(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 114: Cày ruộng
Hoa Đà run run nâng cuốn Bản Thảo Cương Mục lên, thốt lên: "Chuyện này... chuyện này quả đúng là báu vật y học! Ngươi có được nó từ đâu? Ai là tác giả của nó vậy!"
Lưu Sở cười đáp: "Trên đường đi Tịnh Châu, ta tình cờ nằm mơ, mơ thấy một lão nhân đang biên soạn một bộ sách. Lại gần xem thì thấy chính là cuốn sách này. Ông lão ấy viết xong, liền đặt nó ở cạnh th��ch đình. Khi ta tỉnh dậy, phát hiện xung quanh trùng hợp có một cái thạch đình, bèn bước tới kiểm tra. Quả nhiên, ta nhìn thấy một quyển sách đặt trên thạch án, chính là cuốn này!"
Lý do này mà đặt vào thời hiện đại, chắc chắn chẳng ai tin, ngay cả trẻ con cũng không lừa được.
Nhưng đây là cuối thời Đông Hán, chuyện sách cổ ẩn trong bụng cá, hay Trương Giác được truyền phép trong mộng, những chuyện như vậy đều có người tin. Thế nên, lý do của hắn tự nhiên trở nên hợp lý.
Hoa Đà kích động nói: "Thường Sơn Vương có cơ duyên lớn quá, vô tình mà lại gặp được báu vật tầm cỡ này."
Lưu Sở cười nói: "Đối với Hoa thần y hữu ích là được. Sau khi xem xong, kính xin thần y truyền thụ những kiến thức trong đó cho các y sư dưới trướng của ta, để họ có năng lực lớn hơn nữa trong việc cứu chữa bách tính!"
Hoa Đà sững sờ, rồi thở dài nói: "Thường Sơn Vương chẳng những có cơ duyên lớn, mà còn là người có tấm lòng đại thiện, lại càng có đại trí tuệ, lão phu vô cùng khâm phục!"
"Vậy tại hạ xin phép không quấy rầy Hoa thần y nữa, cáo từ!"
Lưu Sở cười khẽ, rời khỏi chỗ ở của Hoa Đà.
"Điền Phong, những hạt giống cây hương liệu thế nào rồi?" Lưu Sở đi đến huyện nha hỏi Điền Phong.
Điền Phong thành thật đáp: "Tốc độ vẫn khá nhanh, đã gieo được ba phần mười!"
Ba phần mười?
Lưu Sở không nhịn được cau mày, "Thế này mà gọi là nhanh sao?"
"Theo ta ra đồng đi một chuyến!"
Điền Phong dẫn Lưu Sở đi tới đồng ruộng. Một số nơi dùng công cụ cày, một số khác lại cày bằng sức người, hiệu suất rất chậm.
"Ta biết vấn đề ở đâu rồi!" Lưu Sở lẩm bẩm rồi trở về thành.
Điền Phong vẻ mặt khó hiểu nhìn Lưu Sở, "Chúa công lại làm sao vậy?"
Lưu Sở trở lại Vương phủ Thường Sơn mới được xây dựng, không chào hỏi bất kỳ ai, tự nhốt mình vào trong phòng.
Mở cuốn Thiên Công Khai Vật ra tìm kiếm, đột nhiên ánh mắt Lưu Sở dừng lại ở một trang nào đó.
"Tìm thấy rồi, chính là ngươi!" Lưu Sở hưng phấn nói.
Trên trang sách viết: Cày đỏi uốn.
Cày đỏi uốn là một loại cày được phát minh dưới triều đại nhà Đường, giúp nâng cao đáng kể hiệu suất trồng trọt.
Cày đỏi uốn khá nhẹ nhàng, có thể điều chỉnh độ sâu cày, thích nghi với các điều kiện thổ nhưỡng khác nhau.
Lưu Sở trích xuất các bước chế tạo trong đó, sau đó sai người chuẩn bị vật liệu gỗ. Cần chọn loại gỗ cứng cáp, bền chắc, như gỗ hòe, gỗ du cũng được, dùng để chế tác các bộ phận như lưỡi cày, cán cày và thân cày.
Sau đó lại sai người tìm vật liệu bằng sắt, dùng để chế tác các linh kiện kim loại như lưỡi cày, tấm chắn, v.v. Những linh kiện này đều cần được rèn đúc.
Tiếp đến là chuẩn bị đinh sắt, dây thừng và các vật liệu khác để nối và cố định các linh kiện.
Sau vài ngày, những người thợ mang các linh kiện của cày đỏi uốn đã hoàn thành đến vương phủ. Lưu Sở cầm lấy các linh kiện này, thử lắp ráp theo các bước đã trích xuất.
Thái Diễm hiếu kỳ nhìn Lưu Sở đang bận rộn đến toát mồ hôi đầy đầu.
"Lưu đại ca, huynh đang bận rộn gì vậy? Còn những thứ đồ này là để làm gì?" Thái Diễm chỉ vào những linh kiện nằm rải rác trên sàn.
Thái Diễm là một người phụ nữ ham học hỏi và dễ tiếp thu, đối với tất cả những thứ mới lạ đều vô cùng hứng thú.
Lưu Sở giả bộ thần bí nói: "Đây chính là đồ tốt đấy, nếu chế tạo thành công thứ này, nông dân cày ruộng sẽ tiết kiệm được rất nhiều sức lực!"
Mắt Thái Diễm sáng lên, đoán rằng Lưu Sở lại sắp chế tạo ra thứ gì đó kỳ lạ nữa?
Thái Diễm chống cằm nhìn Lưu Sở đang mải mê làm việc đến mồ hôi đổ như mưa, dần dần nhìn đến say mê, liền theo bản năng cầm khăn tay lên lau mồ hôi cho Lưu Sở.
