Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1: Thời loạn lạc phế đế

1. Vị phế đế trong thời loạn lạc

Con đường cổ kính. Gió tây thổi lướt. Ngựa gầy trơ xương. Xe ngựa đổ nát. Một vị hoàng đế chất chứa niềm chán chường.

Nói chính xác hơn, ngài là một vị hoàng đế bị phế truất. Mấy ngày trước, thiếu đế Lưu Biện mới mười ba tuổi đã bị gian thần Đổng Trác, kẻ quyền khuynh triều chính, mạnh mẽ phế bỏ niên hiệu, cải lập Trần Lưu Vương Lưu Hiệp tám tuổi lên làm hoàng đế. Ngài, vị hoàng đế chỉ mới tại vị hơn một trăm ngày, bị phế làm Hoằng Nông Vương, và bị buộc rời kinh đô, đi đến Hoằng Nông huyện cách đó hơn trăm dặm để cư ngụ.

Hoàng đế bị phế, Thái Hậu khóc nức nở, quần thần bi phẫn vô cùng.

Thế nhưng, giờ khắc này Đổng Trác đã hoàn toàn khống chế kinh đô Lạc Dương, trong tay nắm giữ mười vạn hùng binh Tây Lương, lại còn có Lữ Bố, kẻ địch của vạn người, phò tá. Quần thần tức giận nhưng không dám hé răng, thậm chí ngay cả lúc Lưu Biện rời kinh cũng không một ai dám ra mặt tiễn đưa. Bởi lẽ, Đổng Trác đã sớm loan tin rằng, kẻ nào dám tiễn mẫu tử Hà Thái Hậu sẽ lập tức bị chém không tha, thậm chí tru di tam tộc.

Nhưng không gì là tuyệt đối, lịch sử năm ngàn năm của Trung Hoa xưa nay chưa từng thiếu kẻ ham sống sợ chết. Ngay lúc Lưu Biện đang cảm thán sẽ không có người nào đến tiễn mình, từ trong đám cỏ dại bỗng nhiên xuất hiện mấy quan văn mặc mũ áo sĩ phu. Họ liền vội vã đi tới trước xe ngựa, quỳ xuống dập đầu.

"Bệ hạ cùng Thái Hậu gặp nạn chịu nhục, chúng thần lại không thể ra sức, chỉ có thể ở đây quỳ tiễn long liễn phượng giá. Nguyện Bệ hạ cùng Thái Hậu sau khi đến Hoằng Nông hãy bảo trọng long thể, chớ để tiên đế dưới cửu tuyền phải lo lắng!"

"Long liễn phượng giá ư?" Lưu Biện gối đầu lên đùi Đường Cơ xinh đẹp, không khỏi bật ra một tiếng cười khổ.

Hai chiếc xe ngựa cũ nát sắp tan tành, gió lạnh buốt giá không ngừng thổi tới; hai con ngựa thiếu dinh dưỡng chậm chạp lê bước, trông có vẻ có thể ngã xuống bất cứ lúc nào. Bốn cung nữ xanh xao vàng vọt chen chúc trên hai con la đi phía sau xe ngựa, ngay cả một thái giám hầu hạ cũng không có, đây nào xứng gọi là long liễn phượng giá?

Vệ binh thì có gần trăm người, ai nấy đều áo giáp sáng choang, tuấn mã phi nhanh, trông có vẻ khí thế bất phàm. Nói nghe cho hay là hộ vệ đưa ngài đến Hoằng Nông an cư, nhưng kỳ thực bản chất là do Đổng Trác phái tới áp giải ngài, chỉ sợ ngài chạy đến chỗ chư hầu, mưu đồ Đông Sơn tái khởi.

"Chư vị ái khanh bình thân, mau mau đứng dậy..."

Hiếm hoi lắm mới có đại thần đến tiễn mình, Hà Thái Hậu từ xe ngựa phía trước thò đầu ra, lau nước mắt nói chuyện với mấy vị sĩ phu, bảo họ đứng dậy. Dù mang thân phận Thái Hậu, nhưng nàng cũng chỉ là một phụ nhân độ ba mươi tuổi, hơn nữa vẫn sống trong nhung lụa, da dẻ được chăm sóc vô cùng tốt, bởi vậy vẫn còn rất xinh đẹp.

"Đát, đát, đát..."

