(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 179: Lưu Bị kiêu hùng
Ba huynh đệ Lưu Bị đang đặt nhiều kỳ vọng vào Từ Thứ, khiến Y Tịch cảm thấy thật khó mở lời. Thế nhưng, chuyện này rốt cuộc rồi cũng phải nói ra.
Y Tịch suy nghĩ một lát, cúi đầu nói: "Hồi bẩm chủ công, lần này hạ thần Bắc thượng đã thất bại. Nguyên Trực tiên sinh vô cùng trung thành với Lưu Yến, đã từ chối đề nghị của hạ thần."
Lời vừa thốt ra khiến người ta kinh ngạc, chẳng khác nào tiếng sét ngang trời.
Giọng Y Tịch trầm thấp, ngữ điệu chậm rãi nhưng rõ từng lời. Thế nhưng, rót vào tai Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, lại chẳng khác nào tiếng sét ngang trời.
"Cái gì?!" Lưu Bị há miệng kinh ngạc tột độ, cứ ngỡ mình nghe lầm. Từ Thứ này lại dám từ chối đề nghị của ông sao?
Điều đó là không thể nào!!!
Lưu Bị vốn là người có khí độ, tuy kinh ngạc nhưng không biểu lộ quá kịch liệt. Quan Vũ thì lại là con người băng giá, đôi mắt phượng khẽ mở rồi khép lại, lộ ra vẻ lạnh lùng.
Chỉ có Trương Phi tính khí nóng nảy, lại thêm phần xúc động.
"Làm sao có thể như vậy? Ta vẫn nghĩ Nguyên Trực tiên sinh và đại ca, chúa công gặp nhau sẽ như cá gặp nước, thân thiết vô cùng. Vậy mà chỉ trong chớp mắt, mọi chuyện lại thành ra thế này..."
Trương Phi gầm lên giận dữ, đôi mắt trợn trừng dữ tợn vì phẫn nộ. Đôi mắt tựa chuông đồng ấy càng mở lớn, ánh lên vẻ hung dữ và căm phẫn tột độ.
Ánh mắt kia như muốn xé nát Y Tịch ra thành trăm mảnh. Cho dù Y Tịch có điềm t��nh đến mấy, cũng bị cỗ khí thế mãnh liệt ấy chấn nhiếp, cứ như đang đứng giữa thảo nguyên hoang vắng, một mình đối mặt với mãnh hổ vậy.
Y Tịch biết rõ đây tuyệt đối không phải là ảo giác, bởi vì người trước mắt chính là Vạn Nhân Địch chân chính, một trong những mãnh tướng lừng danh nhất đương thời.
Trương Phi khí thế ngút trời, sát khí đằng đằng. Lưu Bị lập tức cảm nhận được, vội vàng quát lớn: "Tam đệ, đừng dọa Cơ Bá!"
Sau đó, Lưu Bị quay lại nói với Y Tịch: "Cơ Bá cứ từ tốn mà kể." Vào lúc này, Lưu Bị cố gắng tỏ vẻ hòa nhã, dù sao Y Tịch không có lỗi lầm gì, không thể trách móc ông ấy quá nặng lời.
Nhưng thần sắc ẩn hiện một chút âm trầm, khiến ông ấy trông không được sáng sủa cho lắm. Không còn cách nào khác, mặc ai nghe tin tức này, đều sẽ cảm thấy không thoải mái.
Dù sao Từ Thứ đã từng là mưu thần, đại tướng tâm phúc của ông, trước kia cũng từng sống chết có nhau, quân thần như cá với nước. Từ xưa trung hiếu khó vẹn toàn, Từ Thứ bởi vì mẹ già bị Tào Quân bắt đi mà bái biệt ra đi. Lưu Bị không trách cứ Từ Thứ, nhưng bây giờ vì Lưu Yến, lại không chịu làm nội ứng cho ông, Lưu Bị tự nhiên không thoải mái.
Còn Trương Phi, bị Lưu Bị quát lớn như vậy, lúc này mới nhận ra Y Tịch không phải kẻ địch, vội vàng thu liễm khí thế trên người. Nhưng đôi mắt ông vẫn trợn tròn như chuông đồng, sáng rực nhìn Y Tịch, vẫn lấp lánh vẻ nóng nảy.
