Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 302: Dầu vừng cùng chiên dầu châu chấu (thứ tám càng cầu toàn đặt trước )

Trường An.

Mật thám bẩm báo về việc Tịnh Châu đang phải hứng chịu một nạn châu chấu.

Đổng Trác, kẻ vẫn ôm hận thấu xương với Lưu Vũ, cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt hả hê.

Nạn châu chấu, đó chính là một thiên tai có thể cướp đi sinh mạng con người.

Một khi nạn châu chấu khuếch tán, ắt sẽ bay đến Ký Châu. Khi đó, lãnh địa của Lưu Vũ sẽ có vô số dân đói, đi���u này cực kỳ có lợi cho việc hắn tấn công Tịnh Châu.

Vì vậy, Đổng Trác lập tức hạ lệnh, triệu tập đoàn Thiết Kỵ Lương Châu tập hợp bên ngoài thành Trường An.

Hắn chỉ chờ bách tính Tịnh Châu nổi loạn, liền sẽ dùng danh nghĩa của Lưu Hiệp để tiến đánh Tịnh Châu.

Vừa nghĩ đến điều này, Đổng Trác không khỏi hưng phấn. Bao ngày hao binh tổn tướng, lần này cuối cùng cũng có thể đánh gục Quán Quân Hầu Lưu Vũ.

Cùng lúc đó, Đổng Trác cũng ra lệnh cho mật thám theo dõi sát sao tình hình nạn châu chấu ở Tịnh Châu.

Cùng lúc đó, tại Hữu Bắc Bình quận, Viên Thiệu sau khi nhận được bẩm báo của mật thám về nạn châu chấu ở Tịnh Châu, liền vội vã triệu tập các mưu sĩ cùng võ tướng.

Viên Thiệu nhìn chư tướng và mưu sĩ, trầm giọng nói: "Tịnh Châu của Lưu Vũ gặp nạn châu chấu, đó chính là thời điểm lòng dân bất ổn. Ta quyết định tăng binh ở Hữu Bắc Bình quận, chỉ cần Tịnh Châu vừa loạn, ta sẽ tiến thẳng vào U Châu."

Các võ tướng và mưu sĩ dưới trướng Viên Thiệu nghe vậy, đều lộ vẻ mặt hả hê khi nhắc đến Quán Quân Hầu Lưu Vũ.

Một mưu sĩ trong số đó tâu rằng: "Chủ công, nạn châu chấu chính là thiên tai, các triều đại thay đổi cũng không thể dứt bỏ được. Lưu Vũ lần này gặp nạn châu chấu, chính là trời cao giáng phạt y. Chủ công thuận theo Thiên Đạo, đánh chiếm U Châu, chính là ý nguyện của vạn dân, phúc lợi của thiên hạ."

Một mưu sĩ khác thận trọng tâu: "Chủ công, chi bằng trước tiên phái mật thám đi điều tra thêm."

Viên Thiệu nghe vậy, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Nếu đã như vậy, cứ tiếp tục phái mật thám điều tra."

Lúc này, không chỉ Đổng Trác và Viên Thiệu, mà Kinh Châu Mục Lưu Biểu, Ích Châu Mục Lưu Chương, Duyện Châu Mục Lưu Đại, Từ Châu Mục Tào Tháo, cùng với Viên Thuật – kẻ đang muốn đánh chiếm Từ Châu – cũng đều đã biết tin về nạn châu chấu ở Tịnh Châu.

...

Thái Nguyên Quận, châu chấu giăng kín trời.

Tiếng ong ong như sấm, khiến người ta kinh hãi tột độ, mà lại không thể làm gì được.

Những ruộng tốt rộng lớn bên ngoài Thái Nguyên quận, dù bách tính có xua đuổi, nhưng châu chấu lại cứ kéo đến từng đ��t.

Ngụy Chinh trầm giọng nói: "Chủ công, kế sách trước mắt, chỉ có thể mau chóng tiêu trừ chúng, nếu không châu chấu ắt sẽ khiến cả chín quận Tịnh Châu phải rung chuyển vì nạn đó."

"Huyền Thành có phương pháp gì không?"

