Sau một ngày Lưu Sở dẫn binh rời đi, Từ Thứ kinh ngạc thốt lên: "Động tĩnh lớn như vậy đáng lẽ phải làm kinh động Công Tôn Toản từ sớm, sao lại yên tĩnh đến lạ?"

Lưu Sở lạnh nhạt đáp: "Tên này muốn dẫn chúng ta vào vòng vây, sau đó tập kích!"

Sắc mặt Từ Thứ thay đổi: "Chúa công đã biết rõ là một cái bẫy, vậy tại sao lại..."

Lưu Sở cau mày nói: "Ta cũng không muốn thế, nhưng hiện giờ chúng ta đang bốn bề thọ địch, cần phải tốc chiến tốc thắng với Công Tôn Toản. Chúng ta vừa là con mồi, vừa là thợ săn. Chúng ta nhất định phải xuất hiện dưới hình thức con mồi, Công Tôn Toản mới chịu lộ diện. Chỉ cần hắn thò đầu ra, chiến trường này sẽ nhanh chóng được giải quyết."

Tư duy của Lưu Sở rất mạch lạc: "Bắt giặc phải bắt vua". Muốn nhanh chóng giải quyết, thì cần phải ra tay trực tiếp với Công Tôn Toản. Nếu không tìm được hắn, cuộc chiến sẽ biến thành một cuộc tiêu hao, điều này bất lợi cho chính mình.

"Nhưng như vậy chúng ta cũng sẽ rơi vào tình thế nguy hiểm!" Từ Thứ chần chừ nói.

Lưu Sở lạnh nhạt đáp: "Ta tự có tính toán!"

Từ Thứ hơi sững sờ. Tuy không biết Lưu Sở có biện pháp gì, nhưng lời nói đó của Chúa công quả thực khiến hắn vô cùng an tâm.

Vượt qua nhiều thành trì, Lưu Sở dẫn quân thẳng tiến về Bình Thành.

"Chúa công, ngài đoán đúng! Nhạn Môn quận cũng có quân Hung Nô, mà lại là Thiền vu của Hung Nô!"

Lưu Sở cười gằn: "Tên này đúng là gan lớn, lại dám tự mình ở lại Nhạn Môn quận. Đi, đi gặp lại 'người quen cũ'!"

Bình Thành cách Nhạn Môn quận không xa, chỉ mất nửa ngày là có thể đến nơi.

Tại Nhạn Môn quận.

"Thưa Thiền vu, không hay rồi! Người của đội trinh sát phát hiện, một cánh quân từ hướng Bình Thành đang cấp tốc tiến về Nhạn Môn quận!" Người đứng đầu đội trinh sát vội vàng báo cáo.

Thiền vu không hề lay động, nhàn nhã ôm một nữ nhân ăn mặc mát mẻ: "Ngạc nhiên gì chứ! Đó nhất định là binh mã thay phiên của Công Tôn Toản!"

Thủ lĩnh trinh sát vội vã giải thích: "Không phải binh mã của Công Tôn Toản! Cờ xí của đối phương có khắc chữ 'Lưu'!"

Cái gì?!!!

Nghe được chữ "Lưu", Thiền vu lập tức đứng dậy, vẻ mặt hoảng loạn, tâm tình kích động, thốt lên: "Nhìn rõ ràng không?"

Thủ lĩnh trinh sát gật đầu: "Người của chúng ta sẽ không nhìn lầm!"

Thiền vu đi đi lại lại lẩm bẩm: "Là hắn trở về?"

"Không được, ta phải nhanh chóng tìm Công Tôn Toản!" Thiền vu nhanh như chớp vọt ra khỏi cửa, thẳng tiến đến phủ quận thủ.

"Công tử, mau chóng phái người thông báo phụ thân của người, Lưu Sở đến rồi!" Thiền vu Hung Nô vừa nhìn thấy Công Tôn Tục liền vội vã báo tin.

