(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 369: Ngô Ban không rõ đầu đuôi tín nhiệm
Lưu Yến đang đứng trên cổng doanh trại quan sát, nhưng lúc này tình hình chiến đấu không kịch liệt, cũng không có biến cố đột ngột nào xảy ra. Trong lòng vẫn còn chút lo lắng, Lưu Yến liền xuống cổng doanh trại, sai người gọi Ân Quan.
Không lâu sau, Ân Quan đến. Lưu Yến giãi bày những nghi ngờ trong lòng với hắn. Ân Quan nghe xong trầm ngâm một lát, rồi đồng tình nói: "Sự việc bất thường ắt có điều chẳng lành."
Lúc này, sau một hồi suy nghĩ, Lưu Yến trong lòng đã đoán ra một đáp án. Sắc mặt hơi đổi, chàng than: "Chúng ta và Thục Quân cùng công thành, nhưng hiện tại bên ta phòng bị đang bất lợi. E rằng Thục Quân ở Thành Tây đã gặp phải biến cố."
Ân Quan nghe vậy lập tức sắc mặt đại biến, hầu như không cần suy nghĩ, liền cảm thấy những gì Lưu Yến nói rất có lý. Chàng lo lắng nói: "Binh pháp có câu, trước tiên công chỗ yếu, sau mới đánh nơi mạnh. Chúng ta và Thục Quân hỗ trợ lẫn nhau mới có thể công phá Nam Trịnh. Nếu Thục Quân bị diệt, chúng ta sẽ như một cây làm chẳng nên non."
Dứt lời, Ân Quan cúi đầu thật sâu trước Lưu Yến, khẩn cầu: "Chủ công hãy lập tức điều động khoái mã, đi về phía Thành Tây thăm dò tình hình."
"Ừm." Lưu Yến quả quyết nói, nghe vậy liền chấp nhận lời thỉnh cầu này, gọi mấy tên thân tín, cưỡi khoái mã tức tốc về phía Thành Tây để tìm hiểu tin tức.
Trong lòng vẫn còn cất giấu nỗi lo lắng, Lưu Yến liền cảm thấy có chút bất an. Chàng cùng Ân Quan trở về đại trướng trung quân, phân phó thân binh pha trà, vừa uống trà vừa chờ đợi kết quả.
Từ Thành Đông đến Thành Tây, đi đi về về hơn hai mươi dặm, ngay cả khoái mã cũng mất khá lâu. Một hồi lâu sau, mấy tên thân binh đó mới quay trở lại.
Họ bẩm báo với Lưu Yến về cuộc đại chiến giữa Ngô Ý và Trương Vệ, nhưng chỉ là thấy đội quân Quỷ Thần thoảng qua trong chớp mắt, mà thân binh chỉ dám nhìn từ xa, không thể tiến lên hỏi thăm, nên cũng không thám thính được thêm tin tức gì.
Thế nhưng, dù chỉ là như vậy, cũng đủ khiến Lưu Yến động lòng.
"Khá lắm Trương Lỗ, khá lắm Trương Vệ, vậy mà lại có thực lực như vậy, thế mà công phá doanh trại lớn của Ngô Ý, đánh thẳng vào bên trong!"
"Chủ công, hiện tại Ngô Ý cùng các tướng sĩ đang bị vây khốn trong trung quân, không biết có chịu đựng nổi không. Nếu Thục Quân sụp đổ, chúng ta sẽ mất đi cánh quân hữu, việc đánh chiếm Nam Trịnh chẳng khác nào nói chuyện viển vông. Xin chủ công nhanh chóng phát binh, tiến đến cứu viện Ngô Ý."
Ân Quan vô cùng lo lắng, chắp tay khuyên ngăn.
Lưu Yến nghe vậy lại không lập tức đáp ứng mà trầm ngâm. Ân Quan thấy vậy càng thêm lo lắng, bởi vì cơ hội chỉ thoáng qua, nếu bỏ lỡ e rằng sẽ không còn chút hy vọng nào.
