(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 267: Lời đồn đãi chuyện nhảm
Thái Mạo ngẩn người, rồi một luồng khí tức ủ dột toát ra từ người y. "Đệ đã rõ!" Thái phu nhân hài lòng gật đầu: "Nếu đã rõ, thì mau đi làm đi!" Thái Mạo lui ra khỏi châu mục phủ, lập tức điểm binh, rồi lần lượt đi bái phỏng các thế lực tại Kinh Châu.
Lưu Bị phi ngựa không ngừng nghỉ suốt hai ngày, cuối cùng cũng đến Tương Dương. Tương Dương thành đóng chặt cổng thành, Lưu Bị hướng lên tường thành chất vấn: "Tại sao cổng thành lại đóng chặt như vậy?!!" Lưu Bị ở Kinh Châu danh vọng khá cao, thậm chí có lúc còn vượt cả Lưu Biểu. Bị y chất vấn như vậy, lính gác cổng thành nhất thời hoảng loạn. May mắn thay, Văn Sính đứng ra trả lời: "Phụng mệnh Thái tướng quân, phong tỏa Tương Dương. Nói là có ngoại địch xâm lấn, mới phải làm như vậy!" Lưu Bị lạnh lùng nói: "Mở cổng thành ra, thả ta vào!" Văn Sính lắc đầu: "Lưu sứ quân đừng nên làm khó bản tướng. Không có mệnh lệnh của Thái tướng quân, ta tuyệt đối không thể mở ra được!" Lưu Bị cả giận nói: "Hắn Thái Mạo muốn làm gì? Cảnh Thăng huynh vừa qua đời, y lại ngăn cản đại công tử không cho nhìn thấy di thể Cảnh Thăng huynh, chẳng lẽ muốn làm phản sao?" Trên tường thành xôn xao, các tướng sĩ nghị luận sôi nổi. Văn Sính cũng lộ vẻ hết sức khó coi, hắn không nghĩ chuyện lại thành ra thế này, Thái Mạo lại chẳng nói cho hắn biết gì cả. Lưu Kỳ đứng ra quát lên: "Các ngươi chẳng lẽ muốn trợ Trụ vi ngược!" Thấy Lưu Kỳ xuất hiện, lính gác cổng thành có chút dao động. Đột nhiên, có một người lớn tiếng quát: "Các ngươi được Lưu châu mục ban ân rất nhiều, bây giờ lại định làm tay sai cho Thái Mạo sao? Tránh ra, mở cổng thành cho Lưu sứ quân và đại công tử!" Chỉ thấy người kia dẫn theo một nhánh binh mã, đẩy lùi lính gác cổng thành. Văn Sính sắc mặt thay đổi, lớn tiếng quát người kia: "Ngụy Duyên, ngươi thật to gan, lại dám không nghe quân lệnh!" Ngụy Duyên hừ lạnh: "Lão tử xưa nay chỉ nghe theo kẻ nào có lý lẽ. Hắn Thái Mạo làm những gì, trong lòng các ngươi không rõ sao?" Văn Sính sắc mặt âm trầm: "Người đâu, bắt Ngụy Duyên lại cho ta!" Binh lính xung quanh đồng loạt xông lên, vây chặt Ngụy Duyên cùng phe cánh. Ngụy Duyên lạnh lùng lướt mắt qua đám sĩ tốt đang vây mình: "Ta không muốn thương tổn tính mạng các ngươi, cút ngay!" Khí thế từ người Ngụy Duyên bùng phát khiến đám sĩ tốt xung quanh hoảng sợ, từng người lùi lại một bước. Lúc này trong quân bắt đầu lan truyền vài tiếng xì xào. "Này, ngươi có nghe nói không, trong thành đang có chuyện lớn xảy ra!" "Chuyện gì lớn?" "Nghe nói chúa công qua đời