Công Tôn Tục kinh ngạc nói: "Lại đến nhanh như vậy! Ta sẽ phái người thông báo phụ thân ngay!"

Thiền vu thân thể có chút run rẩy nói: "Nhất định phải nhanh!"

Công Tôn Tục cười nói: "Thiền vu chớ sợ. Nhạn Môn quan chính là cửa ải hiểm yếu nhất thiên hạ, hắn Lưu Sở có lớn đến mấy bản lĩnh cũng không thể công phá Nhạn Môn quan trong thời gian ngắn được!"

Hai mắt Thiền vu tràn ngập hoảng sợ: "Đối với Lưu Sở, mọi chuyện không thể nào đều có thể xảy ra. Công tử vẫn là đừng nên lơi lỏng cảnh giác!"

Công Tôn Tục sau khi đuổi Thiền vu đi, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười lạnh lùng, sau đó ngay trong đêm đã dẫn người rời khỏi Nhạn Môn quận, đồng thời mang theo phần lớn quân lính.

Ngày thứ hai, Thiền vu Hung Nô biết được Công Tôn Tục đã bỏ trốn trong đêm, liền rủa xả cha con Công Tôn Toản không ngớt.

Mới ngày hôm qua còn an ủi mình an tâm, yên tâm, sáng sớm hôm sau lại thấy không một bóng người, đồng thời còn mang đi đại bộ phận quân giữ thành. Trong tình thế bất đắc dĩ, Thiền vu chỉ có thể điều động binh lính Hung Nô phòng thủ thành.

Những binh lính Hung Nô này chủ yếu là kỵ binh, đâu có kinh nghiệm phòng thành, cách phòng thủ vô cùng tệ hại.

Khi binh mã của Lưu Sở đến gần, nhìn thấy cách phòng thủ tệ hại như vậy, liếc mắt đã nhận ra bên trong Nhạn Môn quan không còn người Hán, nếu không thì sẽ không phòng thủ thế này.

"Cho Thiền vu của các ngươi ra đây!" Lưu Sở vung roi ngựa, quát lớn về phía quân Hung Nô giữ thành.

Một lát sau, Thiền vu Khương Cừ từ trên tường thành thò đầu ra, với vẻ mặt tươi cười nhìn Lưu Sở.

"Hóa ra là Lưu tướng quân, thất kính, thất kính!"

Lưu Sở lạnh nhạt nói: "Vị trí Thiền vu của Hung Nô ta đã chọn sẵn cho các ngươi rồi, ngươi chỉ cần ngoan ngoãn thoái vị là được!"

Sắc mặt Thiền vu Khương Cừ thay đổi: "Ngươi có ý gì?"

Lưu Sở lạnh lùng nhìn Thiền vu Khương Cừ: "Tự mình làm chuyện đó, còn hỏi ta có ý gì? Nhạn Môn quận này là nơi các ngươi nên ở lại sao?"

Nhìn ánh mắt của Lưu Sở, Thiền vu Khương Cừ có chút chùn bước, ngữ khí cũng trở nên yếu ớt rất nhiều.

"Chuyện này... Đều là chủ ý của Công Tôn Toản, chẳng liên quan gì đến ta."

Lưu Sở lạnh lùng nói: "Là hắn bảo các ngươi cướp bóc khắp nơi con dân Đại Hán? Hay là hắn bảo các ngươi khắp nơi giết chóc, hãm hiếp?"

Khương Cừ có chút đứng hình, vẻ mặt trong nháy mắt trở nên hung tợn. Vào lúc này đã không còn đường quay đầu, chỉ còn cách cứng đầu chống đối, may ra còn có đường sống.

"Vậy thì sao? Đây là cửa ải hiểm yếu nhất thiên hạ, ngươi có công phá được không?"

Lưu Sở cười gằn: "Hi vọng lúc phá quan, ngươi vẫn còn giữ được vẻ kiên cường như bây giờ!"