Thế là, Ân Quan định góp lời thêm. Lưu Yến nhìn ra ý đồ của Ân Quan, liền khoát tay nói: "Ngô Ý, Ngô Ban, Trương Nhậm, Nghiêm Nhan, bốn tướng này đều là Hãn Tướng của Ích Châu, cường tráng dũng mãnh. Tuy ta không rõ Trương Vệ đã dùng biện pháp gì để công phá đại doanh của họ, nhưng có bốn người này ở đó, ta tin Thục Quân sẽ không bị thua vong."
Tiếp đó, Lưu Yến nheo mắt lại nói: "Ngược lại, hiện tại thanh thiên bạch nhật, nếu chúng ta dẫn binh đi cứu viện, có khả năng gặp phải mai phục. Tuy không sợ, nhưng cũng là một sự mạo hiểm không nhỏ. Chi bằng chúng ta đợi trời tối, rồi nhân lúc đêm tối hành quân, qua đó hội quân với Ngô Ý."
Ân Quan nhíu mày suy nghĩ, hắn không hiểu biết nhiều lắm về các danh tướng Ích Châu, chỉ biết Ngô Ý cùng những người khác dường như không phải tầm thường. Nhưng nghe Lưu Yến nói, bốn người này xem như những cường tướng kiệt xuất nhất thời.
Mà ban ngày đi gấp rút tiếp viện cũng có những nguy hiểm nhất định. Biết đâu Trương Lỗ cố ý tấn công Ngô Ý, thực chất là muốn mai phục chúng ta trên đường.
Vì Lưu Yến đã đưa ra phân tích, Ân Quan cũng liền lựa chọn tin tưởng phán đoán của chàng. Chỉ là nỗi lo lắng vẫn không thể tiêu tan.
Ân Quan than rằng: "Hy vọng Ngô Ý có thể chịu đựng được."
"Nhất định sẽ. Nếu hắn không kiên trì nổi, vậy hắn cũng không phải là Ngô Ý." Đối với điểm này, Lưu Yến hiện rõ vẻ tự tin.
Đó chính là Ngô Ý, không phải một ai khác, mà là Ngô Ý kia mà.
Điều này khiến Ân Quan thấy kỳ lạ. Chủ công của họ tiếp xúc với Ngô Ý không nhiều lắm mà, sao lại tỏ ra tin tưởng Ngô Ý đến vậy?
Tuy nhiên, Ân Quan vẫn không nói thêm gì, hai người liền cùng nhau trầm mặc chờ đợi đêm tối buông xuống. Nhưng giờ mới chỉ giữa trưa, để đêm tối buông xuống còn cần một khoảng thời gian rất dài.
Việc chờ đợi trở nên có chút gian nan.
Đêm tối, đen như mực, không một chút ánh sáng nào.
Đại doanh Thục Quân có phần yên tĩnh, nhưng không hoàn toàn im ắng, thỉnh thoảng vẫn vang lên những tiếng rên rỉ, hoặc tiếng kêu than. Đêm tối buông xuống che giấu mọi dấu vết, nhưng không thể che giấu được sự thảm liệt của trận chiến ban ngày.
Trong đại trướng trung quân, Ngô Ý ngồi ngay ngắn trên soái tọa. Hắn để trần nửa thân trên, để lộ những bắp thịt cường tráng cuồn cuộn, kết hợp với gương mặt uy nghi, tạo nên áp lực mười phần.
Chỉ là cánh tay phải của hắn quấn một vòng vải trắng. Ngô Ý bị thương, trong trận huyết chiến ban ngày, bị một mũi tên bắn lén trúng, may mắn mũi tên không có độc, nếu không thì đã mất mạng rồi.
Và trong trận chiến ban ngày, hắn đã kiên trì được, kiên trì đến tận cùng. Tuy nhiên, vào lúc này Ngô Ý lại không có chút vui mừng nào. Bởi vì thế cục tiếp theo càng trở nên không ổn.
Một là sĩ khí. Hai là số lượng quân đội.
Sĩ khí chắc chắn đã sa sút. Về số lượng quân đội, Ngô Ý thở dài một hơi, tuy nhiên việc kiểm kê còn chưa hoàn tất, nhưng e rằng thương vong thảm trọng.