Ngụy Chinh trầm ngâm chốc lát, tâu: "Chủ công, chi bằng xua đuổi hết châu chấu đi."

"Xua đuổi chúng về đâu? Ký Châu ấy là nơi thu thuế chủ yếu của thiên hạ. Bản Hầu cho rằng, chi bằng tiêu diệt chúng."

Thái Nguyên Quận thủ đứng một bên nghe vậy sững sờ, lập tức tâu: "Chủ công, tiêu diệt sinh linh quá nhiều, e rằng sẽ làm tổn hại đến hòa khí."

"Nếu không tiêu diệt chúng, ắt sẽ gây chấn động Tịnh Châu, nguy hại Ký Châu. Thái Nguyên Quận thủ, ý kiến của ngươi quá bảo thủ. Nếu nạn châu chấu hoành hành khắp nơi, bách tính thiên hạ đều sẽ thành dân đói, khi đó Tịnh Châu và Ký Châu sẽ phải chịu liên lụy. Kế sách trước mắt là để bách tính Tịnh Châu bắt đầu bắt giết châu chấu; càng nhiều người bắt giết châu chấu, ruộng tốt càng ít bị tổn hại, Bản Hầu sẽ đền bù bấy nhiêu."

Ngụy Chinh nghe vậy, suy tư một lúc, tâu: "Chủ công, cũng có thể treo thưởng, bắt giết một thạch châu chấu thì thưởng mấy đồng tiền."

Lưu Vũ trầm tư nói: "Được, về phủ đệ bàn bạc trước đã."

Lúc này, Lưu Vũ dẫn Ngụy Chinh và Thái Nguyên Quận thủ đến phủ đệ Thái Nguyên quận.

Lưu Vũ nhìn mọi người, trầm giọng nói: "Châu chấu chính là thiên địch, châu chấu không chết hết, bách tính ắt sẽ chết đói. Hiện giờ, Bản Hầu có vài phương pháp tiêu diệt châu chấu."

"Thứ nhất, kêu gọi dân chúng địa phương bắt giết châu chấu, bắt được một thạch thì được thưởng bấy nhiêu đồng tiền."

"Thứ hai, áp dụng phương pháp đào hào vùi lấp, dụ châu chấu vào hầm động, cho ngập nước hoặc dùng lửa thiêu đốt."

"Thứ ba, đào tìm trứng châu chấu, thiêu hủy. Ngoài ra, trưng dụng gà trống để diệt châu chấu."

"Ba phương pháp này sẽ được thực hiện trước tiên ở Tịnh Châu. Sáng mai, Bản Hầu sẽ thông báo chi tiết cho các ngươi về việc đó."

"Rõ!"

Ngụy Chinh cùng Thái Nguyên Quận thủ lập tức phái người ban bố thông báo: phàm là ai bắt giết châu chấu, sẽ được thưởng tiền tùy theo số lượng bắt được.

Trong lúc nhất thời, bách tính truyền tin cho nhau, trước tiên đổ xô đi bắt giết châu chấu ở Thái Nguyên quận.

Ngoài ra, gà trống được trưng dụng để ăn châu chấu trong ruộng, và còn áp dụng cả phương pháp hỏa thiêu, ngập nước.

Trong khi đó, tại phủ đệ Thái Nguyên, Lưu Vũ thì thầm vào tai Triệu Vân vài câu.

Triệu Vân nghe vậy, vẻ mặt sững sờ, lập tức chạy ra.

Đến tối, Triệu Vân mang theo một túi đồ vật trở về.

Đồng thời, ông phái người canh gác nhà bếp trong phủ đệ.

Các Ngụy Võ Tốt chỉ nghe thấy mùi hương từ nhà bếp vọng ra, mà không biết đó là món gì.

Ngày hôm sau, Lưu Vũ liền gọi Ngụy Chinh, Thái Nguyên Quận thủ, Triệu Vân, Lý Tồn Hiếu đến.

Lúc này, Ngụy Chinh tâu với Lưu Vũ: "Chủ công, hiện nay châu chấu ở Thái Nguyên quận đã bị quét sạch gần một nửa, toàn thể bách tính trong thành cũng đã gia nhập đại quân diệt châu chấu."

