Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đồng Tước Đài Cùng Chú Thiên Đình - Chương 38: 【 Hỏa Ngưu trận chi uy 】

Hơn vạn người xuất chinh, hơn chín nghìn người thắng trận, chỉ chịu hơn nghìn người thương vong; tàn sát mười bốn vạn người Ô Hoàn, bắt sống công chúa Ô Hoàn Cổ Lạp, thu được mấy vạn ngựa, bốn mươi vạn con dê, bốn nghìn trâu và mười vạn lượng vàng bạc.

Tuy nhiên, việc vận chuyển số chiến lợi phẩm này có chút phiền phức.

Rất nhanh, Lâm Hàn nhận ra rắc rối sắp ập đến.

Trinh sát hồi báo: Để Lực Cư biết được hơn mười vạn tộc nhân ở Bình Cương bị tàn sát, và con gái là Cổ Lạp bị người Hán bắt làm tù binh, đã phái con trai Đạp Ngừng Lại dẫn mười vạn tinh binh truy đuổi họ.

Nếu muốn giữ chiến lợi phẩm, chắc chắn sẽ bị đuổi kịp.

Lâm Hàn dứt khoát thả số dê ra tự do trên thảo nguyên, sau đó đào hố chôn vàng bạc sâu dưới đất, chờ ngày quay lại lấy.

"Số trâu này xử lý thế nào đây?"

Trương Bạch Kỵ nhìn chằm chằm bốn nghìn con trâu mà ngẩn người. Đây quả là báu vật quý giá! Nhà của bách tính hiếm khi có một con trâu, chúng có thể tăng tốc việc cày cấy và thu hoạch đồng ruộng.

Những con trâu này hẳn là do người Ô Hoàn cướp bóc từ U Châu và Tịnh Châu trong suốt thời gian dài. Không biết bao nhiêu người dân đã phải chịu cảnh cướp phá.

Bảo hắn giết, hắn không đành lòng ra tay; bảo hắn thả, chẳng khác nào trả lại cho người Ô Hoàn, hắn lại không cam tâm.

Lâm Hàn như thể nhìn thấu nỗi lo lắng của Trương Bạch Kỵ, vỗ vỗ vai hắn an ủi: "Yên tâm. Một thời gian trước, ta đã sai người lùa bảy nghìn con trâu vào thảo nguyên. Bây giờ chúng đang ở đâu?"

"Hẳn là ở thượng nguồn sông Ô Hầu Tần Thủy." Trương Bạch Kỵ không hiểu hỏi: "Đại Cừ Soái, vì sao ngài lại đuổi trâu vào tận nội địa Ô Hoàn?"

"Trước đây ta vốn định dùng trận Hỏa Ngưu để tấn công doanh trại Ô Hoàn, nhưng chẳng ngờ thời cơ không thuận lợi, trận Hỏa Ngưu không còn cần thiết nữa. Tuy nhiên, nếu Đạp Ngừng Lại dẫn binh truy đuổi đến, thì bảy nghìn con trâu kia, cộng thêm bốn nghìn con trâu này, tổng cộng hơn vạn con trâu làm trận Hỏa Ngưu, chắc chắn sẽ rất hữu dụng."

Nghe vậy, Trương Bạch Kỵ thầm rùng mình.

Vì sao người Ô Hoàn lại phải gặp tên Lâm Hàn này? Thật là xui xẻo!

Cổ Lạp đứng bên cạnh, nghe kế hoạch của Lâm Hàn, trong mắt tràn ngập nỗi sợ hãi.

Một ngày sau, theo chỉ dẫn của trinh sát, đội quân đã gặp được đàn trâu đang được lùa tới. Vạn con trâu tạo thành một đội hình hùng vĩ và đáng sợ.

Quân Ô Hoàn đang cách trăm dặm, do Đạp Ngừng Lại dẫn đầu, còn cách họ một ngày rưỡi đường.

Vấn đề là làm sao để đội quân của Đạp Ngừng Lại đối mặt với trận Hỏa Ngưu.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Lâm Hàn hạ lệnh cho binh sĩ Khăn Vàng lùa đàn trâu về hướng quận Ngư Dương. Nếu trên đường gặp quân Ô Hoàn, lập tức bỏ đàn trâu mà thoát thân.

Lâm Hàn và Trương Bạch Kỵ sẽ dẫn binh mã rời đi trước.

Ngày hôm sau, đội trinh sát của người Ô Hoàn đụng độ đàn trâu cùng các binh sĩ Khăn Vàng đang lùa chúng. Sau khi chống cự yếu ớt một chút, các binh sĩ Khăn Vàng liền bỏ đàn trâu mà bỏ chạy.

