(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 112: Lưu Hồng há hốc mồm
Đỗ Hồng Lăng ngượng ngùng nhìn về phía Lưu Sở.
"Đây chính là dung mạo thật của tiểu nữ!"
Lưu Sở hài lòng gật đầu: "Từ nay về sau, nàng hãy ở bên cạnh ta hầu hạ, chăm sóc mọi sinh hoạt hằng ngày cho ta!"
Đỗ Hồng Lăng gật đầu: "Tiểu nữ tuân lệnh!"
Các quan thần cay đắng nâng chén chúc rượu Lưu Sở.
"Thường Sơn Vương quả là có phúc lớn, có được tỳ nữ mang dung nhan tựa thiên tiên như vậy, phúc duyên vô hạn!"
Lưu Sở cười khẩy, trong lòng không khỏi khinh thường. Một mỹ nhân thế này mà rơi vào tay mấy lão già các ngươi thì chẳng phải là phí hoài sao?
Sau một đêm yến tiệc vui vẻ, sáng hôm sau, tướng lĩnh Hung Nô liền dẫn con trai Thiền vu Khương Cừ đến. Lưu Sở bèn thả Thiền vu Khương Cừ, đồng thời dặn dò hắn thiết lập một điểm giao thương tại huyện Mã Ấp, mỗi tháng sẽ có người tới đây trao đổi hàng hóa.
Tịnh Châu đã bình định Hung Nô, việc giao thương cũng đã bàn bạc xong, Cao Thuận đã quy phục, tiện thể còn có thêm một giai nhân. Chẳng cần thiết phải ở lại Tịnh Châu nữa, Lưu Sở bèn dẫn người quay về Thường Sơn.
Lạc Dương hoàng cung.
Trương Nhượng cầm tấu chương vội vã chạy đến trước mặt Lưu Hồng.
"Bệ hạ, có đại sự rồi! Phía trước truyền về chiến báo, Lưu Sở không những bình định Hung Nô ở Tịnh Châu, mà còn bắt giữ được Thiền vu của Hung Nô!"
Cái gì?!
Lưu Hồng giật lấy chiến báo từ tay Trương Nhượng, càng xem càng run tay.
"Hung Nô vốn khó đối phó như vậy, vậy mà hắn lại giải quyết nhanh đến thế sao?"
Nguyên bản, Lưu Hồng từng nghĩ sẽ vây chặt Lưu Sở ở Tịnh Châu, để Hung Nô tiêu hao sức lực của hắn. Cho dù Lưu Sở có tài giỏi đến mấy, thì cũng phải mất ít nhất hai ba năm mới thoát ra được. Khi đó, loạn Lương Châu cũng đã được dẹp yên từ lâu. Đến lúc ấy, mình sẽ gán cho Lưu Sở tội danh làm việc bất lợi, bãi bỏ tước hiệu Thường Sơn Vương, chỉ cần một viên quan nhỏ cũng có thể xử lý Lưu Sở. Nếu Lưu Sở vùng dậy phản kháng, thì vừa vặn điều động Hoàng Phủ Tung, Chu Tuấn cùng các tướng lĩnh khác để tiêu diệt hắn.
Tất cả những tính toán ấy của Lưu Hồng đều đã bị phá vỡ, không thể thi hành được nữa, thậm chí còn khiến Lưu Sở lại một lần nữa lập thêm đại công.
Trương Nhượng sắc mặt âm trầm nói: "Chi bằng triệu hồi Hoàng Phủ Tung và Chu Tuấn về, trước tiên xử lý Lưu Sở?"
Lưu Hồng lắc đầu: "Xử lý thế nào đây? Lưu Sở bình định Hung Nô, công lao lớn thế này, trẫm sẽ bị đám văn thần kia nói cho chết mất!"
Trương Nhượng cười nham hiểm: "Bệ hạ, hắn tuy bình định Hung Nô, nhưng lại không những không áp giải được Thiền vu Hung Nô về Lạc Dương, mà còn tự ý thả hắn đi. Hành vi đại nghịch bất đạo như vậy, đủ để gán cho hắn tội danh cấu kết ngoại tộc!"
