(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 9: Không đỡ nổi một đòn
Lưu Sở bỗng nhiên như nhớ ra điều gì.
"Ngươi vừa nói tên của viên quân úy đó là gì?"
Quách Gia nghi hoặc đáp: "Triệu Tuấn!"
Lưu Sở trầm ngâm. Địa danh là Thường Sơn, tên lại là Triệu Tuấn, khả năng cao đây chính là Triệu Vân đại ca. Tuyệt thật, vận may của mình đúng là không tồi chút nào! Đầu tiên là gặp được Quách Gia thần cơ diệu toán, giờ lại đụng phải Triệu Vân đại ca. Chiêu mộ được Triệu Vân, chẳng phải như được thêm một vị tướng tài sao? Cứ như tự nhiên có được một tấm thẻ võ tướng cấp SSS, món hời này thật sự quá lớn.
Quách Gia thấy Lưu Sở không những chẳng bận tâm chuyện này mà còn bật cười.
"Chúa công, tại hạ có quen biết Chân gia ở huyện Vô Cực. Nơi đây cách Vô Cực huyện không xa, mà Vô Cực huyện lại là một trung tâm giao thương của Trung Sơn quốc, cho dù là Thường Sơn Vương cũng không thể tùy tiện mang binh mã xông vào được."
"Mau theo tại hạ đi thôi!"
Lưu Sở khoát tay.
"Phụng Hiếu, chỉ một nghìn binh mã mà thôi, chẳng đáng sợ!"
Quách Gia sững sờ.
"Chẳng lẽ chúa công muốn dựa vào số quan binh của huyện Cửu Môn để chống đối?"
"Trước hết chưa bàn đến chuyện những quan binh kia có sợ Thường Sơn Vương hay không, cho dù họ đồng ý thay ngài chống lại Thường Sơn Vương, thì cũng tuyệt đối không phải đối thủ của một nghìn binh mã kia. Đại trượng phu phải như rồng trong mây, lúc hưng thịnh có thể nuốt mây nhả khói, lúc ẩn mình thì giấu mình giữa phố chợ."
Lưu Sở cười ha hả.
"Phụng Hiếu, ngươi lo xa rồi. Quan binh huyện Cửu Môn người nào người nấy béo tốt, tinh thần uể oải rệu rã, làm sao có thể ngăn nổi địch?"
"Mời theo ta!"
Lưu Sở dẫn Quách Gia đi tới hậu viện.
"Một nghìn người này thì sao?"
Quách Gia đánh giá một nghìn hộ vệ đang huấn luyện, ai nấy vô cùng tinh tráng, ánh mắt toát ra vẻ hung hãn, cả người tỏa ra sát khí, chỉ cần liếc nhìn đã đủ khiến người ta kinh hãi. Đây đúng là loại binh lính thượng hạng chất lượng cao, ngay cả đội quân chính quy được huấn luyện nghiêm chỉnh cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Chúa công, đội ngũ lợi hại như thế, ngài lấy từ đâu ra vậy?"
Lưu Sở cười đầy thần bí.
"Ta còn nhiều thủ đoạn lắm. Ngươi chỉ cần nhớ kỹ, tương lai ta truy đuổi thiên hạ Hán triều, vấn đỉnh giang sơn, tuyệt đối không phải lời nói dối!"
Quách Gia đang nhíu chặt lông mày rốt cuộc cũng giãn ra.
"Chúa công, có một nghìn người này, một nghìn binh mã của Thường Sơn Vương chẳng qua cũng chỉ là trò cười."
"Đã như vậy, chúng ta không thể để một nghìn binh mã kia tiến được đến Cửu Môn. Tốt nhất là để chúng chết ở bên ngoài huyện Cửu Môn!"
Lưu Sở gật đầu.
"Ta cũng có ý đó!"
"Từ Sơn! Dẫn một trăm người đến khu rừng cách hai dặm về phía tây ngoài thành, ở đó có một trăm thớt chiến mã và một trăm cây trường thương."
