(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 375: Trương Vệ cuồng cuồng cuồng
Nhanh lên! Nhanh lên!
Trong doanh trại, các tướng lĩnh như Nghiêm Nhan, Ngô Ý, Ngô Ban, Trương Nhậm không ngừng hối thúc binh sĩ nhanh chóng rời đi. Binh lính cũng kinh hoàng, chen lấn xô đẩy, tranh nhau chạy thoát thân.
Tuy nhiên, khác với một cuộc tháo chạy tan tác hoàn toàn, trong lúc vội vã, họ vẫn cố kéo theo không ít xe ngựa chất đầy vật tư, đủ để xây dựng lại một đại doanh mới.
Các tướng quân như Ngô Ý, Nghiêm Nhan vừa hối thúc binh sĩ tiến lên, vừa ngoái đầu nhìn về phía sau. Chỉ thấy quân địch đang hò reo truy kích, nhanh chóng áp sát họ.
Từ xa, họ nhìn thấy bóng dáng Lưu Yến. Dù khoảng cách khá xa, nhưng họ vẫn cảm nhận được sự điềm tĩnh, lạnh nhạt từ ông.
Các tướng lĩnh đều không phải kẻ ngu dốt, khi cảm nhận được sự bình tĩnh của Lưu Yến, cộng thêm việc ông đã sắp xếp mọi chuyện chu đáo từ trước, trong lòng họ chợt lóe lên từng tia sáng tỏ.
Nghiêm Nhan thấp giọng nói: "Đây là kế dụ địch! Hắn định dụ Trương Vệ rời xa thành Nam Trịnh, rồi nuốt gọn tiêu diệt. Một khi tiêu diệt được đội quân năm sáu vạn người của Trương Vệ này, sĩ khí trong thành Nam Trịnh chắc chắn sẽ sụp đổ, việc công phá thành Nam Trịnh chỉ là sớm muộn mà thôi."
"E rằng đúng là mục đích đó." Trương Nhậm suy nghĩ một lát, cũng vô cùng đồng tình. Tuy nhiên, hắn cũng có suy nghĩ riêng, bèn nói: "Kế dụ địch thì không đáng ngại, điều cốt yếu là xem Lưu tướng quân sẽ phá giải đám 'quỷ thần chi binh' kia bằng cách nào. Nếu không phá được 'yêu thuật' này, mọi chuyện đều là vô nghĩa thôi."
Các tướng quân như Ngô Ý đồng loạt gật đầu. Quỷ Thần chi binh mới là mấu chốt. Nhưng nhìn Lưu Yến ung dung bày binh bố trận, lập ra kế dụ địch này, họ không khỏi càng thêm trông đợi vào việc ông sẽ phá giải "quỷ thần chi binh" ra sao.
Cũng tò mò.
Rốt cuộc ông sẽ phá giải bằng cách nào đây?
Phía trên, các tướng quân đương nhiên đã hiểu rõ sách lược của Lưu Yến nên bước đi hết sức ung dung, thậm chí còn có thời gian rảnh rỗi để suy nghĩ vẩn vơ. Dưới trướng, binh sĩ lại đang hoảng loạn kêu gào.
Ai nấy đều hận không thể mọc thêm hai chân để thoát khỏi nơi này, thoát khỏi đám quân Trương Lỗ đang truy đuổi phía sau. Sĩ khí của họ đã tụt dốc thê thảm, biến thành đám ô hợp đúng nghĩa.
Trái ngược với cảnh tượng hỗn loạn đó, Trương Vệ hiện tại đang hưng phấn tột độ.
Nhưng khi thấy đại quân Lưu Yến sụp đổ, khi nhìn Lưu Yến chậm rãi rút lui, Trương Vệ lại sững sờ. Hắn thật sự bất ngờ, cảm thấy ngoài sức tưởng tượng.
Thế mà lại đánh bại Lưu Yến dễ dàng đến vậy.
Hắn vô thức nhìn sang Vương tiên sinh cách đó không xa: "Quỷ Thần chi binh còn chưa được sử dụng kia mà? Theo kế hoạch, chúng ta và Lưu Yến sẽ giao tranh cực kỳ vất vả, rồi vào thời khắc mấu chốt, Quỷ Thần chi binh sẽ từ trên trời giáng xuống, khi đó chúng ta mới gian nan giành được thắng lợi."
Thế mà giờ đây Quỷ Thần chi binh còn chưa được vận dụng, Lưu Yến đã bại trận rồi.
Niềm hạnh phúc này đến quá nhanh, quá đột ngột, khiến Trương Vệ sững sờ, trong khoảnh khắc đó chẳng có chút phản ứng nào. Nhưng hắn nhanh chóng hoàn hồn, một cỗ cuồng hỉ mãnh liệt bùng phát từ sâu thẳm trong lòng.
Lần này hắn ra khỏi thành chính là để đánh bại Lưu Yến, với niềm tin tất thắng ấp ủ bấy lâu. Nếu không có niềm tin đó, sao hắn dám ra khỏi thành?
Bây giờ, tuy mọi chuyện diễn ra hơi quá nhanh, không có quá trình mà đã "lên đỉnh" rồi, nhưng dù sao thì đây vẫn là kết quả nằm trong dự liệu. Ta đã đánh bại Lưu Yến! Ta đã đánh bại Lưu Yến!
Đây không phải ai khác, chính là Lưu Yến! Lưu Yến lừng danh thiên hạ đó! Từ nay về sau, lão tử ta cũng là Danh tướng thiên hạ!
Xem ai còn dám xem nhẹ ta.
