Bốn niềm vui lớn trong đời người: Đêm động phòng hoa chúc, đêm động phòng hoa chúc, lại một đêm động phòng hoa chúc, đêm nối tiếp đêm.

Trong mùa đông ấy, cha con Lưu Biện đặc biệt bận rộn, vội vàng đón người mới vào động phòng. Cứ thế người này đến người kia luân phiên suốt cả tháng trời, chẳng ai chịu kém cạnh ai.

Đầu tiên là Thái tử Lưu Tề nạp con gái Chinh Tây Đại tướng quân Nhạc Phi là Nhạc Ngân Bình làm Thái tử phi. Tiếp đó, nửa tháng sau, Lưu Biện lại nạp Ngu Chỉ Nhược vào cung làm mỹ nhân. Là mỹ nhân đầu tiên gả vào Càn Dương cung với thân phận đã có gia thất, Ngu Chỉ Nhược tự thấy mình kém người một bậc, bởi vậy luôn giữ thái độ khiêm nhường. Ngoài việc xưng chị em với tất cả các tần phi, mỹ nhân khác, nàng còn đích thân xuống giường làm việc, quét dọn sân đình, tắm gội, lo toan mọi việc, nhờ vậy mà nhận được vô vàn lời tán dương.

Mặc kệ là xuất phát từ lòng tôn trọng Tôn Sách, hay là cảm kích những gì Ngu Chỉ Nhược đã làm cho mình, Lưu Biện đều vô cùng kính trọng người phụ nữ gả vào Càn Dương cung với thân phận đã có gia thất này. Chàng tuyệt nhiên không hề nhắc đến quá khứ của nàng, điều đó càng khiến Ngu Chỉ Nhược cảm động đến rơi lệ, khắc ghi ân tình sâu tận cốt tủy, toàn tâm toàn ý phụng sự phu quân mới của mình, lập chí trở thành một hiền thê lương mẫu.

Sau khi bước sang tháng Chạp, Thái tử Lưu Tề lại nạp con gái Tào Tháo là Tào Huyên làm thiếp. Người trong Thái tử cung đều gọi nàng là Tào phu nhân. Điều khiến Thái tử phi Nhạc Ngân Bình cảm thấy phiền muộn chính là Thái tử Lưu Tề dường như càng thêm sủng ái Tào Huyên, mà đối với nàng, vị Thái tử phi này, lại càng thêm lạnh nhạt.

Nàng thành thân với Thái tử vào ngày mùng mười tháng mười một âm lịch, còn Tào Huyên được nạp vào Thái tử cung vào mùng tám đầu tháng Chạp. Lúc ấy, tân hôn của nàng còn chưa đầy tháng, thế mà từ dạo đó, Thái tử mỗi đêm đều ở lại tẩm cung của Tào Huyên, đã gần mười ngày không ghé qua chỗ nàng. Điều này khiến Nhạc Ngân Bình ủ dột, buồn bực không vui.

Sáng sớm hôm đó, đẩy cửa sổ ra, liền nhìn thấy trong sân bao phủ một lớp tuyết trắng. Những cây mai vàng khoác thêm vẻ đẹp kiều diễm, tỏa ra mùi hương thấm đẫm lòng người.

Nhạc Ngân Bình vừa soi gương đồng trang điểm, vừa ủ dột hỏi tỳ nữ bên cạnh: "Ngọc Lan, Thái tử hôm nay có đi lâm triều không?"

Tỳ nữ tên Ngọc Lan tiến lên đáp: "Thưa Thái tử phi, bệ hạ ngày mai muốn nạp cưới tướng quân Phàn Lê Hoa vào cung, bởi vậy bãi triều ba ngày. Các vị đại nhân đều ở nhà nghỉ ngơi, vì vậy Thái tử cũng không ra khỏi cung ạ."

"Ồ… Ta biết rồi!"

Nghe lời của hầu gái, trong lòng Nhạc Ngân Bình dâng lên một nỗi buồn không nói nên lời. Nàng nhớ lại đêm tân hôn của mình, trời còn chưa sáng, Thái tử đã canh tư thiên (sáng sớm tinh mơ) thức dậy đến Càn Dương cung lâm triều. Còn nay, khi nạp Tào Huyên vào cung, Thái tử hết nghỉ ngơi lại lấy cớ bệnh xin nghỉ, cả ngày cùng Tào Huyên quấn quýt không rời, say đắm không thôi trong phòng. Thật khiến người ta đau lòng.