Đội trinh sát Ô Hoàn thu hoạch được đàn trâu, hưng phấn đến cuồng loạn, liền phái người đi trước về báo tin, số còn lại thì lùa đàn trâu về phía doanh trại.

"Chẳng phải con cá đã cắn câu rồi sao?"

Lâm Hàn nghe tin đối phương đã cướp được đàn trâu và đang lùa chúng về doanh trại, liền hạ lệnh đội quân dừng lại.

"Đại quân Ô Hoàn còn cách đàn trâu bao xa?"

"Hơn tám mươi dặm."

"Nửa ngày đường, liệu đàn trâu có kịp về không?" Lâm Hàn vừa hỏi, vừa xoa cằm nhìn một lão nông binh sĩ Khăn Vàng.

"Không kịp đâu, phải lùa trong đêm thì tầm giờ Hợi (21h-23h) mới tới nơi."

"Vậy đúng rồi! Toàn quân nghe lệnh, hậu quân làm tiền quân, chúng ta quay về."

Lâm Hàn cùng Trương Bạch Kỵ tiên phong thúc ngựa, đi về hướng đàn trâu. Khi màn đêm buông xuống, đàn trâu đã hiện ra trong tầm mắt bọn họ.

"Bây giờ còn cách đại quân Ô Hoàn bao xa?"

"Báo cáo Đại Cừ Soái, còn khoảng bốn mươi dặm."

"Vừa vặn! Bây giờ cướp lại đàn trâu, nhớ kỹ, đừng để những kẻ lùa trâu của đối phương chạy thoát."

Lâm Hàn hạ lệnh, đội kỵ binh liền vòng ra đánh úp.

Hơn mười một nghìn con trâu, nguyên vẹn không chút tổn hại, lại một lần nữa đổi chủ.

Người Ô Hoàn vẫn còn đắm chìm trong niềm vui sướng vì thu hoạch được vạn con trâu, nằm mơ cũng không nghĩ ra rằng một đội quân chưa đến vạn người lại dám quay lại đánh lén họ.

"Toàn quân nghe lệnh, mang binh khí dư thừa, buộc vào sừng trâu. Dùng cỏ khô tết thành dây, buộc vào đuôi trâu."

"Rõ!"

Đàn trâu được các lão nông Khăn Vàng chia ra, bắt đầu buộc binh khí dư thừa vào sừng trâu. Những món đồ sắt lạnh lẽo ánh lên.

Rạng sáng, đàn trâu xuất hiện cách doanh trại Ô Hoàn hơn năm dặm.

Ba dặm, rồi một dặm.

Lính gác của quân Ô Hoàn vừa kịp phát hiện đàn trâu trong màn đêm.

"Châm lửa!"

Binh sĩ Khăn Vàng lùa trâu lúc này liền châm lửa vào những bó cỏ khô buộc ở đuôi trâu.

Lửa bùng lên khắp nơi, đàn trâu kinh hoàng lao thẳng vào doanh trại quân Ô Hoàn.

Cơn đau từ đuôi và ánh lửa, cộng thêm chướng ngại phía trước, khiến trâu gặp người là húc. Sừng trâu mang binh khí trở thành vũ khí đoạt mạng.

Hàng nghìn người chết vì bị đàn trâu giày xéo trong lúc ngủ mê; vô số kẻ bị sừng trâu gắn lưỡi dao giết chết; chiến mã hoảng loạn bỏ chạy.

Cách đó hơn năm dặm, ngay khoảnh khắc đàn trâu lao vào, Lâm Hàn liền hạ lệnh xung kích.

Trên đồng cỏ, ánh lửa ngút trời.

Tiếng chém giết vang lên như sấm.

"Hỗn xược! Đáng chết lũ người Hán!"

Đạp Ngừng Lại vừa ra khỏi trướng, nhìn thấy doanh trại hỗn loạn như một nồi cháo, giận không kìm được, liền giơ đao chém chết con trâu đang xông tới.

"Đạp Ngừng Lại! Nạp mạng đi!"

Trương Bạch K��� thúc ngựa xông tới.

Hơn hai mươi hiệp, Trương Bạch Kỵ một thương xuyên thủng cổ họng Đạp Ngừng Lại, nhấc đầu hắn lên.

"Đạp Ngừng Lại đã chết! Đầu hàng không giết!"

"Đạp Ngừng Lại đã chết!"

"Đầu hàng không giết!"

"Thủ lĩnh chết rồi!"

Doanh trại hỗn loạn, nỗi sợ hãi lan tràn khắp nơi, binh sĩ Ô Hoàn tan tác chạy trốn tứ phía.