Lưu Hồng ánh mắt sáng lên.
"A phụ nói rất đúng! Sao trẫm lại không nghĩ ra điều này chứ!"
"Dám tự tiện đàm phán với Thiền vu Hung Nô, hắn đặt trẫm, một thiên tử này, vào đâu?"
"Lập tức thông báo Hà Tiến, bảo hắn triệu hồi Hoàng Phủ Tung và Chu Tuấn về!"
Trương Nhượng cười hì hì: "Thần sẽ đi ngay!"
Phủ Đại tướng quân tại Lạc Dương.
"Đại tướng quân, ngài đã nghe rõ ý chỉ của Bệ hạ chưa?"
"Nếu đã nghe rõ, vậy lập tức viết thư cho hai vị tướng quân đi!"
Hà Tiến ngập ngừng một lát rồi nói: "Đây là đại sự quân chính, không thể nói triệu hồi là triệu hồi được!"
Trương Nhượng hơi nhướng mày, vẻ mặt lộ rõ sự không vui: "Đại tướng quân đây là ý gì? Lẽ nào ý chỉ của Bệ hạ cũng không có tác dụng sao?"
Hà Tiến lạnh nhạt đáp: "Ta không có ý đó, nhưng cần phải cùng chư tướng trong quân thương nghị một phen, sau đó mới có thể điều động binh mã."
Trương Nhượng hừ lạnh: "Đại tướng quân tốt nhất nên hiểu rõ, lời của Bệ hạ Đại Hán là thánh chỉ. Thần xin cáo từ!"
Sau khi Trương Nhượng rời đi, Hà Tiến triệu tập một đám văn thần, võ tướng dưới trướng.
"Bản Sơ, ngươi nói xem Bệ hạ muốn ta triệu hồi Hoàng Phủ Tung và Chu Tuấn, ta có nên làm theo không?" Hà Tiến khổ sở nói.
Hà Tiến tuy xuất thân đồ tể, nhưng cũng đã ngồi ở vị trí Đại tướng quân một thời gian không ngắn, dần dà cũng ít nhiều hiểu ra. Trong lúc hai quân giao chiến, điều tối kỵ nhất là bị can thiệp từ phía sau, vì lẽ đó ông có chút do dự, bèn triệu tập mọi người đến bàn bạc.
Viên Thiệu đứng dậy nói: "Tuyệt đối không thể triệu hồi hai vị tướng quân ấy về. Mấy ngày trước, Đại tướng quân còn nhận được chiến báo của họ, trong lúc giao chiến, họ đang chiếm ưu thế. Nếu lúc này triệu hồi hai người, tất cả s�� trở thành công cốc, thậm chí quân phản loạn Lương Châu còn có thể thừa cơ đánh thẳng tới Trường An. Trường An lại gần Lạc Dương như vậy, triều đình sẽ phải chịu uy hiếp rất lớn!"
Mọi người nghe lời Viên Thiệu nói, nhao nhao gật đầu tán thành. Đồng thời, họ cũng nhìn Viên Thiệu bằng con mắt khác, ở độ tuổi này mà có được tầm nhìn như thế, xem ra nhà họ Viên sắp có thêm một nhân vật phi thường nữa rồi, quả là trời ban cho nhà họ Viên vậy.
Hà Tiến chậm rãi vuốt râu, cẩn thận cân nhắc lời Viên Thiệu, có chút ngập ngừng nói.
"Nhưng đây là mệnh lệnh của Bệ hạ, nếu ta cãi lời, Bệ hạ sẽ bắt tội ta, vậy ta phải làm sao đây?"
Viên Thiệu chắp tay đáp:
"Tướng quân có từng nghe câu, 'Tướng ở ngoài, quân lệnh có thể không nhận' chưa?"
"Tướng quân cứ việc từ chối, đồng thời còn nên viết thư cho hai vị tướng quân, thúc giục họ mau chóng bình định phản loạn. Chúng ta sẽ cùng nhau dâng thư lên Bệ hạ để giải thích rõ lợi hại!"
