(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 469: Hổ Si ngươi có dám một cược ?
"Nhị công tử, ngươi im miệng ngay cho ta!" Hứa Chử cau mày, nghiêm nghị quát.
Tào Phi vốn đang hừng hực khí thế, nhưng hoàn toàn không ngờ Hứa Chử, một thuộc hạ của mình, lại dám công khai quát mắng vị chủ tử này, còn dám bảo hắn "im miệng".
"Hứa Chử, ngươi lại..."
"Nhị công tử, võ đạo của hắn thâm sâu khó lường, cả bọn chúng ta cộng lại cũng không phải đối th��� của hắn."
Cơn giận của Tào Phi đang bốc lên ngùn ngụt, nhưng trước lời nói trầm trọng của Hứa Chử, trong nháy mắt liền dập tắt.
Hứa Chử là ai chứ, là một võ tướng có võ đạo sánh ngang Điển Vi, được mệnh danh là một trong song hùng của Tào doanh. Ngay cả một cao thủ như Hứa Chử cũng phải kiêng dè Viên Phương đến vậy, thậm chí còn đích thân thừa nhận không phải đối thủ của hắn. Hơn nữa, còn nói cả bọn họ cộng lại cũng không phải đối thủ của Viên Phương.
Tào Phi ngậm miệng, trong lòng lập tức hoảng loạn.
Viên Phương lại chẳng thèm nhìn thẳng Tào Phi lấy một cái, chỉ nhìn Hứa Chử, khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng: "Hứa Chử, ngươi ngược lại khá rõ ràng ai mạnh ai yếu."
Hứa Chử cố gắng trấn định lại, đưa tay vung chiến đao ngang ra, lớn tiếng nói: "Viên Phương, ngươi quả nhiên có gan to, dám một mình tiến lên, không phải là muốn cùng ta quyết một trận tử chiến sao?"
Viên Phương lại chỉ mỉm cười, thản nhiên nói: "Trẫm muốn tru diệt các ngươi chỉ là chuyện trong nháy mắt, bất quá trẫm rất thưởng thức Hứa Khang ngươi, cho nên mới đích thân đến nói chuyện với ngươi, chính là muốn khuyên ngươi quy thuận trẫm."
Viên Phương cũng không quanh co lòng vòng, trực tiếp nói thẳng ý đồ của mình.
Tào Phi thân hình run lên, lập tức cảnh giác trừng mắt nhìn Hứa Chử.
"Quy thuận ngươi? Hừ." Hứa Chử cười lạnh một tiếng, tựa hồ đang châm chọc việc Viên Phương coi thường lòng trung nghĩa của hắn.
Viên Phương cũng không gấp, chỉ chậm rãi nói: "Trẫm đã thống nhất phương Bắc, nay dẫn hơn hai mươi vạn đại quân xuôi nam, quân tiên phong vô địch. Tào Tháo liên tục bại lui, kết cục diệt vong đã định. Chẳng lẽ, ngươi còn muốn chôn cùng Tào gia hay sao?"
Nghe được lời ấy, Hứa Chử giống như bị chạm vào một dây thần kinh nào đó, trong lòng lập tức lay động.
Hứa Chử tuy là vũ tướng, nhưng lại không phải là kẻ thất phu không biết đại thế. Đối với tình thế thiên hạ hôm nay, làm sao có thể không có nhận thức riêng của mình? Nay Tương Dương đã mất, Tào Tháo chỉ trong vòng một tháng đã mất đi Kinh Châu bắc bộ. Đối mặt với quân tiên phong sắc bén không thể ngăn cản của Viên Phương như vậy, thật sự còn có hy vọng lật ngược tình thế sao? Hứa Chử không chỉ một lần từng tự hỏi bản thân như vậy.
Thấy Hứa Chử biểu cảm biến đổi khó lường, Viên Phương lớn tiếng nói: "Trẫm cũng không cùng ngươi quanh co lòng vòng, trước mắt ngươi có hai con đường: Một là quy thuận trẫm, vinh hoa phú quý, công danh lợi lộc, chỉ cần ngươi có đủ bản lĩnh, trẫm sẽ cho ngươi tất cả những gì ngươi muốn. Còn con đường khác, chính là vì Tào Tháo, và cái đứa con miệng cọp gan thỏ này của hắn, tiếp tục ngu trung, trở thành quỷ dưới kích của trẫm. Sống hay chết, Hứa Trọng Khang, ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ."
Lời nói vừa dứt, sát khí của Viên Phương đã lộ rõ.
