(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 419: Tất cả đều lừa gạt đến
Ngụy Duyên quát lên: "Toàn quân nghe lệnh, chờ tường chắn của đối phương mở ra, lập tức xông lên!"
Tường chắn từ từ mở ra, binh sĩ Thục chen chúc xông thẳng tới.
Những chiếc nỏ liên châu đồng loạt nhắm vào đội quân Thục đang tiến công.
Xèo! Xèo! Xèo!
Mưa nỏ tiễn dày đặc bắn ra từ nỏ liên châu, trong chớp mắt đã bắn gục toán quân Thục đang xông lên.
Nỏ tiễn dù kích thước không bằng mũi tên thông thường, nhưng sức sát thương lớn hơn hẳn. Kẻ không giáp trụ, một mũi nỏ tiễn đủ đoạt mạng; kẻ có giáp trụ cũng khó lòng chống đỡ quá ba mũi.
Quân Thục ngã xuống liên tiếp từng mảng, không một ai có thể đột phá.
Sắc mặt Ngụy Duyên thay đổi, hóa ra mình đã bị lừa. Đối phương mở tường chắn không phải vì sợ hỏa công, mà là để tiện sử dụng nỏ hơn.
Binh sĩ Thục không ngừng ngã xuống, khiến họ khiếp đảm không dám tiến lên nữa, mà lần lượt lùi lại. Thục quân lùi bước, quân Lưu Sở liền dồn ép tiến lên, đẩy lui Thục quân khỏi doanh trại một quãng xa.
Lưu Sở cưỡi hổ tiến lên phía trước, tay bưng một miếng dưa hấu, vừa ăn vừa xem, vô cùng thích ý.
Ngụy Duyên nhìn Lưu Sở như vậy, chỉ muốn phát điên.
Đối phương rõ ràng chỉ có năm ngàn người, ấy vậy mà mấy vạn người vẫn không bắt được. Đối phương còn chế giễu mình, thật vô cùng nhục nhã.
"Rút quân, bàn bạc kỹ càng!"
Tình huống hiện tại đã rơi vào bế tắc, tiếp tục đánh nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì, chi bằng rút lui rồi nghĩ cách khác.
Nghe Ngụy Duyên ra lệnh rút quân, Lưu Sở lập tức quẳng miếng dưa hấu trong tay.
"Ngươi nói gì đó? Ngươi nghĩ đây là nơi nào, muốn đến là đến, muốn đi là đi sao?"
Ngụy Duyên cười gằn nhìn Lưu Sở. "Ta thừa nhận trận địa của ngươi rất vững, nỏ cũng rất lợi hại!" "Nhưng ngươi chỉ có bấy nhiêu người, muốn cản đường ta, quả thực là nói chuyện viển vông!"
Lưu Sở lạnh nhạt nói: "Ta sẽ bắt ngươi, bọn họ cũng sẽ ở lại!"
Ngụy Duyên ngửa mặt lên trời cười lớn.
"Ha ha ha, quả thực là một trò cười lớn..."
Ngụy Duyên còn chưa dứt lời, Lưu Sở cưỡi hổ vương đã lao ra khỏi doanh trại.
Con ngươi Ngụy Duyên co rụt lại. Tên này kiêu ngạo thế, lại dám xông thẳng ra. Phía sau mình có mấy vạn đại quân, lẽ nào không sợ bị vây hãm sao?
Chẳng lẽ hắn muốn trình diễn cảnh lấy thủ cấp tướng địch giữa vạn quân?
Nếu đối phương định làm thế, vậy hắn nhất định đã mù quáng. Thực lực của mình cũng không phải dạng vừa, làm như vậy chỉ khiến hắn rơi vào tình cảnh vạn kiếp bất phục.
Vừa nãy Ngụy Duyên còn lo làm sao phá trận địa "Vương Bát" của Lưu Sở để bắt hắn, bây giờ nhìn lại không cần, chính Lưu Sở lại tự chui đầu vào lưới.
