Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 130: Dũng tướng đột kích trời long đất lở (1 )

130 dũng tướng đột kích, trời long đất lở (1) Tiểu thuyết: Tam Quốc Chi Triệu Hoán Dũng Tướng. Tác giả: Đồng Thau Kiếm Khách. Tấn Dương, thủ phủ của quận Thái Nguyên, thuộc Tịnh Châu. Dưới chân thành, cờ xí phấp phới. Tám vạn quân Hắc Sơn tràn ngập khắp núi đồi, đổ về như đàn kiến đen kịt, khiến người ta kinh hãi, không rét mà run. "Truyền lệnh Thái Thú! Kẻ nào không muốn chết dưới tay giặc Hắc Sơn, hãy phái gia đinh môn khách của các đại tộc lên tường thành hỗ trợ thủ thành... Mau đi!" Thái Thú quận Thái Nguyên, Trương Ý, nhìn đội quân Hắc Sơn đang đổ về, trong lòng không ngừng kêu khổ. Ông đã dao động hồi lâu giữa việc bỏ thành bỏ chạy và quyết tử thủ, cuối cùng thì quyết định tử thủ. Trong thành Tấn Dương có bảy ngàn quân quận. Nếu cưỡng chế chống đỡ cuộc tấn công của tám vạn quân Hắc Sơn, e rằng chỉ cầm cự được một hai ngày. Nhưng Tấn Dương là đô thành lớn nhất Tịnh Châu, trong thành các môn phiệt đông đảo, môn khách, nô bộc gộp lại lên tới mười lăm ngàn người. Nếu có thể tập hợp được một nửa lực lượng đó, lại kêu gọi thêm một số bá tánh bình thường lên tường thành hỗ trợ phòng thủ, e rằng có thể liều chết cầm cự được năm, sáu ngày. Vừa rồi đã sai phi kỵ đến kinh sư cầu viện, khi đó ắt có thể đợi được viện binh. Tiết trời đã vào tháng tư, khắp núi đồi xanh biếc t��ơi tốt. Thế nhưng, đại quân Hắc Sơn bước qua, lập tức biến thành một mảng khô vàng, tựa như cảnh tượng hoang tàn sau tai họa lớn. Hắc Sơn quân hình thành từ năm năm trước, do Trương Ngưu Giác người Bác Lăng và Trử Phi Yến người Thường Sơn Chân Định thành lập. Họ hiệu triệu hơn vạn người, chiếm cứ trên núi Thái Hành, cướp bóc khắp nơi. Cùng các bộ Khăn Vàng xúi giục nhau, không ngừng lớn mạnh, cuối cùng đã trở thành họa tâm phúc của triều đình. Khi tam huynh đệ Trương Giác chết đi, các bộ Khăn Vàng nhất thời tan rã. Mỗi ngày, các tàn dư Khăn Vàng lớn nhỏ khác nhau, từ các châu Ký, Dự, Duyện, Tư, vượt núi băng suối đến núi Thái Hành nương tựa Hắc Sơn quân, nhiều thì gần vạn, ít thì ba, bốn ngàn, khiến quy mô Hắc Sơn quân ngày càng lớn. Trải qua mấy năm phát triển, giờ đây Hắc Sơn quân chiếm giữ trên núi Thái Hành đã có ba mươi vạn người. Đương nhiên, con số này bao gồm cả người già và trẻ em, số tráng đinh thực sự có thể chiến đấu trên sa trường ước chừng mười vạn, còn lại đều là gia quyến đi theo để thoát thân. Trong ngày thường, các bộ Hắc Sơn không tụ tập cùng nhau. Mỗi người tìm nơi hiểm yếu trong núi Thái Hành rộng lớn để đóng trại, tự giải quyết vấn đề lương thực. Trong ngày thường, hai đại thủ lĩnh Trương Ngưu Giác, Trử Phi Yến bảo hộ an toàn của họ. Thế nhưng, khi quân đội triều đình đến công kích, hai người ắt sẽ phất cờ Hắc Sơn, tập hợp các bộ, cùng nhau đẩy lùi quan binh đến phạt. Khi nhận được cờ hiệu Hắc Sơn, các bộ lạc nhất định phải xuất binh đúng giờ, nếu không sẽ bị xóa tên khỏi Hắc Sơn quân, trục xuất khỏi núi Thái Hành. Chính vì kỷ luật nghiêm ngặt như vậy, các bộ Hắc