(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 222: Một đường truy kích
Lưu Uyên nói với Hình Đạo Vinh:
"Ngươi lập tức về một chuyến, nói với Lưu Độ bảo hắn tối nay tới gặp ta. Nếu không đến, ta sẽ vào thành bắt hắn đến. Tự chịu hậu quả!"
Hình Đạo Vinh gật đầu lia lịa, cuống quýt trở về thành.
Bùi Nguyên Khánh hỏi:
"Bệ hạ vì sao lại thả hắn? Chẳng lẽ không sợ hắn một đi không trở về sao?"
Lưu Uyên lắc đầu.
"Sẽ không đâu. Hình Đạo Vinh không có đầu óc, nhưng không có nghĩa là Lưu Độ cũng ngu ngốc."
Trở về sau, Hình Đạo Vinh đem lời Lưu Uyên nói lại cho Lưu Độ. Lưu Độ nào dám thất lễ? Hắn ta cũng đâu có ngốc, một quận Linh Lăng bé nhỏ làm sao chống lại được thiên quân vạn mã của Lưu Uyên. Đêm đó, hắn liền ra khỏi thành, thẳng tiến doanh trại của Lưu Uyên.
"Linh Lăng thái thú Lưu Độ bái kiến bệ hạ!"
Lưu Uyên cười nói:
"Ngươi đúng là rất biết thức thời, đã nhanh chóng thay đổi cách xưng hô rồi!"
Lưu Độ cười đáp:
"Bây giờ, ai mà chẳng biết Kinh Châu đã thuộc về bệ hạ? Lưu Bị bất nhân bất nghĩa cướp đoạt Kinh Nam, nay bệ hạ đã thu phục, tại hạ nào dám không quy thuận theo lẽ phải! Bệ hạ tối nay triệu tại hạ đến đây, chắc hẳn có việc muốn giao phó. Tại hạ nhất định sẽ dốc hết sức mình để hoàn thành."
Lưu Uyên lạnh nhạt nói:
"Chuyện này đơn giản thôi. Chúng ta cùng nhau diễn một vở kịch. Ngươi hãy truyền tin cho Quan Vũ, nói rằng ngươi sẽ dụ đại quân của ta vào một thung lũng cách đây năm mươi dặm, nơi binh mã của bọn họ có thể mai phục!"
Lưu Độ cười đáp:
"Kế sách của bệ hạ thật tuyệt diệu!"
Lưu Uyên khoát tay.
"Mau mau đi làm đi!"
Lưu Độ vội vàng rời đi.
Trở về sau, Lưu Độ liền viết thư cho Quan Vũ, thuật lại y nguyên lời Lưu Uyên nói.
Sau khi nhận được tin, Quan Vũ lập tức sắp xếp để chuyển tin nhanh nhất có thể đến cho Triệu Vân và Trương Phi.
Nhận được tin của Quan Vũ xong, hai người lập tức dẫn quân đến chỗ Lưu Độ, thương lượng kỹ càng địa điểm mai phục.
Trương Phi hưng phấn nói:
"Giữ chân được quân của Lưu Uyên, bọn chúng nhất định sẽ đại loạn. Hai người chúng ta sẽ xông thẳng đến chỗ Lưu Uyên, khiến hắn trở tay không kịp."
Triệu Vân cau mày nói:
"Thực lực của Lưu Uyên không hề thấp, hai người chúng ta e rằng khó có thể gây ra thương tổn cho hắn."
Trương Phi không đồng tình nói:
"Khi đó, hắn nhất định sẽ hoảng loạn tột độ, lại bị hai người chúng ta giáp công, thực lực chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều, không thành vấn đề!"
"Đến rồi!"
Từ xa, Hình Đạo Vinh dẫn theo một nhánh binh mã tiến đến thoăn thoắt, phía sau là đại quân của Lưu Uyên.
Khi đại quân Lưu Uyên tiến vào vòng vây mai phục, xung quanh tiếng hô "Giết" vang trời, Trương Phi và Triệu Vân từ hai bên xông ra.
Trương Phi cười lớn:
"Lưu Uyên, ngươi đã trúng kế của chúng ta rồi! Chịu chết đi!"
