(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 263: Áp lực
Chu Du cau mày, không hiểu trong hộp này đựng vật gì.
Một bên Tôn Quyền chú ý tới, liền bước đến hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Chu Du bưng hộp gỗ lên nói: "Lưu Sở gửi tới!"
Hai mắt Tôn Quyền lập tức tối sầm lại.
"Mở ra xem bên trong có món đồ gì!"
Chu Du gật đầu, từ từ mở hộp. Bên trong không ngờ lại đặt thủ cấp của Tôn Sách!
A?!!!
Chu Du và Tôn Quyền cùng lúc khẽ kinh ngạc thốt lên. Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn lại. Khi thấy thủ cấp Tôn Sách đặt trong hộp, tất cả đều kinh ngạc kêu lên.
Ngô Quốc Thái ở một bên càng khóc thương tâm hơn, khiến không khí bi ai trên linh đường càng thêm nặng nề.
Hai mắt Tôn Quyền tràn ngập cừu hận, oán độc, nắm chặt tay thành quyền.
"Lưu Sở!!!"
"Từ nay về sau, ta Giang Đông cùng ngươi không đội trời chung!!!"
Chu Du nhìn vào trong hộp gỗ, ánh mắt khẽ động.
"Chúa công, bên trong dường như còn có một vật!"
Chu Du tò mò lấy ra một tờ giấy từ trong hộp gỗ, mở ra. Trên đó viết từng hàng chữ.
Chu Du đại khái liếc qua, sắc mặt lập tức tối sầm lại.
Nội dung trên đó không gì khác ngoài lời uy hiếp Giang Đông.
Đại ý là: ta nay đã chiếm cứ năm châu, độc bá phương Bắc, cầm trong tay trăm vạn quân. Trong khoảnh khắc có thể biến Giang Đông thành tro bụi. Bọn ngươi nếu thức thời, hãy đầu hàng tất cả, ta sẽ không giết người đầu hàng. Nếu không thức thời, kết cục sẽ như Tôn Sách.
Tôn Quyền tò mò hỏi: "Bên trong viết gì vậy?"
Chu Du đưa tờ giấy cho Tôn Quyền. Sau khi xem xong, Tôn Quyền vò nát lá thư thành một nắm rồi ném vào chậu than.
"Khinh người quá đáng!!!"
Chu Du nhỏ giọng nói bên tai Tôn Quyền: "Chuyện trong thư tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài, mục đích của Lưu Sở chính là gây hoang mang cho Giang Đông, chúng ta không thể để hắn đạt được!"
Tôn Quyền gật đầu: "Ta đã rõ!"
Các tướng lĩnh, quan viên Giang Đông tò mò nhìn Tôn Quyền và Chu Du.
Trương Chiêu dẫn đầu dò hỏi: "Thưa chúa công, vậy lá thư đó..."
Tôn Quyền bình thản nói: "Không có gì, chỉ là vài lời trào phúng thôi. Lễ tang cứ tiếp tục."
Lúc này, trong linh đường, các tướng lĩnh, quan viên Giang Đông đều mang tâm tư khác nhau. Thủ cấp của Tôn Sách đã tạo ra hiệu ứng kinh sợ đúng như dự đoán. Trong lòng bọn họ bắt đầu nghi hoặc: Giang Đông liệu có thể giữ vững được không?
Tôn Sách là người hùng quét ngang Giang Đông, một nhân vật như vậy còn chết trong tay Lưu Sở. Liệu Giang Đông có thể đứng vững trước vị chủ công chưa từng bại trận này không?
Nhóm quan văn đứng đầu là Trương Chiêu, trong lòng đối với Tôn Sách có không ít oán giận.
Trước đây, bọn họ đã hết sức khuyên Tôn Sách không nên tiến công phương Bắc, rằng mới bình định Giang Đông chưa thích hợp để gây thù chuốc oán. Giờ đây, huynh trưởng không chỉ bỏ mình mà còn đem tới cho Giang Đông một kẻ địch mạnh mẽ đến thế, khiến Giang Đông lại phải đối mặt với khó khăn chồng chất.
Các tướng lĩnh Giang Đông cũng ít nhiều có chút e ngại chiến tranh. Những tướng lĩnh từng theo Tôn Sách chinh chiến nay đều thảm bại trốn về, liệu họ có thể chống lại binh mã của Lưu Sở không?
Mấy ngày sau, Lưu Sở nhíu mày.
"Hình như động tĩnh nội bộ Giang Đông không lớn lắm!"
Quách Gia cau mày: "Có lẽ Chu Du và Tôn Quyền đã cố tình che giấu lá thư của chúng ta!"
Lưu Sở lạnh nhạt nói: "Vậy thì tạo động tĩnh lớn hơn một chút cho hắn!"
...
"Chúa công, không ổn rồi, tất cả những thứ này trôi nổi đầy sông!" Hoàng Cái cầm một cuộn thẻ tre đến bẩm báo.
Tôn Quyền ngạc nhiên nhìn Hoàng Cái.
"Bên trong viết gì?"
Hoàng Cái thở dài một tiếng, đưa cuộn thẻ tre cho Tôn Quyền.
Tôn Quyền mở ra thẻ tre thoáng nhìn, nội dung bên trong giống hệt với tờ giấy Lưu Sở đã để vào hộp gỗ mấy ngày trước.
Tôn Quyền tàn nhẫn quăng cuộn thẻ tre xuống, chất vấn Hoàng Cái:
"Thứ này trôi nổi trên sông có bao nhiêu?"
Hoàng Cái chần chừ nói: "Rất nhiều, lít nha lít nhít, có lẽ vài ngàn tấm, thậm chí vài vạn tấm!"