Phía sau bỗng nhiên bụi đất tung bay, một nhánh kỵ binh mấy trăm người bao phủ tới. Lá đại kỳ chữ "Lý" to bằng cái đấu phấp phới trong gió, bay phần phật. Thấy cảnh tượng này, Hà Thái Hậu cùng mấy sĩ phu đều ngỡ ngàng biến sắc, bởi đội quân này thế tới hung hăng, tuyệt đối là "kẻ đến không có ý tốt".

"Kiêu Kỵ Tướng Quân Lý Giác bái kiến Thái Hậu, Hoằng Nông Vương. Phụng khẩu dụ Thái Sư, kẻ nào dám tiễn đưa, lập tức chém không tha!" Lý Giác phóng ngựa, giơ kiếm lên, miệng nói bái kiến Thái Hậu nhưng tay lại làm động tác giết chóc.

Một vệt hàn quang chợt lóe, tức thì một cái đầu rơi xuống đất.

Theo động tác của Lý Giác, đám kỵ sĩ phía sau hắn cũng ồ ạt làm theo, đao kiếm trong tay vung loạn xạ, tức thì chém toàn bộ mấy tên sĩ phu khác thành thịt nát, biến thành những vệt máu thịt mơ hồ.

Hà Thái Hậu sợ đến hoa dung thất sắc, vội ôm đầu co mình trở lại trong xe ngựa. Đường Cơ mười sáu tuổi cũng sợ hãi vùi đầu vào lòng Lưu Biện, không dám thở mạnh, e sợ giây phút tiếp theo sẽ đón họa sát thân. Mấy cung nữ bên ngoài xe ngựa càng sợ đến run rẩy khắp người, đã sớm ngã từ lưng la xuống, nhắm mắt lại co rúm thành một khối.

Giết người xong xuôi, Lý Giác cũng không xuống ngựa, phóng ngựa lướt qua đoàn xe, quay về đầu mục hộ vệ binh mà thét mệnh lệnh: "Nếu còn có thêm bách quan đến tiễn đưa, cứ loạn đao chém giết!"

Vị giáo úy lĩnh binh liền nhảy xuống ngựa, chắp tay tuân mệnh: "Vâng!"

Tiếng vó ngựa dồn dập, Lý Giác dẫn binh đi xa, thẳng hướng Hổ Lao Quan ở phía Đông.

Nghe nói Tào Tháo đã truyền hịch mười bảy lộ chư hầu, cùng nhau phạt Lạc Dương. Lý Giác phụng mệnh Đổng Trác, đi đến Hổ Lao Quan phụ tá đại tướng Hoa Hùng trấn thủ cứ điểm. Nhưng tại đây, hắn gặp gỡ mấy quan văn lén lút tiễn đưa Thái Hậu cùng Hoằng Nông Vương, liền rút kiếm chém giết, không chút lưu tình, coi trăm quan như cỏ rác, tựa như dẫm chết mấy con kiến.

"Đi thôi, đừng lo lắng. Cẩn thận chậm trễ hành trình, chúng ta cũng sẽ biến thành kết cục như thế."

Thấy Lý Giác cùng đoàn quân đã đi xa, đám binh lính dưới quyền vẫn chưa hoàn hồn sau cảnh máu tanh. Vị giáo úy dẫn đội liền hắng giọng một tiếng, lớn tiếng thúc giục bộ hạ khởi hành, tiếp tục chạy về phía thị trấn Hoằng Nông.

Tiếng vó ngựa lại vang lên, nương theo tiếng thút thít của những người phụ nữ, đoàn người hơn trăm người tiếp tục xuất phát về phía đông nam, hướng thị trấn Hoằng Nông.

"Đường Cơ đừng khóc, có ta ở đây, sẽ không để ai làm hại nàng đâu." Thấy mỹ nhân trong lòng vẫn còn run rẩy, Lưu Biện không kìm được xoa nhẹ lưng ngọc của nàng, ôn tồn an ủi.

Lời nói tuy là vậy, nhưng bản thân Lưu Biện cũng cảm thấy vô cùng tuyệt vọng. Mình chỉ là một vị phế đế còn nhỏ tuổi, trong tay không một binh sĩ hay tướng tài, lấy gì để bảo vệ người phụ nữ của mình đây? Nếu dựa theo diễn biến lịch sử, mình hiện tại đã là Bồ Tát bùn qua sông, bản thân khó bảo toàn, chỉ vài tháng nữa thôi, Đổng Trác sẽ dùng một chén rượu độc, chấm dứt sinh mạng trẻ tuổi của mình.