Triệu Vân lập tức hét lớn:
"Cung tiễn thủ chuẩn bị!"
Đột nhiên, mưa tên từ trên trời giáng xuống.
Sắc mặt Triệu Vân và Trương Phi biến đổi.
Sau một đợt mưa tên, các tướng Lý Tồn Hiếu, Tiết Lễ đã vây quanh hai người.
Triệu Vân và Trương Phi rõ ràng đã biết mình trúng kế của Lưu Uyên, lập tức phản ứng lại, xông ra ngoài.
Lý Tồn Hiếu vung Mã Sóc, đâm thẳng vào cổ Trương Phi.
Trương Phi kinh hãi toát mồ hôi lạnh, suýt chút nữa thì mất mạng.
Vừa muốn lấy lại hơi, trường kích của Tiết Lễ đã quét tới, Trương Phi bị một đòn nặng vào ngực.
Phốc!!!
Tiết Lễ chắc chắn không nương tay. Cũng may Trương Phi có sức chịu đựng phi thường, sau một đòn mạnh như vậy hắn chỉ bị chấn động nội tạng, chịu nội thương. Đổi lại là người kh��c, một đòn như thế chắc chắn sẽ bỏ mạng tại chỗ.
Triệu Vân tựa du long, lướt qua lướt lại giữa các tướng địch, không hề liều mạng đối đầu trực diện với ai. Hắn biết với thực lực của mình, căn bản không phải đối thủ của đám người này.
Nhìn thấy Trương Phi bị thương, hắn vội vàng chạy tới, bất chấp bị thương, đỡ Trương Phi từ dưới đất lên lưng ngựa.
Trương Phi nói:
"Tử Long huynh đệ, ngươi đừng bận tâm đến ta, hãy đi mau!"
Triệu Vân ánh mắt kiên định nói:
"Đã cùng đến đây, thì cùng đi! Nếu hôm nay ta để ngươi ở lại đây, tương lai chúa công hỏi đến, ta biết trả lời ra sao? Dực Đức muốn hãm ta vào tội bất nghĩa sao?"
Tần Quỳnh từ một bên xông ra, vung một roi thép quật tới.
Triệu Vân lúc này đang chống đỡ đòn tấn công của Úy Trì Kính Đức, không kịp bận tâm đến Trương Phi.
Mắt thấy Trương Phi sắp bị roi thép đánh trúng, Triệu Vân không chút do dự, dùng cánh tay mình đỡ đòn tấn công.
Tiếng xương gãy vang lên bên tai Trương Phi.
Trương Phi rưng rưng nước mắt, hô lên:
"Tử Long huynh đệ, ta Trương Phi có lỗi với ngươi a!!!"
Triệu Vân cố nén đau đớn, chỉ khẽ nhíu mày một cái, không hề rên la một tiếng.
Dùng miệng xé toạc y phục trên người, hắn buộc chặt cánh tay đang đứt lìa vào người, rồi mang Trương Phi tiếp tục phá vòng vây. Bộ khôi giáp màu bạc vốn có đã nhuốm đỏ máu tươi, dù toàn thân đầy rẫy vết thương, ánh mắt hắn vẫn kiên định vô cùng, không hề nao núng.
Dưới sự vây công của ngần ấy người, Triệu Vân vẫn dũng mãnh đưa Trương Phi thoát khỏi vòng vây, vội vã bỏ đi.
Lưu Uyên đứng từ xa nhìn Triệu Vân, thở dài nói:
"Tử Long, Tử Long... đúng là toàn thân là gan! Nói không sai chút nào, một người trung nghĩa vẹn toàn! Trương Phi và Triệu Vân mạng không thể dứt tại đây, không cần đuổi theo!"
Triệu Vân, với thân thể đầy rẫy vết thương, cố gắng kiên trì đến Vũ Lăng thì đã kiệt sức hôn mê.
Quan Vũ vội vàng dẫn người đón hai người về thành. Nghe Trương Phi giải thích, ánh mắt của Quan Vũ nhìn Triệu Vân cũng thay đổi.
