Lưu Yến dẫn quân tiên phong tiến về phía bắc, đánh vào Quảng Hán, giết chết Quốc Tướng Quảng Hán là Ngô Phong. Hắn ghì cương vung giáo, ánh mắt thèm thuồng nhìn về phương Bắc. Điều này chắc hẳn vì hắn nhận thấy Lưu Bị và Lưu Chương ở phương Nam không dễ dàng công phá, nên mới tìm cách đánh vào Quan Trung, chiếm cứ Tam Phụ, Đồng Quan, rồi từ đó dòm ngó Quan Đông. Người này hùng mạnh vô song, được thiên hạ xưng tụng là anh hùng. Kiêu dũng thiện chiến, sánh ngang Hạng Tịch, Lữ Bố. Chí lớn là chiếm đoạt thiên hạ. Trận Vũ Đô này, không chỉ liên quan đến sống c·hết của riêng ta, mà còn liên quan đến sống c·hết của toàn bộ quần hùng Quan Trung. Mã Đằng, Hàn Toại mạnh mẽ như trâu, thiết kỵ có hàng ngàn kỵ binh, bộ binh thì hàng vạn quân trấn giữ. Khu dẫn đầu quân Khương Hồ, tiền phong vô địch. Hậu Tuyển, Thành Nghi, Lương Hưng cùng những người khác cũng dũng mãnh như Man Ngưu, mỗi người có trong tay vài ngàn, thậm chí hơn vạn binh lính. Nay Lưu Yến đã đặt chân vào Lương Châu, lẽ nào bọn họ lại khoanh tay đứng nhìn ta ư?

Nghĩ đến đây, ánh mắt Trương Hoành càng thêm ngạo nghễ, càng thêm kiêu ngạo bất kham. Hắn tuyệt đối không phải Ngô Phong tầm thường, một kẻ bị Lưu Yến giết c·hết dễ dàng. Hắn chính là Trương Hoành, là một trong những quần hùng Quan Trung.

"Người đâu, phái mười nhóm sứ giả đi gặp Mã Đằng, Hàn Toại, Lương Hưng, Thành Nghi và những người khác. Nói với bọn họ rằng, nếu lão tử đây mà thua trận, thì bọn họ cũng đừng hòng sống yên. Lửa đã cháy đến chân rồi, cứ xem bọn họ xử lý thế nào. Ha ha ha ha ha ha ha." Trương Hoành bật cười sảng khoái, hệt như một hảo hán Lục Lâm.

"Dạ!"

Có bộ tướng vang dội đáp lời. Ngay lập tức, mệnh lệnh của Trương Hoành được ban bố, điều động các quan viên Sứ Tiết trong thành Vũ Đô lên đường. Trương Hoành vừa đặt chân tới Vũ Đô, vừa mới bước vào địa bàn của mình, đã lập tức ban ra hàng loạt mệnh lệnh nhằm cản đánh Lưu Yến. Với hùng tâm kiêu ngạo ngút trời, Trương Hoành đích thân dẫn dắt binh mã của mình, thẳng tiến Vũ Đô Quận Thành và Hạ Biện thành.

...

Khi mười nhóm sứ giả của Trương Hoành gặp gỡ các quần hùng Quan Trung, tin tức về Lưu Yến chẳng khác nào tia lửa rơi vào chảo dầu, lập tức bùng lên ngọn lửa, khiến tình thế hỗn loạn như ong vỡ tổ. Mối đe dọa, mối đe dọa to lớn từ phương Nam đang cuồn cuộn kéo tới. Lưu Yến tựa như Mãnh Long, thừa gió phá sóng mà vượt sông, uy dũng tiến bước khắp thiên hạ. Còn quần hùng Quan Trung, chẳng khác nào những Địa Đầu Xà đang ẩn mình dưới đất. Dù rằng có câu "Mãnh Long quá giang, khó ép Địa Đầu Xà", nhưng con Rồng này thực sự phi phàm, không giống bất kỳ ai.

