(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 82: Lại bị hắn ngờ tới ?
Tại doanh trại Tào Tháo.
Lúc này, Tào Tháo đang cơn thịnh nộ thì Trình Dục bước vào báo: "Chúa công, đã có tin tức về Từ mẫu!"
Tào Tháo cuối cùng cũng giãn mày. "Thế nào?"
Trình Dục đáp: "Từ mẫu không ở Kinh Tương!"
Tào Tháo thờ ơ nói: "Bà ấy ở đâu không quan trọng, điều cốt yếu là phải đưa bà ấy về đây!"
Trình Dục đáp: "Qua thăm dò của người của chúng ta, Từ mẫu đang ở thành Từ Châu!"
Tào Tháo trợn tròn mắt: "Lẽ nào kế hoạch của chúng ta đã bị lộ? Từ Thứ đã sớm đưa mẫu thân về thành Từ Châu rồi sao?"
Trình Dục đáp: "Không phải vậy, Từ Thứ đã đưa Từ mẫu về thành Từ Châu từ mấy năm trước rồi ạ!"
Tào Tháo kinh ngạc nói: "Đây là lần đầu ta nghe nói có người mang cả gia mẫu đi nương nhờ như vậy! Cách làm của Từ Thứ thật khác thường!"
Trình Dục nói: "Nghe nói là Lưu Uyên đã sắp xếp Từ Thứ làm như vậy!"
Tào Tháo chấn động tâm can: "Lưu Uyên đã dự liệu chúng ta sẽ nhắm vào mẫu thân của Từ Thứ từ mấy năm trước, nên sớm để Từ Thứ đưa mẫu thân về Từ Châu để bảo vệ sao? Không thể nào, làm sao hắn biết được? Chẳng lẽ hắn thật sự có thể tiên tri năm trăm năm, hậu tri năm trăm năm sao?"
Tuân Úc nói: "Chúa công, thần e là không phải, chỉ là trùng hợp mà thôi! Ai cũng biết Từ Thứ là người trọng chữ hiếu, có lẽ Lưu Uyên chỉ đơn thuần muốn lôi kéo Từ Thứ, khiến hắn toàn tâm toàn ý phục vụ mình mà thôi!"
Tào Tháo gật đầu: "Hừm, Văn Nhược nói không sai, làm gì có ai trên đời này có thể tiên tri năm trăm năm, hậu tri năm trăm năm được!"
Quách Gia nói: "Chúa công, lúc này ngài nên bàn bạc với Viên Thiệu, để đại quân trực tiếp áp sát biên giới, nhằm tăng cường sĩ khí! Bây giờ liên minh chỉ còn Chúa công và Viên Thiệu, nếu không tấn công ngay, sĩ khí quân ta chỉ có thể càng ngày càng suy giảm!"
Tào Tháo gật đầu. Sau đó, ông cùng Viên Thiệu bàn bạc, ý kiến của Viên Thiệu cũng lạ lùng thay, hoàn toàn nhất trí: tốc chiến tốc thắng. Giờ đây, càng dây dưa lâu, càng bất lợi cho họ mà lại càng có lợi cho Lưu Uyên.
Hai bên bắt đầu vạch ra đường lối tiến công.
Tào Tháo thản nhiên nói: "Sau khi hạ được Tiểu Phái, quân ta sẽ chia làm bốn đường: Tào Tháo và Viên Thiệu mỗi bên sẽ phụ trách hai đường quân. Một đường thẳng tiến Từ Châu, một đường đánh Hạ Bi, một đường chiếm Quảng Lăng, và một đường tiến vào Lang Gia! Hình thành thế bao vây tứ phía, cắt đứt mọi đường lui và đường tiếp tế lương thảo của Lưu Uyên, khiến hắn bị kẹt hoàn toàn trong thành."
Viên Thiệu cau mày nói: "Lưu Uyên đã từng tích trữ không ít lương thực, cắt đứt đường lương của hắn sẽ không có tác dụng gì lớn!"