Đại quân của Lưu Sở bắt đầu công thành. Do lần này hành quân thần tốc, họ căn bản không mang theo bất kỳ khí cụ công thành nào, nên việc công thành vẫn khá khó khăn. Binh mã của Lưu Sở rất nhanh bị đẩy lui, đành phải hạ trại ở nơi cách thành hai mươi dặm.

Thiền vu Khương Cừ thấy đánh đuổi được Lưu Sở, đắc ý cười to lên, nỗi sợ hãi đối với Lưu Sở cũng tan biến như mây khói.

"Cửa ải hiểm yếu nhất thiên hạ này quả nhiên danh bất hư truyền. Cứ giữ vững ải này, chẳng phải lo gì!"

Đêm hôm đó, có người đánh thức Thiền vu Khương Cừ.

"Thiền vu, có chuyện lớn rồi!"

Thiền vu Khương Cừ giật mình tỉnh dậy.

"Chuyện gì lớn? Lưu Sở đã công vào rồi ư?"

Thủ lĩnh trinh sát giải thích: "Là doanh trại của Lưu Sở bốc cháy!"

Thiền vu Khương Cừ ngớ người ra, không kịp mặc chỉnh tề, vội vàng chạy lên tường thành. Trong đêm tối mịt mùng, chẳng mấy chốc đã tìm thấy một vệt hồng quang ở phía xa.

"Ông trời thật có mắt! Hỏa hoạn lớn thế này chắc chắn thiêu chết không ít người! Quân địch nhất định đang trong lúc hỗn loạn!"

Thiền vu Khương Cừ mặt đỏ gay, tựa hồ nghĩ đến chuyện gì đó kích động.

"Thừa dịp ngay lúc này bắt được Lưu Sở..."

Thiền vu Khương Cừ lập tức điều binh ra khỏi thành. Bọn họ vốn là binh chủng thiên về tấn công, phòng thủ không thích hợp với họ, đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội phản công.

Có điều Thiền vu Khương Cừ vẫn có chút đề phòng, không theo binh mã cùng đi, mà ra lệnh cho các thủ lĩnh bên dưới dẫn binh.

Những thủ lĩnh này dẫn binh mã chạy tới nơi có ánh lửa, nhìn thấy đúng là doanh trại của Lưu Sở đang cháy, cũng không thiếu người đang cứu hỏa, lập tức hạ lệnh xông thẳng vào doanh trại của Lưu Sở.

Những binh lính đang cứu hỏa nhìn thấy quân Hung Nô xông tới, liền vứt bỏ mọi thứ trong tay mà bỏ chạy.

Quân Hung Nô càng hưng phấn, càng xông lên hăng say hơn.

Đột nhiên quân Hung Nô phát hiện, bên trong doanh trại ngoài lửa cháy hừng hực, không có bóng dáng một người Hán nào.

"Không được, trúng kế rồi!"

Các thủ lĩnh Hung Nô lập tức nhận ra, vừa định rút lui thì phát hiện bốn phía tối đen như mực, chỉ còn những đốm lửa nhỏ cháy lách tách xung quanh. Những binh lính cầm khiên đã vây kín toàn bộ doanh trại đang bốc cháy, nhốt gọn quân Hung Nô bên trong.

Thủ lĩnh Hung Nô gầm lên ra lệnh.

"Xông phong ra ngoài!!!"

Quân Hung Nô dồn dập giơ cung tên lên, bắn tới tấp về phía những binh lính cầm khiên.

Việc này chẳng có tác dụng gì. Hai binh lính khiên hỗ trợ lẫn nhau, đặt khiên che kín đầu, mũi tên bắn vào khiên hoàn toàn vô hiệu.

"Xông!!!"

Thủ lĩnh Hung Nô nhân lúc binh lính khiên đang chống đỡ mũi tên, nhanh chóng xông lên theo một hướng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.