Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hàn Môn Thiên Hạ - Chương 48: Xuân noãn hoa khai

Nhìn chung, văn thần võ tướng của Quách Gia có thể chia thành hai loại: tài hoa và dũng mãnh. Quan văn có tài hoa, võ tướng có huyết tính, một văn một võ cương nhu kết hợp mới là phép tắc trị nước đúng đắn. Dù thiên về bên nào cũng đều bất lợi cho việc cai trị; dù trước mắt không có tai họa, cũng chắc chắn sẽ để lại mầm họa về sau.

Do đó, Hí Chí Tài chỉ xem xét sự việc chứ không đối phó con người, Quách Gia thấy không sai. Hứa Chử không hỏi phải trái, cũng không truy cứu sự thật mà tin tưởng Cam Ninh, Quách Gia thấy cũng không sai. Là một quân chủ, điều Quách Gia muốn làm là khiến cho tài hoa và dũng mãnh đạt đến một điểm cân bằng, cả hai song hành cùng tiến lên.

Tần Mật, Giả Hủ, Phí Thi, Chân Nghiễm và các quan văn khác đều ủng hộ lời nói của Hí Chí Tài. Nếu Cam Ninh hành sự quang minh lỗi lạc, tuân thủ phép tắc, thì Quách Gia điều tra một phen, chẳng lẽ hắn có ý kiến sao? Đây không phải Quách Gia vô cớ nghi ngờ Cam Ninh, mà là thực sự có người tố giác, gây ra sự việc. Nếu Quách Gia không nghe không hỏi, đó mới là biểu hiện của một minh chủ nhu nhược. Còn về cách giải quyết ổn thỏa sự việc này, vậy thì giao cho Quách Gia xử trí.

Trong triều, văn võ đấu đá không ngừng, khiến Hướng Lãng và Đổng Hòa, những người lần đầu tham dự nghị sự, không khỏi sửng sốt. Không ngờ vừa mới ra làm quan đã gặp phải một sự kiện chấn động như vậy. Dù thế nào, đây cũng không phải một điềm lành. Nếu điều tra ra Cam Ninh thực sự có ý đồ xấu, kết quả tốt nhất là cách chức và trị tội hắn. Nhưng theo kế hoạch ban đầu, quân Thái Bình sẽ phát động tấn công Tương Phàn vào tháng Năm, mà lâm trận đổi soái là điều đại kỵ trong quân mà ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết! Nếu điều tra ra Cam Ninh trong sạch, thì tội phỉ báng, vu hãm Cam Ninh của Ngô Ý cũng đủ để khiến Ngô Ý vạn kiếp bất phục. Đến cuối cùng, quân Thái Bình vẫn là tự làm suy yếu chính mình.

Ngồi trên ghế chủ tọa, Quách Gia vừa nhấc tay, tiếng ồn ào trong triều đường lập tức im bặt, im ắng như tờ. Mọi người nhìn chằm chằm Quách Gia, chờ xem ông ta quyết định thế nào.

"Cao Thuận, về doanh ngay lập tức điểm đủ một ngàn quân Hãm Trận doanh, cùng ta cưỡi ngựa nhanh đến Giang Lăng. Tần Mật, viết một phong quân lệnh cho Ngô Ý, bảo hắn đi trước Giang Lăng gặp ta."

Cao Thuận và Tần Mật bước ra khỏi hàng nhận lệnh. Mọi người thấy Quách Gia định tự mình đi Giang Lăng điều tra việc này, các võ tướng ngẩng cao đầu ưỡn ngực, dường như thay Cam Ninh biểu lộ thái độ trong sạch, không thẹn với lương tâm. Về phần phe quan văn, Hí Chí Tài muốn nói l��i thôi, cuối cùng vẫn không lên tiếng.