"Ngươi nghe Phụng Hiếu nói lúc nãy rồi chứ? Cứ để một nghìn người kia chết ở bên ngoài huyện Cửu Môn. Nghe nói dạo gần đây giặc cướp khá hung hăng ngang ngược, chúng có chết cũng là lẽ thường thôi!"
"Chỉ cần mang Triệu Tuấn về là được!"
Từ Sơn lập tức hiểu rõ ý Lưu Sở.
"Mạt tướng đã rõ!"
Quách Gia kinh ngạc nhìn về phía Lưu Sở.
Một trăm thớt chiến mã ư?
Số chiến mã này lại từ đâu mà có?
Hắn càng lúc càng không nhìn thấu Lưu Sở.
Với những chiến sĩ tinh nhuệ như vậy, lại phối hợp với chiến mã, hoàn toàn có thể xuyên thủng một nghìn binh mã của Thường Sơn Vương, thậm chí không để lại một kẻ sống sót.
Từ Sơn chọn một trăm hộ vệ đi ra từ cổng hậu viện, thẳng tiến đến khu rừng cách hai dặm về phía tây ngoài thành. Quả nhiên, ở đó đã có sẵn một trăm thớt chiến mã và một trăm cây trường thương.
"Các huynh đệ, lên ngựa, cầm vũ khí, xuất phát!"
Từ Sơn dẫn một trăm kỵ binh phi nhanh.
Con đường hành quân của binh mã Thường Sơn Vương rất dễ đoán. Đây là nội địa Thường Sơn quốc, lại là việc bắt một huyện lệnh, binh mã Thường Sơn Vương căn bản không cần đi đường vòng. Bởi vậy, Từ Sơn kết luận binh mã Thường Sơn Vương sẽ đi qua quan đạo. Hắn đã cho người mai phục sẵn hai bên quan đạo gần huyện Chân Định, giáp với huyện Cửu Môn.
Mấy canh giờ sau, từ phía huyện Chân Định, trên đường chân trời cuộn lên một làn bụi mù, một đoàn quân dài dằng dặc đang ngày càng tiến lại gần.
Từ Sơn lạnh lùng nói.
"Ngoại trừ viên quân úy kia, những kẻ còn lại không được để sót một ai!"
"Giết! ! !"
Từ Sơn dẫn một trăm kỵ binh bất ngờ xông ra khỏi rừng cây, thẳng tiến về phía binh mã Thường Sơn Vương.
Sắc mặt Triệu Tuấn thay đổi.
"Không ổn, chúng ta bị mai phục rồi!"
"Tất cả nghe lệnh, dựng cự mã trận!"
Một trăm thớt chiến mã do hệ thống ban thưởng đều là ngựa thượng hạng, có sức bùng nổ cực mạnh, trong nháy mắt đã xông đến trước mặt, căn bản không cho đối phương cơ hội bày trận.
Từ Sơn dẫn đầu xông tới, nhắm thẳng Triệu Tuấn mà ra tay.
"Lớn mật! Đây là binh mã của Thường Sơn Vương, bọn ngươi định tạo phản ư?"
Từ Sơn giương trường thương, như giao long xuất hải, mang theo tiếng rít đâm thẳng về phía Triệu Tuấn.
Triệu Tuấn tuy võ nghệ không tầm thường, nhưng cũng chưa đạt đến trình độ võ tướng nhị lưu. Hắn miễn cưỡng ngăn chặn công kích của Từ Sơn, nhưng cánh tay đã tê dại, mồ hôi đầm đìa trán.
Từ Sơn rút trường thương về, tay lướt dọc thân thương, di chuyển tới đầu mũi, nhanh như chớp vung thân thương ra. Thân thương như côn, một chiêu quét ngang ngàn quân đánh trúng vào eo Triệu Tuấn. Sức mạnh khổng lồ khiến Triệu Tuấn văng khỏi lưng ngựa, ngã nhào xuống đất.
Triệu Tuấn cố nén đau đứng dậy, vừa định xoay người lên ngựa thì đã bị trường thương của Từ Sơn gác ngang cổ.
