Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 263: Lưu Bị tức ngất

Trong đại doanh của Lưu Bị...

Sau khi Quan Vũ và Tôn Kiền rời khỏi đại doanh Chu Du, Lưu Bị liền ngồi xuống, lặng lẽ chờ đợi kết quả. Dù sao đây cũng là một việc lớn, liên quan đến sự phát triển của thế lực phe mình.

Lòng Lưu Bị không yên, liền gọi thân binh mang rượu nóng đến, ngồi trong trướng mà uống.

"Chu Du ở Giang Đông có địa vị cao, nắm giữ quyền lực tuyệt đối. Lần này ta lệnh Vân Trường cương quyết yêu cầu, hẳn là hắn sẽ không cự tuyệt."

Lưu Bị vẫn còn lòng như lửa đốt.

Ngay lúc này, một loạt tiếng bước chân vang lên. Quan Vũ và Tôn Kiền từ bên ngoài bước vào, Lưu Bị vội vàng đứng dậy hỏi: "Vân Trường, thế nào rồi?"

Lập tức, trái tim Lưu Bị chợt nhẹ nhõm hẳn. Bởi vì ông đã nhìn thấy nụ cười trên môi Quan Vũ và Tôn Kiền.

Nụ cười nở bừng, thoắt cái đã biến thành tiếng cười sảng khoái. "Ha ha ha ha ha." Vừa cười, Lưu Bị vừa ngồi xuống.

"May mắn không phụ sự ủy thác." Lúc này, Quan Vũ và Tôn Kiền mới chắp tay đáp lời. Hai người nhìn Lưu Bị cười lớn, trong lòng cũng vô cùng vui sướng.

Thật sự là trong khoảng thời gian này họ đã quá uất ức. Năm vạn bá tánh rơi vào tay Lưu Yến, Lưu Yến lại cưới hai cô con gái của Lưu Bị, nhiều lần làm nhục Lưu Bị.

Mà giờ đây, tất cả cừu hận này đều đã được báo.

Không phải không báo, chỉ là thời cơ chưa tới mà thôi.

Cứ để cho Lưu Yến ngông cuồng, cuối cùng vẫn phải chịu nhục nhã dưới tay chúng ta. Hơn nữa, nhờ Lưu Yến, chúng ta còn có thể có được Nam Quận và một phần ba Giang Hạ quận.

Thế lực sẽ tăng mạnh a!

"Ha ha ha." Tiếng cười của Lưu Bị vang vọng mãi không dứt, khiến tâm tình Quan Vũ và Tôn Kiền cũng phấn khởi vô cùng. Hai người liếc nhìn nhau, rồi cũng bật cười ha hả.

Tiếng cười của ba quân thần vang vọng, khiến các thân binh Tả Cận liên tiếp nhìn vào trong trướng, không biết chủ công nhà mình rốt cuộc gặp chuyện vui gì.

Đúng lúc này, một trận tiếng vó ngựa gấp gáp vang lên. Không lâu sau, một tên kỵ sĩ thở hổn hển, đến cửa đại trướng liền nhảy xuống ngựa, vội vàng đi vào trong trướng, bẩm báo rằng: "Chủ công, quân sư Gia Cát Lượng từ Công An có cấp báo!"

"Ừm? Công An?" Tiếng cười to của ba người Lưu Bị lập tức tắt ngúm, ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc. Với lòng đầy nghi vấn, Lưu Bị nhận lấy ống trúc từ tay người binh sĩ, rồi mở ra lấy tấm lụa trắng bên trong.

Đọc xong, sự nghi hoặc trong lòng Lưu Bị cũng tiêu tan đi ít nhiều. Ông không vội không vàng nói với Quan Vũ, Tôn Kiền: "E rằng lương thảo có chút vấn đề."

Trong mắt Lưu Bị, thế lực Kinh Nam của ông vô cùng vững chắc, lòng dân vô cùng phấn khởi, quan hệ với Ngũ Khê Man Di cũng khá tốt, bên ngoài lại đang trong giai đoạn hòa hoãn với thế lực Giang Đông.

Có thể khiến Gia Cát Lượng khẩn cấp đưa cấp báo, e rằng chỉ có thể là lương thảo có vấn đề nghiêm trọng. Dù sao Kinh Nam Tứ Quận hoang vắng, lương thực ít ỏi, việc tập trung rất khó khăn.

Cho nên Lưu Bị mới muốn thu được Nam Quận ở phía Bắc. Nam Quận này, khỏi phải nói, là nơi đất đai màu mỡ, lại có vị trí chiến lược quan trọng.

"Ừm." Quan Vũ và Tôn Kiền cũng đồng tình như vậy, không tự chủ gật đầu. Lúc này, tâm tình Lưu Bị đang tốt, cười nói: "Khổng Minh tọa trấn hậu phương, phụ trách điều động lương thực. Lương thực không tốt, tự nhiên là phải khẩn cấp gửi cấp báo. Nhưng vấn đề này lại đơn giản. Ta và Ngô Hầu chính là minh hữu, chỉ cần Chu Du điều động lương thảo tới là được."