Nếu như Cam Ninh thực sự có ý đồ làm phản, Quách Gia đi Giang Lăng, chẳng phải là chịu chết sao? Nỗi lo lắng này là thừa thãi. Cho dù Hí Chí Tài có nghĩ đến điều tệ nhất đi chăng nữa, cũng không dám tưởng tượng Cam Ninh có thể mê hoặc toàn bộ quân Thái Bình ở Giang Lăng, từ trên xuống dưới. Dưới các tướng lĩnh cao cấp còn có các quan quân cấp thấp, chưa kể binh lính bình thường. Chính các quân quan cũng đều nhận ra Quách Gia, bọn họ thật sự dám toàn bộ làm phản Quách Gia sao? Vì cái gì? Được lợi gì? Một âm mưu tạo phản, trước hết cần có mâu thuẫn, thứ hai cần có thời gian dài chuẩn bị, cuối cùng phải tính toán lợi ích thu được có đáng để mạo hiểm hay không. Bất kể là điểm nào, Cam Ninh dường như đều không thể chọn phản bội Quách Gia. Bởi thế, mặc dù phe quan văn nhất trí đề nghị Quách Gia đi tra rõ việc này, nhưng đối với Cam Ninh vẫn còn niềm tin. Chỉ là quốc có quốc pháp, gia có gia quy, Quách Gia tất phải làm thế.

Cao Thuận điểm quân mã chờ đợi bên ngoài phủ Ích Châu. Quách Gia ăn mặc gọn nhẹ, khi đang chuẩn bị rời đi, Tiêu Nhân lại phóng ngựa đến, ghé tai Quách Gia thì thầm vài câu.

Sự tình còn thật là cứ liên tiếp kéo đến.

Quách Gia bảo Cao Thuận ra ngoài thành chờ, còn mình thúc ngựa cùng Tiêu Nhân đi đến một phủ đệ lớn phía nam thành, nơi này là nơi ở của Tôn Thượng Hương. Trong tòa nhà là một cảnh tượng hoang vắng tiêu điều. Mỗi tháng Quách Gia nhiều nhất cũng chỉ ở lại đây hai đêm, mà mỗi lần hắn đi rồi, Tôn Thượng Hương đều phải nằm giường tĩnh dưỡng vài ngày.

Trong khuê phòng của Tôn Thượng Hương, nàng mặc áo lót trắng muốt ngồi trước gương đồng, đôi mắt vô hồn, nước mắt lặng lẽ lăn dài, tay phải siết chặt vạt áo trước ngực, dường như đang đấu tranh kịch liệt. Nàng đến Thành Đô mấy tháng, Quách Gia đến chỗ nàng chỉ khoảng mười lần. Trong khi đó, thê thiếp của Quách Gia lại đến với tần suất cao hơn nhiều, nhưng nàng đều đối xử lạnh nhạt, quan hệ đôi bên vô cùng không hòa hợp, không hề có chút tiến triển nào.

Quách Gia bước qua huyền quan tiến vào nội thất, đi đến trước gương đồng, hai tay nhẹ nhàng đặt lên vai nàng. Điều này khiến cơ thể Tôn Thượng Hương run rẩy theo phản xạ có điều kiện. Người đàn ông phía sau dày vò nàng như một con lệ quỷ. Nhưng nàng phải thừa nhận, sau một thời gian, đến giờ phút này, nàng đã có một sự ỷ lại vào Quách Gia. Không biết từ khi nào, đêm khuya thanh vắng, trong đầu nàng lại hiện lên hình bóng và nụ cười của Quách Gia. Suy nghĩ như vậy càng khiến nàng bị giày vò, sự tự trách và thống hận đan xen lẫn nhau, khiến nàng gần như sụp đổ.

Tay Quách Gia chậm rãi lướt qua ngực nàng, thẳng xuống bụng dưới mới dừng lại. Bàn tay vốn nắm chặt của Tôn Thượng Hương như bị điện giật mà buông lỏng, chủ động đưa tay Quách Gia áp sát vào bụng dưới của mình.

"Hãy dưỡng thai, an thai thật tốt. Ta hy vọng nhìn thấy một đứa trẻ khỏe mạnh ra đời."

Hổ dữ không ăn thịt con. Quách Gia dù trên giường đã ngược đãi Tôn Thượng Hương, coi nàng là một quân cờ để chọc giận Tôn Quyền, gián tiếp tuyên chiến với Giang Đông, nhưng ân oán của đời này, thậm chí không thể gọi là ân oán hay vướng mắc, không nên liên lụy đến đời sau.

