(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 441: tăng nhanh tiến quân
Hắn có được tri thức tích lũy mấy ngàn năm, vượt xa những người này. Làm sao hắn có thể không biết những điều này, những tài nguyên thiên nhiên quý giá đều có thể tận dụng? Do đó, việc chiếm giữ những vùng đất rộng lớn này mới là tối quan trọng, rồi sau đó bao vây các thành trì đông đúc cũng là lẽ đương nhiên để thành tựu bá nghiệp.
Theo kế hoạch Lưu Vũ đã định, khi đánh chiếm Giang Hạ quận, có thể thừa thắng tiến xuống chiếm Đài An quận.
"Truyền lệnh của ta: Tăng tốc hành quân, nhất định phải chiếm được Tây Lăng Thành trước tối nay."
Lưu Vũ gọi Truyền Lệnh Quan đến, ban bố mệnh lệnh của mình. Hắn nhất định phải chiếm được thành phố này trong ngày hôm nay.
Sau khi trời sáng sẽ huy động binh lực lớn để chiếm toàn bộ Giang Hạ quận.
Như vậy có thể thuận lợi nam hạ tiến công Đài An quận.
"Truyền chủ công hiệu lệnh, tăng nhanh hành quân."
"Truyền chủ công hiệu lệnh, tăng nhanh hành quân."
Hạng Vũ, Tây Thục bá vương, đang dẫn quân của mình, nghe được tin tức này cũng vô cùng hưng phấn.
Y đã ngứa ngáy tay chân từ lâu, một ngày không cầm quân giết giặc, không công thành đoạt đất là y lại thấy khó chịu. Hôm nay đến tận tối muộn mới được công thành, đã khiến lòng y khát khao không chịu nổi.
Chẳng mấy chốc, thời gian đã điểm khoảng năm, sáu giờ sáng, đây chính là mốc thời gian đã định để đêm nay tập kích Tây Lăng Thành!
"Tiến công!"
"Tiến công!"
Lưu Vũ dẫn theo ��ám quân đội này, mặc dù là tập kích đêm.
Nhưng làm sao quân thủ thành nơi đây lại không phát hiện chứ? Dù cho bọn họ không phát hiện, cũng sẽ có phòng bị nhất định, bởi vì quân địch vẫn luôn công thành đoạt đất. Bọn họ nằm trong vòng nguy hiểm như vậy, sao có thể không phòng bị kỹ lưỡng được? Làm sao có thể không đề phòng mỗi đêm chứ?
Lưu Vũ khuấy đảo Giang Hạ quận đến long trời lở đất như vậy, sao có thể không kinh động những tướng thủ thành này chứ?
Vì vậy, đêm nay tập kích lại không mang lại hiệu quả bất ngờ, nhưng điều đó thì có gì đáng sợ? Có Hạng Vũ tiên phong, còn sợ không hạ được một thành trì sao?
"Tướng quân, địch quân đến rồi, chúng ta phải làm gì đây?" Một tiểu tướng mặc bạch bào giáp bạc run rẩy nói, trong mắt hắn tràn đầy sợ hãi, nỗi sợ hãi ấy đã bán đứng linh hồn, hắn chỉ muốn đầu hàng.
"Đúng vậy, tướng quân, Tây Dương Thành với một vạn binh sĩ còn không chống lại được công kích của Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ. Chúng ta nơi đây binh lực mỏng yếu, sao có thể giữ vững được chứ?"
Tây Lăng Thành, mặc dù là thủ phủ Giang Hạ quận.
Thế nhưng mọi người đều hiểu một đạo lý, đó chính là binh lính ở thủ phủ chưa chắc đã nhiều bằng binh lực ở biên giới.
Bởi vì binh lực tiền tuyến nhất định phải chống lại thế tấn công của địch.
Một khi binh lính tiền tuyến thất thủ, thì những người đang ở thủ phủ cũng chỉ còn cách bó tay chịu trói.
"Đúng vậy, tướng quân. Lý Siêu ở Tây Dương Thành dũng mãnh đến thế nào cơ chứ! Mà thành trì của ông ấy còn không bị quân đội cường hãn của Bá Vương Hạng Vũ đạp phá thành ao sao? Chúng ta nơi này chỉ có 5000 quân thủ thành có thể giữ được thành phố này ư?"
"Đúng vậy, tướng quân, chúng ta không bằng mở cửa thành đầu hàng đi. May ra như thế còn có thể cứu được sinh mạng của những binh sĩ này. Sinh mạng của họ đều là cha mẹ ban cho, chúng ta không thể để họ uổng mạng như vậy! Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ thật sự quá cường hãn, chúng ta không chống đỡ nổi đâu! Đừng nói là thủ phủ Giang Hạ quận nhỏ bé của chúng ta, ngay cả thủ phủ Nam Dương quận của toàn Kinh Châu e rằng cũng không chống đỡ nổi đâu!"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, hoan nghênh đọc giả ủng hộ.