Viên Phương tất nhiên thưởng thức sự vũ dũng của Hứa Chử, nhưng đối với hắn, thân là Hoàng đế của một đế quốc, sự thưởng thức cũng không có nghĩa là nhân từ. Nếu như Hứa Chử dám nói một chữ "không", họa kích trong tay hắn tuyệt đối sẽ không có chút do dự nào.
Hứa Chử nhất thời trầm mặc.
Đầu hàng? Hay không đầu hàng?
Hứa Chử vốn là một hào cường ở Nhữ Nam. Trước đây, vì Nhữ Nam là địa bàn của Tào Tháo, Hứa Chử vừa vì thưởng thức Tào Tháo, vừa để chiếu cố lợi ích của Hứa thị tại Nhữ Nam, nên mới lựa chọn nương tựa Tào Tháo. Nay Tào Tháo lại hoàn toàn không để ý lợi ích của Hứa gia, vì cái gọi là đại cục, thẳng thừng từ bỏ Nhữ Nam cùng các qu���n Dự Châu, thu phòng tuyến về tuyến Nam Dương. Cử động lần này của Tào Tháo chẳng khác nào đẩy Hứa Chử vào cảnh xa xứ, mất gốc, làm tổn hại nghiêm trọng địa vị của Hứa gia tại Nhữ Nam. Đủ loại ràng buộc, Hứa Chử không thể không kiêng kỵ.
Mà Đại Tề Đế vương trước mắt này, võ nghệ tuyệt đỉnh, mưu trí song toàn, vô luận là can đảm, mưu lược, thậm chí khí độ, đều là nhân vật xuất chúng hiếm có trên đời. Đi theo một hùng chủ như vậy, để dương danh thiên hạ, thành tựu công danh vĩ đại, anh hùng hào kiệt nào mà chẳng muốn?
Nghĩ tới những thứ này, lòng Hứa Chử không khỏi lại dao động, trong lúc nhất thời, đúng là do dự mãi, thật lâu không quyết định được.
Viên Phương vác kích đứng đó, lạnh lùng nói: "Đại trượng phu làm việc phải dứt khoát, nhanh gọn, đầu hàng hay không thì dứt khoát một chút đi, lề mề như vậy làm gì?"
Hứa Chử cau mày, thân hình lại run lên.
Sau lưng, Tào Phi thấy Hứa Chử lại có ý dao động, không khỏi kinh sợ, vội vàng gằn giọng quát lên: "Hứa Chử, Tào gia ta đối với ngươi ân trọng như núi, lẽ nào ngươi vì tên giặc này mê hoặc mà muốn phản bội Tào gia ta sao?"
Tiếng quát khàn khàn này của Tào Phi lập tức khiến Hứa Chử tỉnh ngộ, biểu cảm dao động ban đầu bỗng trở nên kiên quyết.
Chiến đao quét ngang, Hứa Chử trừng mắt nhìn Viên Phương, nghiêm nghị nói: "Tào Công có ơn với ta, Hứa Chử ta há có thể ruồng bỏ được? Hôm nay ta coi như liều cả tính mạng, cũng thề phải bảo vệ Nhị công tử!"
Nếu không đánh mà đầu hàng, sẽ làm tổn hại thanh danh của Hứa Chử. Huống hồ, nếu hắn vừa đầu hàng, Tào Phi chắc chắn phải chết, thì càng tổn hại đến thanh danh của Hứa Chử. Cho nên, cho dù Hứa Chử coi thường Tào Phi, nhưng vì danh tiếng của mình, cũng phải thề sống chết chiến đấu một trận.
"Muốn bảo toàn tính mạng cho Tào Phi ư, Hứa Trọng Khang, ngươi cho rằng mình có bản lĩnh đó sao?" Viên Phương mắt ưng sắc như dao, trong giọng nói và thần sắc dũng mãnh, toát ra khí phách tuyệt luân.
Hứa Chử thần sắc biến đổi, khí thế hào hùng lập tức bị bá khí của Viên Phương áp chế. Hắn biết rõ, với thực lực của Viên Phương, cho dù hắn dốc hết toàn lực cũng chắc chắn thua. Vô luận hắn có đầu hàng hay không, Tào Phi đều phải chết.
Trong lúc nhất thời, Hứa Chử âm thầm cắn răng, nắm chặt chuôi đao, bàn tay đã rịn ra một lớp mồ hôi, không biết phải đáp lại thế nào.
Lúc này, Viên Phương lại nói: "Nể tình ngươi có chút hào khí, trẫm sẽ cho ngươi thêm một cơ hội. Hứa Chử, ngươi có dám cùng trẫm đánh cược một ván không?"