Lưu Sở quay đầu nhìn về phía Thái Diễm. Thái Diễm giật mình bừng tỉnh, nhìn vào ánh mắt Lưu Sở, gương mặt tinh xảo không tì vết của nàng trong nháy mắt đỏ bừng.
"Ta... ta thấy huynh không kịp lau mồ hôi... vì vậy... mới..."
Nhìn vẻ ấp úng của Thái Diễm, Lưu Sở cũng không để tâm, tiếp tục lắp ráp cày đỏi uốn.
Thái Diễm thấy Lưu Sở không lên tiếng, lòng lo lắng mới vơi đi, tiếp tục hiếu kỳ nhìn Lưu Sở bận rộn.
Sau một canh giờ, chiếc cày đỏi uốn đã lắp ráp xong xuất hiện trước mặt.
Thái Diễm mở to mắt nhìn chiếc cày đỏi uốn.
"Đây... đây lại là một chiếc cày sao?"
Lưu Sở sai người tìm tới một con ngựa, buộc ngựa vào chiếc cày đỏi uốn, sau đó thúc ngựa bước đi. Chiếc cày đỏi uốn dưới sự dẫn dắt của ngựa bắt đầu cày ruộng.
"Đến đây, ngươi đỡ lấy cán cày!"
Thái Diễm theo chỉ dẫn của Lưu Sở, hai tay đỡ lấy cán.
"Không tốn bao nhiêu sức lực, chỉ cần khẽ điều chỉnh hướng đi, là có thể đảm bảo đường cày thẳng tắp."
Lưu Sở thúc ngựa đi tới, chiếc cày đỏi uốn liền theo đó tiến lên. Thái Diễm vui vẻ nói:
"Thật kỳ diệu quá, ngay cả người không có mấy sức lực như ta cũng có thể dễ dàng điều khiển."
Lưu Sở khẽ mỉm cười, xoay chuyển lưỡi cày bên dưới.
"Nó còn có thể dựa vào tình hình đất đai và yêu cầu độ sâu cày, kịp thời điều chỉnh mặt cày để kiểm soát độ sâu cày."
Thái Diễm nhìn những luống đất đã cày và những luống mới cày, kinh ngạc kêu lên: "Thật sự có thể thay đổi bất cứ lúc nào, quá lợi hại! Nó thậm chí có thể lật đất sang một bên khác, hoàn thành hoạt động đào đất, thật sự quá tiện lợi! Rốt cuộc huynh nghĩ ra bằng cách nào vậy!"
Lưu Sở cười nói: "Hôm qua ta nằm mơ..."
Lưu Sở chưa kịp nói dứt câu đã bị Thái Diễm cắt ngang.
"Lý do này của huynh, lần đầu nghe còn tin được, chứ nói nhiều lần rồi, ta nghe đến phát ngán rồi, có thể có cái mới không?"
Lưu Sở kinh ngạc, người phụ nữ này không dễ lừa, lại biết mình đang nói dối.
Thái Diễm đột nhiên tiến gần Lưu Sở, thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương.
"Huynh tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài đâu. Trực giác của phụ nữ rất chuẩn."
Nói xong, Thái Diễm nhận ra điều bất ổn. Hơi thở trên người Lưu Sở khiến nàng mềm nhũn cả người, đặc biệt là hơi thở dương cương mạnh mẽ kia, càng khiến nàng không nhịn được mà muốn nép vào lồng ngực Lưu Sở.
Thỏ tự dâng đến cửa thế này, nếu Lưu Sở không ăn, thì đúng là không phải đàn ông rồi.
Lưu Sở ôm lấy Thái Diễm, nàng hơi bối rối.
"Huynh... huynh làm gì vậy?"
Lưu Sở cười đáp: "Cày ruộng!"
Nói rồi, Lưu Sở bế Thái Diễm vào trong phòng.
Nghe động tĩnh trong phòng, Điêu Thuyền ôm cánh tay Chân Nghiễm hiếu kỳ hỏi.
"Chân tỷ tỷ, chúa công và Thái tỷ tỷ làm sao vậy? Chúa công có phải đang bắt nạt Thái tỷ tỷ không?"
Chân Nghiễm hé miệng cười khẽ.
"Ngươi nói không sai đâu!"
Ngày thứ hai, Lưu Sở liền sai người chế tác số lượng lớn cày đỏi uốn, đồng thời đứng một bên chỉ huy cách chế tác. Sau nửa tháng, lô cày đỏi uốn đầu tiên cuối cùng cũng hoàn thành việc chế tác.
Lưu Sở đem lô cày đỏi uốn đầu tiên giao cho các nông dân đang cày ruộng, ngay lập tức được các nông dân yêu thích.
"Chúa công, thứ này dùng tốt quá, có thể tiết kiệm rất nhiều sức lực và thời gian!"
"Chúa công quả thật là thần của chúng ta, kiếp này có thể gặp được chúa công, là phúc phận của chúng ta đó!"
...
Lưu Sở vội vàng rời đi, những nông dân này quá nhiệt tình, nếu không đi, e là không thoát ra được.
【 Keng! 】
【 Chúc mừng kí chủ đã giúp nông dân của thành chính có được công cụ nông nghiệp mới, kỹ thuật nông nghiệp của thành chính được thăng cấp, nhận đư��c phần thưởng hai vạn con bò cày. 】
Bao nhiêu?
Bò cày đến thật đúng lúc, vốn dĩ Lưu Sở còn muốn từ từ chế tạo cày đỏi uốn, dù sao cũng không có nhiều bò cày đến thế. Giờ thì sẽ không còn nhiều lo lắng như vậy nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.