Đến giờ Tý (23h-1h), trận chiến mới ngớt.

Trên thảo nguyên, tro tàn ngút ngàn, xác chết la liệt, dưới ánh trăng chiếu rọi, cảnh tượng thật thê lương và bi tráng.

Trận Hỏa Ngưu của Lâm Hàn bất ngờ tập kích, giành chiến thắng chỉ trong một trận.

Hơn bốn vạn binh sĩ Ô Hoàn tử thương, phần lớn chết do bị đàn trâu điên cuồng giày xéo và húc; bốn vạn người đầu hàng, và hơn một vạn kẻ hoảng sợ bỏ chạy.

Lâm Hàn nháy mắt với Trương Bạch Kỵ.

Đột nhiên, tiếng kêu thảm thiết nổi lên bốn phía. Bốn vạn binh sĩ Ô Hoàn đã bị bắt làm tù binh, hai tay bị trói chặt, bị tàn sát ngay trên thảo nguyên.

Những kẻ may mắn thoát được thì bị kỵ binh đuổi kịp, một đao chặt đầu.

"Đồ quỷ sứ! Ngươi đã nói sẽ không giết tù binh mà!"

Cổ Lạp vẫn còn chìm trong nỗi bi thương vì anh trai bị giết. Chứng kiến tộc nhân bị tàn sát, nàng điên cuồng gào khóc về phía Lâm Hàn.

Trên mảnh thảo nguyên này, màn đêm lúc đó như một Địa Ngục trần gian.

"Không phải ta giết, là do bọn họ giết."

Lâm Hàn chỉ vào những binh sĩ Khăn Vàng mắt đỏ hoe. Chẳng mảy may để ý đến những lời nguyền rủa của Cổ Lạp, hắn chỉ lặng lẽ nhìn cảnh tàn sát trước mắt.

Trong trò chơi này, hắn đã chứng kiến quá nhiều bi kịch.

Khi người Hồ cướp bóc phương Nam, đất Hoa Hạ cũng từng bi thảm tương tự. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng cảm xúc của nhân vật trong trò chơi, chúng sống động như người thật.

Bây giờ tình thế đảo ngược mà thôi, chẳng ai thông cảm cho ai cả.

Nếu những tù binh này bất ngờ tìm được thủ lĩnh rồi làm phản, đội quân của hắn sẽ rối loạn. Hắn còn những kế hoạch khác, không thể mang theo những tù binh này.

"Ngươi là quỷ dữ."

Cổ Lạp sợ hãi nhìn Lâm Hàn.

"Ta van cầu ngươi, đừng giết nữa."

Lâm Hàn bất động, chẳng mảy may để ý đến những lời van xin của nàng. Một lát sau, tất cả tù binh đã chết, biến thành những thi thể lạnh băng.

Lâm Hàn sai người chỉnh đốn quân, nghỉ ngơi tại chỗ.

Ngày hôm sau, khi mặt trời mọc, các binh sĩ tham gia trận chiến đêm qua mới nhìn rõ chiến quả của mình.

Tám vạn người Ô Hoàn bị tiêu diệt. Thi thể đêm qua chưa được chôn cất, xác chết ngổn ngang khắp nơi.

Quạ đen và đại bàng thảo nguyên đã sớm đậu trên các thi thể, tận hưởng bữa sáng thịnh soạn. Đàn sói chỉ dám cắn xé thi thể từ xa, không dám đến gần quân mã của Lâm Hàn.

Bởi lẽ, đội quân mang sát khí quá nặng, khiến đàn sói phải e dè.

"Sai người chôn cất thi thể, tập hợp lại đàn trâu đang tản mát, chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị xuất phát. Mục tiêu: Bạch Lang Sơn!"

Lâm Hàn vung tay hô lớn.

Đội quân chỉ còn lại sáu nghìn người, nhưng sĩ khí và sức chiến đấu không hề suy giảm, trái lại càng thêm gắn kết. Nghe Lâm Hàn hiệu triệu, họ lập tức hò reo vang dội.

Họ đã bị người Ô Hoàn quấy nhiễu quá lâu, có người nhà tan cửa nát, người mất người còn. Lần này cuối cùng cũng báo được thù rửa hận.

Một canh giờ sau, đại quân lần nữa xuất phát.

Mười vạn con chiến mã trùng trùng điệp điệp, cùng với đàn trâu hơn sáu nghìn con, tất cả cùng tiến về Vương đình Ô Hoàn ở Bạch Lang Sơn, Liễu Thành.

Mọi bản quyền nội dung này đều thu���c về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free