(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 172: Mãnh Hổ
Mái tóc đen nhánh khẽ búi gọn gàng, kiểu tóc đơn giản làm nổi bật dung nhan tuyệt thế của Mi Phu Nhân. Đôi mắt đen láy, hàng mi dài như nước, và đôi môi đỏ tươi như máu.
Nàng đẹp kiều diễm nở rộ như một đóa hoa.
Thân hình thon dài, vòng ngực đầy đặn, eo nhỏ tựa gió, vòng ba căng tròn như quả đào, đôi chân ngọc ngà tựa sen, vẻ đẹp kinh tâm động phách. Hôm nay trời nóng nực, nàng khoác tấm áo mỏng nhẹ, cổ áo trễ nải, để lộ một mảng lớn da thịt trắng như tuyết. Khe ngực sâu thẳm ấy hấp dẫn mọi ánh nhìn.
Mi Phu Nhân lười biếng nằm dài trên giường, tay phải đặt trên bụng phẳng, tay trái nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt kiều diễm. Nàng cảm nhận lớp mồ hôi li ti trên làn da, rồi khẽ cong môi đỏ, lầm bầm: "Nóng quá đi mất, ước gì có một khối băng để ăn thì tốt biết mấy."
Lớp mồ hôi mỏng manh ấy, phảng phất như phủ lên người Mi Phu Nhân một lớp ánh sáng, đẹp không gì sánh bằng. Giọng nói nàng trong trẻo, mềm mại trời sinh, đáng yêu vô cùng.
Đến cả các nữ nhân nhìn thấy, nghe được cũng phải cảm thấy mềm nhũn cả người.
Thị nữ đang quạt cho Mi Phu Nhân không khỏi ngẩn ngơ nhìn, chỉ cảm thấy từ trước đến nay chưa từng thấy một nữ tử nào mỹ lệ đến thế.
"Gió đâu sao lại ngừng?" Khí trời oi bức, nóng nực không chịu nổi, Mi Phu Nhân vốn đã cảm thấy nóng bức khó chịu, giờ gió ngừng lại càng thêm nóng, nàng không khỏi mắt phượng liếc một cái, giận dỗi nói.
Vẻ hờn dỗi nhẹ, lại càng thêm phong tình.
Thị nữ lại ngẩn người đôi chút, lập tức như bừng tỉnh, vội vàng gật đầu, ra sức quạt cho Mi Phu Nhân. Trong lòng nàng thầm nghĩ: "Phụng sự một vị phu nhân mỹ lệ như vậy, dù có khổ có mệt cũng đáng."
"Hừ." Những cơn gió mát liên tiếp được thị nữ mang đến, đôi mày Mi Phu Nhân lập tức giãn ra, lộ ra nụ cười rạng rỡ, sau đó lại lười biếng khẽ nhắm mắt, dường như đã muốn ngủ.
"Cứ thư thái mà ngủ một giấc thôi," Mi phu nhân thầm nghĩ trong lòng.
Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân vọng vào tai Mi Phu Nhân. Mặc dù Mi Phu Nhân ưa cưỡi ngựa, có kỵ sĩ riêng chăm sóc nàng, nhưng khu vườn sau này chưa từng có nam nhân nào bước vào.
Mà tiếng bước chân này lại cực kỳ mạnh mẽ, dứt khoát là một nam nhân.
"Ai mà vô phép tắc như vậy?" Mi Phu Nhân bỗng nhiên nổi giận, bật mở đôi mắt phượng, đưa tay che ngực trắng như tuyết, quát lớn: "Tên nhóc nào không có mắt, dám tự tiện xông vào vườn sau của ta?"
Lập tức, Mi Phu Nhân sững sờ, kinh ngạc thốt lên: "Lưu Yến!"
Chỉ thấy người đến v�� cùng xuất sắc, chiều cao vượt trội hơn người, dáng người khôi ngô kiệt xuất, dung mạo phi phàm anh tuấn uy vũ. Đôi mắt y tựa ưng tựa hổ, khí phách anh hùng, hùng bá một phương.
