(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 175: Bá Nghiệp tuyên ngôn
Lệnh triệu tập bất ngờ được ban ra. Thêm vào đó, dù mọi người đều ở Tương Dương nhưng vị trí lại có người gần, người xa, ví dụ như Lưu Hổ và Lưu Bàn, hai vị chủ quản Thủy quân, đang theo tướng quân. Bởi vậy, đến khi mọi người tập hợp đông đủ thì trời đã về khuya.
Trong đại sảnh, chư văn võ quan ngồi ngay ngắn. Bên phải Lưu Yến là các văn quan Mã Lương, Ân Quan, Lưu Ba; bên trái là các võ tướng Từ Thứ, Lưu Trung, Vương Uy, Lâm Trọng, Lưu Hổ, Lưu Bàn. Sắc mặt họ đều lộ vẻ khác thường, không hiểu vì sao Minh phủ lại vội vã triệu kiến họ vào lúc này. Theo lẽ thường, giờ này lẽ ra phải là thái bình thịnh thế chứ.
Tào Tháo vừa thất bại, tuy thực lực vẫn hùng mạnh nhưng rốt cuộc cũng cần một thời gian nhất định để khôi phục nguyên khí. Lưu Bị vừa mới chiếm được Tứ Quận, cũng cần tích trữ thực lực. Phía Giang Đông cũng vừa chiếm được Nam Quận, binh lực có phần tổn thất, cần thời gian khôi phục. Theo lẽ thường, đây phải là lúc thiên hạ vô sự, mỗi bên tự phát triển thực lực.
Chỉ có Từ Thứ là người trong cuộc, trong lòng hiểu rõ Lưu Yến triệu kiến chư văn võ quan là vì chuyện Lưu Bị. Tuy nhiên, hắn cũng không biết Lưu Yến sẽ đối diện với chuyện này ra sao.
Tất cả văn võ đều hướng về Lưu Yến, trong lòng phỏng đoán. Lưu Yến thần sắc lạnh nhạt, không lộ vẻ vui buồn, toát ra vẻ khó lường, càng có một cỗ khí thế không giận mà uy.
Ngay vào lúc này, Lưu Yến bỗng nhiên mở miệng nói: "Hôm nay xảy ra một chuyện, Lưu Bị điều động Y Tịch muốn du thuyết Từ Nguyên Trực, Tương Dương Quận Thủ của ta, dẫn binh quy thuận hắn. Ta tức giận, bèn làm Mi Phu Nhân, lại gả hai con gái của Lưu Bị."
Vừa nghe nửa câu đầu, chư văn võ quan đang ngồi lập tức phẫn nộ, đặc biệt là các võ tướng, ai nấy đều huyết khí dâng trào, oán phẫn khó nguôi. Lưu Bàn lúc này quát lên: "Tên Lưu Bị này, trước kia khi trấn thủ Tân Dã đã rêu rao chiêu mộ hào kiệt Kinh Châu, ý đồ bất chính. Nay Minh phủ kế thừa cơ nghiệp của Lưu Kinh Châu (Lưu Biểu), tọa trấn Tương Dương. Nào ngờ Lưu Bị lại ngấm ngầm hành động, ý đồ bất chính. Thật nực cười cái danh nhân nghĩa hắn rêu rao khắp thiên hạ!"
Nhưng khi nghe nửa câu sau của Lưu Yến, các văn võ quan tại đây lại cùng nhau nghẹn lời. Ngay cả các võ tướng như Lưu Bàn, Lưu Trung cũng im lặng không nói một lời. Huống chi là Từ Thứ, Mã Lương và những người khác. Ai nấy đều trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn Lưu Yến. Lời lẽ này, Minh phủ làm sao có thể nói ra miệng chứ. Tuy rằng thế hệ đã xa, huyết mạch mờ nhạt, nhưng dù sao người ta vẫn là trưởng bối của ngài. Dù có làm vậy đi chăng nữa, cũng không cần phải trơ trẽn nói ra trước mặt mọi người như thế chứ.
Từ trước đến nay, hình tượng của Lưu Yến luôn là dũng mãnh nhân nghĩa, hào sảng rộng lượng, yêu dân như con. Gặp lúc tuyệt cảnh, ngài vẫn có thể gánh vác trọng trách, hoành thương lập mã, dẫn đầu đội quân hung hãn xông lên phía trước. Mang dũng khí của Hạng Vũ, nhân nghĩa của Chu Vũ Vương, trong suy nghĩ của chư văn võ quan, ngài thuộc về bậc anh hùng khí khái, là bậc nam nhân có tài năng kiệt xuất. Thế mà giờ khắc này, lời nói ấy vừa thốt ra, quả thật đã phá vỡ hoàn toàn hình tượng của ngài.
