Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 242: Người điên Cam Ninh

Số lượng xe bắn đá của hai bên không nhiều, sức sát thương chủ yếu mang tính uy hiếp, thương vong thực tế không đáng kể. Điều quan trọng vẫn là liệu binh sĩ hai bên có dám xả thân hay không.

Vì vậy, sau khi những chiếc máy bắn đá khai hỏa, Lưu Yến liền biết rằng trận công thành đã chính thức bắt đầu.

"Giết!"

Một tiếng g·iết vang lên như muốn xé toạc bầu không khí, trút hết sát khí trong lòng. Ngay sau đó, binh sĩ Giang Đông quân lập tức thúc đẩy tiến lên. Mỗi đơn vị gồm hai mươi người, cùng hai mươi lính bảo vệ, tổng cộng bốn mươi người, chậm rãi đẩy những chiếc "xa tỉnh" (xe hình giếng) chất đầy cung thủ và nỏ thủ tiến gần Mạch Thành.

Từng chiếc Vân Thê Xa cũng được đẩy ra. Vân Thê Xa là loại xe có lắp một chiếc thang, với góc nghiêng 45 độ, chiếc thang được cố định hoàn toàn vào tường thành, khiến nó, dù có bị xô đẩy cũng không thể dịch chuyển. Đây chính là vũ khí công thành nổi tiếng do các thợ thủ công tài ba thời Chiến Quốc chế tạo. Với loại xe công thành này, người lính có thể cầm khiên, vũ khí và trực tiếp trèo thang xông lên.

Loại Vân Thê Xa này có chi phí không nhỏ, lại đòi hỏi bản vẽ từ các thợ thủ công bậc thầy. Những tiểu thế lực thông thường không thể có được, chỉ có những thế lực lớn như Giang Đông mới đủ khả năng chế tạo loại vũ khí công thành này.

Đương nhiên, số lượng Vân Thê Xa chỉ có hạn, không đủ để trang bị toàn bộ quân Giang Đông. Vì vậy, họ còn có đông đảo binh sĩ vác thang, cùng vô số cung thủ, lính cầm khiên và lính công thành.

Đây là một đội quân công thành tổng hợp, được trang bị hoàn toàn vì mục tiêu công thành, thể hiện thực lực của quân Giang Đông. Mở màn giao tranh là màn bắn tên của cung thủ và nỏ thủ hai bên.

"Giết! Bắn hạ những kẻ đẩy xe, chặn đứng xa tỉnh và Vân Thê Xa!" Vương Uy, người xuất thân từ dòng dõi tướng quân nhiều đời, thông hiểu quân sự, tự nhiên biết ai là mục tiêu chính lúc này, liền quát lớn.

"Giết!"

Các cung thủ, nỏ thủ lập tức phát ra tiếng g·iết vang dội, nhanh chóng giương cung lắp tên, bắn xối xả về phía các tráng sĩ Giang Đông đang đẩy xe.

"Bảo vệ tráng sĩ!" Trong đại quân, Thái Sử Từ cầm trong tay một cây trường thương, phi ngựa dừng lại. Đối mặt với màn mưa tên đầy trời, ông chĩa thẳng trường thương về phía trước, gầm lên một tiếng.

"Giết!!!"

Cung thủ, nỏ thủ trên xa tỉnh và các cung thủ bố trí dưới mặt đất đồng loạt giương cung lắp tên, bắn từng đợt tên về phía tường thành Mạch Thành.

Cùng lúc đó, các lính cầm khiên đồng loạt chặn phía trước các tráng sĩ, bảo vệ họ tiếp tục đẩy các xe công thành.

"A a a a!!!!" Chiến trường vốn đầy rẫy hiểm nguy, nên sự bảo vệ đương nhiên không thể thập toàn thập mỹ. Khi cung thủ trên thành dốc sức bắn, vô số mũi tên và tên nỏ trút xuống, như hàm răng của quái vật khổng lồ đang mở ra, nhằm nghiền nát các tráng sĩ.

Từng tiếng kêu thảm vang lên. Rất nhiều tráng sĩ, dù được lính cầm khiên bảo vệ, vẫn bị trúng tên. Có người trúng vào chỗ hiểm và t·ử v·ong ngay tại chỗ. Có người chỉ bị thương ở tay, nhưng vết thương đó đã ảnh hưởng lớn đến sức lực và tinh thần chiến đấu. Hơn nữa, đây cũng là một đòn giáng mạnh vào sĩ khí. Nhất thời, tốc độ tiến công của các xe tỉnh và Vân Thê Xa bị cản trở.

Trong khi đó, đối mặt với sự phản kích của quân Giang Đông, cung thủ phe Lưu Yến cũng chịu thương vong nhất định, nhưng không quá lớn. Dù sao họ chiếm giữ thành trì, ẩn nấp sau những bao tải có thể đảm bảo an toàn tương đối.