Ngày trước chỉ là mộng tưởng hão huyền mà thôi, giờ đây mới thật sự trở thành hiện thực. Giờ khắc này, Trương Vệ suýt chút nữa cảm động đến rơi lệ, nhưng hắn kiên quyết kìm nén.
Đàn ông không dễ rơi lệ, huống chi là lúc chiến thắng. Thay vì rơi lệ vì cảm động, Trương Vệ lại bật ra một tràng cười ngông cuồng.
"Ha ha ha ha ha ha ha!"
Sảng khoái tột độ, cảm giác ấy trút hết qua tiếng cười lớn này, khiến toàn thân hắn nhẹ nhõm, run rẩy và kích động.
Nhiệt huyết sôi trào.
Ngay sau đó, khí chất của Trương Vệ thay đổi hẳn, vẫn là khuôn mặt ấy, nhưng toát lên vẻ khí thế, hung hãn và bá đạo hơn nhiều.
"Mau truy sát! Giết Lưu Yến tan tác, vứt mũ cởi giáp!" Trương Vệ giơ cao trường thương trong tay, dồn hết sức lực toàn thân mà hô vang, tiếng hô như muốn xé toạc không khí.
Vì dùng sức quá mạnh, hắn thậm chí cảm thấy phổi mình như đang kêu gào, hơi đau nhức, nhưng trong chớp mắt đã bị hắn bỏ qua.
Đau đớn không quan trọng, sảng khoái mới là điều cốt yếu!
Giết! Thừa dịp cơ hội này, giết sạch Lưu Yến! Rồi thừa thắng xông lên, công kích Phòng Lăng, Tương Dương, Tân Dã, Nam Quận.
Chiếm đoạt toàn bộ địa bàn của Lưu Yến. Đúng thế, Lưu Chương ở Ích Châu vì trận chiến này cũng đã tổn hao nguyên khí, có thể thuận thế mà cát cứ Thục Trung.
Nhân thê, kim ngân tài phú, quyền lợi.
Trương Vệ dường như phát điên, không ngừng phác họa trong lòng bản kế hoạch chiến lược của mình, rồi hắn càng thêm điên cuồng, vì kế hoạch trong lòng hắn ngày càng lớn dần. Lớn đến mức khó có thể tưởng tượng, lớn đến cực điểm.
"Trương thị chúng ta chính là Thiên Mệnh Sở Quy, phải lập nên cơ đồ, dựng nên quốc gia! Ha ha ha ha ha ha!" Trương Vệ cười lớn trong lòng, hưng phấn khôn cùng.
Tất cả đều là vì đã đánh bại Lưu Yến, Trương Vệ như thể mình đã bước chân vào hàng ngũ Danh tướng thiên hạ, có thể cùng quần hùng thiên hạ tranh hùng.
"Giết! Giết! Giết!" Trương Vệ hưng phấn tột độ. Binh sĩ dưới trướng hắn cũng không khác gì, hăng hái truy kích như đánh chó lạc đường, giết địch lập công.
Ghi một khoản thật lớn vào sổ công huân, tương lai sẽ thăng thiên thành thần tiên, địa vị của chúng ta cũng sẽ càng cao!
Vì Sư Quân, để trở thành thần tiên! Các binh sĩ như phát điên đuổi theo, truy sát những toán Thục quân bị bỏ lại, hai con ngươi đỏ bừng, phảng phất như từng con dã thú.
Trong lúc truy kích đó, hai bên càng lúc càng đi xa, chẳng mấy chốc đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người trên thành Nam Trịnh.
Trên thành Nam Trịnh, Trương Lỗ, Diêm Phố, Khương Nguyên, Dương Hùng, Chương Thủy cùng những người khác đang đứng quan sát. Trận chiến này cực kỳ quan trọng, nên họ đương nhiên vô cùng trịnh trọng.
Nếu không tận mắt chứng kiến, họ thật sự không yên lòng.
Thật lòng mà nói, khi Lưu Yến xuất trận, họ đã toát mồ hôi hột, trái tim suýt nữa nhảy ra khỏi lồng ngực. Còn khi Trương Vệ đánh bại Lưu Yến, thừa cơ truy kích...
...họ suýt nữa ngất lịm đi vì sợ hãi.
"Thật sự là không thể ngờ được!" Khương Nguyên, người có vẻ yếu ớt hơn đôi chút, xoa xoa trái tim đang đập thình thịch, buột miệng cảm thán.
Cùng với tiếng cảm thán là niềm vui sướng vô bờ. Ai nấy cũng đều vui sướng khôn tả. Ý nghĩa to lớn của việc đánh bại Lưu Yến, họ cũng hiểu rõ hơn ai hết.
Có thể nói, Hán Trung đã an toàn, cuối cùng họ cũng có thể trút được gánh nặng trong lòng. Cũng như Trương Vệ, sau khi đánh bại Lưu Yến và củng cố Hán Trung,
...họ không kìm được mà nghĩ đến tương lai. Sau khi đánh bại Lưu Yến, nếu giết được ông ta thì sao? Họ sẽ thu được những lợi ích to lớn thế nào?
Vừa nghĩ đến đó, trái tim họ lại một lần nữa đập thình thịch đầy kích động.
Giờ khắc này, Trương Lỗ cuối cùng cũng không thể giữ được vẻ tiên phong đạo cốt thanh bình thường ngày nữa, cả khuôn mặt đều đỏ bừng, thậm chí thân thể cũng hơi run rẩy.
"Nếu ta dùng Ngũ Đấu Mễ Giáo khống chế toàn bộ Kinh Châu, Ích Châu, thiên hạ này ai có thể cùng ta tranh hùng?" Khi tưởng tượng đến tương lai tươi đẹp, Trương Lỗ toàn thân run lên vì phấn khích.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.