Tôn Quyền giận dữ nói: "Hiện tại ngươi lập tức dẫn người vớt hết số thẻ tre này lên, không được để sót một tấm nào, phải nhanh!!!"
Hoàng Cái vâng lệnh, sải bước ra khỏi cung điện.
Ánh mắt Tôn Quyền lộ vẻ bối rối.
"Tên Lưu Sở đáng chết, hắn lại dùng chiêu này!"
Thế nhưng, Tôn Quyền vẫn đánh giá thấp mưu kế của Lưu Sở. Mặc dù số thẻ tre trên sông được Hoàng Cái vớt kịp thời, nhưng vẫn còn rất nhiều trôi vào cảnh nội Giang Đông. Nội dung lá thư nhanh chóng lan truyền khắp Giang Đông, khiến lòng người bàng hoàng.
Tôn Quyền biết chuyện không thể che giấu được nữa, vội vàng tìm đến Chu Du.
"Công Cẩn, bây giờ phải làm sao?"
Chu Du trầm tư một lát rồi nói: "Ta có một người muốn tiến cử cho chúa công. Người này sở hữu tài năng kinh thiên động địa, có lẽ có thể giúp chúa công giải quyết vấn đề khó khăn này!"
Tôn Quyền mừng rỡ, có chút không thể chờ đợi được nữa: "Mau dẫn ta đi gặp người này!"
Chu Du cười nói: "Người này mấy ngày trước có đến phủ tìm ta, hiện đang ở trong phủ, ta sẽ đi gọi hắn ngay!"
Một phút sau, Chu Du đi vào sảnh đường, phía sau là một người.
Tôn Quyền nhìn thấy người nọ liền sáng mắt. Người đó dáng vẻ anh tuấn, ôn hòa nho nhã, chỉ bằng vào khí chất cũng đủ biết không phải người tầm thường.
"Công Cẩn, đây chính là người tài mà ngươi nói sao?"
Chu Du giới thiệu với Tôn Quyền: "Chính là!"
Người kia phía sau Chu Du hướng về Tôn Quyền thi lễ.
"Tại hạ Lỗ Túc tự Tử Kính, kính chào Ngô Hầu!"
Tôn Quyền lập tức kéo Lỗ Túc ngồi xuống: "Công Cẩn nói tiên sinh có tài năng kinh thiên động địa, chính là người ta khổ công tìm kiếm bấy lâu nay. Kính xin tiên sinh giúp ta ổn định cục diện Giang Đông!"
Lỗ Túc gật đầu: "Công Cẩn đã nói cho tại hạ rồi. Nếu Ngô Hầu không chê, tại hạ bằng lòng hiệp trợ Ngô Hầu!"
Tôn Quyền đại hỉ, vội vàng kể lại những điều mình đang lo lắng cho Lỗ Túc.
"Không biết Tử Kính có cách nào giải quyết chuyện này không?"
Lỗ Túc vuốt râu nói:
"Thưa chúa công, chuyện này e rằng sẽ gây ra sóng gió lớn ở Giang Đông. Nếu không khống chế tốt, nội bộ Giang Đông có thể tan rã ngay lập tức. Đây cũng chính là mục đích của Lưu Sở, đợi khi Giang Đông nội loạn, hắn có thể vượt sông mà chiếm lấy Giang Đông!"
Tôn Quyền thở dài một tiếng.
"Đúng vậy, đây chính là điều ta lo lắng!"
"Bên ngoài chúng ta còn có thể ra sức chống lại. Mặc dù Lưu Sở thực lực mạnh mẽ, nhưng chỉ cần chúng ta kéo dài chiến tuyến, tiêu hao lâu dài, hắn cũng sẽ không chịu đựng nổi, Giang Đông chúng ta sẽ có rất nhiều không gian để tồn tại."
"Nếu nội bộ xảy ra vấn đề, đó sẽ là chuyện thực sự không thể cứu vãn!"
Lỗ Túc nói thẳng vào vấn đề cốt lõi: "Muốn ổn định cục diện Giang Đông, chúng ta phải ổn định lòng người Giang Đông."
"Chỉ cần chúng ta liên thủ với Kinh Châu, liền có thể giải quyết cục diện này!" Lỗ Túc lạnh nhạt nói.
Liên thủ Kinh Châu?
Sắc mặt Tôn Quyền thay đổi, tỏ vẻ không vui nói:
"Giang Đông ta cùng Lưu Biểu của Kinh Châu chính là tử địch. Trước đây bộ hạ Hoàng Tổ của Lưu Biểu đã giết cha ta, sau đó Hoàng Tổ lại bị huynh trưởng ta chém giết, làm sao có thể liên thủ?"
Lỗ Túc khẽ mỉm cười: "Kinh Châu chưa chắc đã là của Lưu Biểu mãi. Ta nghe nói Lưu Bị nương nhờ Lưu Biểu, gần đây bệnh tình của Lưu Biểu ngày càng nặng, có thể qua đời bất cứ lúc nào. Nếu vào lúc này chúng ta âm thầm ủng hộ Lưu Bị tiếp quản Kinh Châu, hai nhà chúng ta liền có thể liên minh, cùng nhau chống lại Lưu Sở!"
Ánh mắt Tôn Quyền sáng lên.
"Tử Kính, thật sự có thể sao?"
Chu Du cười nói: "Không chỉ có thể, chúng ta còn phải nói rõ với Lưu Bị rằng Kinh Châu chỉ là tạm thời cho mượn hắn, đến khi nguy cơ giải trừ thì phải trả lại Kinh Châu!"
Tôn Quyền trong lòng mừng rỡ, còn có chuyện tốt như vậy sao?
--- Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phổ biến dưới mọi hình thức.