(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 210: Lục Tốn kế sách
Gia Cát Lượng quá hiểu tính khí của Lưu Bị; nếu không phải thế, giờ đây Kinh Châu đã thuộc về Lưu Bị, và nếu có thể đóng quân ở đó, thì làm sao Lưu Uyên lại có thể mạnh đến mức độ này. Còn về Ích Châu, thì phải xem tạo hóa vậy.
Trương Tùng lập tức tìm đến Ngụy Duyên và các tướng lĩnh khác để bàn bạc. Những tướng lĩnh dưới quyền Lưu Bị đương nhiên mong mu��n lãnh địa của chủ công ngày càng lớn mạnh, nên họ cũng thiên về phía Trương Tùng. Trương Tùng nói muốn mấy trăm đao phủ, Ngụy Duyên lập tức đồng ý và cho người chuẩn bị đủ số. Đồng thời, Ngụy Duyên còn nói với Trương Tùng rằng nếu cần sự giúp đỡ, ông ta sẽ sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Trương Tùng dặn dò Ngụy Duyên: khi thời cơ đến, hãy đứng dậy múa kiếm trong tiệc rượu, sau đó một kiếm chém vỡ ly rượu, ta sẽ lập tức ra lệnh cho mấy trăm đao phủ xông vào chém g·iết Lưu Chương. Ngụy Duyên và các tướng lĩnh khác đều gật đầu.
Ngày hôm sau, Lưu Bị và Lưu Chương lại lần nữa cạn chén hàn huyên vui vẻ. Trương Tùng đã chuẩn bị sẵn mấy trăm đao phủ mai phục xung quanh, chỉ đợi lệnh của ông ta là đồng loạt xông vào g·iết Lưu Chương.
Ba tuần rượu trôi qua, khi hai người đang trò chuyện vui vẻ, Ngụy Duyên và các tướng lĩnh khác dáo dác nhìn nhau. Ngụy Duyên liền đứng dậy chắp tay nói: "Chỉ uống rượu thì thấy hơi vô vị, chi bằng ta múa kiếm trợ hứng được không?"
Các tướng lĩnh dưới quyền Lưu Chương sắc mặt căng thẳng khi thấy Ngụy Duyên đưa tay đặt lên chuôi đao. Trương Nhậm lập tức đứng ra, rút kiếm và nói: "Múa kiếm có người cùng múa thì mới thú vị, để ta làm đối thủ của tướng quân!"
Hai người ngươi tới ta đi, múa kiếm kịch liệt, thậm chí có thể cảm nhận được sát ý sắc lạnh từ những đường kiếm của cả hai. Ngụy Duyên đang sốt ruột vì Trương Nhậm cứ liên tục chặn kiếm của ông ta, khiến ông ta không có cơ hội nào chém vào ly rượu. Thấy vậy, Lưu Phong cũng rút kiếm bước ra. "Để ta góp vui múa kiếm!"
Lưu Hội, Linh Bao và vài người khác cũng đều rút trường kiếm. "Chúng tôi nguyện ý cùng múa kiếm!"
Sắc mặt Lưu Bị thay đổi, bởi nếu cứ mặc kệ thì khó tránh khỏi đổ máu. Ông đứng phắt dậy quát lớn: "Ta không phải Lưu Bang, Quý Ngọc huynh cũng không phải Hạng Vũ, còn múa kiếm gì nữa? Tất cả lui ra!"
Ngụy Duyên và mọi người thu kiếm, trở về chỗ ngồi trong tiệc. Lưu Bị chắp tay xin lỗi Lưu Chương. "Thật có lỗi với Quý Ngọc huynh, ta quản giáo thủ hạ không nghiêm, đã quấy rầy Quý Ngọc huynh, quả thật là lỗi của ta!" Lưu Chương lau một vệt mồ hôi, thầm nghĩ nếu vừa nãy không phải Lưu Bị ngăn cản, ánh đao rất có thể đã chém trúng người mình.
Lưu Chương vui vẻ nắm chặt tay Lưu Bị. "Vừa nãy nếu không phải Huyền Đức huynh kịp thời đứng ra, e rằng ta đã không còn mạng rồi!"