Khi xuất chinh có năm vạn người, bây giờ có thể còn lại hai, ba vạn người đã là may mắn lắm rồi.
Trận chiến ban ngày thật sự quá khốc liệt, binh sĩ Trương Lỗ phảng phất như phát điên. Ngay lúc này, một loạt tiếng bước chân truyền vào tai Ngô Ý.
Ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy Ngô Ban từ bên ngoài đi tới. Ngô Ý liền hỏi: "Tình hình thế nào?"
"Huynh trưởng, tình hình rất tồi tệ. Hiện tại chúng ta chỉ còn lại hai mươi tám ngàn người, trong đó một vạn người bị thương, hai ngàn người trọng thương, không biết có gắng gượng qua nổi không."
Ngô Ban vẻ mặt vô cùng đắng chát, cười khổ nói.
Trong lòng Ngô Ý nặng trĩu, mặc dù đã có chút chuẩn bị tâm lý, nhưng vừa nghe đến con số này, Ngô Ý vẫn cảm thấy kinh hãi, trận chiến ban ngày đã có đến một, hai vạn người bỏ mạng.
Thật là thảm khốc làm sao.
Trầm mặc hồi lâu, Ngô Ý nói: "Rút quân đi. Chúng ta tối nay sẽ rút quân, lui về năm mươi dặm."
"Rút quân ư?! Huynh trưởng, chúng ta từ bỏ cơ hội tốt để công phá Nam Trịnh này sao?"
Tuy nhiên, hắn cũng cảm thấy tình hình hiện tại không ổn, nhưng dường như vẫn chưa đến mức phải rút quân.
"Mặc dù bên ta gặp khó khăn, nhưng bên Trấn Nam Tướng Quân Lưu Yến vẫn đang cường thịnh mà." Ngô Ban nhịn không được nói thêm.
Ngô Ý lại lắc đầu nói: "Ta thừa nhận ta cũng tán thưởng và kính nể năng lực của Lưu Yến. Nhưng cuộc chiến tranh này, chỉ dựa vào hắn là không được, còn cần đến chúng ta. Mà bây giờ bên ta đã tàn tạ, Đại tướng lĩnh binh cũng đã hy sinh một người. Sĩ khí sa sút nghiêm trọng, làm sao còn có thể công thành được nữa? Hơn nữa..."
Nói đến đây, Ngô Ý tiếp tục nghiêm trọng nói: "Nguyên Hùng ngươi đừng quên, bọn họ còn có đội quân Quỷ Thần kia!"
Ngô Ban nghe vậy chau mày, hỏi: "Huynh trưởng, chẳng lẽ huynh trưởng cũng tin vào thứ yêu thuật đó sao?"
Ngô Ý ánh mắt lóe lên một thoáng, hồi tưởng lại đủ loại chuyện xảy ra ban ngày. Chàng quả quyết lắc đầu nói: "Không tin, chắc chắn đó là một loại thủ đoạn nào đó. Nhưng các binh sĩ tin tưởng mà, họ e ngại như gặp quỷ, chúng ta cũng đành chịu."
Lần này, Ngô Ban liền hoàn toàn mất lời để phản bác. Không sai chút nào, các binh sĩ e ngại, chỉ riêng điểm này thôi, họ đã phải rút quân rồi.
Mặc kệ tướng quân có dũng mãnh đến đâu, việc tác chiến quan trọng vẫn phải dựa vào binh sĩ.
"Ai!" Ngô Ban khẽ thở dài một tiếng.
Lúc này, trong đầu Ngô Ban lại dần hiện lên hình bóng Lưu Yến, vị nam nhân đã để lại cho hắn ấn tượng vô cùng tốt đẹp, mang khí độ của bậc Nhân Quân, lại vô cùng dũng mãnh, danh chấn thiên hạ.
Có lẽ! Hắn còn có thể sáng tạo kỳ tích, giúp chúng ta thoát khỏi tình thế nguy hiểm hiện tại chăng?
Bất giác, Ngô Ban cảm thấy tràn đầy lòng tin vào Lưu Yến.
Bản dịch này do truyen.free biên soạn, xin hãy thưởng thức một cách trọn vẹn và tôn trọng công sức.