Thế nhưng Lưu Yến đối với tình huống này đã lường trước, đây chính là kết quả hắn muốn thấy, bởi vì đối với Bá Nghiệp của hắn mà nói, sự khiêu khích của Lưu Bị coi như đã kéo màn mở đầu.
Lưu Yến khẽ nhếch miệng cười, lộ ra nét bá khí khác hẳn thường ngày, khí khái duy ngã độc tôn. Hai con ngươi vừa mở, phảng phất như Bàn Cổ tay cầm Đại Phủ, sắp khai thiên tích địa. Mãnh liệt mà lăng lệ, duy ngã độc tôn.
Cỗ khí tức này mãnh liệt dị thường, khiến chư văn võ quan đang ngồi phảng phất đối mặt Thiên Uy, có một cảm giác khó lường, không dám chống đối. Chư vị đang ngồi cũng đều là Anh Kiệt, như Từ Thứ, Mã Lương và những người khác đều là bậc danh nhân lưu danh sử sách, nhưng cũng vì cỗ khí thế này của Lưu Yến mà bị chấn nhiếp, khâm phục. Đồng thời, họ cũng biết có chuyện khác thường sắp xảy ra. Tuy rằng hành động này phá vỡ hình tượng của Lưu Yến, nhưng họ biết rõ Lưu Yến tuyệt đối không phải kẻ làm việc vô duyên vô cớ.
"Ha ha ha ha!" Lưu Yến phá lên cười lớn, tiếng cười lăng lệ, phảng phất khiến thiên địa biến sắc, lôi đình tung hoành, thanh âm văng vẳng bên tai không dứt, một cỗ uy nghi càng thêm cuồng mãnh. Chư văn võ quan đang ngồi càng thêm trầm mặc, cảm nhận được một cỗ khí tức mưa gió sắp đến. "Ta sẽ lấy chuyện này để cho các ngươi thấy ta là ai." Lưu Yến tiếng cười đột nhiên thu lại, đoạn vươn tay phải ra, lòng bàn tay ngửa lên, năm ngón tay mở rộng, nói tiếp: "Bình sinh ta sở cầu chính là toàn bộ thiên hạ, là ngôi vị Thiên Tử chí cao vô thượng này."
Chấn động! Một sự chấn động tuyệt đối. Chư vị đang ngồi, có người quy thuận Lưu Yến, có người thuận theo, có người bị ép buộc. Họ bị Lưu Yến dùng đại tài năng quy phục, đoàn kết thành một khối, hình thành một thế lực. Mọi người cùng nhau vạch ra chiến lược, hướng về một phương hướng mà tiến. Những người thông minh như Từ Thứ, Mã Lương, Ân Quan và những người khác, mơ hồ cảm thấy Lưu Yến đang đi trên con đường Vương Nghiệp. Nhưng dù sao điều đó chưa được nói rõ, chỉ là một thái độ mập mờ, còn bây giờ Lưu Yến đã làm rõ chí hướng của mình, chính là Vương Nghiệp.
Vương Nghiệp, theo ý nghĩa của thời đại này, chính là tự lập làm Vua. Còn Bá Nghiệp, thì là sự nghiệp của Ngũ Bá thời Xuân Thu, vẫn tôn trọng Vương thất, chỉ lấy danh nghĩa thiên tử để chinh phạt chư hầu mà thôi. Từ Thứ và những người khác đã mơ hồ ý thức được điều này, cho nên sự chấn động này coi như có thể chấp nhận được. Nhưng một số văn thần võ tướng còn lại thì lại cảm thấy tê cả da đầu.
Mặc dù bây giờ thiên hạ họ Lưu bất ổn, tuy rằng Thiên Tử chỉ như bù nhìn, nhưng dù sao việc một vị tướng quân công khai nói mình muốn làm Thiên Tử, thay thế ngôi vị đó, vẫn là điều chấn động. Đây tuyệt đối là một lời tuyên bố mang tính đột phá. "Cháu ngoại ta lại muốn làm Hoàng ��ế!" Vương Uy cảm thấy đầu mình như bị sét đánh, sắp nổ tung. "Minh phủ!" Lưu Bàn, Lưu Hổ, Lâm Trọng và những người khác cũng kinh ngạc không kém.
Lưu Yến liếc nhìn phản ứng của chư văn võ quan tại đây, không hề có chút ngoài ý muốn nào. Cũng không cho chư văn võ quan thời gian thở dốc, hắn muốn thừa cơ khắc sâu lời tuyên ngôn Bá Nghiệp này vào tận đáy lòng họ.