Vừa hay biết mình có thai, Tôn Thượng Hương như bị sét đánh ngang tai, không dám tin. Tương lai của chính nàng đều nằm trong một mảnh u tối, thì làm sao thấy được ánh sáng cho con của mình? Huống hồ đây là huyết m���ch của nàng và Quách Gia, càng khiến nàng không cách nào tiếp nhận. Dù cho mình sa đọa, cam tâm tình nguyện làm đồ chơi của Quách Gia, nhưng nàng không hy vọng sự khuất nhục này còn tiếp diễn trên thân con cái đời sau.

Đột nhiên, Tôn Thượng Hương quay người, quỳ sụp xuống trước mặt Quách Gia, nước mắt chảy dài, cầu khẩn nói: "Phu quân, xin, xin hãy cho thiếp bỏ đứa con trong bụng đi."

Quách Gia vươn tay lau nước mắt cho nàng, nhẹ nhàng nói: "Cho ta một lý do."

Lý do? Tôn Thượng Hương không nói nên lời, chỉ biết bất lực khóc lóc. Nàng hiện tại đối với Quách Gia chỉ có sợ hãi, thậm chí không còn hận thù. Phòng tuyến tinh thần và tâm lý đã sớm bị Quách Gia tàn phá không còn chút gì. Nàng không dám phản kháng, không dám ngỗ nghịch, thật giống như toàn bộ thế giới đã sớm bị bóng tối bao phủ, vĩnh viễn không thấy ánh sáng.

"Ngươi sợ, đứa bé sinh ra, ta sẽ mang nó đi?"

Quách Gia nâng mặt nàng lên, nhìn thẳng vào mắt nàng. Trong đôi mắt trong veo, ngập tràn khủng hoảng và sợ hãi. Tôn Thượng Hương không muốn thừa nhận, nhưng thực tế đã bị Quách Gia nói trúng. Đứa bé này, tâm huyết tương liên, dù thế nào, là một người mẹ, Tôn Thượng Hương sẽ không thật lòng nhẫn tâm bỏ con. Nhưng ngay cả nữ tỳ thân cận Tôn Tiểu Hổ của nàng cũng bị Quách Gia tách ra, nên trong tiềm thức Tôn Thượng Hương vô cùng chắc chắn rằng, nếu đứa bé ra đời, Tôn Thượng Hương có lẽ ngay cả một lần cũng không được nhìn thấy, còn mình sẽ sống trong thống khổ và giày vò vô tận.

Cảm nhận sự run rẩy bất lực của nàng, đáy lòng Quách Gia chợt run lên, một nỗi nặng nề khó hiểu dâng trào. Đây là một thời đại loạn lạc chiến hỏa khắp nơi. Tôn Thượng Hương là em gái của Ngô hầu Tôn Quyền, còn Quách Gia là một phương bá chủ, hai vị kiêu hùng sớm muộn cũng có một trận chiến sinh tử kinh thiên động địa. Cuộc hôn nhân chính trị của hai nhà này định sẵn là một bi kịch, tuyệt đối không thể nói là hạnh phúc. Nếu là thái bình thịnh thế, Quách Gia có lẽ đối mặt một mỹ nữ như Tôn Thượng Hương, hẳn sẽ là những buổi hẹn hò lãng mạn dưới hoa trước nguyệt, hoặc cùng nhau tay kiếm phiêu bạt giang hồ, thề non hẹn biển. Nhưng thân phận, lập trường, tương lai, đều khiến tình yêu đôi lứa không thể tồn tại giữa hai người. Quách Gia không thể cho nàng lời thề sống chết, cũng không cách nào nảy sinh tình yêu son sắt. Nhưng có lẽ, kết cục tốt nhất của hai người, là có thể cùng nhau chứng kiến bể dâu.

Muốn đả kích Tôn Quyền, làm nhục Giang Đông, mục đích của Quách Gia đã đạt được. Có lẽ ti tiện, có lẽ vô sỉ, đem tất cả gánh nặng này đều hy sinh lên Tôn Thượng Hương, nhưng Quách Gia không cảm thấy hổ thẹn. Quân tử không thể vấn đỉnh thiên hạ; nếu Quách Gia không làm anh hùng mà làm kiêu hùng, việc ông ta không nhân từ với Tôn Thượng Hương, cũng không ngoài dự liệu.

"Nghe lời ta, an tâm dưỡng thai."