Tuy vẫn còn ba phần khí thế, nhưng dù sao cũng đỡ hơn lúc nãy nhiều. Y Tịch hít thở sâu một hơi, hoạt động thân thể đã có chút cứng đờ vì khí thế của Trương Phi. Sau khi thả lỏng một lúc, Y Tịch mới cười khổ chắp tay nói: "Nguyên Trực tiên sinh, dường như rất mực ủng hộ Lưu Yến."
Nói rồi, Y Tịch kể lại chuyện mình vừa đến Tương Dương chưa lâu, gặp Từ Thứ chẳng mấy chốc liền bị Từ Thứ đưa đến gặp Lưu Yến.
Tiện thể kể luôn chuyện Lưu Yến đã gả hai con gái của Lưu Bị đi. Chuyện này là do Lưu Yến đã nói với Y Tịch khi ông rời khỏi Tương Dương.
Tuy nhiên, Lưu Yến lại giấu nhẹm chuyện Mi Phu nhân, dù sao chuyện này cũng không mấy vẻ vang, dễ làm tổn hại danh tiếng. Có thể kể cho văn võ tâm phúc, nhưng không thể công khai tuyên bố.
"Cái gì? Hắn dám gả hai cháu gái ta cho hai tên lính quèn sao?!" Trương Phi nghe xong nhất thời nóng nảy, đôi mắt trợn trừng. Cùng bộ râu quai nón dựng đứng như những mũi kim trên cằm, ông trông hệt như một con sư tử đang nổi cơn thịnh nộ, toàn thân gân cốt nổi lên cuồn cuộn, tưởng chừng có thể xé toạc y phục, khí thế của mãnh thú tuyệt thế bừng bừng tỏa ra khắp người hắn.
Còn đáng sợ hơn lúc nãy gấp ba phần.
Sự phẫn nộ của Trương Phi xuất phát từ tình thân, nhớ năm xưa Lưu Bị không có con trai, chỉ có hai người con gái.
Tại Tân Dã, dù Lưu Bị có nhận Lưu Phong làm con nuôi kế tự, nhưng dù sao cũng không có huyết thống.
Hơn nữa, hai cô con gái lớn nhỏ của Lưu Bị đều hiền lành, nhu thuận, Trương Phi từ trước đến nay đều yêu thương như con gái ruột. Còn với Lưu Phong, người con nuôi này, hắn lại thờ ơ không mấy bận tâm.
Hiện tại nghe xong Lưu Yến lại ti tiện gả các cháu gái của mình cho hai tên lính quèn như vậy, làm sao Trương Phi không nổi trận lôi đình? Nếu được gặp Lưu Yến, Trương Phi nhất định sẽ không nhịn được mà dùng một ngọn mâu đâm chết h��n, chẳng cần biết hắn là ai.
Trương Phi đã như thế, Quan Vũ sao lại không? Đôi mắt phượng của ông trợn trừng, sát khí cuồn cuộn như băng như lửa, hệt như một Chiến Thần tái thế, khí thế ngút trời.
Vừa nãy Y Tịch chỉ phải đối mặt với một mình Trương Phi, bây giờ lại phải đối mặt với sự kết hợp của hai vị Hổ Tướng. Y Tịch tuy không sợ chết, nhưng đối mặt với cỗ khí thế này lại còn khó chịu hơn cả chết, cứ như người sắp chết đuối, muốn sống không được, muốn chết cũng chẳng xong. Lập tức, ông ta mồ hôi đầm đìa, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
Trương Phi, Quan Vũ và Lưu Bị tuy không phải huynh đệ ruột thịt, nhưng tình cảm lại còn thân hơn cả ruột thịt. Đối mặt với cảnh cháu gái bị ép gả cho lính quèn, họ phẫn nộ khôn cùng.
Ngược lại, Lưu Bị, người cha ruột ấy, lại giữ được sự tỉnh táo đến lạ thường.
Lưu Bị bình tĩnh đến lạ lùng, tĩnh tại như băng, như đá, như một pho tượng. Đúng như Lưu Yến đã đoán trước, Lưu Bị vốn không phải kẻ tầm thường.