"Vây quanh hắn! Ai có thể làm hắn bị thương, sẽ được ghi công lớn!"
Binh sĩ Thục nhao nhao lộ ánh mắt như sói đói, điên cuồng nhào về phía Lưu Sở.
Lưu Sở nắm Bá Vương Thương không hề có dấu hiệu chậm lại, hướng về đội quân Thục đang vây quanh hét lớn một tiếng.
Tiếng rống ấy còn mạnh hơn cả hổ gầm của Hứa Chử, tựa như rồng gầm, khiến nhiều binh sĩ Thục quân miệng mũi chảy máu, ngã vật xuống đất bất tỉnh nhân sự.
Có kẻ sợ hãi đến hai mắt trợn trừng, không làm chủ được thân thể mình.
Một số khác vứt bỏ vũ khí bỏ chạy, đã không còn dũng khí tái chiến.
Sắc mặt Ngụy Duyên thay đổi, không ngờ đối phương chỉ bằng tiếng hét lớn đã đẩy lùi được một toán người.
"Có trọng thưởng tất có người dũng cảm," vẫn có một nhóm người vì tiền mà không hề sợ hãi, liều mạng xông về phía Lưu Sở.
Những người này trước mặt Lưu Sở chẳng khác gì lũ giun dế. Thậm chí không cần Lưu Sở ra tay hết sức, chỉ cần bị Bá Vương Thương đụng trúng là đã bị lực xung kích mạnh mẽ chấn động phủ tạng, thổ huyết mà chết.
Bá Vương Thương quét ngang một cái, cả một mảng Thục quân bay xa; Bá Vương Thương đâm một nhát, là cả một chuỗi thi thể Thục quân.
Lưu Sở chẳng khác gì một vị Ma thần, thần cản giết thần, Phật chặn giết Phật, không ai có thể ngăn cản.
Ngụy Duyên thấy Lưu Sở hung hãn đến thế, không nhịn được hoảng sợ nuốt một ngụm nước bọt.
Người này sao lại hung dữ đến vậy, đây không phải một đấu vạn, mà là thần tiên hạ phàm!
Ngụy Duyên xoay người bỏ chạy, còn đâu dám giao thủ với Lưu Sở nữa.
Chỉ là hắn không biết tốc độ của hổ vương, đã bị Lưu Sở nhìn chằm chằm thì làm sao mà chạy thoát? Trong chớp mắt, Lưu Sở đã đuổi kịp Ngụy Duyên.
"Cho ngươi hai lựa chọn: hoặc là hiện tại xuống ngựa đầu hàng, hoặc là bị ta một thương đâm chết!"
Ngụy Duyên lúc này tuyệt vọng. Binh sĩ dưới trướng chặn đường cũng không cản được, mình thì không thoát kh��i tên này, đúng là hết đường xoay sở.
"Ta đầu hàng, ta đầu hàng!"
Ngụy Duyên từ bỏ chống cự, ghìm ngựa dừng lại, không chút phản kháng.
"Bảo binh lính dưới quyền ngươi cũng đầu hàng!"
Ngụy Duyên bất đắc dĩ nói: "Ta thử xem, bọn họ không nhất định nghe ta!"
Lưu Sở lạnh lùng nói: "Không nghe thì giết!"
Thân thể Ngụy Duyên run lên, liền vội vàng nói: "Ta sẽ tận lực!"
Sau một hồi ra sức thuyết phục của Ngụy Duyên, có năm phần mười binh sĩ Thục đồng ý đầu hàng, số còn lại lựa chọn bỏ trốn.
Sau đó Lưu Sở còn muốn lừa Lưu Bị tới, lẽ nào lại để những kẻ này chạy thoát.
Xung quanh từ lâu đã giăng thiên la địa võng, không một kẻ nào thoát được, toàn bộ bị Nhan Lương và Văn Sửu giết sạch.