Thêm vào đó, Lưu Yến đang giận dữ bước tới, một luồng khí thế mạnh mẽ ập thẳng vào mặt, tựa núi băng giá lạnh, thế không thể cản.
Mi Phu Nhân đã quen với bộ dạng "ngoan ngoãn yếu đuối" "kính cẩn nghe theo" của Lưu Yến, giờ phút này cũng bị khí thế này của Lưu Yến làm cho chấn động, nàng thầm nghĩ:
"Hôm nay hắn dường như có chút bất thường, đã xảy ra chuyện gì?"
Ngay cả Mi Phu Nhân kiêu ngạo cũng nhất thời bị khí thế của Lưu Yến làm cho chấn động, huống chi là các thị nữ bên cạnh nàng. Tuy họ được lệnh hầu hạ Mi Phu Nhân, nhưng họ biết rất rõ trong phủ đệ này, chủ nhân thực sự chỉ có một.
Chúng cúi đầu thật sâu, thân thể mềm mại run lẩy bẩy, không biết vị Dương Vũ tướng quân, Chúa tể một phương này, rốt cuộc là vì sao mà nổi giận.
Mi Phu Nhân tuy nhất thời bị khí thế của Lưu Yến chấn động, nhưng sự kiêu ngạo cố hữu đã ăn sâu vào cốt tủy, lửa giận bùng lên, nàng quát lớn: "Lưu Yến, ngươi thân là vãn bối, lại tự tiện xông vào vườn sau của ta, lễ nghi phép tắc của ngươi ở đâu?"
Sự kiêu ngạo này đã dần dà hình thành, cũng có một phần nhờ thời gian nhàn rỗi dung dưỡng mà thành. Nghĩ lại mấy ngày nay, Lưu Yến đối xử với nàng kính cẩn vô vàn, mọi chuyện đ��u thuận theo ý nàng.
Điều đó càng khiến tâm kiêu căng của nàng thêm bành trướng.
Trong lòng nàng, Lưu Yến là một vãn bối, chỉ là một kẻ dựa hơi vào uy danh của phu quân nàng là Lưu Bị mà thôi. Nói thẳng ra, Lưu Yến chỉ là một hạ nhân có thể tùy ý sai khiến.
Sự kiêu ngạo sâu sắc, cùng với quan niệm đã ăn sâu này, khiến nàng không hề e ngại, quát mắng Lưu Yến cứ như quát mắng một tên hạ nhân.
Nào ngờ, điều này chỉ là thêm dầu vào lửa.
Lưu Yến và Mi Phu Nhân tuy đã từng nói chuyện vài lần, nhưng đây thật ra là lần đầu gặp mặt, bởi vì bình thường Mi Phu Nhân đều mang mạng che mặt.
Nói một câu yếu lòng, Lưu Yến khi lần đầu nhìn thấy Mi Phu Nhân, cũng đã bị vẻ đẹp của nàng hoàn toàn khuất phục. Lưu Yến vốn cho rằng mình đã trải sự đời, nhìn quen nhiều hạng người.
Kiếp trước từng gặp qua vô số ngôi sao thần tượng, phụ nữ quý tộc, kiếp này cũng đã hưởng thụ hết vinh hoa phú quý. Ngô Cơ, Mã Tuyết Nương, Vương Thị, người nào mà chẳng phải là mỹ nữ ngàn dặm mới chọn được một.
Thế nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Mi Phu Nhân, y lại cảm thấy các nàng đều kém một bậc. Mà cái bậc này dường như xa xôi vạn lý, như thể sai một li đi một dặm.
Tóm lại, Lưu Yến chưa từng gặp qua một nữ nhân nào xinh đẹp và mị lực yêu kiều đến thế. Nhất là bàn tay thon dài, trắng nõn như ngọc của nàng đang che bầu ngực mềm mại trắng tuyết, không khỏi khiến y máu nóng trào dâng.