Lưu Bị nói: "Quý Ngọc huynh nói vậy là quá lời. Chúng ta là người cùng tông đồng nguyên, sao có thể tự giết hại lẫn nhau?"
Lưu Chương gật đầu lia lịa. "Huyền Đức huynh nói rất đúng!"
Hai người tiếp tục dùng tiệc đến tận đêm khuya mới tan.
Đêm đó, trở về doanh trướng, Lưu Bị quát lớn Ngụy Duyên và các tướng lĩnh khác: "Các ngươi muốn đẩy ta vào chỗ bất nghĩa sao? Sau này tuyệt đối không được làm như vậy nữa!"
Ngụy Duyên nói: "Đây là chủ ý của tiên sinh Trương Tùng."
"Trương Tùng ư?" Lưu Bị liền tìm đến Trương Tùng. "Tiên sinh à, ta biết tiên sinh sốt ruột, nhưng giữa ban ngày ban mặt bắt ta Lưu Bị ra tay tàn hại huynh đệ đồng tông, thì ta Lưu Bị làm sao nỡ làm được điều đó? Mong tiên sinh sau này đừng quá nóng vội như vậy."
Trương Tùng nhìn Lưu Bị thở dài m���t tiếng, rồi từ biệt Lưu Bị để trở về Thành Đô.
Lưu Chương trở lại doanh trại, Lưu Hội nói với Lưu Chương: "Chúa công hôm nay đã thấy rõ rồi chứ? Chi bằng ngài về sớm một chút, miễn cho lỡ đâu Lưu Bị đột nhiên xua quân đánh vào lúc nào không hay, nguy hiểm đến tính mạng của ngài!"
Lưu Chương khoát tay. "Đó là ý của người khác, chứ không phải là huynh trưởng Huyền Đức của ta."
Đặng Hiền nói: "Tuy rằng đó không phải ý của Lưu Bị, nhưng những người dưới trướng ông ta thì rất nguy hiểm. Thủ hạ của hắn ai nấy đều dũng mãnh thiện chiến, các mưu sĩ bên cạnh lại là những người có tài năng kinh thế, thì làm sao có thể không muốn địa bàn của Lưu Bị mở rộng chứ? Vạn nhất đến lúc họ làm cái việc 'tiên trảm hậu tấu', Lưu Bị cũng không thể nào trách tội họ, thế nhưng chúa công ngài sẽ phải mất mạng!"
Lưu Chương quát mắng: "Hoàn toàn là nói bậy! Thủ hạ của hắn sao có thể quay lưng lại với chủ nhân mà động binh? Nếu như là những kẻ binh lính như vậy, thì Huyền Đức làm sao dám dùng?"
Lưu Chương đuổi mấy người ��ó đi, rồi nằm xuống nghỉ ngơi.
Lưu Chương cùng Lưu Bị tiếp tục vui vẻ dùng tiệc cùng nhau thêm mấy ngày, thì đột nhiên có tin báo Trương Lỗ đem binh tấn công Gia Manh Quan. Lưu Chương liền thỉnh cầu Lưu Bị đến đối phó Trương Lỗ.
Lưu Bị trong lòng cảm thấy hổ thẹn, lẽ ra phải làm vài việc cho Lưu Chương, nên không từ chối mà lập tức đồng ý, rồi lĩnh binh thẳng đến Gia Manh Quan.
Sau khi Lưu Bị đi, các tướng sĩ ra sức khuyên Lưu Chương canh gác cẩn mật mọi cửa ải, đề phòng Lưu Bị binh biến. Ban đầu Lưu Chương từ chối, nhưng các tướng sĩ vẫn một mực khuyên can, Lưu Chương đành phải nghe theo, mệnh đô đốc Dương Hoài và Cao Phái đóng giữ Phù Thủy Quan, rồi Lưu Chương trở về Thành Đô.
Lưu Bị đến Gia Manh Quan, dặn dò quân sĩ dưới quyền như trước phải tuân thủ quân lệnh, không được tranh cướp của cải của bách tính, và cố gắng giúp đỡ bách tính giải quyết mọi việc. Dọc đường đi, bách tính cảm kích sâu sắc, ca ngợi Lưu Bị, đến cả những bài đồng dao của trẻ nhỏ cũng ca ngợi Lưu Bị.