"Tử Long huynh đệ, hôm nay ngươi xả thân cứu tam đệ ta, Quan mỗ đời này ghi nhớ trong lòng."
Triệu Vân chậm rãi tỉnh dậy nói:
"Mau đi tìm túi gấm quân sư để lại. Với tình trạng của chúng ta bây giờ, căn bản không thể giữ được Vũ Lăng."
Quan Vũ lúc này mới nhớ tới túi gấm Gia Cát Lượng để lại.
"Quân sư nói rằng, nếu chúng ta mở túi gấm vào lúc cần cầu cứu, tức là đại ca đã chiếm được Thành Đô. Ngài căn dặn chúng ta hãy lập tức bỏ Vũ Lăng thành, tiến vào Xuyên."
Trương Phi lo lắng nói:
"Vạn nhất Lưu Uyên đuổi theo thì sao? Ở đây chúng ta còn có thành trì để cố thủ, rời bỏ thành trì, chúng ta sẽ không còn hiểm trở nào để nương tựa."
Triệu Vân nói:
"Hãy nghe lời quân sư, ngài ấy chưa bao giờ khiến chúng ta phải thất vọng!"
Quan Vũ gật đầu, lập tức chỉnh quân chuẩn bị rời khỏi Vũ Lăng.
Phía Lưu Uyên, sau khi để lại một ít binh mã và tướng lĩnh ở Linh Lăng xong, liền lập tức tiến quân về Vũ Lăng.
Khi đến Vũ Lăng, phát hiện cổng thành mở toang, Tiết Lễ cau mày nói:
"Bệ hạ, cẩn thận có cạm bẫy. Chúng ta nên vào thành kiểm tra trước."
Lưu Uyên sắc mặt khó coi nói:
"Không cần kiểm tra đâu, người đã bỏ chạy hết rồi!"
Trên không trung, một tiếng chim ưng kêu vang, một con chim ưng sà xuống vai Lưu Uyên. Chân chim ưng buộc một ống tre nhỏ, trên ống tre có khắc dấu hiệu của Cẩm Y Vệ.
Mở ống tre ra, bên trong có ghi một vị trí.
"Bọn chúng từ phương hướng này tiến vào Xuyên, đuổi theo!"
Lý Tồn Hiếu nói:
"Bệ hạ, ta xin dẫn Huyền Giáp quân truy đuổi trước."
Huyền Giáp quân tốc độ cực nhanh, rất nhanh đã nhìn thấy bóng dáng đại quân của Quan Vũ.
"Quan tướng quân, kẻ địch đã đuổi kịp!"
Sắc mặt Quan Vũ khó coi.
Trương Phi ôm ngực nói:
"Nhị ca, cùng lắm thì chúng ta liều mạng với bọn chúng!"
Ngay lúc Quan Vũ đang lưỡng nan, một người từ cách đó không xa hô lớn:
"Chẳng phải là Quan tướng quân đó sao?!!!"
Sắc mặt Quan Vũ vui vẻ.
"Giản Ung!!!"
Giản Ung nói:
"Quân sư nói Quan tướng quân mấy ngày nay tất sẽ đi qua đường này, nên sai ta ở đây tiếp ứng Quan tướng quân."
Quan Vũ than thở:
"Quân sư liệu sự như thần!"
Giản Ung nói:
"Xin mời theo ta đến đây, đại quân của Lưu Uyên nhất định sẽ không đuổi theo nữa!"
Lý Tồn Hiếu hét lớn một tiếng:
"Tặc tướng đừng chạy!"
Lý Tồn Hiếu dẫn ba ngàn Huyền Giáp quân phi nước đại tới.
Quan Vũ theo sự dẫn dắt của Giản Ung tiến vào một con đường được xây bằng đá. Lý Tồn Hiếu không chút do dự, truy đuổi theo vào.
Kết quả, hắn phát hiện hoàn cảnh xung quanh có sự thay đổi. Bóng dáng quân đội của Quan Vũ đã biến mất, và cả Huyền Giáp quân phía sau mình cũng không thấy đâu nữa.
Những dòng văn này được biên dịch bởi truyen.free, và quyền sở hữu duy nhất thuộc về họ.