là do Thái phu nhân cùng Thái Mạo cấu kết hãm hại. Hiện giờ trong thành đang xôn xao lắm!" Tin đồn một đồn mười, mười đồn trăm, lính gác cổng thành không ai là không biết. Đám sĩ tốt đang vây Ngụy Duyên có chút do dự. Văn Sính sắc mặt khó coi, rút bội kiếm ra, quát lớn: "Kẻ nào còn dám lan truyền tin đồn nhảm, sẽ chém không tha!" Đáng tiếc không một ai phản ứng hắn. Nếu đúng như lời đồn, Thái phu nhân và Thái Mạo liên thủ sát hại chúa công, vậy thì hắn ta chính là phản tặc. Ai sẽ nghe lời một kẻ phản tặc chứ? Đám sĩ tốt đang vây Ngụy Duyên dồn dập lùi về phía sau, nhường ra một lối đi cho y. Văn Sính quát: "Các ngươi... Các ngươi muốn làm gì... Các ngươi muốn làm phản ư?!!!" Ngụy Duyên lạnh lùng nhìn Văn Sính: "Kẻ cố chấp ngu muội, trung thành với kẻ nào cũng được sao?" Văn Sính như bị sét đánh, lùi về sau hai bước, ngón tay run rẩy chỉ vào Ngụy Duyên. "Ngươi..." Ngụy Duyên sai người mở cổng thành, Lưu Kỳ vui vẻ. "Thúc phụ, cổng thành đã mở, chúng ta vào thành thôi!" Lưu Bị gật đầu, dẫn quân vào thành, rồi lập tức hỏi: "Thái Mạo đâu?" Ngụy Duyên đáp: "Ở Thái phủ. Để ta dẫn đường cho Lưu sứ quân!" Thái phủ. Thái Huân vội vã chạy đến trước mặt Thái Mạo. "Đại ca, có chuyện lớn rồi!" Thái Mạo cau mày, hơi liếc mắt nhìn Thái Huân: "Hấp tấp vội vã thế này, sau này làm sao ta có thể yên tâm giao quyền lực cho ngươi? Toàn bộ Kinh Châu đều đã nằm trong tay chúng ta, thì có thể xảy ra chuyện gì lớn chứ?" Thái Mạo không hề để ý, vẫn quay sang mấy nàng kiều nương xinh đẹp cười nói: "Tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục múa đi!" Thái Huân lo lắng rút từ trong ngực ra một mảnh vải. "Ai da, đại ca của ta ơi, thật sự xảy ra chuyện rồi! Huynh xem cái này!" Thái Mạo mở mảnh vải trắng ra, trên đó viết rõ chuyện hắn Thái Mạo cùng Thái phu nhân liên thủ sát hại Lưu Biểu. Thái Mạo lập tức nắm chặt mảnh vải trắng, đập mạnh xuống bàn: "Là ai? Ai đã viết cái này?" Thái Huân lắc đầu: "Không biết!" Thái Mạo tức giận nói: "Vậy thì bắt tất cả những kẻ có liên quan đến mảnh vải trắng này lại!" Thái Huân lau vệt mồ hôi trên trán, nói: "Bắt không xuể đâu ạ, vật này đã lan truyền khắp thành rồi, lẽ nào chúng ta có thể bắt hết tất cả mọi người trong thành sao?!" Cái gì?!!! Trên trán Thái Mạo lấm tấm mồ hôi, giọng nói của y cũng có chút run rẩy. "Tại sao lại thế này? Rốt cuộc là ai đã loan tin ra ngoài?" Thái Mạo chất vấn. Thái Huân lắc đầu. "Không biết, nghe nói hôm qua chạng vạng, trên sông Miện Thủy đột nhiên trôi dạt đến vô số thẻ tre. Số lượng thẻ tre ước chừng lên đến mấy ngàn tấm. Người trong thành cũng là từ sông Miện