Lưu Yến đứng thẳng dậy, chắp tay hướng lên trời, nói: "Năm xưa, Cao Tổ Hoàng đế chém Bạch Xà khởi nghĩa chống Tần, lập nên cơ nghiệp Đại Hán. Đến thời trung kỳ, Vương Mãng soán ngôi, Thế Tổ Quang Vũ Hoàng đế nương theo thời thế mà lên, lấy thân phận dòng dõi họ Lưu mà đăng lên ngôi vị Cửu Ngũ Chí Tôn, đây chính là tiền lệ. Mà bây giờ thiên hạ hỗn loạn, Tào Tháo chuyên quyền, thiên hạ họ Lưu đã chỉ còn trên danh nghĩa, sớm muộn gì cũng bị họ Tào thay thế. Ta, Lưu Yến, dòng dõi Hán thất, hiện có trong tay ba quận, binh hùng tướng mạnh. Hướng tây có thể tiến công Trương Lỗ, Lưu Chương; hướng bắc từng bước xâm chiếm Lương Châu, chiếm cứ Đồng Quan, cát cứ toàn c��nh đất Tần năm xưa. Tiến thì có thể thôn tính thiên hạ; lùi thì có thể an phận lập Vương Nghiệp, kế thừa cơ nghiệp họ Lưu."
Nói đến đây, Lưu Yến dừng lại, rồi lại cười lạnh nói: "Trước đó, thế lực ta nhỏ yếu, cho nên ta phải cung kính với vị tiền bối Lưu Bị này. Mà bây giờ ta lông cánh đã đầy đủ, đương nhiên không còn kiêng dè gì nữa. Ta đã có Vương tâm trong lòng, tự nhiên không đặt hắn vào mắt, làm nhục nữ nhân của hắn thì đã sao? Ngay cả cái đầu của hắn, ta cũng muốn chặt xuống." Vừa dứt lời, Lưu Yến nhìn khắp lượt chư văn võ quan đang ngồi, nói: "Ta có Vương tâm, không biết chư vị đang ngồi có hào kiệt chi tâm hay không? Hãy cùng ta theo phò lập Bá Nghiệp, kéo dài cơ nghiệp Hán thất, được đứng hàng công thần!"
Tuy hình tượng của Lưu Yến bị phá vỡ, nhưng hình tượng dũng mãnh, hào hùng của ngài đã ăn sâu bám rễ, giờ khắc này càng làm tăng thêm khí khái duy ngã độc tôn của hắn. Ngay cả chuyện liên quan đến phụ nữ hắn cũng dám làm, thì đối với các anh hùng, hắn cũng chẳng kiêng dè gì nữa. Hình tượng mới hình th��nh này tuy không mang đạo đức cao thượng, nhưng tuyệt đối là khí chất anh hùng bá chủ, thể hiện sự duy ngã độc tôn, chính là khí tượng của bậc bá chủ chân chính.
Hơn nữa, chư văn võ quan đang ngồi đã theo phò Lưu Yến, từng bước một gây dựng nên cơ nghiệp này, sớm đã là tâm phúc của ngài. Lời Lưu Yến nói lại hết sức chính xác: Tào Tháo chuyên quyền, thiên hạ vô chủ. Tất cả mọi người đều là bậc Nhân Kiệt một phương, tòng long để lập nên Vương Nghiệp thì có sao chứ? Tưởng nhớ năm xưa khi Hán thất suy yếu, Thế Tổ Quang Vũ Hoàng đế suất lĩnh Vân Đài Nhị Thập Bát Tướng, bình định Xích Mi, đăng quang Cửu Ngũ, thống ngự Hải Nội. Các công thần danh tướng lưu danh sử sách. Bây giờ họ theo Lưu Yến, cũng có hy vọng lớn lao. Chư văn võ quan đang ngồi, ngay cả những người như Từ Thứ, cũng cảm xúc bành trướng. Nhìn lại Lưu Yến, khí khái cùng bá khí đan xen, vẻ anh tuấn toát lên khí tượng của bậc nhân chủ, họ liền thầm nghĩ: "Đúng là bậc chân Ngã!"
"Bái kiến chủ công!" Từ Thứ dẫn đầu bước ra khỏi hàng, đi đến trước mặt Lưu Y��n, quỳ hai gối xuống, hành lễ của một thần tử. Mã Lương, Ân Quan, Vương Uy và những người khác cùng nhau đứng dậy, nối gót hành lễ. Danh phận quân thần, từ nay chính thức được định rõ. Lưu Yến chính là chủ công, còn tất cả những người đang ngồi đều là bề tôi dưới trướng.
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.