Sơn duy trì tính kỷ luật cao, có thể đồng lòng chống lại kẻ thù. Trải qua bốn, năm năm, Hắc Sơn quân nhiều lần đánh bại các cuộc vây quét của triều đình, giết hơn vạn quan binh, dần khiến các thứ sử, quận trưởng địa phương không dám quay lại vây quét. Mà triều đình lại quá bận rộn với nội chiến tranh quyền, vì vậy để Hắc Sơn quân dần lớn mạnh, chiếm giữ trong núi Thái Hành rộng lớn, vững như Thái Sơn. "Đại ca, thật sự mu��n công thành sao?" Trử Phi Yến, vóc người thon gầy nhanh nhẹn, thúc ngựa đi song song cùng Trương Ngưu Giác, khi nói chuyện ấp úng, đầy bụng sầu lo. Trương Ngưu Giác, thân hình cao lớn, đội mũ trụ sừng trâu màu vàng, râu quai nón xồm xoàm, sang sảng cười lớn: "Ha ha... Hiền đệ nói gì vậy, chúng ta lần này quy mô lớn phất cờ Hắc Sơn, tập hợp bảy, tám vạn người tiến đến dưới thành Tấn Dương, đương nhiên là muốn công thành, chẳng lẽ chỉ để hù dọa bọn họ thôi sao?" Trử Phi Yến chau mày chặt hơn: "Thế nhưng Tấn Dương thành tường cao hào sâu, quân quận sung túc. Quan trọng hơn, trong quận hào tộc đông đảo, môn khách, nô bộc lên tới mấy vạn. Nếu như những người này toàn lực thủ thành, e rằng ba, năm ngày khó có thể phá thành. Đến lúc viện binh đến, chúng ta sẽ công cốc! Cho dù cuối cùng công phá Tấn Dương, cũng phải trả giá đắt. Vì vậy, tiểu đệ vẫn muốn thỉnh huynh trưởng châm chước lại một phen!" "Ha ha... Châm chước tới châm chước lui, đó là việc đàn bà làm! Chúng ta phất cờ khởi nghĩa chống lại triều đình, chính là làm nh���ng việc đầu đao liếm máu, chết thì đã chết, còn sợ gì nữa?" Trương Ngưu Giác thúc ngựa giương roi, hào khí ngút trời nói: "Ta Trương Ngưu Giác hôm nay cho dù chết dưới thành Tấn Dương, cũng là ý trời! Nhiễm Mẫn đã nói rồi, hắn sẽ là người đầu tiên công thành, trong vòng một ngày, ắt sẽ chiếm được thành Tấn Dương!" "Nhiễm Mẫn?" Vừa nghe Trương Ngưu Giác nhắc đến cái tên này, trong lòng Trử Phi Yến liền dâng lên một trận căm tức. Hắn lặng lẽ dùng ánh mắt liếc nhìn đại hán cưỡi Xích Long Mã ở phía trước không xa. Chỉ thấy hắn thân cao hơn chín thước, cao lớn vạm vỡ, vóc người khôi ngô, chừng ba mươi lăm tuổi. Một khuôn mặt râu quai nón xồm xoàm mọc trên gò má dữ tợn, càng thêm vẻ hung thần ác sát. Tay trái hắn cầm một cây song nhận mâu dài hai trượng, tay phải xách một thanh câu kích nặng sáu mươi tám cân. Hắn cưỡi trên Xích Long Mã, mặt vênh váo, dáng vẻ ngông nghênh, coi trời bằng vung, ta đây vô địch thiên hạ. "Hừ hừ... Đúng là dáng vẻ không biết trời cao đất rộng, trong vòng một ngày chiếm Tấn Dương thành ư? Thật s��� coi quân thủ thành trong thành là bù nhìn sao?" Trử Phi Yến cười khẩy nói trong lòng. Nhìn thấy vẻ mặt xem thường và khinh bỉ của Trử Phi Yến, Trương Ngưu Giác cười to nói: "Ha ha... Sao vậy, Trử hiền đệ cho rằng người huynh đệ ta mới chiêu mộ này đang khoác lác sao?" "Không dám!" Trử Phi Yến ngoài miệng nói không dám, nhưng vẻ khinh bỉ trên mặt vẫn không thay đổi chút nào. Trương Ngưu Giác thấy hứng thú, liền lớn tiếng khoe khoang: "Hơn một tháng trước, ta mang theo mấy trăm tâm phúc xuống núi săn