(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 356: Đối với tiểu nhân chỉ có kiếm!
Vương Việt đã thua chạy.
Kẻ này võ đạo cực kỳ cao cường, một đường chém giết mở đường máu, không ai có thể ngăn cản.
Viên Phương có lòng muốn diệt trừ tên giặc này, chấm dứt hậu hoạn, tiếc rằng thể lực tiêu hao quá nặng, đã lực bất tòng tâm.
"Trận chiến này thật đúng là hiểm nguy trùng trùng, không ngờ g�� Vương Việt này lại có võ đạo cao minh đến vậy. May mắn có Tử Long kịp thời đến nơi, mới mong đẩy lùi được hắn." Viên Phương thu lại sinh hóa chi năng, khẽ thở dài nói.
Triệu Vân đáp: "Kẻ gian này võ đạo chỉ thiếu chút nữa là đột phá Dịch Tủy, vượt xa tầm thường. Không ngờ chủ thượng liên thủ với Bá Bình, vậy mà có thể dồn hắn đến nước này. Võ đạo của chủ thượng quả thực biến hóa khôn lường, khiến người ta khó lòng dò xét."
Trong lời Triệu Vân chứa đầy vẻ thán phục, hiển nhiên võ đạo của Viên Phương đã khiến hắn càng thêm kính nể.
"Triệu Tử Long mới nói, tựa hồ ngươi biết rõ Vương Việt này. Rốt cuộc hắn có lai lịch thế nào?" Viên Phương hiếu kỳ hỏi.
"Vương Việt này vốn xuất thân là du hiệp kiếm khách, luyện được một thân kiếm đạo, tự xưng Kiếm Thánh. Hắn lại một lòng mê đắm quan chức tiền tài, vì mưu cầu công danh, năm đó còn không tiếc dấn thân vào môn hạ Hà Tiến làm môn khách, trở thành thích khách, nhiều lần ám sát những người chống đối sự chuyên quyền của Hà Tiến..."
"...Sau này trong một lần ám sát, hắn bị sư phụ ta Đồng Uyên trọng thương, từ đó bặt vô âm tín bao năm. Ai ngờ, hắn lại âm thầm ẩn mình trong Tư Mã gia, trở thành một trong những cánh tay đắc lực, còn làm thủ lĩnh đội quân tinh nhuệ, nay lại xuất hiện trên chiến trường, mưu hại chủ thượng."
Một lời của Triệu Vân đã điểm rõ nội tình của Vương Việt.
Thời bấy giờ, du hiệp trải rộng khắp thiên hạ, trong đó không thiếu những người võ đạo siêu quần bạt chúng. Khi loạn thế bùng nổ, không ít kiệt xuất chi sĩ, từ thân phận du hiệp đã trở thành danh tướng đương thời. Giống như mấy vị tướng lĩnh dưới trướng Viên Phương, khi còn trẻ cũng từng hành hiệp bốn phương.
Đương nhiên, đại đa số trong số họ, vì xuất thân không tốt, hoặc gặp phải biến cố khác biệt, cuối cùng đành phải làm môn khách cho các thế gia vọng tộc, hào cường, hay quan lại quyền quý.
Vương Việt này tuy võ đạo bất phàm, nhưng hiển nhiên không có tài năng làm tướng soái, chỉ đành biến thành ưng khuyển của Tư Mã gia.
"Tư Mã gia lại nuôi dưỡng nhân vật lợi hại đến vậy, xem ra quả nhiên là dã tâm bừng bừng. Tư Mã Ý, ngươi đã dám đối đầu với ta, lần này còn phái ưng khuyển lợi hại nhất của ngươi tương trợ Tào Tháo, suýt chút nữa hại ta mất mạng. Mối thù này, sớm muộn ta cũng sẽ bắt ngươi phải trả giá đắt..."
Trong lòng Viên Phương, hạt giống thù hận đã gieo sâu, hắn thầm phát hạ lời thề độc.
Lúc này, hắn chợt nhớ tới điều gì đó, liền hiếu kỳ nói: "Vương Việt này võ đạo cao như vậy, lại còn bị lệnh sư đánh bại. Vậy hẳn võ đạo của lệnh sư càng siêu phàm nhập thánh, khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ."
Nghe Viên Phương tán thưởng sư phụ mình như vậy, Triệu Vân không khỏi hiện rõ vài phần tự hào trên mặt.
"Gia sư họ Đồng tên Uyên, tự Hùng Giao, chính là cao thủ đệ nhất về thương pháp đương thời, danh xưng 'Thương Tổ'. Gia sư có ba đệ tử, một là Trương Tú ở Tây Lương, một là Trương Nhậm ở Thục Trung, còn Vân chính là đệ tử cuối cùng của gia sư."