Ông trải qua những tháng năm gian nan mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi: chiến dịch Khăn Vàng, chiến tranh Từ Châu, chiến dịch Dự Châu, ông trăm trận trăm thua, phiêu bạt khắp nơi.
Mấy lần mất vợ, vợ con cũng bị kẻ thù bắt đi không biết bao nhiêu lần. Trong trận Xích Bích, ông bỏ lại thê tử để xuôi nam, cùng Gia Cát Lượng, Trương Phi cùng mấy chục kỵ sĩ lên đường, thậm chí còn từ bỏ đứa con trai duy nhất vừa chào đời.
Đối với số phận của các con gái, ông cũng chẳng mấy để tâm.
Sự vô tình của một bậc kiêu hùng đã hình thành theo năm tháng, và kinh nghiệm "trăm rèn thành thép" đã tạo nên ông.
Sự việc liên quan đến con gái không gây chấn động lớn bằng chuyện Từ Thứ vừa rồi. Bởi vì Từ Thứ là một nhân tài, một đại nhân tài, là trụ cột của một thế lực.
Là một tồn tại ngang hàng với Chu Du, Gia Cát Lượng.
Đối với đại nghiệp của Lưu Bị, ông ta là một người đáng quý vô cùng.
Tuy nhiên, đòn đả kích này dù là một cú giáng mạnh vào Lưu Bị, khiến ông cũng phải thất thần, bật thốt lên tiếng kêu kinh ngạc. Nhưng sự điềm tĩnh được rèn giũa qua bao năm đã giúp Lưu Bị nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
"Hiện tại là loạn thế, giữa quân thần, việc hợp rồi tan là lẽ thường." Ánh mắt Lưu Bị vô cùng bình ổn, khí tức vô cùng yên tĩnh.
Điều duy nhất khiến ông hơi kinh ngạc là: "Cái thằng cháu trai kia của ta, lại có thể hàng phục Từ Thứ, khiến hắn cam tâm tình nguyện làm thần tử. Thêm vào đó, sự dũng mãnh và chiến tích của hắn cũng không thể xem thường. Hơn nữa, hắn lại còn cắt đứt ân nghĩa với ta."
Trong lòng Lưu Bị, tầm quan trọng của Lưu Yến đã trải qua nhiều giai đoạn khác nhau. Giai đoạn đầu tiên là khi Lưu Yến chiếm giữ quận Phòng Lăng, lúc đó Lưu Bị chủ yếu là kinh ngạc, cho rằng đây là một mãnh tướng có thể thu phục.
Giai đoạn thứ hai là khi thanh thế của Lưu Yến ngày càng lớn, đánh bại Vu Cấm. Lưu Bị cho rằng Lưu Yến là một thế lực có thể giúp cân bằng các bên, mang lại lợi ích bất ngờ.
Giai đoạn thứ ba là khi Lưu Yến chiếm cứ Tương Dương, Tân Dã, sáp nhập ba quận Phòng Lăng, Tương Dương, Tân Dã, trở thành một thế lực hùng mạnh với hàng chục vạn dân và mấy vạn binh mã.
Vào lúc đó, Lưu Bị nhận được tin tức về Từ Thứ. Ở giai đoạn này, Lưu Bị cho rằng Lưu Yến cũng chỉ đến thế thôi. Bởi vì Từ Thứ chính là điểm yếu của Lưu Yến, là mưu thần tâm phúc mà hắn đã từng có.
Nhưng bây giờ là giai đoạn thứ tư, Từ Thứ không những không phải điểm yếu của Lưu Yến, mà ngược lại còn là minh chứng cho sự hùng mạnh của hắn. Đây là một kẻ không thể xem thường, một phương hào hùng mà muốn đối phó thì phải huy động toàn bộ lực lượng, vận dụng mưu trí của mưu thần, dũng khí của mãnh tướng, và cả sức dân lẫn binh lực rộng lớn.
"Ân đoạn nghĩa tuyệt... ta phải cẩn thận đối phó với hắn." Lưu Bị thầm nghĩ trong lòng.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.