Về phần quân công thành, nếu các xe công thành gặp trở ngại, thì tiến độ chắc chắn sẽ chậm lại. Dù sao, nếu để những binh sĩ vác thang – loại khí tài công thành thô sơ ban đầu – tự mình công thành, thì chẳng khác nào chậm chạp như người già, hiệu quả không cao mà thương vong lại cực lớn.

"Tốt!!!!!" Thấy trận chiến có hiệu quả, binh sĩ trên thành bùng lên những tiếng hò reo, tán thưởng vang dội trời đất, sĩ khí lập tức tăng gấp bội.

Tuy nhiên, sắc mặt Lưu Yến và Vương Uy vẫn đầy vẻ ngưng trọng. Đối phương không phải là một đội quân bình thường, mà là một đội quân hùng mạnh đã sáp nhập và thôn tính toàn bộ Giang Đông. Chỉ một thất bại nhỏ này liệu có thể đánh bại được họ sao? Đại chiến mới chỉ vừa bắt đầu.

Ngay lúc đó, Cam Ninh bắt đầu hành động.

"Hãy cùng nhau hỗ trợ đẩy xe, kẻ nào dám chểnh mảng, ta sẽ g·iết!" Cam Ninh, đốc thành trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, giọng nói không đặc biệt uy nghiêm nhưng lại có sức xuyên thấu lạ thường.

Vừa dứt lời, binh sĩ dưới trướng hắn lập tức hành động. Những binh sĩ cường tráng, dốc sức sải bước, cùng nhau tiến lên, bất chấp nguy hiểm từ mưa tên trên đầu thành, hết sức trợ giúp các tráng sĩ đẩy các xe công thành.

Một người ngã xuống, người khác lập tức thay thế. Mỗi người đều hung hãn không s·ợ c·hết, người trước ngã người sau tiến lên. Dưới sự thúc đẩy của binh sĩ Cam Ninh, từng chiếc xe công thành đang gặp khó khăn lập tức như được tiếp thêm nhiên liệu, tiếp tục tiến về phía thành trì.

Cùng lúc đó, tản mát quanh các xe công thành, lấy chúng làm chỗ ẩn nấp, những binh sĩ vác thang, các cung thủ đi bộ và lính công thành cũng đồng loạt tiến lên.

Vương Uy thông hiểu quân sự, chiến thuật phòng thủ có mục tiêu của hắn đã mang lại hiệu quả nhất định, nhưng vẫn không thể ngăn cản tiến bước của con quái vật Giang Đông này.

Một bên khác, Cam Ninh cũng động. Hắn nhảy xuống ngựa, nhanh chóng tiếp cận xa tỉnh công thành phía trước, nấp sau xe, chậm rãi tiến gần thành tường.

"Là đốc thành, sao ta có thể từ bỏ vinh quang của kẻ tiên phong trèo thành?" Cam Ninh nhìn về phía thành tường cách đó không xa, khóe miệng nở một nụ cười lạnh, trong mắt ánh lên vẻ cuồng nhiệt.

Lý do Cam Ninh được bổ nhiệm làm đốc thành chính là sự điên cuồng này. Hắn là người tiên phong trong số binh sĩ, người đàn ông luôn leo lên tường thành đầu tiên. Hơn nữa, hắn cực kỳ xuất sắc và giàu kinh nghiệm.

Hắn mặc một bộ giáp đặc chế, bên ngoài là giáp sắt, bên trong là giáp da được khâu rất t�� mỉ. Cánh tay cũng được bảo vệ bởi nhiều lớp giáp da, thậm chí cả găng tay da. Đôi giày của hắn cũng đặc biệt như vậy.

Trên mặt Cam Ninh là một tấm che mặt, chỉ để lộ hai lỗ nhỏ làm chỗ nhìn. Thứ đồ này được Cam Ninh – gã điên này – thiết kế chuyên biệt để trèo thành, có thể tránh né những đợt dầu nóng đối phương trút xuống. Đương nhiên, sự bảo vệ quá toàn diện này cũng phải đánh đổi bằng một phần tính cơ động, khiến việc di chuyển không được linh hoạt cho lắm.

Nhưng sự dũng mãnh của Cam Ninh đủ để bù đắp cho điều đó. Trong nhiều trận chiến ở Giang Đông, Cam Ninh với bộ trang bị này, đảm nhiệm chức đốc thành, không biết bao nhiêu lần là người đầu tiên leo lên thành, giành được công đầu.

Đương nhiên, mặc dù có bộ trang bị bảo hộ này, nhưng trèo thành vẫn là một việc vô cùng nguy hiểm. Về cơ bản không có tướng quân nào làm như vậy. Ngay cả khi tướng quân dũng cảm, thống soái cũng sẽ không cho phép đại tướng dẫn quân làm điều đó. Chỉ có Cam Ninh – gã điên này – vừa có dũng khí, lại có kinh nghiệm, cho nên Chu Du mới cho phép hắn làm như vậy.