thú, đột nhiên gặp phải một chi năm ngàn quan binh, tám chín phần mười là liên quân Quan Đông đi Hổ Lao Quan. Không biết bọn chó chết này nhìn ta ít quân hay sao mà đột nhiên bám riết lấy ca ca ta không buông, vẫn đuổi theo năm, sáu mươi dặm. Trong số quan binh đó lại có một ngàn khinh kỵ binh, năm trăm trọng giáp kỵ..." Trương Ngưu Giác nói chuyện liền lộ ra ý nghĩ mà sợ hãi: "Ôi chao... Lúc đó đó, ca ca ta thật sự cho rằng khó thoát khỏi tai ương này, thậm chí đã truyền khẩu dụ, do hiền đệ tiếp nhận vị trí của ta, chưởng quản toàn bộ Hắc Sơn quân!" Nghe xong Trương Ngưu Giác, Trử Phi Yến trong lòng hơi động: "Đa tạ đại ca, lại coi trọng Phi Yến như vậy, tiểu đệ thực sự cảm kích vô cùng!" Trương Ngưu Giác cũng không để ý đến lời Trử Phi Yến, tiếp tục thao thao bất tuyệt: "Ngay lúc ca ca kêu trời không thấu, gọi đất không linh, Nhiễm Mẫn huynh đệ của ta xuất hiện. Hắn cầm trong tay song nhận mâu, cưỡi Xích Long Mã, xông pha qua lại trong số mấy ngàn quan binh. Một mình một ngựa, hắn đã chém giết hơn 900 quan binh, ba giáo úy, một thiên tướng, còn các tiểu đầu mục như quân hậu, đội suất thì vô số kể. Một mình hắn đã khiến mấy ngàn quan binh sợ hãi, tan tác mà bỏ chạy..." "Ha ha... Lợi hại đến vậy sao?" Trử Phi Yến chẳng tin Trương Ngưu Giác chút nào, nhưng cũng không muốn tranh cãi, chỉ khẽ cười. Trương Ngưu Giác đắc ý nói: "Đương nhiên là lợi hại đến vậy, ca ca ta cần phải khoác lác với hiền đệ sao? Nếu không, sao ta lại trực tiếp đề bạt Nhiễm Mẫn huynh đệ làm phó tướng của ta, coi hắn là nhị đương gia của quân ta? Hơn nữa, hơn mười lăm ngàn huynh đệ dưới trướng ta đều phục hắn. Thân võ nghệ này, thật không phải nói suông đâu. Ta thấy dù là Hạng Vũ sống lại, cũng chưa chắc thắng được Nhiễm Mẫn huynh đệ của ta!" Nghe nói Trương Ngưu Giác lại trực tiếp đề bạt một người vừa quen hơn một tháng làm trợ thủ, Trử Phi Yến không khỏi không nói nên lời. Đạo dùng người như vậy, làm sao phục chúng? Chi bằng tìm một cơ hội cùng hắn chia rẽ đi. Ngươi muốn công thành chịu chết thì cứ công thành đi, ta tự về núi Thái Hành sống tiêu dao tự tại! Dù thế nào đi nữa, Hắc Sơn quân chung quy vẫn là phản tặc. Triều đình có thể cho phép ngươi làm giặc cướp, cho phép ngươi trong núi sâu phát triển lớn mạnh. Thế nhưng ngươi muốn công thành đoạt đất, thậm chí công chiếm toàn bộ Tấn Dương, yếu địa quân sự của Tịnh Châu, đó thuần túy là tự rước lấy họa. Đại Hán triều đình dù có sắp lụi tàn, hơi tàn sức kiệt, cũng sẽ không ngồi yên không để ý đến! Bởi vì đây là thách thức trần trụi điểm mấu chốt của triều đình, là vả vào mặt triều đình, cũng sẽ khiến các chư hầu bất mãn. Nếu đến lúc mấy vạn đại quân đến chinh phạt, vây quanh thành Tấn Dương, e rằng Hắc Sơn quân sẽ bị bắt hết một mẻ. Còn lại những người già trẻ em không có năng lực mưu sinh trên núi Thái Hành, trong rừng sâu núi thẳm sẽ đầy rẫy dày vò, trước ăn vỏ cây, sau ăn cỏ dại, rồi người ăn thịt người, cuối cùng thì chết đói! "Tướng ở mưu, không ở dũng. Sức lực của một người chỉ là c��i dũng của thất phu. Nếu muốn thành