Về phía Giang Đông, một tháng trôi qua, mùa mưa đã hoàn toàn kết thúc, và sẽ không còn xuất hiện những ngày mưa tầm tã nữa. Lưu Uyên triệu tập tất cả mọi người để bàn bạc việc tấn công Mạt Lăng. Lưu Uyên động binh với quy mô lớn, khiến Tôn Quyền ở Mạt Lăng nhanh chóng kinh động. Tôn Quyền sợ hãi vội vàng triệu tập tất cả mọi người đến nghị sự.
"Bá Ngôn, một tháng đã trôi qua, ngươi đã có thượng sách gì để đối phó Lưu Uyên chưa?"
Lục Tốn khẽ mỉm cười. "Liên quan đến họa tồn vong của Giang Đông, tại hạ không dám lơ là, đã có biện pháp đối phó Lưu Uyên rồi!"
Tôn Quyền kinh ngạc hỏi: "Biện pháp gì?"
Lục Tốn cau mày, nhớ đến việc lần trước Lưu Uyên đã sớm cho quân rút khỏi doanh trại, nên ông không nói ra kế sách của mình. "Xin chúa công thứ tội cho thần, để đảm bảo an toàn, đến lúc đó chúa công sẽ rõ!"
Lần trước Lục Tốn đã nói về việc Lưu Uyên đột nhiên rút quân khỏi doanh trại, rất có thể là do có mật thám của Lưu Uyên, nên Tôn Quyền cũng hiểu ra và gật đầu. "Có đối sách là được rồi, vì bảo mật, ta sẽ không hỏi nữa!"
Đại quân Lưu Uyên tiến sát biên cảnh, Sài Thiệu nói: "Bệ hạ, thần nguyện lĩnh ba ngàn binh làm quân tiên phong mở đường."
Lưu Uyên gật đầu. "Được!"
Sài Thiệu lĩnh ba ngàn quân, thẳng tiến Mạt Lăng.
Dưới sự chỉ huy của Lục Tốn, quân Giang Đông cứ mười bước lại lập một doanh trại. Các doanh trại được an bày từ Mạt Lăng kéo dài một đường đến tiền tuyến, lớn nhỏ nối dài cả trăm dặm.
Sài Thiệu đem quân đến trước một doanh trại, cau mày hỏi: "Trong doanh trại vì sao không có binh lính? Đây là ý gì, lẽ nào bên trong có phục binh?"
Sài Thiệu cười gằn: "Cũng dám xem thường ta sao? Mưu kế vụng về như vậy mà cũng định lừa gạt được ta sao?"
Sài Thiệu không hề nghi ngờ mà tiếp tục tiến quân. Xua quân tiến vào doanh trại, quả nhiên, đó là một doanh trại trống rỗng, bên trong không một bóng người. "Quả nhiên là mưu kế, hòng kéo dài tiến độ hành quân của ta, nhưng chúng không ngờ ta sẽ không mắc lừa."
"Binh pháp nói, giả giả thật thật, chơi rất hay, chỉ là không đúng lúc, không đúng chỗ mà thôi!"
Sài Thiệu lĩnh binh xuyên qua doanh trại đó hơn mười dặm lại nhìn thấy một doanh trại khác, nhưng bên trong vẫn không một bóng người. Sài Thiệu suy nghĩ chốc lát, rồi dừng quân, đồng thời hạ lệnh cho binh mã dưới trướng bắn tên vào trong doanh trại.
Nhất thời, tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngớt trong doanh trại, khiến binh lính bên trong dồn dập chạy ra khỏi doanh trướng. Sài Thiệu đắc ý nói: "Trò mèo!"
Sài Thiệu lĩnh binh xông vào, quân Giang Đông bị cung tên bắn đến hoảng loạn bỏ chạy đã mất hết trận hình, bị Sài Thiệu truy sát tan tác, chạy tán loạn khắp nơi.
Sau khi chiếm được doanh trại thứ hai, Sài Thiệu tiếp tục dẫn binh tiến lên.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.