Thủy vớt được những thẻ tre này." "Đáng chết!" Thái Mạo đập mạnh xuống bàn. "Lập tức đi phong tỏa tin tức, dẫn binh thu hồi tất cả những thẻ tre này, không để sót một cái nào trong thành!" Thái Mạo hạ lệnh. Thái Mạo vừa dứt lời, Thái Trung cuống quýt chạy tới. "Đại ca, không hay rồi, có chuyện lớn rồi!" Thái Mạo mồ hôi túa ra đầy đầu: "Ngươi lại có chuyện gì nữa đây?" Thái Trung hổn hển nói: "Lưu Bị dẫn theo Lưu Kỳ kéo quân đến Tương Dương rồi!" Thái Mạo lạnh lùng nói: "Ta biết ngay Lưu Kỳ sau khi rời đi sẽ tìm đến Lưu Bị mà. Lẽ ra lúc trước nên phái người giết y giữa đường! Ta đã sắp xếp Văn Sính đóng giữ cổng thành, sẽ không có chuyện gì đâu!" Thái Trung vội vàng nói: "Vì tin đồn lan truyền khắp thành, lính gác cổng thành đều mất kiểm soát. Tướng quân Văn Sính chỉ huy không có tác dụng, Ngụy Duyên còn dám mở cổng thành cho Lưu Bị! Lưu Bị lúc này đã dẫn quân vào thành, đang tiến thẳng đến Thái phủ rồi! Thái Hòa đang đối đầu với Lưu Bị, sai ta đến báo tin!" Cái gì?!!! Thái Mạo đứng bật dậy không yên. Lưu Bị vào thành rồi, hắn sẽ rất khó đối phó. "Lưu Bị có dẫn theo Quan Vũ, Trương Phi không?" Thái Trung đáp: "Chỉ dẫn theo Trương Phi thôi ạ!" Thái Mạo sắc mặt thay đổi. Trương Phi hay Quan Vũ, y cũng đều không đối phó nổi. Đột nhiên, bên ngoài truyền đến một tiếng ồn ào. "Thằng chó Thái Mạo, cút ra đây mau!" Rầm!!! Một tiếng vang thật lớn, cánh cửa viện bị đạp tan tành bởi một cước. Một bóng người chật vật bị ném văng đến dưới chân Thái Mạo. Đó chính là Thái Hòa, mặt mũi sưng vù. Thái Mạo trừng mắt nhìn Trương Phi: "Thất phu, ngươi thật to gan, có biết đây là nơi nào không?" Trương Phi cười gằn: "Biết chứ, kẻ hung thủ cấu kết với chị gái để sát hại anh rể đang ở ngay đây!" Thái Mạo sắc mặt tái xanh: "Đồ ngậm máu phun người!" Trương Phi chỉ một bước đã vọt lên, rồi lại nhẹ nhàng đáp xuống. Y quét văng Thái Trung và Thái Huân sang một bên. Thái Mạo định rút kiếm đâm về phía Trương Phi, nhưng bị Trương Phi một tay siết chặt lại lưỡi kiếm, rồi lĩnh trọn một tát của Trương Phi. Vì sức mạnh quá lớn, Thái Mạo bị đánh lảo đảo, mấy chiếc răng văng ra ngoài. Trương Phi một tay nhấc cổ áo Thái Mạo lên, đôi mắt tròn xoe trừng trừng nhìn Thái Mạo: "Bớt cái trò ngụy biện đi! Còn dám ngụy biện nữa là ta vặn gãy cổ ngươi đấy!" Thái Mạo sợ hãi đến không dám lên tiếng, bởi Trương Phi nói lời nào làm lời đó, hắn thật sự sợ Trương Phi vặn gãy cổ mình. Lưu Bị lạnh lùng nhìn chằm chằm Thái Mạo: "Mang theo hắn đi châu mục phủ, đem ra đối chất với Thái phu nhân!"
Mọi quyền lợi sở hữu đối với phiên bản văn học này đều thuộc về truyen.free.