"Ừm." Quan Vũ và Tôn Kiền một lần nữa gật đầu, không có dị nghị. Lập tức, ánh mắt hai người bỗng ngưng kết, bởi vì sắc mặt Lưu Bị đã thay đổi.

Khi Lưu Bị nhìn vào tấm lụa trắng trong tay, đôi mắt ông chợt trợn tròn, như bị đóng băng. Quan Vũ và Tôn Kiền là thuộc hạ cũ của Lưu Bị, hiểu rất rõ tính tình của ông.

Thấy Lưu Bị lộ ra vẻ mặt như vậy, lập tức biết có chuyện chẳng lành.

"Đại ca, xảy ra chuyện gì vậy?" Quan Vũ vội vàng hỏi, Tôn Kiền cũng tiến lên một bước, chằm chằm nhìn Lưu Bị.

"Rút quân!!!!!!!!" Đáp lại hai người là tiếng rống lớn thê thiết của Lưu Bị. Giọng nói nghẹn ngào, Lưu Bị đã chớp mắt, cả người lay động một chút, dường như sắp ngã nhào xuống đất.

Tấm lụa trắng trong tay cũng rơi xuống đất.

"Đại ca!" Quan Vũ quá sợ hãi, vội vàng tiến lên đỡ lấy Lưu Bị, nhưng điều khiến hắn kinh hãi tột độ là Lưu Bị hai mắt nhắm nghiền, tiếng hít thở rất yếu ớt.

Hơi thở ra nhiều hơn hít vào. Quan Vũ hoảng loạn vô cùng. Trời mới biết hắn là một mãnh tướng không hề sợ hãi khi đối mặt vạn binh sĩ trên chiến trường, nhưng lúc này thấy tình huống của Lưu Bị như vậy, lại thật sự mất hết bình tĩnh, chân tay luống cuống.

"Mau! Thầy thuốc!" Tôn Kiền lại bình tĩnh hơn một chút, hô lớn.

Thế là, trong đại trướng trung quân một phen náo loạn.

...

Cứ như thể đang trong trạng thái chết đuối, Lưu Bị không ngừng vùng vẫy, định thoát ra khỏi dòng nước.

Nhưng xung quanh vẫn hoàn toàn u ám, phía trước dường như không có điểm dừng.

Thấy mình sắp rơi xuống vực sâu, Lưu Bị vô cùng tuyệt vọng.

Ta sẽ chết sao?

Ta không thể chết!

Bỗng nhiên, trong lòng Lưu Bị hiện ra ý niệm cầu sinh mãnh liệt, phía trước ánh sáng bỗng nhiên xuất hiện.

Trong đại trướng trung quân, Lưu Bị mở choàng mắt. Đập vào mắt là gương mặt kinh hoảng của Quan Vũ, Tôn Kiền, và các quân y đang theo sát.

"Xảy ra chuyện gì vậy?" Cuộc giãy dụa trong mơ đã tiêu hao đại lượng tinh lực của Lưu Bị, giờ khắc này ông đặc biệt kiệt sức, nhất thời còn chưa ý thức được chuyện gì đã xảy ra.

Lập tức, cứ như một tia chớp lóe lên trong đầu, ngọn ngành câu chuyện liền hiện rõ trong lòng ông.

"Hô hô hô!!!!!" Lưu Bị há hốc miệng, không ngừng hô hấp, gấp gáp thở dốc, lồng ngực phập phồng không ngừng.

"Đại ca, không sao đâu. Bất quá chỉ là Ngũ Khê Man Di mà thôi, chút sóng gió nhỏ này, chỉ cần nghiến răng chịu đựng là qua ngay. Huynh đệ chúng ta há chẳng phải là từ tuyệt cảnh mà đi đến hôm nay sao? Những trận mưa to gió lớn còn chưa từng thấy qua hay sao?" Quan Vũ thấy Lưu Bị như vậy, vội vàng đưa tay đặt lên ngực Lưu Bị, xoa ngực giúp Lưu Bị trấn tĩnh, một bên an ủi nói.

Lưu Bị đã hôn mê một lúc, lòng Quan Vũ đã sớm nhảy lên đến cổ họng. Thấy Lưu Bị khó khăn lắm mới tỉnh lại, tự nhiên hắn ra sức trấn an.

Về phần cấp báo, hắn đã đọc xong. Lúc này hắn hận không thể cầm lấy đại đao, giết sạch Ngũ Khê Man Di, không để sót một mảnh giáp. Nhưng giờ khắc này, cũng chỉ có thể giấu trong lòng.

"Đúng vậy đó chủ công, bất quá chỉ là Ngũ Khê Man Di nhỏ nhoi mà thôi." Tôn Kiền cũng cố gắng làm dịu giọng, lộ ra vẻ trấn định.

