(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 544: nhiệm vụ thất bại
Vị tiểu tướng quân khoác kim giáp đỏ này đã không thể thốt nên lời. Chàng không tài nào đoán được rốt cuộc địch nhân đã nghĩ ra mưu kế gì, tại sao họ lại làm như vậy? Tại sao họ không gấp rút tấn công thành trì?
Giờ đây, khi có một vạn binh lính xuất thành để giành lại đường vận chuyển lương thực của mình, quân số trong thành vốn chẳng còn nhiều, vậy mà tại sao địch quân vẫn muốn phái binh lính tinh nhuệ như vậy ra chặn đường, không cho họ đoạt lại tuyến tiếp tế?
Thế nhưng, vị tiểu tướng quân khoác kim giáp đỏ ấy hoàn toàn không hiểu kế sách của Lưu Bá Ôn. Kế sách của Lưu Bá Ôn chính là không tiếc bất cứ giá nào để cắt đứt lương thực, cắt đứt đường vận chuyển lương thực của địch. Đó mới là thượng sách của binh gia, không đánh mà thắng, có thể hạ được cả tòa thành này.
Vì vậy, kế sách của Lưu Bá Ôn hoàn toàn không phải là toàn lực tấn công thành trì. Hắn không hề có ý định phái Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ cưỡng bức tấn công tòa thành này, mà coi lương thực và đường vận chuyển lương thực của địch là cực kỳ quan trọng, nhất định phải không tiếc bất cứ giá nào để chiếm lấy.
Do đó, những binh lính đang vây hãm thành trì này – nói cách khác là các đội quân tinh nhuệ dưới trướng Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ – hoàn toàn không cần phải công thành đoạt đất.
Họ hoàn toàn không cần cưỡng bức tấn công thành phố này. Có thể nói, chính vì không cần công thành, họ mới có cơ hội phái 5000 quân tinh nhuệ ra ngoài chặn đánh một vạn kỵ binh đang cố cướp lại đường vận chuyển lương thực của mình.
Như vậy, chiến thắng này chắc chắn sẽ nằm trong tay.
"Chúng ta nhận nhiệm vụ trong lúc nguy cấp, tướng quân phái chúng ta tới đoạt lại đường vận chuyển lương thực của mình. Giờ đây, chúng ta lại bị địch quân tiêu diệt sạch. Chúng ta còn mặt mũi nào trở về diện kiến tướng quân nữa? Thà tự sát còn hơn!"
Vị tiểu tướng quân khoác kim giáp đỏ ấy đã không còn thể diện nào để trở về gặp cấp trên của mình. Nhiệm vụ lần này của chàng là giành lại đường vận chuyển lương thực – đây chính là vấn đề sống còn, mấu chốt nhất của quân đội.
Giờ đây, nhiệm vụ thất bại, ba vạn binh lính trong thành rất có thể sẽ vì lần thua này mà đánh mất thắng lợi của cả cuộc chiến.
Vì vậy, lương thực của ba vạn binh lính này, cái bụng của ba vạn binh lính này chỉ còn cách chịu đói. Nhiệm vụ trọng yếu của họ thất bại rất có thể sẽ trực tiếp dẫn đến thất bại của cả chiến dịch. Bởi thế, họ nào còn mặt mũi nào mà trở về diện kiến tướng quân nữa!
"Bẩm tướng quân, một vạn binh lính quân ta phái ��i đã bị địch tiêu diệt toàn quân."
Một tiểu binh trinh sát ấp úng báo cáo. Chuyện này thật quá sức tưởng tượng! Một vạn binh lính phái đi kia chính là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, làm sao có thể bị địch quân tiêu diệt toàn quân chứ? Chuyện này hoàn toàn phi logic!
Chẳng phải Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ đang dẫn quân tinh nhuệ vây hãm thành trì này sao? Vậy thì hắn còn tinh nhuệ nào để tiêu diệt một vạn quân tinh nhuệ trong số tinh nhuệ này?
"Không thể nào, không thể nào! Một vạn kỵ binh ta phái ra ngoài chính là đội quân tinh nhuệ nhất trong thành trì chúng ta mà, là những binh sĩ thiện chiến nhất, là đội quân tinh nhuệ trong số tinh nhuệ! Làm sao có thể bị địch tiêu diệt toàn quân chứ?"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, chốn dừng chân của những câu chuyện tuyệt vời.