"Ôi… Ta đường đường là con gái của trụ cột triều đình, vậy mà chẳng bằng một đứa con gái của phản tặc được sủng ái. Thật là khiến người ta thất vọng quá!" Nhạc Ngân Bình cắn môi, cài trâm lên tóc, trong lòng âm thầm thở dài một tiếng.

Nhạc Ngân Bình đích thân đứng dậy vào nhà bếp nấu một nồi canh hạt sen, dặn dò hầu gái Ngọc Lan đi tẩm cung của Tào Huyên gọi Thái tử cùng Tào phu nhân đến dùng bữa sáng. "Đi nhanh về nhanh nhé, nếu để lâu canh sẽ nguội mất."

Ngọc Lan đi thoăn thoắt, về cũng vội vã, thở hổn hển nói: "Thưa Thái tử phi…, Thái tử nói người bị nhiễm phong hàn, thân thể không khỏe, hôm nay không dùng bữa sáng. Xin Thái tử phi cứ dùng tự nhiên."

Nghe lời hầu gái nói, trong lòng Nhạc Ngân Bình quặn lên một nỗi đau không thể tả, nàng lẩm bẩm: "Đêm qua ta mới dặn dò A Quý cùng những người khác đốt nước nóng, thả cánh hoa hồng để cùng Tào thị tắm uyên ương dục. Mới một buổi tối thôi mà đã thân thể không khỏe? Rốt cuộc Tào Huyên có mị lực gì mà có thể khiến Thái tử mê muội đến thần hồn điên đảo như vậy?"

Nghĩ đến đây, Nhạc Ngân Bình vừa thương vừa giận, nàng đưa tay hất đổ nồi canh hạt sen vừa mới nấu xuống đất, phẫn uất nói: "Nếu Thái tử không ăn, vậy thì đổ đi cho rồi!"

Thấy Thái tử phi nổi giận đùng đùng, đám hầu gái ai nấy đều run sợ, cúi đầu không dám lên tiếng.

Nhạc Ngân Bình ôm một bụng lửa giận không chỗ xả, khoác vội chiếc áo bông dày cộp, dặn dò tiểu thái giám trong Thái tử cung chuẩn bị xe ngựa. Nàng tức giận bất bình rời khỏi Thái tử cung, dẫm lên con đường phủ tuyết trở về nhà mẹ đẻ.

Phủ "Chinh Tây Đại tướng quân" của Nhạc Phi được xây ở phía bắc miếu Phu tử, tại vị trí phố xá phồn hoa sầm uất, diện tích hơn mười khoảnh, có hơn ba trăm phòng ốc, lầu gác, hiên nhà, đình tạ, chạm trổ tinh xảo, khí thế phi phàm.

Đương nhiên, đây không phải do Nhạc Phi dùng bổng lộc của mình xây dựng, cũng không phải do bớt xén quân lương tham ô, mà là do Lưu Biện hạ lệnh Hà Thân thống nhất xây dựng, rồi phân phát cho các vị đại thần dựa theo công lao. Không chỉ Nhạc Phi sở hữu biệt thự, các vị Lý Tĩnh, Ngô Khởi, Tần Quỳnh, Gia Cát Lượng cùng những người khác cũng đều nhận được phủ đệ không giống nhau tùy theo công lao và chức quan lớn nhỏ, có thể nói là hoàng ân cuồn cuộn.

Lưu Biện không chỉ muốn các đại thần dưới trướng mình được ghi danh sử sách, được người đời sùng bái vinh dự, mà còn muốn họ được áo cơm không lo, nhà cửa thoải mái. Có như vậy, các tướng sĩ mới nguyện bán mạng vì mình. Đây chính là đạo ngự trị lòng người.

Trước cổng phủ trang nghiêm nguy nga, hai vị sư tử đá sừng sững uy nghi. Tám tên lính gác mặc áo bông, khoác giáp trụ, tay cầm ngân thương, bất chấp giá lạnh đứng gác trước đại môn đỏ thắm.

