Các ngươi cũng đừng ăn quá no, ăn quá no sẽ dễ bị khó tiêu. Ta biết các binh sĩ các ngươi rất dễ dàng no bụng, bởi vì thịt heo là thứ mà một năm nửa năm các ngươi cũng chẳng mấy khi được ăn. Nếu đột nhiên được phép thoải mái ăn thịt heo, ăn no bao nhiêu tùy thích, thì các ngươi chẳng phải sẽ ăn rất nhiều sao? Vì vậy, bổn tướng quân nhắc nhở trước một lần: tuyệt đối đừng ăn quá nhiều, ăn quá nhiều sẽ không đánh nổi trận chiến. Đến lúc đó, Bắc tướng quân sẽ phải xử lý theo quân pháp.

Theo tiếng nói của Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ tướng quân vừa dứt, trên mặt những binh sĩ này cũng lộ rõ vẻ vui mừng.

Dù không thể ăn quá no, nhưng có thể ăn năm cân thịt heo đã là một ân huệ trời ban, là điều mà cả đời này bọn họ chưa từng trải qua. Ăn năm cân thịt heo đối với họ mà nói chính là một việc cực kỳ hạnh phúc, một giấc mơ lớn lao!

"Mọi người cũng không cần lo lắng. Nếu trước khi xuất binh, chúng ta chỉ được ăn năm cân thịt heo, thì sau khi xuất binh, sau khi chúng ta giành được chiến thắng, chủ công đã hứa: khi hạ được Giang Hạ quận, các ngươi có thể thoải mái ăn thịt heo! Đến lúc đó, dù các ngươi có chết no, chúng ta cũng sẽ lo tiền mai táng cho các ngươi là được rồi!"

Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ nói câu đùa này, khiến các binh sĩ đều bật cười vui vẻ.

Chỉ cần hạ được Giang Hạ quận, vậy là họ có thể thoải mái ăn thịt heo, muốn ăn bao nhiêu tùy thích, dù có căng nứt bụng cũng được.

N��u ăn thịt heo quá nhiều đến mức căng bụng mà chết no, thì còn được một khoản tiền mai táng, lại được thêm chút trợ giúp, vậy thì món hời này thật sự quá lớn! Món thịt heo này nhất định phải ăn thật ngon, không ăn đến chết no thì thật là uổng phí!

Quả thực, các binh sĩ này ai nấy đều nghĩ, đến lúc đó nhất định phải ăn cho thật no say, nhất định phải nhịn đói một ngày, sau đó chuyên tâm ăn hết chỗ thịt heo này.

"Thôi được, mọi người hãy đi nghỉ ngơi đi. Chúng ta sẽ dậy vào canh ba đêm nay, sau đó đúng mười hai giờ, sẽ xuất phát tiến về Giang Hạ quận, đi đánh chiếm Giang Hạ quận của chúng ta."

Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ vừa dứt lời, các tướng lĩnh và binh sĩ đều ngạc nhiên nhìn về phía ông.

Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ làm sao có thể không biết trong ánh mắt ngạc nhiên đó của họ ẩn chứa ý gì chứ?

"Ta biết tại sao các ngươi lại ngạc nhiên về những lời ta vừa nói. Ta vừa nói mười một giờ, cách tính thời gian này chính là do chủ công của chúng ta truyền lại.

Chủ công của chúng ta có cách tính thời gian mới, chính là chia một ngày thành hai mươi bốn tiếng. Hai mươi bốn tiếng lại được chia thành sáu mươi phút, sáu mươi phút lại được chia thành sáu mươi giây. Cách tính thời gian như vậy vô cùng thuận tiện và cực kỳ chuẩn xác.

Ví dụ như chúng ta nói đến canh ba đêm. Theo cách nói của chủ công, mười hai giờ đêm, tức là lúc nửa đêm, chính là canh ba. Sau khi qua canh ba đêm, chính là trời vừa rạng sáng.

Sáu giờ sáng cũng chính là khoảng canh năm, lúc trời sáng. Cách chúng ta hình dung thời gian trước đây đều là ước chừng, còn cách nói của chủ công lại có thể diễn tả thời gian một cách chính xác và cụ thể hơn. Cho nên cách tính thời gian này, về sau chúng ta phải áp dụng trong quân đội."

Các binh sĩ nghe Tây Sở Bá Vương từ tốn giải thích về những điều kỳ diệu của cách tính giờ mới.

Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.