"Không cam lòng, không cam lòng! Mới vừa tới thế giới mới này, vậy mà đã phải kết thúc sinh mạng của mình rồi sao? Khỉ thật, sao ta lại xui xẻo đến thế này?" Lưu Biện vuốt tóc Đường Cơ, lẩm bẩm trong lòng, vẻ mặt tràn đầy không cam lòng.

Nói đến thì cũng không lâu, kiếp trước Lưu Biện là một lập trình viên của công ty game, hai ngàn năm sau. Anh ta đang nghiên cứu và phát triển một trò chơi có chủ đề võ tướng lịch sử loạn nhập Tam Quốc, nhưng không cẩn thận cắm đầu ngón tay vào ổ điện, và khi mở mắt ra thì đã trở thành Lưu Biện hiện tại.

Từ lúc mở mắt đến bây giờ, cũng chỉ vẻn vẹn trong khoảng thời gian một bữa cơm. Nhưng kiếp trước Lưu Biện vốn là lập trình viên của một game Tam Quốc, nên đối với lịch sử Tam Quốc tự nhiên là rõ như lòng bàn tay. Sau cuộc đối thoại ngắn ngủi với Đường Cơ, anh ta liền biết thân phận của mình. Xuyên không thành hoàng đế thì có gì may mắn? Xuyên không thành Hán thiếu đế bị phế thì lại bất hạnh đến nhường nào?

Điều duy nhất khiến Lưu Biện cảm thấy vui mừng là vẫn còn một phi tử xinh đẹp kề bên. Coi như sắp chết, mình cũng phải trước khi chết mà gỡ bỏ cái mũ trai tân này. Sống làm người hai đời, chết rồi vẫn còn là một k��� chưa từng trải, mình thật chẳng tiện mặt mũi nào đi gặp Diêm Vương!

"Nô tỳ không sợ chết, chỉ sợ những tên tặc nhân này sẽ làm hại Bệ hạ..." Đường Cơ vùi đầu vào lòng Lưu Biện, lau nước mắt nói. Thiếu niên mười ba tuổi này đối với nàng vô cùng thương yêu, mặc dù giờ đây hắn đang chán nản, nàng cũng không thể bỏ hắn mà đi.

Lưu Biện ra dấu im lặng: "Suỵt... Đừng nói chuyện lung tung. Ta hiện tại đã không phải hoàng đế, ta bây giờ chỉ là Hoằng Nông Vương. Vạn nhất bị kẻ hữu tâm nghe được, nắm lấy nhược điểm để làm mưu đồ lớn, chúng ta sẽ càng thêm bị động."

"Vâng... Nô tỳ đáng chết, Bệ hạ... Đại Vương xin thứ tội!" Đường Cơ vội vàng nửa quỳ trước người Lưu Biện để tạ tội.

"Vợ chồng hoạn nạn, hà tất phải như thế." Lưu Biện một lần nữa kéo Đường Cơ vào lòng, ôm chặt nàng. Ai biết lúc nào mình sẽ phải nhận lấy cái chết, có thể hưởng thêm chút diễm phúc nào thì cứ hưởng thêm chút đó đi.

Cúi đầu lặng lẽ đánh giá Đường Cơ trong lòng, nàng mắt phượng mày ngài, ngũ quan tuyệt mỹ, da th���t như ngọc, tóc đen như suối. Tuy rằng ăn mặc một thân quần áo vải thô, nhưng vẫn có thể nhìn ra thân hình thướt tha yêu kiều. Một nữ nhân như thế này, thật sự khiến người ta không nỡ!

"Lão tử không cam lòng! Lão tử không muốn chết! Ta chết rồi Đường Cơ sẽ bị kẻ khác chiếm đoạt, nàng mới mười sáu tuổi thôi mà..." Lưu Biện trong đáy lòng phát ra một tiếng gào thét không cam tâm. Đến một thế giới xa lạ, Đường Cơ cũng xem như người thân của mình, nghĩ đến việc sắp âm dương cách biệt, trong lòng hắn càng thêm khó chịu khôn nguôi.

Sử sách ghi lại, vào năm Sơ Bình thứ nhất, Đổng Trác đã phái Lý Nho đến Hoằng Nông dâng rượu độc cho Hoằng Nông Vương Lưu Biện. Hoằng Nông Vương tự biết mệnh sắp tận, liền cùng Đường Cơ cùng hưởng yến tiệc cuối cùng, và tại buổi tiệc ấy đã bi ca một khúc: "Thiên đạo dịch hề ta hà gian, khí vạn thừa hề lui giữ phiền. Nghịch thần thấy bách hề mệnh không duyên, thệ phải đi nhữ hề thích U Huyền!"