Bởi vậy, Cam Ninh là một kẻ điên.

Bất quá, hiện tại Cam Ninh vẫn ẩn mình sau xa tỉnh, lặng lẽ chờ đợi thời cơ trèo lên thành. Trong khoảng thời gian Cam Ninh ẩn nấp, đại chiến giữa hai bên đã diễn ra đến hồi gay cấn.

Khi các xe công thành tiến gần và yểm hộ, rất nhiều binh sĩ khác cũng tiếp cận thành tường. Cung thủ và nỏ thủ trên xa tỉnh, càng gần tường thành, họ thỏa sức bắn những mũi tên chí mạng về phía binh sĩ trên tường thành.

Điều đó vừa gây thương vong cho cung thủ đối phương, vừa cản trở sự hoạt động của họ. Thừa dịp cơ hội này, Vân Thê Xa cũng bắt đầu hành động. Chỉ nghe một tiếng ầm vang, phần đầu của Vân Thê Xa hoàn toàn tựa vào tường thành.

Từng tốp tráng sĩ vác thang cũng đặt những chiếc thang trong tay mình lên tường thành. Từng lính công thành bắt đầu hành động.

Những chiếc thang đơn giản tựa vào tường thành đương nhiên là rất thô sơ, các binh sĩ chỉ có thể ngậm đoản đao, bò bằng cả tay chân để trèo lên. Còn lính công thành tiến lên từ Vân Thê Xa thì nhanh nhẹn chạy vội lên như đang leo núi, với đầy đủ trang bị, một tay cầm khiên, một tay cầm trường mâu, cấp tốc lao về phía tường thành.

Binh sĩ trên thành đương nhiên không chịu bó tay. Từng tráng sĩ khom lưng, hất đổ những chiếc thang đơn sơ tựa vào thành. Từng cung thủ đồng loạt bắn hạ các lính công thành đối phương đang trèo trên Vân Thê Xa. Những lính công thành này dù có khiên che chắn, nhưng chỉ cần một chút sơ sẩy, chắc chắn sẽ ngã xuống.

"A!" Một lính công thành liền bị một mũi tên bay tới dọa giật mình. Mặc dù mũi tên không trúng hắn, nhưng vì quá kinh hãi, chân hắn lảo đảo, cả người liền đổ sụp từ trên Vân Thê Xa xuống, chân tay vùng vẫy trong không trung một lát, rồi rơi xuống đất, biến thành một cái x·ác c·hết lạnh ngắt.

Huống chi, khi những chiếc thang lần lượt bị hất đổ, binh sĩ rơi xuống đất như những khúc gỗ, nếu không c·hết cũng trọng thương.

Huống hồ, trên tường thành thỉnh thoảng còn rơi xuống đá, gỗ và dầu nóng. Toàn bộ quân Giang Đông đang phải đối mặt với vòng phòng ngự kiên cố và đáng sợ của M���ch Thành.

Tuy nhiên, quân Giang Đông cũng không phải hạng yếu kém. Các cung thủ trên xa tỉnh cũng đồng loạt bắn hạ những tráng sĩ và cung thủ của quân Lưu Yến nhô người ra làm những hành động nhỏ nhặt như vậy từ trên tường thành.

Một tên tráng sĩ vừa mới nhô người ra, định ném viên đá đang ôm trong lòng xuống, một mũi tên nỏ liền gào thét mà đến. Mũi tên nỏ uy lực mạnh mẽ lập tức xuyên thủng giáp da, găm thẳng vào vai hắn.

Cơn đau khiến chân hắn loạng choạng. Vì đang ôm đá trong ngực, hắn mất thăng bằng. Hòn đá rơi xuống đất, đập mạnh vào mu bàn chân hắn.

"A!" Tráng sĩ hét thảm một tiếng, mất thăng bằng hoàn toàn, cả người từ trên tường thành ngã xuống, trên chiến trường lại thêm một c·ái c·hết lạnh lẽo.

Nói chung, đây là một trận công thành chiến gần như hoàn hảo, đủ để ghi vào sử sách. Cả phe công thành và thủ thành, dù là về trang bị, sĩ khí, sự tinh nhuệ của binh sĩ hay tài thao lược của thống soái, đều tỏ ra xuất sắc.

Lưu Yến chiếm giữ thành trì, có được lợi thế nhất định, nhưng lợi thế đó không phải tuyệt đối. Hơn nữa, nhân số quân Lưu Yến so với quân Giang Đông và Lưu Bị chỉ bằng một phần tư, một phần năm.

Trận chiến này đặt Lưu Yến vào tình thế cực kỳ bất lợi. Nếu cứ theo đà này, Lưu Yến chắc chắn không có khả năng chiến thắng.

Nhất là vào thời điểm này, Cam Ninh, người đang ẩn mình phía sau xa tỉnh công thành, đã hành động.

Một khi đã động, hắn như mãnh hổ xuất sơn!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết dành cho những câu chuyện đầy kịch tính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free