tựu nghiệp bá vương, còn cần dựa vào tài dùng binh! Nhiễm Mẫn một mình một ngựa xông trận, cũng chỉ là bị tình thế ép buộc. Nếu có thể lựa chọn, ta vẫn vui hơn làm tướng soái điều binh khiển tướng!" Cuộc đối thoại giữa Trương Ngưu Giác và Trử Phi Yến đã gây sự chú ý của Nhiễm Mẫn. Hắn ghìm ngựa quay đầu lại, lớn tiếng nói. Trung khí mười phần, âm thanh vang dội, chấn động đến màng tai hai bên vang lên ong ong. Trử Phi Yến đối với Trương Ngưu Giác cung kính, nhưng đối với Nhiễm Mẫn thì không khách khí như vậy. Nói gì thì nói, mình cũng là nhị đương gia của mấy mươi vạn Hắc Sơn quân, dưới trướng mình cũng có mười lăm ngàn huynh đệ dòng chính, một tên vũ phu sao dám nói chuyện với mình như vậy? "Hừ hừ... Nếu ngươi cũng nói tướng ở mưu không ở dũng, vậy xin hỏi ngươi dựa vào đâu mà khoác lác trong vòng một ngày chiếm được thành Tấn Dương? Lại vì sao đến công thành Tấn Dương này? Nếu muốn cướp bóc, các thị trấn xung quanh, thậm chí là các quận thành nhỏ, cũng có thể một hơi ph�� được, vì sao cứ nhất định chọn Tấn Dương thành cao hào sâu, binh lực sung túc, nhân khẩu đông đảo này?" Trử Phi Yến cười gằn hỏi ngược lại Nhiễm Mẫn. "Ha ha..." Nhiễm Mẫn ngửa mặt lên trời cười lớn, dùng ánh mắt tựa hung thú nhìn chằm chằm Trử Phi Yến. Không lý do lại khiến đại tặc kiêu đã đầu đao liếm máu nhiều năm này sợ hãi, không khỏi rùng mình một cái. Ánh mắt như muốn nuốt sống người ta này thực sự khiến người ta sởn tóc gáy! "Tại sao muốn công Tấn Dương thành? Vậy hãy để ta nói cho ngươi biết!" Nhiễm Mẫn nói tiếp: "Chiếm giữ trong núi Thái Hành rộng lớn, cố nhiên có thể cầu được sự an ổn nhất thời, nhưng xét cho cùng cũng chỉ là một tên tặc vương mà thôi, cùng lắm thì bị triều đình chiêu an, ban cho chức thiên tướng! Hiện nay chính gặp thời loạn lạc, quân Quan Đông và quân Tây Lương vừa trải qua chiến tranh, binh lính mệt mỏi, ngựa cũng kiệt sức, người người chán ghét chiến tranh! Chúng ta vừa vặn mượn cơ hội này chiếm trọng trấn Tấn Dương, khiến uy danh Hắc Sơn quân ta chấn động thiên hạ, dựng cờ lớn, dẫn hào kiệt thiên hạ đến quy thuận, ắt sẽ có một phen thành tựu. Nói không chừng có thể thành tựu nghiệp bá vương, há lại là tặc kiêu ở núi sâu có thể so sánh?" Nghe xong Nhiễm Mẫn, Trử Phi Yến không phản bác, mà nói: "Nói cho cùng chúng ta vẫn là giặc cỏ. Ngươi cho rằng chiếm được một tòa thành Tấn Dương, liền có thể khiến anh hùng thiên hạ đến quy thuận sao?" Nhiễm Mẫn ngạo nghễ ưỡn ngực, song nhận mâu trong tay chỉ về lầu thành Tấn Dương ở phía không xa: "Ta lấy binh pháp phá thành, ta lấy vũ dũng phục thiên hạ! Ta có dũng khí Bá Vương, lo gì không có người ngưỡng mộ mà đến quy thuận? Trử cừ soái cứ việc mở to mắt mà xem, ta Nhiễm Mẫn trong vòng một ngày sẽ lấy Tấn Dương cho ngươi!" Hôm nay là ngày cuối cùng của tháng, cầu xin một chút vé tháng. Các bạn còn vé tháng trong túi tuyệt đối đừng lãng phí, hãy ném ra ủng hộ Kiếm Khách một chút nhé!

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ được phép phổ biến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free