy mà vẫn muốn làm, rốt cuộc bệ hạ bán thuốc gì trong hồ lô?
Trình Giảo Kim là người nóng nảy, trực tiếp mở miệng nói rằng.
“Bệ hạ, không thể ạ!”
“Đây rõ ràng là Hồng Môn Yến, đi đến đó vô cùng nguy hiểm!”
Lữ Phạm sắc mặt thay đổi, bị nhìn thấu rồi ư?
Lưu Uyên quát lớn nói.
“Vô lễ!”
“Tôn Quyền có tấm lòng hiếu thảo, sao có thể mang mẫu thân hắn ra đùa cợt như vậy?”
Lữ Phạm một trận lúng túng.
“Đúng vậy... Vị tướng quân này lo lắng thái quá rồi.”
Trình Giảo Kim hừ lạnh.
“Bên trong có vấn đề gì không ngươi không biết sao?”
Lữ Phạm có chút vội la lên.
“Vị tướng quân này, ngài xem ngài nói gì thế này.”
Vừa nhìn về phía Lưu Uyên.
“Bệ hạ, không đúng như vị tướng quân này nói đâu ạ.”
Lưu Uyên cười nói.
“Ta rõ ràng, ta sẽ đi.”
“Đồng thời ta sẽ ban chiếu sách phong Tôn Quyền làm Ngô vương của Đại Đường!”
“Ngươi mang chiếu thư cùng ta trở về!”
Lữ Phạm tiếp nhận chiếu thư khom người.
“Vậy tại hạ xin được trở về ngay!”
Lưu Uyên khoát tay áo.
Lữ Phạm trong lòng thấm thót mồ hôi lạnh, cũng may là Lưu Uyên bị sắc đẹp làm cho mờ mắt, nếu Lưu Uyên lý trí thêm một chút, thì hôm nay hắn đã chẳng thể rời khỏi đại điện.
Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.