"Đánh cược gì?" Hứa Chử hồ nghi nói.
"Trong vòng mười chiêu, nếu trẫm không thể đánh bại ngươi, trẫm sẽ mở một con đường lớn, cho ngươi và Tào Phi rời đi. Trong vòng mười chiêu, nếu trẫm thắng ngươi, ngươi nhất định phải lập tức quy hàng, hơn nữa, trẫm vẫn sẽ tha cho Tào Phi một con đường sống."
Viên Phương thần sắc ngạo nghễ, lời nói đầy tự tin.
Tào Phi này không có hùng tài đại lược, càng không có tài văn võ, kỳ thực cũng chẳng khác Viên Thượng, Viên Đàm là bao. May mắn chính là, trong lịch sử, tiểu tử này có người cha lợi hại như Tào Tháo, lại cực giỏi giở thủ đoạn, âm mưu quỷ kế, mới có thể kế thừa ngôi vị của Tào Tháo, bức ép Hán đế thoái vị, thành lập Ngụy quốc. Đáng tiếc, khi lên làm Hoàng đế, Tào Phi đầu tiên là nghiêm khắc bức bách mấy người đệ đệ, lại liên tục đối đầu với Thục Ngô bằng binh đao, nhiều lần thất bại. Làm Hoàng đế mấy năm, cơ bản không có thành tích quân sự nào đáng kể.
Một kẻ như vậy, Viên Phương có giết hay không giết, giết bây giờ hay giết sau này, căn bản không liên quan đến đại cục. Nếu có thể dùng hắn đổi lấy sự quy hàng của một mãnh tướng như Hứa Chử, cũng đáng giá. Cho nên, Viên Phương mới đưa ra đổ ước như vậy.
Cái vẻ mặt vốn đã hèn kém của Tào Phi lập tức thoáng hiện vài phần hy vọng, thầm nghĩ: "Cái tên Viên giặc này quá mức cuồng vọng. Hắn cho dù võ đạo cao cường, trừ phi Hứa Chử cố ý nhường, chứ làm sao có thể trong vòng mười chiêu đánh bại Hứa Chử được? Hừ, ván cược này của hắn vừa hay có thể giúp ta thoát khỏi nguy khốn."
Nghĩ tới đây, Tào Phi liền lớn tiếng nói: "Viên Phương, ngươi phải nói lời giữ lời đấy! Hứa Trọng Khang, ngươi hãy dùng hết bản lĩnh thật sự của mình, liều mạng đánh một trận với hắn!"
Tào Phi muốn thay Hứa Chử làm quyết định, nhưng Viên Phương không thèm để ý đến hắn, chỉ nhìn chằm chằm Hứa Chử.
Mà sự cuồng vọng và tự tin này của Viên Phương, khi Hứa Chử nghe thấy, lại như đâm sâu vào lòng tự tôn của hắn.
Hứa Chử nổi giận.
Hắn tuy biết Viên Phương võ đạo cao cường, mình không phải đối thủ, nhưng hắn vẫn không tin rằng mình ngay cả mười chiêu của Viên Phương cũng không đỡ nổi.
"Thế nào, Hứa Chử, ngươi được mệnh danh là Hổ Si, lẽ nào ngươi ngay cả sức đỡ mười chiêu của trẫm cũng không có, chẳng lẽ lại muốn trẫm nhường ngươi vài chiêu nữa hay sao?"
Viên Phương cười lạnh một tiếng, như đổ thêm dầu vào lửa giận của Hứa Chử.
Hứa Chử hoàn toàn bị kích động đến nổi giận, nghiêm nghị nói: "Viên Phương, ngươi đừng có cuồng vọng! Hứa mỗ ta sẽ cùng ngươi đánh cược một trận, ta cũng không tin ngươi mười chiêu đã có thể thắng ta!"
Người tiếc danh tiếng, ắt có chỗ để uy hiếp, Hứa Chử quả nhiên đã trúng kế khích tướng c���a Viên Phương.
"Rất tốt, trẫm không nhìn lầm ngươi đâu. Hiếm có kẻ như Hứa Chử ngươi lại có dũng khí như vậy, còn chờ gì nữa, ra chiêu đi!"
Viên Phương ngạo nghễ cười một tiếng, lại ôm Phương Thiên Họa Kích vào lòng, hoàn toàn không có ý phòng thủ, rõ ràng là không coi Hứa Chử ra gì.