Quách Gia nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt nàng, nhưng Tôn Thượng Hương nước mắt lại trào ra, chỉ khẽ lắc đầu, không dám mở miệng từ chối.

"Nếu ta muốn uy hiếp ngươi thì rất đơn giản: nếu đứa bé này có bất kỳ thiếu sót nào, tương lai ta sẽ không tha cho bất kỳ ai của Tôn gia, tất cả sẽ phải chôn cùng nó. Nhưng ta không muốn đối xử với ngươi như vậy. Nghe này, ngươi là mẹ của đứa bé này, sau khi nó ra đời, ngươi phải nuôi nấng nó trưởng thành. Ta sẽ không tách rời các ngươi."

Tôn Thượng Hương ngây ngốc nhìn Quách Gia, cảm thấy kinh ngạc trước lời nói của hắn, dường như đang hoài nghi. Nhưng tay Quách Gia lại đột nhiên luồn vào trong áo lót của nàng. Tôn Thượng Hương toàn thân run lên, lập tức đứng dậy, chủ động đi tới bên giường, đợi Quách Gia đi đến phía sau, chủ động cởi bỏ y phục cho hắn. Mấy tháng sau, Tôn Thượng Hương đã không thể phản kháng Quách Gia, chỉ có thể lặng lẽ nghe theo. Mục đích của sự răm rắp nghe lời này dĩ nhiên là để hy vọng chịu ít giày vò hơn.

Thân ngọc trần trụi, Tôn Thượng Hương vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để bị Quách Gia lăng nhục, lại không ngờ rằng hôm nay, nàng lại thấy được một khía cạnh dịu dàng của Quách Gia. Bốn chi quấn quýt, mười ngón đan chặt, không có sự kịch liệt như sấm sét long trời lở đất, chỉ có sự dịu dàng như nước chảy thấm nhuần vạn vật. Sự chênh lệch tâm lý to lớn khiến Tôn Thượng Hương bị sự ôn tình bất ngờ này đánh gục. Nàng khẽ thở dốc nức nở, khéo léo chiều chuộng. Mọi thứ sau khi nàng chìm vào lạc thú, dường như đều là một giấc mộng đẹp mà người ta đã sớm ao ước nhưng không dám mơ tưởng tới.

Nàng không biết mình ngủ say từ lúc nào, đến khi tỉnh lại một lần nữa, trời đã về đêm. Khắp người nàng tỏa ra khí tức lười biếng. Tôn Thượng Hương choàng tấm chăn mỏng manh, ngồi thẳng dậy nhìn khoảng trống bên cạnh. Quách Gia đã không thấy đâu nữa, chỉ có dấu vết trên giường cho thấy mọi chuyện vừa rồi không phải là ảo ảnh. Ngủ được sao? Tôn Thượng Hương chính nàng cũng cảm thấy khó mà tin được, giấc ngủ này nàng lại vô cùng thoải mái an ổn. Từ trước đến nay, Quách Gia đến đây, mỗi lần nàng đều là ngất đi, chứ không phải bình yên chìm vào giấc ngủ. Hôm nay là lần đầu tiên.

Trên bàn trang điểm có một dòng chữ. Tôn Thượng Hương choàng chăn đơn xuống giường đi đến, cúi người đọc kỹ.

"Phu nhân, ta từng nói xuất thân từ Tôn gia là mệnh của nàng, nhưng gánh nặng giang sơn này quá lớn, nàng nên quên đi. Ta và Tôn gia không có thù hận, chỉ là thiên hạ này không dung được ta và Tôn gia cùng tồn tại. Ta hy vọng ngày sau, nàng có thể quên đi thân phận của chính mình, sống một cuộc đời thật đơn giản. Sẽ có một ngày, ta hy vọng có thể mang nàng đi ngắm nhìn giang sơn gấm vóc này. Có một câu nói, tặng nàng: Hướng ra biển lớn, xuân ấm hoa nở."

Tôn Thượng Hương im lặng xuất thần, lặp lại thì thầm câu nói cuối cùng.

Hướng ra biển lớn, xuân ấm hoa nở.

Ngây ngốc ngồi trước bàn trang điểm, Tôn Thượng Hương không tự chủ được mà nở một nụ cười như có như không.

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free