Lúc này, Quách Gia lên tiếng: "Viên công yên tâm, thần thấy Bành Thành nằm ở vùng sông nước, lại đang là mùa mưa. Đến lúc đó, chúng ta có thể lợi dụng mưa to mà phá đê, dẫn nước vào Bành Thành. Dù hồng thủy không dìm chết người thì lương thực cũng sẽ hỏng hết. Không còn lương thực ăn, chúng sẽ buộc phải ra ngoài thôi!"
Mắt Viên Thiệu sáng lên: "Tuyệt vời, tuyệt vời!"
Kế sách bên này vừa được bàn bạc, bên Lưu Uyên đã biết rõ mồn một ngay trong đêm, tất cả là nhờ công của Cẩm Y Vệ. Năng lực thâm nhập của Cẩm Y Vệ đã vượt xa tưởng tượng của Lưu Uyên. Lưu Uyên vốn nghĩ Cẩm Y Vệ cần một thời gian khá dài để thâm nhập, nào ngờ chỉ trong vài ngày, họ đã len lỏi vào mọi ngóc ngách trong liên minh quân. Mọi điều Lưu Uyên muốn biết, đều được làm rõ vô cùng chi tiết. Thậm chí, ngay cả Tào Tháo và Viên Thiệu nói mớ vài câu trong giấc ngủ, Lưu Uyên cũng có thể nắm rõ. Lúc này, Lưu Uyên mới hiểu ra, tại sao Gia Tĩnh Đế của nhà Minh nhiều năm không thiết triều mà vẫn có thể nắm rõ mọi sự trong quốc gia như lòng bàn tay. Cẩm Y Vệ đã chiếm chín phần mười công lao, quả thực lực lượng này quá khủng khiếp.
Ngay trong đêm, ông triệu hồi Nhạc Phi về, trực tiếp từ bỏ Tiểu Phái. Binh mã của Tào Tháo và Viên Thiệu cộng lại lên tới gần 20 vạn, lại có vô số khí giới công thành. Một trấn nhỏ như Tiểu Phái căn bản không thể giữ được, vì vậy Lưu Uyên đã quyết định không cố thủ.
Đồng thời, Lưu Uyên gửi thư cho Lý Tồn Hiếu (người đang trấn thủ Thanh Châu), lệnh cho Từ Thịnh giữ Thanh Châu, còn Lý Tồn Hiếu sẽ dẫn hai vạn binh mã vòng ra đánh úp quân liên minh ở Lang Gia. Sau đó, ông lại viết thư cho Trương Liêu, lệnh Cao Thuận giữ Thọ Xuân, còn Trương Liêu sẽ dẫn hai vạn binh mã vòng ra đánh úp quân liên minh ở Quảng Lăng. Ông cũng lệnh Từ Thứ đi trấn thủ Hạ Bi.
Lưu Uyên nhìn sa bàn địa giới Từ Châu trước mặt, mỉm cười nói: "Để ta thêm chút "niềm vui" trên đường hành quân cho các ngươi!"
...
Bảy ngày sau, đại quân Tào Tháo và Viên Thiệu áp sát Tiểu Phái. Chưa cần khiêu chiến, cửa thành Tiểu Phái đã mở toang. Tào Tháo và Viên Thiệu nhìn nhau, nhất thời bối rối. Chuyện này là sao đây? Lại biết thức thời đến vậy sao? Hay là bên trong có âm mưu gì?
Tào Tháo vốn đa nghi, còn Viên Thiệu thì có mưu mà thiếu quyết đoán, nhất thời cả hai đều không dám ra lệnh tiến vào thành. Huyện lệnh Tiểu Phái bước ra đầu hàng, cung kính nói: "Ta là huyện lệnh Tiểu Phái. Chúng ta xin đầu hàng ngay lập tức, mời các ngài cứ tiến vào!"
!!!
Tào Tháo đầy vẻ nghi hoặc. "Đây không phải đầu hàng, rõ ràng là thái độ "gậy ông đập lưng ông". Chắc chắn có vấn đề ở đây!"
Tào Tháo chất vấn: "Ngươi vì sao không chống cự mà lại đầu hàng ngay vậy?"