Một khúc tuyệt xướng ấy khiến người ta rơi lệ lã chã; bậc đế vương tôn quý lại bị coi rẻ như bụi bặm, sao không khiến người ta thổn thức? Ngay cả văn học đại gia Lỗ Tấn đời sau cũng tán dương Tuyệt Mệnh thi của Hán Thiếu Đế là "âm điệu Sở của cung Hán", có thể sánh vai cùng Cai Hạ ca của Tây Sở Bá Vương!

Hoằng Nông Vương bi ca một khúc, rồi bảo Đường Cơ múa. Đường Cơ nâng tay áo mà hát, cung nữ không ai là không rơi lệ ướt đẫm vạt áo. Hát xong, Hoằng Nông Vương nói với Đường Cơ: "Ái khanh là phi tử của bổn vương, đời này sẽ không còn làm vợ của thường dân. Nàng hãy tự bảo trọng, từ đây vĩnh biệt!", rồi ngài uống rượu độc mà chết, lúc ấy mới mười ba tuổi.

Hồi ức về cảnh tượng Hoằng Nông Vương tạ thế được miêu tả trong sách sử. Nhìn lại Đường Cơ xinh đẹp trong lòng, Lưu Biện ngàn vạn lần không cam lòng, nhưng không hề rơi lệ. Nếu đã không cam lòng nhận mệnh, vậy thì hãy đấu với trời, đấu với người, nghịch thiên cải mệnh. Khóc lóc thảm thiết chẳng thể đổi lấy một tia mềm lòng của gian tặc!

"Ta chỉ là một thiếu niên mười ba tuổi, hiện tại quần thần đều đã rời bỏ ta, vậy làm sao có thể tranh đấu với gian tặc Đổng Trác quyền thế ngập trời đây?" Lưu Biện khẽ vuốt tóc Đường Cơ, lẩm bẩm trong lòng.

"Leng keng... Hệ thống siêu cấp triệu hoán đang xác nhận ký chủ, xin hãy tập trung ý niệm, đừng suy nghĩ lung tung."

Trong khoảnh khắc, một âm thanh vang lên trong đầu Lưu Biện, khiến hắn giật mình: "Hệ thống siêu cấp triệu hoán? Có chuyện gì thế này?"

"Leng keng... Hệ thống siêu cấp triệu hoán đã xác nhận xong xuôi, ràng buộc ký chủ Lưu Biện thành công, hiện tại đã có thể sử dụng. Tặng điểm khởi đầu: 75 điểm sung sướng, 75 điểm cừu hận."

"Ta ngất, đây chẳng phải là chương trình game mà ta đang nghiên cứu phát minh sao, sao lại được cấy vào trong đầu ta thế này?" Lưu Biện vừa mừng vừa sợ. Sợ hãi đến mức là chương trình game lại bị chính mình đưa vào thế giới hiện thực, còn vui mừng là có cơ hội "tuyệt xứ phùng sinh" (tìm được đường sống trong chỗ chết).

Kiếp trước, Lưu Biện là tổng biên tập của trò chơi lớn "Võ Tướng Lịch Sử Loạn Nhập Tam Quốc", đư��ng nhiên anh ta quen thuộc chương trình này hơn bất kỳ ai: Cái gọi là điểm sung sướng, chính là thông qua lời nói của mình khiến đối phương cảm thấy vui vẻ, sung sướng. Sau khi thành công sẽ thu được điểm sung sướng tương ứng. Điểm cừu hận cũng vậy, nhân vật chính thông qua lời nói và hành vi của mình khiến đối phương sinh ra cừu hận, sau khi thành công cũng có thể thu được điểm cừu hận tương ứng.

Còn việc mỗi lần thành công có thể thu được bao nhiêu điểm sung sướng hoặc điểm cừu hận, thì phải xem thân phận hoặc năng lực của đối phương. Ví dụ, nếu Lưu Biện khiến Tào Tháo sinh ra cừu hận hoặc sung sướng, thì căn cứ tổng hợp 98 năng lực của Tào Tháo, sau khi chia cho 10 và làm tròn lên, sẽ thu được 10 điểm cừu hận hoặc điểm sung sướng. Nếu đối phương năng lực không cao nhưng chức vị hiển hách, cũng có thể thu được điểm thưởng cao hơn một chút.