Xe ngựa của Nhạc Ngân Bình vừa dừng trước cổng, gia đinh trông cửa đã vội vàng ra đón, cung kính hành lễ: "Tiểu thư về ạ? Xin người xuống xe từ từ, cẩn thận kẻo trượt tuyết dưới chân."

Nhạc Ngân Bình quấn chiếc áo bông dày cộp, vén rèm xe nhảy xuống, nghiêm nghị hỏi: "Mẫu thân đại nhân có ở trong phủ không?"

Gia đinh còn chưa kịp trả lời, vị quản gia hơn năm mươi tuổi đã lật đật chạy đến, thở hồng hộc đón: "Ối chà… Tiểu thư giờ là Thái tử phi rồi, thân phận đâu còn như xưa. Khi về nhà đáng lẽ phải sớm phái người thông báo một tiếng, để phủ chuẩn bị long trọng một chút, không thể tùy tiện như vậy được."

Trong lòng Nhạc Ngân Bình đang phiền muộn, nào có tâm tình nghe lão quản gia giáo huấn. Nàng mặt âm trầm nói: "Nhà mẹ đẻ của mình, nào có nhiều quy củ như vậy? Mẫu thân đại nhân có ở nhà không, ta có vài lời muốn nói với người."

Quản gia tiến lên đỡ Nhạc Ngân Bình, cười bồi nói: "Thái tử phi nói cũng phải, là lão nô lỡ lời. Thực sự không khéo, phu nhân sáng nay vừa mới ra ngoài, chắc phải sau bữa trưa mới về ạ."

Nhạc Ngân Bình lộ vẻ thất vọng: "Mẫu thân đại nhân xưa nay rất ít ra ngoài, sao hôm nay lại đi sớm như vậy, hơn nữa còn phải sau bữa trưa mới về?"

"Đường dưới chân trơn trượt, Thái tử phi người cẩn thận một chút, người giờ là cành vàng lá ngọc, nếu có sai sót gì lão nô đây đâu gánh được!"

Lão quản gia cẩn thận từng li từng tí đỡ Nhạc Ngân Bình vào phủ Nhạc, vừa đi vừa giải thích: "Ngày mai là ngày tướng quân Phàn Lê Hoa vào cung, bởi vậy phu nhân đến nhà tặng quà. Ngoài ra còn có Tiết phu nhân cùng các vị phu nhân công khanh khác đến nhà chúc mừng, nên người nhà Phàn tướng quân tất nhiên sẽ thiết yến khoản đãi."

Nhạc Ngân Bình vốn muốn về nhà để giãi bày nỗi oan ức của mình với mẫu thân, nào ngờ lại hụt hẫng. Nàng đành buồn bực không vui đi dạo trong phủ Nhạc, giết thời gian rảnh rỗi.

"Lão quản gia cứ đi làm việc của mình đi, ta ở trong phủ dạo chơi giải sầu. Xa nhà hơn một tháng, trong lòng thực sự mong nhớ." Nhạc Ngân Bình vẻ mặt sầu muộn, phất tay dặn dò một tiếng.

Lão quản gia không dám trái lời, chỉ đành chắp tay đáp: "Nếu đã như vậy, lão nô xin tạm lui. Thái tử phi nếu có dặn dò gì, xin cứ gọi lão nô."

Sau khi quản gia lui ra, Nhạc Ngân Bình buồn bực chán nản đi dạo trong phủ Nhạc. Khi nàng đi đến hoa viên, Nhị đệ Nhạc Lôi bỗng nhiên nhảy ra ngoài, cười hì hì nói: "A tỷ không ở Thái tử cung hưởng phúc, sao lại một mình chạy về nhà cô đơn thưởng tuyết thế?"

Nhạc Ngân Bình liếc nhìn đệ đệ sang năm sẽ mười hai tuổi của mình một cái, khẽ thở dài: "Người ta nói 'một khi vào hoàng cung sâu như biển', giờ tỷ tỷ cuối cùng cũng cảm nhận được rồi. Mới vào cung chưa đầy một tháng, đã nếm trải mùi vị lãnh cung…"

Nhạc Lôi tuy tuổi còn nhỏ, nhưng cũng không phải là đứa trẻ không hiểu sự đời. Thấy tỷ tỷ nước mắt lưng tròng, vẻ mặt tủi thân, trong lòng nhất thời nổi trận lôi đình: "Có ý gì? Tỷ tỷ nói hết cho đệ nghe xem nào!"