Hắn dùng ít thắng nhiều, lấy quận Phòng Lăng làm nền tảng, gi·ết ch·ết những mãnh tướng tung hoành thiên hạ của Tào Tháo như Vu Cấm, Chu Linh. Hắn còn tập kích Tương Dương từ phía sau, khiến quân Tào Nhân sụp đổ, phải lui về giữ Phiền Thành. Hắn xuống phía nam, đại chiến với Lưu Bị và Tôn Quyền ở Giang Lăng, đường hoàng tiến vào Giang Lăng, thống trị Nam Quận và một phần Giang Hạ quận. Lại giết chết Trương Lỗ, người đã hùng cứ Hán Trung hơn mười năm. Hắn uy dũng tiến về phía Nam, chẳng tốn nhiều công sức đã đánh chiếm Ba Đông, Ba Tây. Lưu Chương vốn dĩ đã suy nhược, đứng trước Lưu Yến chẳng khác nào con lợn chờ làm thịt, không chịu nổi một đòn.

Người này có hùng tài, dũng mãnh, mưu lược và cách dùng người vô cùng độc đáo, quả là bậc quân vương hiếm có trong thiên hạ. Ngay cả những bậc hào kiệt như Tào Tháo, Tôn Quyền, Lưu Bị cũng không thể sánh bằng. Giờ đây, hắn từ bỏ Ba Thục ở phương Nam, dẫn quân tiên phong tiến về phía bắc, mưu đồ t·ấn c·ông Lương Châu, Tư Lệ, thống lĩnh Quan Trung. Uy danh của người này cùng quân đội của hắn lừng lẫy khắp nơi, như sấm bên tai. Quần hùng Quan Trung sao có thể không chấn động cho được?

...

Quần hùng Quan Trung, phân tán trên phạm vi rộng lớn vạn dặm, các thế lực cài răng lược vào nhau. Giữa các trung tâm cai trị, khoảng cách đường chim bay có thể lên đến hàng ngàn dặm. Do đó, mười nhóm sứ giả của Trương Hoành dĩ nhiên không thể đến nơi một cách dễ dàng, nhanh chóng. Và thế lực gần quận Vũ Đô của Trương Hoành nhất chính là thế lực của Lương Hưng, kẻ chiếm cứ Thượng Bang cùng vài huyện thành xung quanh, và thế lực của Mã Đằng đang đóng quân ở Phù Phong quận.

Thành Thượng Bang! Thành trì này thuộc về quận Thiên Thủy. Quận Thiên Thủy bao gồm mười một tòa thành trì với dân số hơn mười vạn, nằm trong phạm vi thế lực của Hàn Toại. Quận Thiên Thủy này và thế lực của Mã Đằng ở quận Phù Phong gần như là láng giềng. Do hai bên có thù oán, binh đao liên miên. Trong quận Thiên Thủy, xác chết trôi nổi vô số, máu chảy thành sông. Tuy nhiên, cũng nhờ vậy mà một tiểu thế lực như Lương Hưng, vì nằm giữa hai cường hùng, lại có thể tồn tại và phát triển.

Lương Hưng là người Lương Châu, năm đó từng là tướng dưới trướng Đổng Trác, nhưng địa vị thấp kém, chỉ là một chức Tư Mã mà thôi. Vì mục tiêu khiêm tốn, nên khi tàn dư Đổng Trác làm loạn năm xưa, đa số người bị giết, Lương Hưng vẫn sống sót, và càng sống càng tốt. Số binh sĩ dưới trướng hắn ban đầu không quá tám, chín trăm người. Sau một thời gian tích lũy, cộng thêm việc khéo léo xoay sở giữa hai thế lực hùng mạnh, hắn đã nhận được lợi lộc từ cả hai. Quân đội của hắn dần dần lớn mạnh, đến nay có khoảng năm ngàn bộ kỵ binh tinh nhuệ. Hắn chiếm cứ Thượng Bang cùng sáu tòa thành trì khác, với dân số vài vạn người.