Hà Tiến chậm rãi gật đầu: "Bản Sơ nói có lý, cứ làm theo như thế đi!"
. . .
"Thật là quá đáng! Ngươi cái tên Hà Tiến kia, dám cãi lời trẫm sao? Muốn làm phản ư?!"
"A phụ, lập tức phái người mang Hà Tiến đến đây cho trẫm! Trẫm muốn xem hắn rốt cuộc có phải muốn làm thiên tử hay không!"
Trương Nhượng vừa định bước ra ngoài, liền thấy các văn thần bước vào.
Lưu Hồng đảo mắt nhìn khắp các văn thần, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn.
"Không có thông báo, ai cho phép các ngươi tự tiện vào đây?"
Các văn thần đồng thanh tâu: "Chúng thần Đại Hán, kính xin Bệ hạ thứ lỗi cho sự vô lễ của chúng thần!"
Trương Nhượng giận dữ: "Các ngươi thật to gan lớn mật, dám nói ra lời đại nghịch bất đạo như vậy! Người đâu, lôi những kẻ đại nghịch bất đạo này ra ngoài chém đầu!"
Lưu Hồng vội vàng đưa tay ngăn lại, đùa à?
Hắn tuy có vẻ khờ khạo, nhưng không phải kẻ ngu dốt. Những người này đều có gia thế hiển hách, nếu giết họ, thì e rằng ngai vàng của hắn sẽ khó mà giữ vững được.
"Hôm nay các ngươi tốt nhất nên cho trẫm một lời giải thích hợp lý, nếu không, đừng trách trẫm ra tay chém đầu các ngươi!"
Vương Doãn đứng ra nói: "Bệ hạ, chúng thần nghe nói ngài muốn triệu hồi hai vị tướng quân đang bình định loạn Lương Châu?"
Lưu Hồng lạnh nhạt nói: "Đúng thì sao? Chẳng lẽ trẫm lại không có quyền lực ấy ư?"
Vương Doãn chắp tay nói: "Bệ hạ sở hữu mười ba châu, thiên hạ đều thuộc về Bệ hạ, sao lại không có quyền lực này cơ chứ!"
"Vậy các ngươi có ý gì?!" Lưu Hồng tức giận chất vấn.
"Bệ hạ, đây là chiến báo của hai vị tướng quân mấy ngày trước. Nếu lúc này triệu hồi họ, e rằng sẽ bất lợi cho Lạc Dương!" Vương Doãn đưa thư tín cho Lưu Hồng.
Sau đó, Vương Doãn tỉ mỉ phân tích lợi hại bên trong cho Lưu Hồng nghe.
Sắc mặt Lưu Hồng thay đổi, tuy rằng trong lòng cực kỳ không muốn, nhưng không thể không thừa nhận lời Vương Doãn nói rất có lý.
Một khi đối phương đánh tới Trường An, uy hiếp đến Lạc Dương, vậy thì e rằng sẽ mất mạng.
Lưu Hồng khẽ vuốt trán, bất đắc dĩ phất tay.
"Trẫm biết rồi, đa tạ chư vị ái khanh đã nhắc nhở. Trẫm thu hồi thánh chỉ, để hai vị tướng quân nhanh chóng bình định loạn lạc. Các khanh hãy trở về đi!"
Vương Doãn cùng mọi người nhao nhao chắp tay hành lễ.
"Bệ hạ thánh minh! Chúng thần cùng bách tính Đại Hán xin cảm tạ thánh ân của Bệ hạ!"
Sau khi Vương Doãn và các quan thần rời đi, Trương Nhượng sốt ruột không thôi.
"Bệ hạ, như vậy thực lực của Lưu Sở chỉ có thể ngày càng lớn mạnh, đến lúc đó sẽ khó bề kiểm soát!"
Lưu Hồng bất đắc dĩ nói: "Cứ liệu cơm gắp mắm vậy, Lương Châu tạm thời không thể động đến."
Bản văn này được dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.