Trương Tú ở Tây Lương, trong lịch sử từng khiến Tào Tháo đại bại, Tào Ngang cùng Điển Vi đều tử trận dưới tay Trương Tú, xem như một chư hầu cao cường.
Trương Nhậm ở Thục Trung, càng là đệ nhất tướng của Ích Châu, khi Lưu Bị công đánh Ích Châu, đã bắn chết Bàng Thống tại Lạc Phượng Pha.
Hai người này đều là nhân kiệt đương thời, lại thêm một Triệu Tử Long tài ba xuất chúng, Đồng Uyên này chính là sư phụ của ba vị danh tướng lừng danh thiên hạ, quả nhiên là không thể tưởng tượng nổi.
Hơn nữa, Đồng Uyên này vẫn là cao thủ đệ nhất về thương pháp, còn có danh hiệu "Thương Tổ" như vậy, có thể thấy được võ đạo của ông ấy đã đạt đến mức nào.
"Võ đạo của lệnh sư, không biết so với Lữ Bố thì sao?" Viên Phương hiếu kỳ hỏi.
Triệu Vân trầm ngâm nửa ngày, mới nói: "Nếu là mấy năm trước, võ đạo của sư tôn từng hơn hẳn Lữ Bố. Nhưng Lữ Bố người này thiên phú tuyệt diễm, nghe nói hắn võ đạo đã đang trên đường đột phá cảnh giới Võ Thánh. Về phần giờ đây, tôn sư và hắn ai võ đạo cao hơn, Vân không cách nào phán đoán."
Lữ Bố, Lữ Bố, quả nhiên Lữ Bố mới là thiên hạ đệ nhất nhân.
Trong lúc Viên Phương thầm cảm khái, Triệu Vân lại nghiêm mặt nói: "Gia sư từng nói, thiên phú của Lữ Bố chính là thiên hạ đệ nhất, có thể sánh ngang với Bá Vương năm xưa. Theo Vân đoán, chủ thượng có thể trong mấy năm ngắn ngủi luyện thành thực lực Đoán Cốt hậu kỳ, thiên phú của chủ thượng còn vượt trên cả Lữ Bố. Đợi một thời gian, e rằng chủ thượng sớm muộn cũng sẽ vượt qua Lữ Bố."
Triệu Vân tính tình đạm bạc, chưa từng ca ngợi hay chê bai bất kỳ ai, cho dù là đối mặt chủ nhân Viên Phương, hắn cũng hiếm khi có lời lẽ nịnh bợ.
Vậy mà hôm nay, Triệu Vân lại đích thân ca ngợi, Viên Phương võ đạo thiên phú siêu việt Lữ Bố, đây quả là vinh hạnh lớn lao đến nhường nào.
Giờ phút này, trong lòng Viên Phương cũng không nhịn được mà có chút đắc ý.
"Ha ha!" Viên Phương cao giọng cười một tiếng, "Có thể được Tử Long một lời khen, quả nhiên là thiên kim khó cầu!"
Đổi giọng, Viên Phương mắt ưng quét về phía chiến trường phía trước, hào khí bừng bừng nói: "Tuy nhiên võ đạo mạnh yếu không phải là yếu tố quyết định thắng bại. Cho dù Lữ Bố võ đạo thiên hạ đệ nhất, còn chẳng phải thua hết lần này đến lần khác sao? Hôm nay dù để gã Vương Việt kia chạy thoát, trận đại bại này của địch cũng đã đủ an ủi lòng ta. Thôi không nói nhiều nữa, Tử Long, theo ta giết thêm một trận cho sướng tay nào!"
Dứt lời, Viên Phương phóng ngựa ra, vung kích thẳng hướng kẻ địch đang tháo chạy.
Triệu Vân nhìn qua thân ảnh Viên Phương, phảng phất giật mình nhìn thấy, một cỗ khí thế bá vương cuồn cuộn như rồng, bao trùm quanh thân Viên Phương.
"Ta tuyệt đối không nhìn lầm, hắn nhất định là Chân Mệnh Thiên Tử sẽ chấm dứt loạn thế này, nhất định là..."
Khuôn mặt oai hùng hiện lên vẻ tin tưởng kiên định, Triệu Vân cười lớn một tiếng đầy hào khí, thúc ngựa theo sát Viên Phương.
Vạn quân Tề binh sĩ, một đường áp đảo, đánh đâu thắng đó.
Hơn trăm bước bên ngoài, ánh sáng bình minh lại chiếu sáng khuôn mặt thất thần, bi phẫn của Tào Tháo.