"Dám động thêm lần nữa, ta lấy mạng ngươi!"
Triệu Tuấn cứng đờ người, đành phải bó tay chịu trói.
Binh mã của Thường Sơn Vương tuy được huấn luyện nghiêm chỉnh, nhưng so với quân chính quy vẫn còn kém một bậc. Huống hồ, họ lại phải đối mặt với đội quân còn tinh nhuệ hơn cả quân chính quy, mà lại còn là kỵ binh. Đây là một cuộc tàn sát đơn phương. Kỵ binh xuyên qua xuyên lại trong đội hình binh mã Thường Sơn Vương, mỗi lần xông qua lại mang đi sinh mạng của vài người. Chỉ trong chừng một chén trà, một nghìn binh mã đã không còn một ai sống sót.
Triệu Tuấn trừng mắt nhìn Từ Sơn.
"Chủ tử đứng sau các ngươi là ai?"
"Có đội kỵ binh với sức chiến đấu như thế, kẻ đứng sau các ngươi chắc chắn không hề đơn giản!"
Từ Sơn trói gô Triệu Tuấn lại, ném lên lưng ngựa.
"Chút nữa ngươi sẽ biết thôi!"
Sau đó, Từ Sơn dặn dò binh lính ngụy trang hiện trường thành một vụ cướp chặn đường, rồi nghênh ngang rời đi.
Sau khi trở về, Từ Sơn không lập tức vào thành mà đợi đến tối mới áp giải Triệu Tuấn quay về. Khi Triệu Tuấn nhìn thấy mình tiến vào huyện Cửu Môn, hắn liền hiểu ra. Rõ ràng huyện lệnh Cửu Môn đã sớm biết tin tức, và mai phục họ ở bên ngoài huyện Cửu Môn từ trước, như vậy là để dễ dàng rũ bỏ mọi liên can. Huyện lệnh Cửu Môn này, quả là một kẻ tâm cơ thâm sâu.
Từ Sơn mang Triệu Tuấn vào phủ qua cổng sau, rồi quăng hắn xuống trước mặt Lưu Sở.
"Chúa công, gần đây giặc cướp hung hăng ngang ngược, đã chặn đường và tàn sát một nghìn binh mã của Thường Sơn Vương. Chỉ có quân úy Triệu Tuấn còn sống, những kẻ khác đều đã bị giết sạch!"
Triệu Tuấn giận dữ hét lên.
"Ngươi nói bậy! Rõ ràng là các ngươi đã giết!"
Từ Sơn lạnh nhạt đáp.
"Có ai nhìn thấy đâu!"
Triệu Tuấn nhất thời nghẹn lời. Quả thật không ai nhìn thấy, mà sự việc còn chưa xảy ra trong phạm vi huyện Cửu Môn, nên huyện lệnh Cửu Môn là người đầu tiên được loại bỏ nghi ngờ.
Lưu Sở lạnh nhạt nói.
"Cởi trói cho hắn!"
Triệu Tuấn lạnh lùng nhìn Lưu Sở.
"Khoảng cách gần như vậy, ngươi không sợ ta ra tay giết ngươi ngay lập tức ư?"
Lưu Sở tự tin nói.
"Ngươi không làm được đâu!"
Triệu Tuấn sững sờ. Sự tự tin của Lưu Sở không phải là giả vờ, mà là xuất phát từ sâu thẳm nội tâm. Chẳng lẽ thực lực của người này còn hơn cả mình? Triệu Tuấn lập tức từ bỏ ý định đột ngột tập kích Lưu Sở.
"Nói đi, nếu ngươi giữ ta sống, chắc chắn là có mục đích!"
Lưu Sở cười đáp.
"Thật ra mục đích rất đơn giản, ta chỉ đơn thuần là ngưỡng mộ ngươi!"
À?
Triệu Tuấn có chút mơ hồ. Hắn có gì đáng để ngưỡng mộ chứ? Bản thân lại chẳng phải danh tướng, cũng không có chiến tích nào nổi bật, hơn nữa tiếng tăm cũng không hề lớn.
***
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tự ý sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.