Nhạc Ngân Bình đưa tay khẽ lau nước mắt, nức nở nói: "Một đứa trẻ như ngươi thì hiểu được gì chứ. Ngươi đi chơi đi, tỷ tỷ muốn ở đây giải sầu một mình, đợi mẫu thân về."

Nhạc Lôi nhưng không nghe theo, kéo vạt áo Nhạc Ngân Bình nói: "Tỷ tỷ vẻ mặt oan ức thế này, chẳng lẽ có ai bắt nạt tỷ sao? Tỷ nói cho đệ nghe đi, đệ sẽ thay tỷ đòi lại công bằng."

"Ta là đường đường Thái tử phi, ai dám bắt nạt ta?" Nhạc Ngân Bình bĩu môi không chịu trả lời thẳng câu hỏi của đệ đệ. "Huống chi, dù có người bắt nạt ta, nhưng làm sao ngươi có thể trêu chọc được?"

Nghe lời của tỷ tỷ, càng khơi dậy lòng tranh cường háo thắng của Nhạc Lôi, đệ ấy hỏi cho ra nhẽ: "Tỷ tỷ nói nghe xem, rốt cuộc là ai bắt nạt tỷ, chẳng lẽ là Thái tử bắt nạt tỷ sao?"

Nhạc Ngân Bình không chịu nổi sự nhõng nhẽo đòi hỏi của đệ đệ, đành phải đem nỗi oan ức của mình kể rõ ràng rành mạch. Nàng kể cho Nhạc Lôi nghe rằng từ khi Thái tử nạp cưới Tào Huyên, đã liên tục mười đêm không đến tẩm cung của mình qua đêm. Bản thân nàng cũng là người mới cưới, nỗi oan ức này thực sự không thể nói cho người ngoài biết!

Nghe tỷ tỷ than thở, Nhạc Lôi tức giận đến râu ria dựng ngược, trợn tròn mắt: "Hay lắm Lưu Tề à, cái thói có mới nới cũ này cũng thật nhanh quá, dám lạnh nhạt với tỷ tỷ của ta! Đường đường con gái của Chinh Tây Đại tướng quân, Thái tử phi cưới hỏi đàng hoàng, lại không bằng con gái của một nghịch tặc tiếm quyền được sủng ái? Nếu huynh trưởng và phụ thân đại nhân đều không ở nhà, vậy thì để tiểu đệ đi thay tỷ tỷ đòi lại một công đạo!"

Thấy Nhạc Lôi định xông ra ngoài, Nhạc Ngân Bình vội vàng đứng dậy ngăn cản: "Nhị đệ, ngươi muốn làm gì? Huynh ấy là đường đường Thái tử, không phải ngươi có thể trêu chọc, tuyệt đối không được làm càn!"

Nhạc Lôi vẻ mặt bình tĩnh nói: "Tỷ tỷ cứ yên tâm, đệ đi cùng huynh ấy lý luận một phen, hỏi xem vì sao lại lạnh nhạt với tỷ tỷ. Tỷ tỷ cũng không cần lo cho đệ, đệ sẽ đi Tiết gia gọi hai huynh đệ tốt là Đinh Sơn và Tiết Cương đến, để họ cùng đệ đi Thái tử cung đòi lại công đạo cho tỷ tỷ."

Nhạc Lôi lời còn chưa dứt đã như một làn khói chạy xa. Nhạc Ngân Bình đuổi không kịp, chỉ có thể từ xa dặn dò một tiếng: "Nhị đệ, ngươi đừng vội làm càn, miễn cho rước họa vào thân!"

Nhạc Lôi từ xa vẫy tay: "Tỷ tỷ cứ yên tâm, tiểu đệ trong lòng tự có chừng mực, đệ còn có thể bắt cóc Thái tử sao?"

Nhạc Lôi rời khỏi phủ Nhạc, đi thẳng đến phủ Tiết không xa, không cần gia đinh thông báo liền đi vào, tìm thấy hai huynh đệ Tiết Đinh Sơn và Tiết Cương đang luyện võ, thở hổn hển hỏi: "Chúng ta có phải là huynh đệ tốt không?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về kho tàng kiến thức độc quyền của truyen.free.