Nhưng trong lòng cũng là nghiến răng nghiến lợi.

Lời nói của hai vị tâm phúc khiến Lưu Bị tỉnh táo trở lại. Đúng rồi, vừa rồi ta nhận được cấp báo của Gia Cát Lượng, nói là Ngũ Khê Man Di phản loạn.

Một trận khí huyết công tâm, sau đó liền không còn biết gì nữa. Lưu Bị mở mắt ra, đảo mắt nhìn tình huống trong trướng, nhìn ánh mắt lo lắng của Quan Vũ và mọi người, liền hiểu ra mình đã hôn mê.

Lưu Bị không khỏi tự giễu cười một tiếng: "Thật sự là lớn tuổi rồi, chẳng còn được việc gì." Việc Lưu Bị hôn mê là do chuyện Ngũ Khê Man Di này.

Thứ nhất, thời cơ tốt đẹp này, sắp tiêu diệt được Lưu Yến thì hậu phương lại bốc cháy.

Thứ hai, lần này tinh nhuệ điều động, Ngũ Khê Man Di phản loạn sẽ gây ra chấn động cực lớn cho thế lực Kinh Nam. Thế lực Kinh Nam là Lưu Bị khó khăn lắm mới gây dựng được, Lưu Bị tự nhiên vô cùng để tâm.

Bất quá những điều này đều không phải nguyên nhân chủ yếu. Dù sao Lưu Bị cũng là nhân vật kiệt xuất một thời, Tôn Quyền đối mặt tình huống như vậy cũng gắng gượng vượt qua, huống chi là Lưu Bị từng trải mưa gió.

Việc Lưu Bị nhất thời khí huyết công tâm, hôn mê là bởi vì nguyên nhân lớn nhất vẫn là tuổi tác của ông đã lớn, không còn được như Tôn Quyền đang tuổi trẻ khí thế ngất trời.

"Hô." Cuối cùng Lưu Bị thở ra một hơi, rồi chậm rãi nhắm mắt lại, ổn định tâm thần, rồi mở mắt ra, hỏi: "Việc rút quân chuẩn bị ra sao rồi?"

"Đại ca yên tâm, đã chuẩn bị tươm tất. Chúng ta sẽ rút quân ngay trong đêm." Quan Vũ vội vàng đáp lời. Lưu Bị gật gật đầu, định từ trên giường ngồi dậy.

Quan Vũ liền vội khom lưng xuống, hỗ trợ Lưu Bị ngồi dậy. Ngồi xuống sau, Lưu Bị cười nói: "Đừng căng thẳng mặt mày như vậy. Tuy nhiên chúng ta lui binh, nhưng Chu Du vẫn còn ở đó. Mấy vạn đại quân của hắn cũng đủ để tiêu diệt Lưu Yến. Thù mới hận cũ này, coi như được báo rồi."

Mà kỳ thực, trong lòng Lưu Bị lại đang rỉ máu. Có Chu Du ở đó, Lưu Yến hẳn phải chết không nghi ngờ, điều này tuy cũng khiến ông có chút an ủi, nhưng nếu cứ thế này mà lui binh.

Ở cái thời điểm sắp đạt được thành quả thắng lợi này mà lui binh, vậy điều kiện đã bàn bạc với Chu Du bên kia, Nam Quận và một phần Giang Hạ, liệu còn có thể lấy được nữa không?

Trong lòng Lưu Bị dấy lên một dấu hỏi lớn. Tại thời khắc mấu chốt này, vịt đã luộc chín lại bay mất. Lưu Bị làm sao không ứa máu chứ?

"Đúng vậy đó, tuy không thể tự mình kết liễu Lưu Yến, nhưng dẫu sao cũng là tiêu diệt được Lưu Yến." Quan Vũ và Tôn Kiền trong lòng cũng là ứa máu, nhưng giờ khắc này tự nhiên là thuận theo lời Lưu Bị nói, liên tục gật đầu, cố nặn ra nụ cười.

Thật sự là sợ Lưu Bị lại lần nữa hôn mê, nên chỉ biết nói những lời dễ nghe.

Lời an ủi của các võ tướng và mưu sĩ khiến Lưu Bị càng sâu tự thôi miên bản thân. Tuy không thể đạt được lợi ích, nhưng mình rốt cuộc cũng báo được thù. Nghĩ đến điều này, Lưu Bị liền lộ ra một nụ cười có vẻ nhẹ nhõm hơn, nói: "Phái người nói cho Chu Du, ta thấy có lỗi với hắn, tạm thời lui binh."

"Vâng!"

Quan Vũ và Tôn Kiền đồng thanh đáp lời, rồi Tôn Kiền quay người đi ra đại trướng trung quân, truyền lệnh. Không lâu sau đó, Quan Vũ truyền lệnh cho chư tướng, chuẩn bị mọi thứ để rút quân.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free