Huyện lệnh Tiểu Phái thản nhiên đáp: "Các ngài đông quân như vậy, một huyện thành nhỏ bé như Tiểu Phái làm sao có thể giữ nổi! Nếu đã không giữ nổi, để bảo toàn tính mạng dân chúng trong thành, đương nhiên phải đầu hàng!"
Tào Tháo hỏi tiếp: "Quân đồn trú Tiểu Phái đâu rồi?"
Huyện lệnh Tiểu Phái thành thật đáp: "Đã sớm bỏ chạy từ bảy ngày trước rồi ạ!"
Hả?!...
Tào Tháo và Viên Thiệu đều ngẩn người, ngay cả đoàn cố vấn bên cạnh cũng sững sờ. Lần này Lưu Uyên lại dự đoán được sao? Đã có người bắt đầu nghi ngờ liệu Lưu Uyên có thật sự có khả năng tiên đoán tương lai hay không.
Sắc mặt Tào Tháo có chút khó coi: "Hạ Hầu Đôn, ngươi hãy dẫn một nhánh binh mã vào thành, thăm dò hư thực!"
Viên Thiệu bên này cũng hô lớn: "Trương Hợp, ngươi cũng dẫn một nhánh binh mã vào thành, thăm dò hư thực!"
Trương Hợp và Hạ Hầu Đôn dẫn binh mã cẩn thận từng li từng tí tiến vào thành. Sau khi không phát hiện điều gì bất thường, họ lập tức báo cho Tào Tháo và Viên Thiệu. Đại quân tiến vào thành. Trong thành rất bình tĩnh, quả thực không có chút dị thường nào.
Tào Tháo cau mày: "Chẳng lẽ Lưu Uyên này thật sự có khả năng tiên đoán tương lai?"
Viên Thiệu khinh thường nói: "A Man, đường đường là thừa tướng, sao ngươi lại tin vào loại chuyện hoang đường này chứ! Rõ ràng là Lưu Uyên đã khiếp sợ, biết Tiểu Phái sớm muộn gì cũng không giữ nổi, nên mới cho binh tướng bỏ chạy thẳng cẳng! Đối với chúng ta đây là chuyện tốt, chiếm được Tiểu Phái, cứ điểm tiếp tế sẽ gần thành Từ Châu hơn một bước, việc đánh hạ Từ Châu cũng càng dễ dàng!"
Bên cạnh, Tuân Úc bỗng nhiên thốt lên một câu: "Lưu Uyên lại "tốt bụng" nhường Tiểu Phái cho chúng ta sao?"
Tào Tháo và Viên Thiệu liếc nhìn nhau.
Ngay tối hôm đó, có người hô hoán: "Không xong rồi! Lương thảo bốc cháy, mau cứu hỏa!"
Tào Tháo và Viên Thiệu giật mình tỉnh giấc, vội vàng chạy tới. Viên Thiệu quát lớn: "Đang yên đang lành, sao lương thảo lại cháy được? Chẳng phải ta đã nhắc nhở các ngươi phải đảm bảo an toàn lương thảo tuyệt đối hay sao? Kẻ nào canh gác lương thảo, lập tức chém đầu!"
Một canh giờ sau, đám cháy được dập tắt, nhưng lương thảo đã tổn thất hơn một nửa. Sắc mặt Tào Tháo trở nên khó coi, ông nói: "Quả nhiên như Văn Nhược đã nói, Lưu Uyên sẽ không "tốt bụng" đến vậy. Một thành Tiểu Phái có đông người như thế, chắc chắn hắn đã cài cắm không ít mật thám!"
Hứa Du khinh thường nói: "Trò vặt vãnh không đáng bận tâm! Chúng ta cứ chia lương thảo ra tích trữ ở nhiều đường là được. Dù một đường gặp sự cố, những đường khác vẫn không bị ảnh hưởng!"
Viên Thiệu cười nói: "Hứa Du nói vậy, rất có lý!"
Toàn bộ văn bản này được chuyển ngữ và hoàn thiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.