Nhìn thấy phương pháp diệt châu chấu đã thành công, hiệu quả rõ rệt, Lưu Vũ trầm giọng nói: "Được, kế sách hi��n giờ là phải ngăn chặn châu chấu, tuyệt đối không thể để chúng bay sang Ký Châu. Ngoài ra, thông báo cho các châu Tịnh Châu, Ký Châu, U Châu rằng phàm nơi nào có nạn châu chấu, liền áp dụng các phương pháp này..."

"Rõ!"

Ngụy Chinh và Thái Nguyên Quận thủ đồng thanh tâu.

Lưu Vũ nhìn mọi người, mỉm cười nói: "Không biết chư vị đã từng ăn châu chấu chiên dầu bao giờ chưa?"

Ngụy Chinh và những người khác nghe vậy sững sờ, lắc đầu nói: "Chủ công, châu chấu làm sao mà ăn được, hơn nữa, chắc chắn rất khó ăn."

Lưu Vũ nghe vậy, mỉm cười. Xem ra bọn họ chưa từng ăn châu chấu chiên dầu bao giờ.

Lúc này, ông trầm giọng nói: "Vậy chư vị hãy cùng Bản Hầu dùng bữa. Mang món ăn lên!"

Chẳng mấy chốc, mấy bàn món ăn đã được dọn lên.

Ngụy Chinh và những người khác cũng đang thực sự đói bụng, chẳng bận tâm đó là món gì, họ ăn ngấu nghiến từng ngụm lớn.

Triệu Vân gắp lên một món ăn lạ, hỏi: "Chủ công, đây là món gì? Sao lại ngon đến thế?"

Ngụy Chinh thấy Triệu Vân gắp món ăn đó, đúng lúc đó cũng là điều hắn muốn hỏi, liền cười nói: "Chủ công, các món khác cũng tạm được, nhưng chỉ riêng món này, quả thực khiến mỗ cảm thấy đây là mỹ vị nhân gian."

Lời vừa nói ra, Lưu Vũ cười ha ha. Hắn đứng dậy, trầm giọng nói: "Món ăn các ngươi đang nói đến, chính là châu chấu chiên dầu."

Một câu nói này, làm cho Ngụy Chinh, Triệu Vân, Lý Tồn Hiếu và những người khác đều lộ vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

Ngay lập tức, mọi người đồng thanh nói: "Chủ công, món châu chấu chiên dầu này, thật thơm ngon!"

Mọi người lại nhấm nháp một chút châu chấu chiên dầu. Ngụy Chinh ngạc nhiên nói: "Chủ công, loại dầu dùng để chiên châu chấu này, sao lại rất khác lạ vậy?"

Triệu Vân và Lý Tồn Hiếu liếc mắt nhìn nhau, tâu: "Đúng vậy, không giống loại mỡ động vật mà chúng ta thường dùng."

Thì ra, loại dầu ăn phổ biến thời bấy giờ phần lớn là mỡ động vật. Dù đã có dầu thực vật, nhưng chưa được dùng làm thực phẩm.

Còn món châu chấu chiên dầu của Lưu Vũ lại dùng dầu vừng.

Dầu vừng mặc dù đã được mang từ Tây Vực đến, thế nhưng, bách tính Đại Hán vẫn quen dùng mỡ lợn, chưa từng dùng loại dầu thực vật từ hạt vừng này.

Lưu Vũ mỉm cười nói: "Đây là dầu vừng tinh luyện của Bản Hầu. Hương vị thế nào?"

Ngụy Chinh và những người khác đồng thanh nói: "Chỉ cảm thấy thanh mà không ngấy, hương vị tuyệt hảo!"

"Chủ công, chi bằng quảng bá loại dầu vừng này ở Tịnh Châu và Ký Châu."

Lưu Vũ nghe vậy, trầm giọng nói: "Được, bắt đầu từ hôm nay, ở Tịnh Châu, Ký Châu và U Châu, hãy quảng bá dầu vừng."

"Rõ!"

...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ luôn ủng hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free