Sự tự tin và thong dong này của Viên Phương càng khiến Hứa Chử cảm thấy bị khiêu khích, lòng tự tôn bị đâm đau nhói, lửa giận trong lòng hừng hực bốc lên. Sát khí cuồn cuộn tỏa ra khiến các bộ hạ xung quanh, ngay cả Tào Phi đứng phía sau cũng cảm thấy e ngại. Hắn biết, cuộc giao thủ sắp tới giữa hai người chính là một trận quyết đấu cao thủ vượt qua tưởng tượng, độ hung hiểm của nó vượt xa tưởng tượng của bọn họ.
Tào Phi lại chỉ mong cuộc tỷ thí này sớm kết thúc một chút, bởi vì cho dù Hứa Chử thắng hay thua, hắn đều có thể thoát khỏi kiếp nạn này.
Cả đám địch nhân bản năng đều lùi lại phía sau, rất sợ bị mũi đao của hai người chạm tới.
Ở trung tâm Bát Trận Đồ, hai người cách nhau mấy bước mà đứng, sát khí cuồn cu���n đang điên cuồng lan tỏa khắp bốn phía.
Hứa Chử nắm chặt chiến đao, sắc mặt âm trầm, cảnh giác tột độ.
Viên Phương lại ôm họa kích vào lòng, ngẩng đầu mà đứng, khóe miệng vẫn còn mang theo vài phần ý cười, cứ thế nhàn nhã ung dung nhìn đối thủ.
Một bên căng thẳng, một bên buông lỏng, khí thế hai người hoàn toàn khác biệt, tạo thành sự tương phản rõ rệt. Nụ cười nhẹ nhõm và tự tin kia của Viên Phương, như lưỡi đao, vô tình đâm đau lòng tự trọng của Hứa Chử.
Không thể nhịn được nữa!
"Xem chiêu đây!"
Quát lên một tiếng lớn, Hứa Chử thân hình nhảy vọt, nhanh như điện xẹt. Hắn phá gió xông thẳng tới Viên Phương, thanh chiến đao trong tay, hàn quang lướt qua, phản chiếu ánh sáng mặt trăng lấp lánh, trong nháy mắt quét ngang tới. Cơ hồ trong một hơi thở, Hứa Chử đã áp sát, chiến đao trong tay chém thẳng vào ngực Viên Phương.
Binh sĩ hai phe địch ta đang theo dõi cuộc chiến đều nín thở. Bọn họ ngạc nhiên phát hiện, Viên Phương hoàn toàn không có chút dấu hiệu ra tay nào, cứ như là bị khí thế của Hứa Chử làm cho kinh hãi vậy.
Ngay khoảnh khắc lưỡi đao chém tới, bỗng nhiên Viên Phương thân hình khẽ động. Mắt thường còn chưa kịp nhìn rõ động tác của hắn, cây Phương Thiên Họa Kích vốn đang ôm trong lòng lại bất ngờ chém ngang về phía Hứa Chử. Ra chiêu sau mà tới trước, đòn đánh của hắn lại nhanh hơn một bước chém trúng Hứa Chử.
Hứa Chử trong lòng hoảng hốt, hoàn toàn không ngờ thân pháp của Viên Phương lại nhanh đến vậy. Không kịp nghĩ nhiều, hắn vội vàng chuyển thế đao, chém xéo xuống đỡ đòn.
Lưỡi đao lạnh lẽo mang theo cuồng lực mà Hứa Chử từ trước đến nay chưa từng thấy, như cầu vồng sáng rực chém xuống.
Bang!
Một tiếng vang chói tai xé rách không khí, tia lửa bắn ra, còn khiến mu bàn tay Hứa Chử bỏng rát. Trong nháy chớp, Hứa Chử càng cảm thấy một luồng lực đạo cuồn cuộn như trường hà, trong chớp mắt đã tràn vào cơ thể hắn, như vô số roi tẩm nước quất vào ngũ tạng lục phủ. Khí huyết cuồn cuộn càng khó mà kiềm chế.
Một chiêu giao thủ, không những ra chiêu sau mà tới trước, hơn nữa lực đạo cực kỳ hung hãn kia còn chấn động h��n đến mức này.
Lúc này Hứa Chử, sau cơn đau kịch liệt, trong lòng hắn càng lập tức tràn ngập sự kinh hãi chưa từng có. Hắn hoàn toàn không ngờ, Viên Phương lúc này, thực lực lại có sự tăng lên cực lớn. Tựa hồ, chỉ thiếu chút nữa là đã xông phá Dịch Tủy Cảnh.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc nguyên bản.