Đây là một nữ nhân đủ đẹp để khiến nam nhân phải điên cuồng.
Đây là một tuyệt thế mỹ nữ thiên kiều bách mị.
Tuy nhiên, Lưu Yến vẫn là Lưu Yến. Y từng cưỡi ngựa cầm ngang thương tranh phong với Tào Tháo, bày trận thuyền chiến tranh hùng với Tôn Lang. Y có ba quận, nhân khẩu sáu mươi vạn, binh mã vô số, là Chúa tể một phương.
Đến ngày hôm nay, y đã gây dựng được thế lực, chính là một Hào Hùng trong thiên hạ.
Tục ngữ tuy có câu "Hương sắc mỹ nhân, mộ phần anh hùng." Nhưng anh hùng bị mỹ nhân mê hoặc thì cùng lắm cũng chỉ là kẻ tầm thường mà thôi. Lưu Yến đây, há lại là người bình thường!
Người có đẹp đến mấy, cũng không thể làm nhục được hắn.
Sự kiêu căng của Mi Phu Nhân trước kia, chuyện Lưu Bị đào góc tường, tất cả nổi lên trong lòng, khiến Lưu Yến trong lồng ngực dâng lên một luồng khí nóng. Đôi mắt y tựa băng, ánh mắt lạnh lùng quét qua, như vạn trượng hàn băng, lạnh lẽo thấu xương.
"Đôi mắt lạnh lẽo quá!"
Các thị nữ vốn đã run lẩy bẩy, giờ khắc này càng mặt cắt không còn giọt máu, cúi đầu thật sâu.
Ngay cả Mi Phu Nhân đối mặt với đôi mắt ấy, thân thể mềm mại cũng khẽ rung, chỉ cảm thấy thật đáng sợ. Lúc này nàng mới nhớ ra, vị trước mắt này chính là kẻ từng cưỡi ngựa cầm ngang thương tranh phong với Hổ Báo Kỵ, là mãnh tướng đã chém được Ở Cấm, Chu Linh.
Thế nhưng sự kiêu ngạo của Mi Phu Nhân, há lại dễ dàng bị đánh đổ như vậy. Một luồng phẫn nộ mãnh liệt hơn tự nhiên sinh ra, Mi Phu Nhân mở đôi môi đỏ, quát lên: "Lưu Yến, ngươi đây là thái độ của vãn bối sao?!"
"Ha ha ha ha!" Lưu Yến giận quá hóa cười, tiếng cười ẩn chứa phẫn nộ, tựa núi đổ đất nứt, tựa núi kêu biển gầm, trong đó còn có một mùi máu tươi nồng đậm.
Đây là khí thế của kẻ từng lăn lộn trong Đao Sơn Huyết Hải, dưới chân xương cốt trăm vạn, mang theo mùi máu tanh cuồn cuộn.
Đây là khí phách uy vũ của một phương Hào Hùng, đây là khí phách hùng bá cuồng bạo.
Đối mặt với tiếng cười ấy, các thị nữ chỉ cảm thấy như đang đối mặt với thiên uy vô thượng, bản thân mình nhỏ bé như hạt cát. Chúng khụy gối xuống đất, thân thể mềm nhũn.
Mi Phu Nhân lại cảm thấy càng thêm phẫn nộ, bất chợt vươn tay phải, ngón tay xanh ngọc chỉ thẳng vào mũi Lưu Yến, quát lên: "Lưu Yến! Đợi ta về, nhất định sẽ nói với Lưu Bị rằng ngươi đã bất kính với ta!"
Nào ngờ Lưu Yến chân phải đạp mạnh, bước hổ vồ về phía trước. Tay phải vươn ra, tóm chặt lấy cổ tay trắng nõn như tuyết của nàng, thân thể y nghiêng về phía trước, ánh mắt lóe lên hung quang.
Hơi thở y phả thẳng vào hai gò má nàng, ấm nóng, khẽ ngứa.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc tại nền tảng chính thức.