Ngụy Duyên nhìn Nhan Lương, Văn Sửu mang về thi thể, thấy vậy mà sởn gai ốc. Vừa nãy hắn còn tưởng Lưu Sở hù dọa mình, không ngờ Lưu Sở nói giết là giết thật.
Lưu Sở đặt một chiếc bàn án trong doanh trại rồi ngồi xuống.
"Ta giao cho ngươi một nhiệm vụ. Nếu ngươi làm tốt, ngươi sẽ thoát khỏi thân phận tù binh và trở thành tướng lĩnh dưới trướng ta." "Nếu ngươi không làm được, vậy ngươi xuống suối vàng bầu bạn cùng những binh lính bỏ trốn kia đi!"
Ngụy Duyên liền vội vàng nói: "Ta nhất định có thể làm được!"
Lưu Sở vốn là kẻ nói giết là giết người, chỉ cần mình đáp lời chậm một khắc, đối phương có thể sẽ ra tay ngay, hoàn toàn không kịp suy nghĩ.
Thấy Ngụy Duyên phản ứng như thế, Lưu Sở hài lòng gật đầu, xem ra lời uy hiếp của mình đã phát huy tác dụng rất lớn.
"Ngươi bây giờ viết một phong thư cho Quan Vũ, nói cho Quan Vũ rằng Lưu Bị bị quân ta phục kích, bảo hắn mau chóng đến đây cứu viện!"
Ngụy Duyên không chút do dự: "Việc này đơn giản!"
Sau khi Ngụy Duyên viết xong thư, Lưu Sở cho người giả dạng binh sĩ Thục, men theo đường Ngụy Duyên chỉ dẫn, cố gắng nhanh nhất có thể đưa thư cho Quan Vũ.
Sau đó Lưu Sở lại nhìn về phía Ngụy Duyên.
"Ngươi lại cho Lưu Bị viết một phong thư, nói cho Lưu Bị rằng Quan Vũ bị quân ta phục kích trên đường, bảo hắn mau chóng dẫn binh đến đây cứu viện!"
Ngụy Duyên gật đầu, lại viết một phong thư cho Lưu Bị.
Sau khi cố gắng đưa thư đi nhanh nhất có thể, Lưu Sở lại cho binh sĩ Thục đã bị bắt giữ vây quanh doanh trại bên ngoài.
"Được rồi, cứ thế chờ Lưu Bị, Quan Vũ mắc câu thôi!" Lưu Sở cười nói.
...
Quan Vũ đang hành quân thì đột nhiên nghe được một trận tiếng vó ngựa dồn dập, binh sĩ dưới trướng lập tức trở nên cảnh giác.
Chỉ thấy một kỵ mã chạy như bay tới.
"Người của chúng ta!"
"Ta chính là liên lạc binh dưới trướng Ngụy Duyên tướng quân, ta có chuyện quan trọng muốn gặp Quan tướng quân!"
"Đều tránh ra!!!"
Quan Vũ quát lớn một tiếng.
"Ta chính là Quan Vũ, ngươi có chuyện gì?"
Người kia lập tức từ trên lưng ngựa nhảy xuống, vội vàng hấp tấp chạy đến trước mặt Quan Vũ, một gối quỳ xuống.
"Thư khẩn của Ngụy Duyên tướng quân!"
Quan Vũ nhận lấy thư tín mở ra, hai tay run lên suýt chút nữa không giữ nổi bức thư trong tay.
"Đại ca!!!"
Quan Vũ quẳng bức thư đi, hướng về phía sau rống to.
"Toàn quân nghe lệnh, chúa công gặp nguy hiểm, mau chóng cùng ta tiến vào cứu viện!"
Sau đó nhìn về phía người truyền lệnh. "Ngươi có nhớ đường không?"
Người kia gật đầu: "Ngụy Duyên tướng quân sai tại hạ dẫn đường cho Quan tướng quân!"
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng từng câu chữ.