Quân mình thua tan tác như núi đổ, cờ của Viên Phương vẫn kiêu hãnh bay phấp phới trên chiến trường, sừng sững không đổ.
Hắn biết, trận chiến này, hắn đã thua. Lại một lần nữa, bại vào tay Viên Phương.
Từ phía đối diện, kẻ áo đen kia giục ngựa mà đến, sự xuất hiện của hắn khiến Tào Tháo trong giây lát nhen nhóm một tia hy vọng.
Nhưng khi Tào Tháo nhìn thấy kẻ áo đen hai tay trống không, cũng không mang theo thủ cấp Viên Phương, chút hy vọng vừa nhen nhóm của Tào Tháo lập tức tan biến.
"Thủ cấp Viên Phương đâu? Ngươi không phải nói chắc chắn có thể chém chết tiểu tử kia sao?" Tào Tháo bất mãn chất vấn.
Kẻ áo đen nhíu chặt mày, khàn khàn nói: "Ban đầu ta có thể diệt trừ tiểu tử kia. Nào ngờ dưới trướng hắn có quá nhiều tay sai lợi hại, lại đều là cao thủ cấp Luyện Tạng. Ta một mình chống lại nhiều người, chỉ có thể làm hắn bị thương, chứ không cách nào giết hắn."
Tào Tháo nắm chặt nắm đấm, trên gương mặt vàng vọt hốc hác, vẻ căm hờn càng sâu, ngọn lửa không cam lòng bùng cháy dữ dội trong lòng.
"Lần tiếp theo, ta chắc chắn sẽ giết hắn. Tào Công, hiện giờ bại cục đã định, hay là rút lui trước đi." Vừa nói, kẻ áo đen cũng không đợi Tào Tháo đáp lại, thúc ngựa vụt qua bên Tào Tháo, đi đầu đào tẩu.
Tào Tháo ngẩng đầu, lại nhìn cảnh quân mình đại bại như núi đổ, thở dài thườn thượt một tiếng, từ trong hàm răng khó nhọc thốt ra mấy chữ: "Truyền lệnh, lui binh!"
Hiệu lệnh truyền xuống, Tào Tháo chỉ có thể bất đắc dĩ thúc ngựa chuyển hướng, dưới sự bảo vệ của đám thân binh Hổ Vệ, rút lui về hướng đông nam.
Cờ của Tào Tháo khẽ lay động, mấy vạn quân Tào càng thêm quân tâm sụp đổ, nghe lệnh lập tức bỏ chạy.
Viên Phương chỉ huy truy kích, từ lúc trời sáng đuổi đến buổi chiều, truy sát hơn ba mươi dặm, mới chịu thu quân.
Khi hoàng hôn buông xuống, Viên Phương với uy thế đại thắng, trở về Lương Huyện.
Lúc này, toàn bộ chiến trường Lương Huyện, phạm vi bảy, tám dặm vuông, đã biến thành huyết hải.
Ngừng ngựa giữa chiến trường, nhìn về nơi xa chân trời, mặt trời đã lặn về tây, ráng chiều đỏ rực như lửa chiếu sáng toàn bộ chiến trường.
Quét mắt nhìn quanh, vô số máu tươi hội tụ thành những đầm lầy đỏ sậm, kéo dài bất tận.
Trên đầm máu, vô số thi thể tàn phá ngổn ngang lộn xộn, phảng phất như những vật trang trí trên tấm thảm đỏ khổng lồ.
Trên bầu trời, từng đàn quạ đen bay lượn đã hưng phấn kêu gào, chuẩn bị hưởng thụ trận "Thao Thiết thịnh yến" dưới mặt đất.
Trên chiến trường, chỉ còn những lá chiến kỳ của Viên Phương, đang kiêu hãnh đón gió tung bay.
Ánh tà dương đỏ như máu nhuộm lên thân hình Viên Phương sừng sững như cây tùng, trên gương mặt trẻ trung của hắn, rốt cục lộ ra nụ cười thư thái.
Ba đạo binh mã, cuối cùng cũng đã rút đi một đạo.
Sau phút cảm khái, Viên Phương giục ngựa thẳng vào Lương Huyện. Hiện tại, tòa thành trì này đã treo lên chiến kỳ Đại Tề của hắn.
Vừa vào thành, các tướng tùy hành liền vừa báo cáo chiến quả.
Sau trận này, tổng cộng chém giết và bắt sống gần ba vạn quân Tào, chiến lợi phẩm quân giới, cờ trống thì vô số kể.
Trải qua trận này, Tào Tháo đã bị thương nặng, tổn hao nguyên khí nặng nề.
