Cũng như người ta nói, đến cả lợn con cũng chưa từng thấy bao giờ. Đây là tên của Hán Vũ Đại Đế cơ mà, không thấy tên thì sao lại gọi là "trệ"?

Từ "trệ" này chính là có nghĩa là "heo" (ý chỉ người đần độn) đó. Mà cách gọi tên thời cổ đại lại rất khác so với hiện đại, cho nên cái tên "cá trắm cỏ" này rốt cuộc có tồn tại hay không vẫn còn là một nghi vấn.

Quả nhiên, cô bé Tiểu Mai liền lộ vẻ mặt hoang mang. Cô bé cũng chẳng biết "cá trắm cỏ" là gì, không hiểu chủ nhân mình đang nói đến thứ gì nữa.

"Cá trắm cỏ" là cái gì? Là loài cá nào vậy? Xưa nay chưa từng nghe nói về thứ này bao giờ. Chủ nhân mình cứ luôn tuôn ra những từ ngữ khó hiểu như vậy.

Thật sự, có những lúc khiến bọn họ không kịp trở tay, thậm chí không thể phản ứng kịp. Bởi vì chủ nhân mình nói ra quá nhiều danh từ chuyên ngành, quá nhiều từ ngữ mới lạ, nhiều đến mức tầng tầng lớp lớp.

Thế nhưng, mỗi ngày trôi qua, được nghe chủ nhân kể những điều mới lạ, bọn họ thật sự không thể tiếp thu hết. Mỗi ngày, chủ nhân họ lại nói những từ ngữ mới mẻ, khiến bọn họ phải hỏi đủ thứ chuyện.

Hỏi xem những từ ngữ đó rốt cuộc là kiểu tư duy gì, và có ý nghĩa gì.

Hỏi xem những chức vị đó rốt cuộc thuộc ngành nghề nào. Sao mà họ nghe không hiểu nhỉ? Họ không hiểu được hàm nghĩa của những từ ngữ này, rốt cuộc là có ý gì vậy chứ?

"Cá trắm cỏ chính là loại cá mà bản công tử đã câu được đây."

Lưu Vũ vừa dứt lời, tay đã kéo lên một con cá trắm cỏ to lớn vô cùng.

Con cá trắm cỏ này nặng vô cùng, bởi tài nguyên sinh thái thời cổ đại hoàn toàn không bị ô nhiễm, vì thế những con cá này lớn lên rất to.

Bởi vì nước sông, suối nhỏ, hồ nhỏ thời cổ đại đều không bị ô nhiễm, vì thế những con cá này có thể lớn vô cùng. Không giống như bây giờ, khi nguồn nước đều bị ô nhiễm, nên những con cá đó căn bản không thể lớn nổi.

Những con cá ấy bây giờ bình thường chỉ nặng khoảng một lạng. Chúng không thể lớn hơn được nữa, bởi vì tài nguyên nước quá kém, môi trường sống quá ô nhiễm, căn bản chúng không thể trưởng thành được.

"Oa, thật lớn một con cá."

Tiểu Mai và Tiểu Lan nhìn thấy con cá to đến vậy cũng vô cùng kích động. Các cô không ngờ công phu câu cá của chủ nhân mình lại lợi hại đến thế, không ngờ một nhân vật thống soái tam quân như chủ nhân lại có thể câu được cá to đến vậy, tài câu cá thật là giỏi!

Họ nhìn thấy chủ nhân mình vui vẻ như vậy, chính bọn họ cũng cảm thấy hài lòng. Chủ nhân chính là trời của họ, là tất cả của họ. Chỉ cần chủ nhân hài lòng thì các cô cũng hài lòng; chỉ cần chủ nhân khẽ nở nụ cười, cũng đủ khiến họ vui lây.

Chỉ cần chủ nhân hài lòng, những nô tỳ như họ cũng sẽ hài lòng theo. Nếu chủ nhân không vui, thì họ cũng sẽ không vui, bởi vì họ không muốn thấy chủ nhân mình buồn.

Họ cũng sẽ cùng cảm thấy khổ sở. Điều này không hẳn là vì chủ nhân không vui mà họ mới khổ sở.

Nhưng điều này không có nghĩa là chủ nhân không vui thì sẽ trút giận hay giận lây sang họ. Điều đó không hề xảy ra, bởi vì chủ nhân của họ sẽ không làm như vậy. Họ thật lòng không vui là bởi vì chính chủ nhân mình không vui.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.