Ngày nọ, trong thành Thượng Bang. Trên đường phố thỉnh thoảng có Hồ thương từ Tây Vực đi qua, cũng có thương nhân Ngô từ Trung Nguyên, thậm chí Đông Nam đến, qua lại. Tuy nhiên, đối với những đại thương nhân này mà nói, thành Thượng Bang không phải là một thành trì kinh tế trọng yếu. Họ chỉ đi qua để bổ sung vật tư, rồi sau đó sẽ tiếp tục phân tán đi khắp bốn phương Đông Nam Tây Bắc. Hướng Nam có thể đến thành trọng yếu đất Ngô, Ngô Huyện; hướng Đông Bắc có thể đến Liêu Đông. Thương nhân truy cầu lợi nhuận, họ không ngại dành thời gian lãng phí trên đường.

Thành Thượng Bang nằm ở phía Tây Bắc, có địa hình và khí hậu giống hệt toàn bộ vùng Tây Bắc. Cả thành hiếm khi có mưa, quanh năm gần như trời trong gió nhẹ. Chủ nhân thành Thượng Bang, Lương Hưng, cũng vô cùng yêu thích khí trời này. Sống ở Thượng Bang, y như sống ở quê hương Võ Uy của hắn. Nắng ấm, đàn dê bò nối dài, và cả không ít người Hồ.

"Càng lớn tuổi, ta lại càng hoài niệm thuở thơ ấu. Nhớ lại năm đó, A Mụ làm món rượu sữa dê lên men, hương vị quả thực khiến người ta nhớ mãi không quên."

Trong hậu viện phủ tướng quân ở thành Thượng Bang, Lương Hưng khoác áo dày, nằm trên giường phơi nắng, mơ màng nhìn mặt trời, vẻ mặt có chút ngây ngô. Thế nhưng Lương Hưng thực chất là một đại hán Quan Tây điển hình, dáng người khôi ngô, hai con ngươi lớn chừng hạt đấu, chỉ cần trừng mắt một cái là đủ dọa lùi một tên tráng hán. Tính tình hắn dũng mãnh, cũng từng tham gia vào cuộc chiến của quần hùng Quan Trung chống lại Lý. Thế nhưng năm đó, Lương Hưng đành bất lực trước Lý.

Lương Hưng và Trương Hoành đều là quần hùng Quan Trung, kiêu dũng thiện chiến, thế lực, địa vị và uy vọng giữa hai người không hề kém cạnh nhau. Thế nhưng Lương Hưng lại có phần xem thường Trương Hoành, cho rằng Trương Hoành quá đỗi yếu đuối. "Cả ngày chỉ khoác áo thư sinh, dáng vẻ thì gầy gò, da dẻ lại trắng nõn. Mẹ kiếp, ngươi là văn nhân à?!"

Đúng lúc này, một thiếu niên vội vã chạy vào. Cậu ta trông béo lùn, chắc nịch, da đen nhẻm, đôi mắt nhỏ nhưng ánh lên vẻ tinh anh. Người đó không ai khác, chính là Khương Duy, người mà Lương Hưng vô cùng yêu thích. Khương Duy là người Thiên Thủy, phụ thân là Khương Hoán. Vì thế, không ít quan viên trong quận đều hết mực chiếu cố Khương Duy. Khương Duy mồ côi cha từ nhỏ, lại có rất nhiều tiền bạc để mời thầy dạy, mua sách đọc. Tiểu tử này chí hướng lớn lao. Vì cha hi sinh nơi sa trường, hắn đã tìm cách tiến thân. Nhờ mối quan hệ, hắn đã được sắp xếp bên cạnh Lương Hưng. Lương Hưng cũng vô cùng yêu thích tiểu gia hỏa lanh lợi này, thường gọi Khương Duy là "tiểu tử".

"Này tiểu tử, vội vàng làm gì mà cứ cuống quýt như con thỏ vậy?" Lương Hưng vừa thấy là Khương Duy, nhất thời lộ ra vẻ cưng chiều, cười mắng nói.

"Chủ công! Lưu Yến đến rồi, Trấn Nam Tướng Quân Lưu Yến tới rồi! Hắn đã đến Lương Châu rồi!" Khương Duy vừa vung vẩy ống trúc trong tay, vừa hưng phấn la lớn.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.