Nếu như không phải cố kỵ liên quân Tây Lương, Tôn Sách ở Giang Đông, cùng Công Tôn Độ đang xâm chiếm U Châu, Viên Phương e rằng đã thừa thắng xuôi nam, một mạch càn quét Tào Tháo, chiếm lấy hai châu Dự, Duyện.
"Truyền lệnh chư tướng, mau chóng chỉnh đốn sĩ tốt, ít ngày nữa liền theo ta về Lạc Dương, đi trừ khử quân Tây Lương." Viên Phương nhanh chân bước vào đại đường Huyện phủ, trong miệng vừa hạ lệnh.
Ngồi tại thượng thủ, Triệu Vân bước ra khỏi hàng, chắp tay nói: "Bẩm chủ thượng, trong trận chiến Lương Huyện tối qua, Vân đã bắt giữ mưu sĩ Hứa Du của Tào Tháo, xin chủ thượng định đoạt."
Hứa Du, bị bắt ư? Đôi mắt Viên Phương sáng lên, bỗng nhiên, rất nhiều hồi ức chợt ùa về.
Hứa Du à, kẻ này cùng Quách Đồ đều là tâm phúc của phe Viên Đàm. Năm đó dưới trướng Viên Đàm, hắn đã bày không ít quỷ kế âm hiểm, muốn đẩy Viên Phương vào chỗ chết.
Sau chiến dịch Ly Hồ, tên này bị Viên Thiệu đuổi đi, vẫn chưa từ bỏ ý định. Không ngờ hắn lại đến nương tựa Tào Tháo, không ngừng xúi giục Tào Tháo chống đối Viên Phương.
Một kẻ nhiều lần âm mưu hãm hại, nhiều lần đối địch với Viên Phương như vậy, tự nhiên nằm trong sổ đen của Viên Phương, là kẻ tất phải giết.
Giờ đây, hắn rốt cục đã rơi vào tay Viên Phương.
"Có ai không, dẫn tên Hứa Du kia lên đây cho ta!" Viên Phương nghiêm nghị quát.
Một lát sau, hai tên lính canh liền áp giải Hứa Du đầu tóc bù xù, mặt mày lem luốc đến đại đường, đẩy ngã hắn trước thềm.
Hứa Du ngẩng đầu lên, run rẩy nhìn Viên Phương một chút, vừa chạm phải ánh mắt nghiêm nghị của Viên Phương, liền dọa đến toàn thân run lên.
"Hứa Du, ngươi cuối cùng vẫn là rơi vào tay ta. Ngươi bây giờ còn gì để nói không?" Viên Phương lạnh lùng chất vấn.
Hứa Du đảo con ngươi một vòng, mặt mày đang lo sợ không yên lập tức vội nặn ra vẻ tươi cười. Hắn vội chắp tay ngượng ngùng nói: "Tề công dùng binh như thần, văn thao võ lược vô địch thiên hạ, không hổ chính là Chân Mệnh chi chủ! Du đã ăn năn biết sai, nguyện quy hàng Tề công, với mưu trí của ta, tất có thể giúp Tề công thành tựu nghiệp lớn."
Hứa Du này quả nhiên ứng biến nhanh nhạy, không hề có chút ngần ngại nào. Mắt thấy tình thế không ổn, hắn liền tại chỗ muốn đầu hàng Viên Phương.
"Hừ." Viên Phương lại cười lạnh một tiếng, "Năm đó ngươi phục vụ cho Viên Đàm, đã dâng biết bao kế sách độc ác, muốn đẩy ta vào chỗ chết. Ta Viên Phương chính là kẻ ân oán rõ ràng, có thù tất báo, ngươi cho rằng, ta sẽ cần đến hạng tiểu nhân âm hiểm như ngươi sao!"
Hứa Du thân h��nh chấn động, trong lòng lập tức hoảng sợ tột độ, vội vàng giải thích: "Tề công bớt giận, Du biết sai rồi! Năm đó Du cũng là bị Viên Đàm bức bách, có chút bất đắc dĩ thôi ạ. Tề công ý chí bao trùm bốn biển, khí lượng phi phàm, xin hãy khoan hồng tội lỗi của Du."
"Đối với những tiểu nhân muốn hãm hại ta, Viên Phương ta chưa bao giờ có khí lượng! Ta chỉ có lợi kiếm để báo thù!"
Mày kiếm sắc như dao, sát khí đáng sợ tỏa ra, Viên Phương đưa tay vung lên, quát: "Lôi tên tiểu nhân âm hiểm này ra ngoài, lập tức chém đầu thị chúng!"
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.