Đương nhiên, để hạn chế tốc độ thăng cấp của người chơi, chương trình chắc chắn có rất nhiều hạn chế: Thứ nhất, điểm cừu hận hoặc sung sướng từ bất kỳ ai chỉ có thể thu được một lần, và chỉ c�� thể là một trong hai loại. Thứ hai, nguồn điểm thu được nhất định phải là nhân tài có tổng hợp năng lực từ 70 trở lên, hoặc quan chức tương đương ngũ phẩm trở lên.

Nghĩ đến đây, Lưu Biện liền một phen uất ức khôn nguôi, rất muốn tự cho mình một bạt tai: "Khỉ thật, ngu ngốc quá rồi! Cái này gọi là tự mua dây buộc mình!"

Nếu lúc trước không có nhiều hạn chế này, chỉ cần một lần đại xá thiên hạ, sẽ khiến vạn dân cảm ân đội đức, thu được hàng chục nghìn điểm sung sướng. Muốn ai liền hô một tiếng là đến, trong chốc lát có thể có dưới trướng võ tướng như mây. Vậy mà hiện tại, lại chỉ có thể đáng thương mà chậm rãi thăng cấp.

Sau khi thu được điểm sung sướng và điểm cừu hận, có thể dùng để triệu hoán danh tướng lịch sử. Điểm sung sướng tương ứng với vũ lực, điểm cừu hận tương ứng với trí mưu. Lấy một ví dụ, giả sử Lưu Biện có 90 điểm sung sướng trong tay, sau khi khởi động chương trình triệu hoán, có thể ngẫu nhiên triệu hồi một võ tướng có chỉ số vũ lực khoảng 90 đến phục tùng điều khiển, chỉ số dao động trong khoảng 5 điểm. UU đọc sách (. uukanshu.com)

"Leng keng... Chương trình game của ngươi có thể triệu hoán bất kỳ danh tướng lịch sử nào, nhưng ta chỉ có thể triệu hoán những nhân tài chưa xuất thế. Xin ký chủ đừng nhầm lẫn."

Lưu Biện nghe xong không khỏi cau mày, xem ra những chiến thần cấp thống soái như Lý Quảng, Bạch Khởi, Hoắc Khứ Bệnh không có duyên với mình. Mặc dù tin tức này khiến người ta tiếc nuối, nhưng cũng không cần quá ủ rũ, dù sao vẫn còn có Nhạc Phi, Tần Quỳnh, Nhiễm Mẫn, Lý Tồn Hiếu cùng những nhân vật "ngưu" khác có thể triệu hoán. Nếu vận may đủ tốt, vẫn có thể tạo thành một đội hình mạnh mẽ.

"Thế nhưng có một điều ta không hiểu, dũng tướng triệu hoán đến có thể chấp nhận thế giới này, chấp nhận ta, người quân chủ này sao?" Lưu Biện dùng ý niệm hỏi thăm Hệ Thống Tinh Linh.

"Ký ức cấy ghép, ngươi hiểu không? Trước khi những danh tướng này xuất hiện, trong trí nhớ của họ sẽ được cấy ghép thông tin về thế giới này. Mỗi người đều có thân thế xuất thân riêng, giống như những người sinh ra trong thế giới này, và đồng thời mặc định là thuộc hạ của ngươi."

"Vậy thì tốt, yên tâm rồi." Lưu Biện thở phào một hơi nhẹ nhõm.

"Nhưng có một điều nhất định phải nhắc nhở ngươi chú ý, các dũng tướng được triệu hoán đều có tư duy của riêng họ. Lúc ban đầu, họ chỉ mặc định cống hiến cho ngươi. Nhưng theo thời gian ở chung, lập trường của họ có thể sẽ thay đổi. Có thể họ sẽ thề sống chết cống hiến, cũng có thể phản chiến phản bội. Điều đó sẽ phụ thuộc vào biểu hiện của chính ngươi."

"Khỉ thật!" Lưu Biện nhất thời không giữ được bình tĩnh: "Nếu ta triệu hoán Lý Nguyên Phách đến, hắn lỡ hôm đó khó chịu, một chùy đập chết ta cũng được sao? Chẳng phải ta tự tìm cái chết à?"

Hệ Thống Tinh Linh máy móc trả lời: "Đúng, tất cả đều quyết định bởi biểu hiện của ngươi. Hệ thống đã mở ra cho ngươi, thành bại do ngươi quyết định! Trên đời này không có chuyện gì là đứng ở thế bất bại cả, điều ngươi nói đó là lỗi hệ thống."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free